stringtranslate.com

María Chávez

María Chávez es una improvisadora , curadora y artista sonora nacida en 1980 en Lima , Perú . Su familia se mudó a Texas cuando ella tenía dos años. Al año siguiente, los médicos encontraron y liberaron líquido en sus oídos aliviando lo que había sido un impedimento serio para su habla y audición. A los 16 años comenzó a trabajar con sonido y tocadiscos. [1] Sus instalaciones sonoras, objetos visuales y presentaciones en vivo con tocadiscos se centran en los valores del accidente y sus posibilidades únicas y complicadas con maquinaria emisora ​​de sonido como el tocadiscos. Influenciada por la improvisación en el arte contemporáneo , su trabajo se extiende fuera del mundo del sonido para abarcar variadas disciplinas de interés. [2] Las instalaciones sonoras y las presentaciones en vivo con tocadiscos de María Chávez se centran en la paradoja del tiempo y el momento presente, con muchas influencias derivadas de la improvisación en el arte contemporáneo. [3]

Premios

En 2008, el Roulette Intermedium de la ciudad de Nueva York le otorgó la Beca para Artistas Emergentes de la Fundación Jerome y en 2009 recibió la Beca Van Lier del Fondo Edward y Sally Van Lier del New York Community Trust. [3]

Trabajar

Para su turntablismo experimental, Chávez utiliza agujas nuevas y rotas (a estas últimas las llama agujas "perfectas para arruinar"), sobre una colección de vinilos que utiliza para construir una paleta de sonidos. [4] Las composiciones de Chávez se crean para lugares específicos, y sus características acústicas permiten que la ambigüedad de la reverberación, la reflexión y la refracción entren en cada composición. [5]

María fue artista residente en la Merce Cunningham Dance Company, en el Clocktower y en el Dia:Beacon Museum. [3] Chávez también fue artista residente en Issue Project Room y actuó en Screenplay de Christian Marclay en el Whitney Museum en 2010. [4]

En 2012, Chavez publicó su primer libro Of Technique: Chance Procedures on Turntable , [6] que ella misma escribió e ilustró. El libro sirve como un manual de instrucciones para aquellos interesados ​​en aprender las técnicas abstractas de turntablism que desarrolló con el tocadiscos. Este libro se considera el primer lanzamiento relacionado con el sonido de Chavez desde el lanzamiento de su álbum en solitario en 2004. [2] En 2019, el sello Macro lanzó un álbum de Chavez basado en tratamientos de los surcos vacíos bloqueados de un disco de vinilo por Stefan Goldmann . [7]

Colaboraciones

Ha trabajado con Christian Marclay y el Museo Whitney de Arte Americano en Nueva York como parte de Christian Marclay: FESTIVAL, ha compartido escenario con artistas de renombre como Pauline Oliveros , Thurston Moore , Phill Niblock y Otomo Yoshihide , [3] y ha realizado giras con Christina Carter . [8] También ha colaborado con sus compañeros turntablistas Otomo Yoshihide , dieb13 y eRikm como parte del festival de música contemporánea Wien Modern en Viena . [8]

Vida personal

María Chávez conoció a Pauline Oliveros en Houston , su ciudad natal compartida, como parte de un grupo de jóvenes improvisadores de entre 17 y 26 años. [9] Chávez realizó su primera actuación en solitario con tocadiscos en el estudio de piano de la madre de Oliveros, Edith, en la casa en la que Oliveros creció. [10] Chávez eventualmente formaría una amistad y mentoría con Oliveros. [11]

Referencias

  1. ^ Votaw, Emily. "Manifestar toda la vida: una charla con la artista María Chávez". woub.org . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  2. ^ ab "La sombra del Vaticano | Maria Chavez — Arnolfini". Arnolfini.org.uk. 2013-09-06 . Consultado el 2014-03-28 .
  3. ^ abcd Schick, Ignaz. "CEC — eContact! 14.3 — 6 preguntas a la turntablista Maria Chavez por Ignaz Schick". Cec.sonus.ca . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  4. ^ ab "María Chávez publica manual de turntablism experimental". The Wire . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  5. ^ "María Chávez: espacios improvisados ​​| Clocktower Gallery & Radio". ARTonAIR.org . Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  6. ^ Chavez, Maria (2012). De la técnica: procedimientos aleatorios en el plato giratorio (100ª ed.). Brooklyn, EE.UU.: M. Chavez. p. 117.
  7. ^ "Maria Chávez:" Obras "(El fantasma Hemiola de Stefan Goldmann)". Textura . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  8. ^ ab "Próximos eventos de ruleta | Maria Chavez con Thomas DexterRoulette". Roulette.org. 15 de marzo de 2008. Consultado el 28 de marzo de 2014 .
  9. ^ Skolnick, Sara. "Un tributo a Pauline Oliveros, la tejana queer que revolucionó la música experimental". Remezcla . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  10. ^ Skolnick, Sara. "Un tributo a Pauline Oliveros, la tejana queer que revolucionó la música experimental". Remezcla . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  11. ^ Skolnick, Sara. "Un tributo a Pauline Oliveros, la tejana queer que revolucionó la música experimental". Remezcla . Consultado el 20 de enero de 2024 .