Este suplemento del Manual de estilo de Wikipedia se ha creado gracias al esfuerzo y al amplio consenso de los colaboradores del WikiProject Movimiento de los Santos de los Últimos Días . Siga estas convenciones cuando contribuya a los artículos de los Santos de los Últimos Días para que sean neutrales y estilísticamente coherentes para una mejor y más fácil comprensión por parte del lector.
Nombre completo de la denominación en la primera referencia
La primera referencia a cualquier iglesia del Movimiento de los Santos de los Últimos Días (en el sentido de "organización y congregación", no de "edificio") debe utilizar el nombre completo de esa iglesia en lugar de una versión abreviada como "Iglesia SUD" o "Iglesia FLDS". La primera referencia también debe contener un enlace wiki al artículo de esa iglesia. Si más adelante va a utilizar un nombre abreviado, agregue la versión abreviada entre paréntesis después de la primera referencia, por ejemplo, "la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia FLDS)" o " La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD)". (Cuando no se hace referencia directa a una iglesia de los Santos de los Últimos Días , como cuando se hace una referencia pasajera a las creencias religiosas de un seguidor, a menudo se puede omitir el nombre denominacional completo).
Evite incluir enlaces a los nombres alternativos. La primera referencia ya contendrá los nombres alternativos, así como un enlace al artículo de esa iglesia. Por lo tanto, no es necesario incluir un segundo enlace.
Brillo básico
Generalmente, a los miembros de una denominación Santo de los Últimos Días se les puede denominar miembros , adherentes o seguidores de una iglesia u organización en particular.
Santo de los Últimos Días
- (Y sus variantes). Los términos LDS , Iglesia LDS y Santo de los Últimos Días ( Latter-day con guion, con "d" minúscula) generalmente se refieren únicamente a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . El término Santo de los Últimos Días (nótese la capitalización y la falta de guion) se refiere a los seguidores durante la vida de Joseph Smith.
- Por lo tanto, para evitar ambigüedades, no utilice la forma del término con D mayúscula para designar a los seguidores genéricos de las distintas denominaciones; en su lugar, utilice un término apropiado para la denominación o el grupo distintivo de un individuo: por ejemplo, Santo de los Últimos Días para un miembro de la Iglesia SUD. Santo de los Últimos Días en un sentido colectivo utilizado como adjetivo es aceptable, pero considere la posibilidad de reformularlo. Ilustración:
La pareja fue criada como miembro devoto de las iglesias locales de los Santos de los Últimos Días y, aunque posteriormente se volvieron bastante seculares, asistían a la de ella en ocasiones.
- – tenga en cuenta el uso aceptado de la fraseología en negrita anterior; sin embargo, una reformulación para mayor claridad podría producir:
La pareja fue criada devotamente dentro del mormonismo local, ella Santo de los Últimos Días y él mormón fundamentalista; y aunque ambos posteriormente se volvieron bastante seculares, adoraban con la congregación SUD de ella en ocasiones.
- Y por eso, también reserve la abreviatura LDS para el significado de “Santo de los Últimos Días” y no “Santo de los Últimos Días”.
mormón
- Varias denominaciones, en particular las dos más grandes, la Comunidad de Cristo y, a partir de 2018, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , se oponen al uso de la palabra mormón o sus derivados en referencia a sus miembros o su teología. Sin embargo, la palabra mormón puede usarse para referirse a los seguidores del movimiento de los Santos de los Últimos Días en las siguientes situaciones:
- En referencia a los miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Sin embargo, la denominación informal de iglesia mormona nunca debe utilizarse fuera de material citado directamente. Se puede hacer referencia a los miembros de la Iglesia SUD con precisión como Santos de los Últimos Días o como mormones. Por lo general, es mejor seguir la forma predominante que se encuentra en las fuentes utilizadas para un artículo de Wikipedia en particular.
- En referencia al Libro de Mormón o las diversas personas y lugares en el libro llamados "Mormón".
Denominaciones y formas cortas recomendadas
Evitar la terminología anacrónica
Al escribir sobre temas históricos, los editores deben evitar el uso de terminología anacrónica que estaría fuera de lugar o no tendría sentido en el período de tiempo que se analiza. A continuación se ofrecen algunos ejemplos comunes:
- Al referirse a la iglesia establecida por Joseph Smith, Jr., generalmente es inapropiado referirse a ella como La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , ya que ese nombre en particular con su formato particular no fue adoptado hasta después de la muerte de Smith. La iglesia de Smith tuvo los siguientes nombres durante su vida: "Iglesia de Cristo" (1830–34); "Iglesia de los Santos de los Últimos Días" (1834–38); "Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días" (1838–44). Es apropiado usar el nombre de la iglesia que existía en el momento en que se hace referencia. En caso de duda, siempre puede referirse simplemente a la "iglesia de los Santos de los Últimos Días" como un sustantivo común (no propio) . En cada caso, el nombre de la iglesia debe estar vinculado con la Iglesia de Cristo (Santos de los Últimos Días) cuando aparece por primera vez en el artículo.
- Al referirse a la Comunidad de Cristo antes de 2001, es apropiado referirse a ella como la "Iglesia Reorganizada de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días", y puede abreviarse como "Iglesia RLDS". Sin embargo, ese nombre debe estar vinculado a Comunidad de Cristo cuando aparece por primera vez en un artículo.
- En la mayoría de los contextos, es apropiado referirse a Joseph Smith simplemente como el "fundador del movimiento de los Santos de los Últimos Días " o, en contextos mormones, el "fundador del mormonismo ". Sin embargo, esta práctica puede desviarse si un artículo o plantilla trata exclusivamente de un tema en una iglesia específica. En tales casos, puede ser apropiado referirse a Smith como el fundador o primer presidente de esa iglesia en particular. Por ejemplo, sería apropiado en Russell M. Nelson afirmar que Nelson es el sucesor moderno de Smith como presidente de la Iglesia SUD. De manera similar, es apropiado incluir a Smith en Template:CofCpresidents como el primer presidente de la Comunidad de Cristo. Smith y otros líderes de la iglesia primitiva pueden aparecer apropiadamente en categorías de líderes tanto de la Iglesia SUD como de la Comunidad de Cristo.
- De 1850 a 1896, la Iglesia SUD tuvo su sede en el Territorio de Utah ; Utah no existió hasta 1896.
En caso de que se violen estas pautas al utilizarlas como parte de citas de líderes o miembros de la iglesia y el contexto sea claro, no se deben modificar . Puede ser mejor para reducir la confusión y los posibles conflictos entre religiones seguir estas pautas también en las páginas de discusión.
Convenciones de nomenclatura de artículos
Resumen de las convenciones de nomenclatura:
- Los artículos que pertenecen enteramente al movimiento de los Santos de los Últimos Días deben ir entre paréntesis "(Santos de los Últimos Días)", a menos que el nombre del artículo sea inequívoco sin el paréntesis.
- Los artículos no deben limitarse a una sola denominación de los Santos de los Últimos Días, a menos que incluir todo el movimiento de los Santos de los Últimos Días sea poco práctico o complicado. Por ejemplo, en lugar de nombrar un artículo " Restauración (Comunidad de Cristo) " o " Restauración (Iglesia SUD) ", el artículo debería llamarse Restauración (Santos de los Últimos Días) .
- Las referencias a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en mitad de una oración o en mitad del título de un artículo no deben escribirse con mayúscula inicial [ 1] y deben incluir un guion y una "d" minúscula. Ejemplo: Historia de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, no Historia de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
- Cuando un líder de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días tiene el mismo nombre que personas ajenas al movimiento de los Santos de los Últimos Días , se puede desambiguar a la persona con el paréntesis (mormón) . Véase, por ejemplo, John W. Taylor (mormón) y George Reynolds (mormón) .
Evitar la jerga mormona y recomendaciones adicionales
- WP:LDSJARGON
- MOS:JERGA SUD
Los editores deben evitar siempre el uso de la jerga mormona, que incluye cualquier término utilizado por muchos seguidores del movimiento de los Santos de los Últimos Días que el público en general podría no entender, malinterpretar o considerar ofensivo. Por ejemplo:
- Nunca se refiera a los pueblos indígenas de las Américas con el término lamanitas , ya que esto implica la controvertida creencia de que dichos pueblos tienen una conexión histórica con la nación de los lamanitas descrita en el Libro de Mormón .
- Nunca utilice el término Evangelio o Evangelio restaurado para referirse a la teología de los Santos de los Últimos Días , porque implica un acuerdo con el principio de restauración de los Santos de los Últimos Días y es incompatible con un punto de vista neutral . Entre las alternativas que se pueden utilizar se encuentran el mormonismo , las enseñanzas de la iglesia y las enseñanzas de los Santos de los Últimos Días .
- Evite el uso de mayúsculas controvertidas como "la Iglesia" o "La Iglesia" cuando se refiere a una iglesia específica de los Santos de los Últimos Días, ya que existe un desacuerdo general sobre su idoneidad. Para todas esas iglesias, "la iglesia" es aceptable cuando la palabra iglesia es un sustantivo común sin mayúscula , pero "Iglesia" con mayúscula debe usarse solo cuando es parte de una referencia más larga a una iglesia específica (como en "Iglesia SUD"). Use "La Iglesia de Jesucristo" solo cuando sea el nombre completo de una iglesia (como en el caso del grupo comúnmente conocido como los " Bickertonitas "). También tenga en cuenta que el nombre oficial completo de otras iglesias dentro del movimiento es "Iglesia de Jesucristo" (omitiendo el artículo "La"). Aunque la guía de estilo de la Iglesia SUD recomienda referirse a ella como la "Iglesia de Jesucristo" o la "Iglesia restaurada de Jesucristo", este uso no es apropiado debido a la posible ambigüedad y la confusión resultante.
- No escriba con mayúscula los oficios del sacerdocio ( apóstol , élder , obispo , sumo sacerdote , setenta , etc.) ni los puestos de liderazgo en la Iglesia ( autoridad general , presidente de misión , representante regional , etc.), a menos que se utilicen para especificar un grupo organizativo en particular, como el Cuórum de los Doce Apóstoles o el Primer Cuórum de los Setenta , o delante del nombre de una persona (pero vea el siguiente punto) .
- No utilice títulos eclesiásticos como "Élder", "Presidente", "Hermano" o "Hermana" cuando se refiera a los líderes de una iglesia, excepto en la sección principal en la primera aparición del nombre. Por ejemplo, escriba "McConkie publicó un libro titulado Doctrina mormona ...", no "Élder McConkie publicó un libro titulado Doctrina mormona ...". Después de la primera aparición, el uso del apellido del sujeto de un artículo es suficiente y se ajusta al estilo enciclopédico general.
Estas recomendaciones se aplican principalmente al texto de los artículos. Cuando estos términos se utilizan como parte de citas de líderes o miembros de la iglesia y el contexto es claro, no deben modificarse . Puede ser mejor para reducir la confusión y los posibles conflictos entre religiones seguir estas pautas también en las páginas de discusión.
Véase también
Referencias
- Niebuhr, Gustav (19 de febrero de 2001), "Adaptación de 'mormón' para enfatizar el cristianismo", The New York Times
- Taylor, Scott (2 de abril de 2011), "¿LDS o mormón? Depende: la Iglesia prefiere el nombre completo pero acepta más usos mormones", Deseret News , consultado el 29 de noviembre de 2012
- "Guía de estilo: El nombre de la Iglesia", Sala de prensa , La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , consultado el 1 de diciembre de 2021— enumera las convenciones de nomenclatura preferidas y los usos de palabras.
- Téngase en cuenta que la guía de estilo de Wikipedia no siempre coincide con estas preferencias.
- Pautas de estilo para publicaciones multimedia de la Comunidad de Cristo (PDF) , Herald House , Comunidad de Cristo , 23 de septiembre de 2011, archivado desde el original (PDF) el 2012-05-10 , consultado el 2012-11-29
