Kinwun Mingyi U Kaung, duque de Lekaing C.SI ( birmano : ကင်းဝန်မင်းကြီး ဦးကောင်း , también escrito U Gaung ; 3 de febrero de 1822 - 30 de junio de 1908) fue un ministro jefe birmano durante los reinados de los reyes Mindon y Thibaw , así como un funcionario colonial . Intentó occidentalizar la burocracia existente en el reino birmano para convertirla en un sistema más democrático. Debido a sus intentos de hacerlo, muchos lo acusaron de ser un señuelo para haber permitido que Gran Bretaña ganara la Tercera Guerra Anglo-Birmana .
Kinwon Mingyi nació como Maung Chin ( မောင်ချင်း ) el 3 de febrero de 1822 (domingo, 12.º mes de Tabodwe 1183 ME ) en la aldea de Madaingbin (en el distrito de Lower Chindwin ). [1] Su padre, U Hmo, era un soldado de infantería del Regimiento de Infantería Natshinywe. Como era tradición, estaba destinado a seguir los pasos de su padre. Sin embargo, escapó del reclutamiento ordenándose como monje budista y recibió el nombre de Dharma Āloka ( အာလောက ). Se mudó a Amarapura y vivió en el Monasterio Bagaya , el monasterio del Sayadaw Bagaya, entonces Patriarca Supremo de la dinastía Konbaung. También estudió en una universidad dirigida por U Yanwe, quien finalmente se convirtió en el primer ministro del rey Mindon con el título de Pakan Mingyi . Se despojó de sus hábitos y regresó al laicado a la edad de 25 años. [2]
Después de la segunda guerra anglo-birmana en 1853, se unió al servicio de la corte del rey Mindon (que había depuesto a su medio hermano, el rey Pagan ), quien lo rebautizó como U Kaung ( ဦးကောင်း , literalmente "bueno", considerado más favorable que su nombre de nacimiento Chin) y lo nombró secretario del Tesoro Real ( ရွှေတိုက်စာရေး ) y recibió la aldea de Ywathitgyi como su patrimonio. En 1857, fue ascendido a alto secretario de Hluttaw (လွှတ်တော် စာရေးကြီးအရာ). En 1860, fue designado conde de Ahlone . En 1871, fue nombrado ministro de tercer rango ( ဝန်ထောက် ) en el Hluttaw , el órgano de gobierno nacional y fue responsable de las estaciones de policía y aduanas del país , donde se ganó su apodo de Kinwun (lit. 'ministro de las estaciones de patrulla').
En 1871, dirigió el primer grupo diplomático birmano a Europa y afirmó con éxito la soberanía birmana. En preparación para el viaje, ascendió al rango de Wungyi , el primer ministro. Allí, fue recibido por la reina Victoria e investido príncipe de Gales (que más tarde sería el rey Eduardo VII) y William Ewart Gladstone con salwe de oro de 21 y 18 cuerdas respectivamente. él y su embajada, compuesta por Shwe O (más tarde el Kyaukmyaung Atwinwun) y Shwe Bin y Maung Mye (más tarde el Debayin Wundauk). En 1872, había ascendido al rango de gobernador regional del distrito de Minhla . En 1874, fue nombrado ministro de armas. A partir de entonces, tuvo que asumir más responsabilidades en la defensa nacional y los asuntos militares. El puesto de ministro de armas tiene el poder de supervisar el ejército y las fuerzas terrestres. Luego, en 1875, fue nombrado duque de Lekaing. [2]
Antes de la muerte del rey Mindon en 1878, U Kaung fue nombrado comandante en jefe. Después de la muerte del rey Mindon, Kinwun Mingyi perdió gran parte de su influencia. Ordenó a las tropas birmanas durante la Tercera Guerra Anglo-Birmana que no atacaran a los invasores británicos. Mientras U Kaung viajaba por el mundo, fue testigo directo del poderío del ejército británico. Cuando imploró al rey Thibaw en la corte real que evitara el conflicto con los británicos, Supayalat dice enojado: [3]
"Este anciano siempre es tímido. Debería llevar un htamein de mujer . Envié un htamein y una piedra de moler thanaka a la casa de U Kaung esta tarde".
El papel de U Kaung en el colapso inicial de la resistencia birmana dio lugar más tarde al popular mnemónico U Kaung lein htote, minzet pyouk ("La traición de U Kaung, fin de la dinastía", ဦးကောင်း လိမ်ထုတ် မင်းဆ က်ပြုတ် ), correspondiente a la era birmana 1247 o 1885 d.C. en numerología birmana . [4]
Bajo el régimen colonial británico, Kinwon Mingyi sirvió como funcionario de la administración británica. En 1887, se le concedió la Orden de la Estrella de la India (CSI) [5] y en 1897, se convirtió en uno de los dos primeros birmanos indígenas en ser nombrados para el Consejo Legislativo de Birmania .
Durante su servicio civil, escribió muchos libros y poemas famosos de la literatura birmana . Entre ellos estaban el Attathamkhepa Wunnana Dhammathat ( အဋသံခေပဝဏ္ဏနာဓမ္မသတ် ) y el Compendio de la ley budista . Su biblioteca personal fue adquirida por la Biblioteca Libre Bernard de Rangún.
U Kaung se casó dos veces. Su primer matrimonio fue con la princesa de Singyan , una de las reinas menores de Pagan Min . Su segundo matrimonio fue con Shwe Me, la hija del myothugyi (jefe hereditario) de Ahlone, una ciudad en el municipio de Monywa . No tuvo hijos biológicos, pero adoptó a dos hijos de su cuñado (de su segunda esposa).
Murió de parálisis en su residencia de Fort Dufferin en Mandalay el 30 de junio de 1908.