stringtranslate.com

Juan Havlicek

John Joseph Havlicek (a menudo apodado Hondo ) ( / ˈh æ v l ɪ ɛ k / HAV -lih - chek ; 8 de abril de 1940 - 25 de abril de 2019) [1] fue un jugador de baloncesto profesional estadounidense que pasó toda su carrera con los Boston Celtics de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA).

Havlicek jugó al baloncesto universitario para los Ohio State Buckeyes de 1959 a 1962, ganando un campeonato de la NCAA en 1960. Fue seleccionado por los Celtics en 1962 y jugó con el equipo hasta su retiro en 1978. Havlicek, 13 veces All-Star de la NBA, fue nombrado para el Primer Equipo All-NBA cuatro veces y para el Segundo Equipo All-NBA siete veces. También fue nombrado para el Primer Equipo All-Defensive de la NBA en cinco ocasiones y para el Segundo Equipo All-Defensive de la NBA tres veces. Havlicek es conocido por su resistencia y su esfuerzo, así como por sus habilidades.

Durante su carrera con los Celtics, Havlicek ganó ocho campeonatos de la NBA y también es uno de los tres jugadores de la NBA con un récord insuperable de 8-0 en series de Finales de la NBA . Es conocido por robar el balón para salvar el juego (y las esperanzas de playoffs de los Celtics) cerca del final del séptimo juego en las Finales de la Conferencia Este de 1965. Havlicek fue capitán de los Celtics de 1969 a 1978 y fue nombrado MVP de las Finales de la NBA en 1974. Después de su retiro, su camiseta número 17 fue retirada por los Celtics. Havlicek fue incluido en el Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial en 1984.

Primeros años de vida

Havlicek nació en Martins Ferry, Ohio , donde sus padres tenían una tienda general. [2] Era de ascendencia checa y croata , por parte de su padre y madre respectivamente. [3] Havlicek fue un atleta de tres deportes en la Bridgeport High School en Bridgeport, Ohio , donde fue amigo de la infancia del miembro del Salón de la Fama del Béisbol Phil Niekro . [4]

Carrera universitaria

Havlicek fue un All-American en Ohio State.

Havlicek jugó al baloncesto universitario en la Universidad Estatal de Ohio con el futuro siete veces All-Star de la NBA Jerry Lucas , quien fue su compañero de habitación, la futura selección de primera ronda del draft de la NBA Larry Siegfried , la futura leyenda del entrenamiento Bobby Knight y Mel Nowell , entre muchos otros. Los Ohio State Buckeyes de 1960 , entrenados por el entrenador en jefe Fred Taylor y los entrenadores asistentes Jack Graf y Frank Truitt , ganaron el título de la NCAA de 1960. [ cita requerida ] Havlicek fue nombrado como suplente del equipo nacional de Estados Unidos de 1960 que compitió en los Juegos Olímpicos de Verano de 1960. [ 5 ]

Carrera profesional

Celtics de Boston (1962-1978)

Havlicek fue seleccionado por los Boston Celtics de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) y los Cleveland Browns de la Liga Nacional de Fútbol Americano en 1962. Después de competir brevemente como receptor abierto en el campo de entrenamiento de los Browns ese año, centró sus energías en jugar para los Celtics. Un alero que podía jugar tanto de guardia como de delantero, [6] [7] [8] era conocido por su resistencia, y los competidores afirmaban que era un desafío simplemente seguirle el ritmo. [9] El entrenador en jefe Red Auerbach lo llamó "las agallas del equipo". [10] Apodado " Hondo " (un apodo inspirado en la película de 1953 del mismo nombre protagonizada por John Wayne ), [2] Havlicek revolucionó el papel de " sexto hombre " en la NBA saliendo del banquillo para los Celtics durante sus primeros años. [11] [12] [13]

Havlicek fue inmortalizado más tarde por su robo decisivo en los segundos finales de las Finales de la Conferencia Este de 1965. En el séptimo y último partido, jugado en el Boston Garden el 15 de abril, los Celtics lideraban a los Philadelphia 76ers 110-109 con cinco segundos restantes. Solo necesitaban sacar el balón desde debajo de su canasta para asegurar la victoria y avanzar a las Finales de la NBA de 1965. Sin embargo, el pase de Bill Russell golpeó uno de los cables de soporte de la canasta que colgaban del techo, lo que provocó una pérdida de balón que les dio a los 76ers y a Wilt Chamberlain el balón y la oportunidad de ganar el juego. [2] Hal Greer estaba listo para lanzar el pase de entrada para los 76ers. Havlicek estaba de espaldas a Greer, marcando a Chet Walker . Pero cuando el pase de Greer entró, Havlicek giró, saltó y desvió el pase a Sam Jones . [2] El veterano árbitro Earl Strom , que escribió sobre el juego en sus memorias Calling the Shots , calificó la reacción de Havlicek como una de las mejores jugadas que jamás haya visto en sus 32 años como árbitro profesional. [14] La llamada del locutor Johnny Most de " ¡Havlicek robó el balón !" fue apodada por la NBA como "la llamada de radio más famosa en la historia del baloncesto". [15]

Havlicek fue un jugador clave en la dinastía de los Celtics durante la década de 1960. [16] El equipo ganó campeonatos de la NBA en seis de sus primeras siete temporadas en la NBA. [17]

En el quinto partido de las finales de la División Este de 1968, Havlicek registró casi un triple-doble con 29 puntos, nueve rebotes y 10 asistencias mientras los Celtics evitaban la eliminación a manos de los 76ers . [18] Añadió una sólida actuación en el séptimo partido, registrando 21 puntos, 12 rebotes y ocho asistencias en una victoria como visitante por 100-96 contra los 76ers. En esa serie, los Celtics se convirtieron en el primer equipo de la NBA en superar un déficit de 3-1 en la serie de playoffs. [19]

Havlicek se convirtió en titular a tiempo completo en la temporada 1969-1970. [20] También se convirtió en el capitán de los Celtics en 1969, y continuó en ese papel hasta 1978. [21] Havlicek "fue el puente entre la era de Bill Russell y el siguiente equipo campeón de los Celtics". [22] Los Celtics ganaron el Campeonato de la NBA de 1974 , y Havlicek fue nombrado MVP de las Finales de la NBA . [23]

A falta de un segundo para el final del segundo tiempo extra del quinto partido de las Finales de la NBA de 1976 , Havlicek anotó un tiro inclinado y en carrera que parecía ser el gol de la victoria. Phoenix pidió un tiempo muerto ilegal, lo que resultó en un tiro de falta técnica convertido por Jo Jo White . Sin embargo, Phoenix todavía tenía una posesión final y Gar Heard anotó para Phoenix para empatar el juego. Los Celtics ganaron en triple tiempo extra. El juego fue aclamado como el mejor juego de Finales de la NBA jamás jugado. [24]

Havlicek se retiró después de la temporada 1977-78 de la NBA a los 38 años. [1] En abril de 1978, The Sporting News afirmó: "El consenso es que Havlicek sigue siendo mejor que el 80 por ciento de los jugadores de la NBA". [25]

Legado

"Solo por su resistencia, estaría entre los mejores jugadores de todos los tiempos", dijo una vez el veterano entrenador de los New York Knicks, Red Holzman, sobre John "Hondo" Havlicek. "Habría sido justo para quienes tuvieron que jugar con él o para quienes tuvieron que entrenar contra él si hubiera sido bendecido solo con su resistencia inhumana. Dios tuvo que mejorarla convirtiéndolo en un buen anotador, un hábil manejador del balón y un jugador defensivo inteligente con rapidez de mente, manos y pies". [23]

Havlicek se retiró como 13 veces All-Star de la NBA, y su camiseta número 17 fue retirada por los Celtics. [26] En ese momento, Havlicek era el líder de la carrera de la NBA en partidos jugados (una marca superada en 1984 por Elvin Hayes ) [27] y estaba en tercer lugar en la lista de líderes de todos los tiempos de la NBA en puntos anotados. [28] Su compañero de equipo de los Celtics durante mucho tiempo, Bill Russell, una vez describió a Havlicek como "'el mejor jugador de béisbol completo [que] haya visto'". [29] En el momento de su muerte, Havlicek era el máximo anotador de todos los tiempos de los Celtics con 26,395 puntos (20.8 puntos por juego). [30] [31] También fue el primer jugador en anotar 1,000 puntos en 16 temporadas consecutivas, con su mejor temporada de anotación durante la temporada 1970-71 , cuando promedió 28.9 puntos por juego. [32] Fue nombrado cinco veces para el Primer Equipo Defensivo de la NBA y tres veces para el Segundo Equipo Defensivo de la NBA. [33]

Havlicek terminó su carrera de 16 años con ocho campeonatos de la NBA. [9] [23] En 2019, solo Bill Russell (con 11) y Sam Jones (con 10), ambos compañeros de equipo de Havlicek en los Celtics, habían ganado más campeonatos de la NBA que él. [34] Havlicek ganó las ocho finales de la NBA en las que participó. [35]

En 1980, Havlicek fue seleccionado como uno de los mejores jugadores de la liga de todos los tiempos, siendo nombrado miembro del Equipo del 35.º Aniversario de la NBA . [36] En 1984, Havlicek se convirtió en miembro del Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial . [10] En 1996, fue seleccionado como uno de los 50 mejores jugadores de la historia de la NBA por un panel de periodistas, jugadores, entrenadores, ejecutivos y gerentes generales. [37] También fue nombrado el 14.º mejor jugador de todos los tiempos en el Libro de baloncesto de Bill Simmons . [38] En octubre de 2021, Havlicek fue nuevamente honrado como uno de los mejores jugadores de la liga de todos los tiempos al ser nombrado miembro del Equipo del 75.º Aniversario de la NBA . [39] Para conmemorar el 75.° aniversario de la NBA, The Athletic publicó su propia lista de los 75 mejores jugadores de todos los tiempos, clasificando a Havlicek como el 29.° mejor jugador en la historia de la NBA. [22]

En 1974, Havlicek recibió el premio Golden Plate de la Academia Estadounidense de Logros . [40] En 2007, la escuela secundaria Bridgeport en su ciudad natal renombró su gimnasio como "Gimnasio John J. Havlicek". [41] El miembro del Salón de la Fama de la NBA Chris Mullin usó el número 17 como homenaje a Havlicek. [42] En octubre de 2022, Havlicek fue inaugurado en el Salón de la Fama del Deporte Croata-Americano. [43] En diciembre de 2022, la NBA nombró al trofeo recientemente rediseñado presentado al Sexto Hombre del Año de la NBA como el "Trofeo John Havlicek" en su honor. [44]

Además de su éxito en la cancha, Havlicek era conocido por su carácter [45] [46] y por su compromiso de poner al equipo por delante de sus propios logros individuales. [47] El veterano entrenador de los Celtics, Red Auerbach, dijo una vez: "'Si alguna vez tuviera un hijo, querría que fuera como John Havlicek'". [46]

Carrera posterior al juego

Havlicek era astuto con su dinero durante su carrera como jugador e invirtió gran parte de sus ingresos en la cadena de comida rápida Wendy's durante sus años de formación. El éxito de sus inversiones le permitió a Havlicek disponer de unos ingresos cómodos tras su jubilación y nunca más tuvo que trabajar por un salario convencional. No tenía ningún deseo de ser entrenador; en cambio, se desempeñó como conferenciante corporativo. [1]

Havlicek fue miembro de la junta directiva de la Fundación Génesis, que ayuda a niños con discapacidades y trastornos genéticos. Él y su esposa Beth organizaron el Torneo de Pesca de Celebridades John Havlicek durante más de tres décadas, y sus ganancias se destinaron a la fundación. [29]

Vida personal

Havlicek conoció a su esposa, Beth, mientras ambos asistían a la Universidad Estatal de Ohio. La pareja se casó en 1967. Tuvieron dos hijos: un hijo llamado Chris y una hija llamada Jill. [2] Chris Havlicek asistió a la Universidad de Virginia con una beca de baloncesto a principios de la década de 1990. [48] Jill Havlicek se casó con el ex jardinero y entrenador de las Grandes Ligas de Béisbol Brian Buchanan . [49]

Havlicek sufrió la enfermedad de Parkinson durante sus últimos años. [50] Murió el 25 de abril de 2019 en Júpiter, Florida, a la edad de 79 años. [1] [51] [52] Después de su muerte, el Ayuntamiento de Boston se iluminó de verde en su memoria. [45]

Estadísticas de carrera de la NBA

Temporada regular

Playoffs

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Powers, John (25 de abril de 2019), "John Havlicek, uno de los mejores jugadores de los Celtics de todos los tiempos, muere a los 79 años", Boston Globe
  2. ^ abcde Araton, Harvey (25 de abril de 2019). «John Havlicek, un jugador de Dynamo en dos eras de gloria de los Celtics, muere a los 79 años». The New York Times . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  3. ^ Petraglia, Mike (25 de abril de 2019). «Muere John Havlicek, leyenda de los Celtics, a los 79 años». CLNS Media . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  4. ^ Jeff Twiss. "¿Dónde están ahora? – John Havlicek". NBA .
  5. ^ "Baloncesto en los Juegos de Verano de Roma de 1960". sports-reference.com. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  6. ^ Draper, Alan (29 de enero de 2018). "El proyecto de los números retirados: el número 17, John Havlicek". The Sports Daily .
  7. ^ "¿Qué es un alero en el baloncesto? Definición y significado en SportsLingo". www.sportslingo.com .
  8. ^ Orsborn, Tom (28 de abril de 2019). "Popovich lamenta la muerte de su 'ídolo' John Havlicek". mySA .
  9. ^ ab Johnson, Alex (26 de abril de 2019). "John Havlicek, leyenda de los Celtics que 'robó el balón', muere a los 79 años". NBC.com . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  10. ^ de "John Havlicek". www.hoophall.com . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  11. ^ Cornelissen, Josh (8 de noviembre de 2018). "El mejor sexto hombre de cada equipo de la NBA". HoopsHabit.com .
  12. ^ Reynolds, Bill (27 de abril de 2019). "Bill Reynolds: Havlicek definió el rol del 'sexto hombre'". providencejournal.com .
  13. ^ "El Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial: John Havlicek". www.hoophall.com .
  14. ^ Earl Strom; et al. (Blaine Johnson) (1990). Calling the Shots: My Five Decades in the NBA (El mando: mis cinco décadas en la NBA) . Nueva York: Simon and Schuster.
  15. ^ "¡Havlicek robó el balón!". NBA.com . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  16. ^ Araton, Harvey (3 de noviembre de 2006). "Auerbach visto a través del humo". The New York Times .
  17. ^ Hightower, Kyle (26 de abril de 2019). "John Havlicek: Un hombre en constante movimiento". The Ledger .
  18. ^ "Boston Celtics vs Philadelphia 76ers Box Score, 15 de abril de 1968". Basketball-Reference . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  19. ^ "Boston Celtics vs Philadelphia 76ers Box Score, 19 de abril de 1968". Basketball-Reference . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  20. ^ Hughes, Grant (1 de junio de 2020). "8 estrellas de la NBA que hicieron que salir del banquillo fuera genial". Bleacher Report .
  21. ^ "Liderazgo". Historia de los Boston Celtics .
  22. ^ ab King, Jay. "NBA 75: En el puesto n.° 29, la energía y versatilidad sin límites de John Havlicek lo convirtieron en un gran jugador de los Celtics y en un miembro del Salón de la Fama". The Athletic .
  23. ^ abc "Perfil de leyendas: John Havlicek". NBA.com . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  24. ^ AJ Foss (3 de junio de 2011). «Hace 35 años: los Celtics y los Suns juegan el mejor partido de las Finales de la NBA jamás jugado». Boston Sports Then & Now . Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  25. ^ "NBA 75: La leyenda de los Celtics John Havlicek, de 38 años, se retira con estilo (Archivos TSN)". www.sportingnews.com . 20 de diciembre de 2021.
  26. ^ McCallister, Doreen (26 de abril de 2019). "Muere John Havlicek, miembro del Salón de la Fama y gran jugador de los Boston Celtics, a los 79 años". NPR . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  27. ^ Goldaper, Sam (12 de febrero de 1984). "Hayes disfruta de la temporada de despedida". The New York Times . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018.
  28. ^ "John Havlicek". www.britannica.com . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  29. ^ ab Zillgitt, Jeff. "John Havlicek, miembro del Salón de la Fama y leyenda de los Celtics, muere a los 79 años". USA Today .
  30. ^ Rollins, Khadrice (25 de abril de 2019). «La leyenda de los Celtics, ocho veces campeón de la NBA, John Havlicek, muere a los 79 años». Sports Illustrated . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  31. ^ Blakely, A. Sherrod (26 de abril de 2019). "La leyenda de los Celtics John Havlicek, un pilar de los campeones de los años 60 y 70, muere a los 79 años". NBCSports.com .
  32. ^ abcd "John Havlicek". Basketball-Reference.com . Referencia deportiva. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  33. ^ "Equipos defensivos de la NBA año tras año". NBA.com . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  34. ^ «Finales de la NBA: jugadores con cinco o más títulos». NBA . Archivado desde el original el 27 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  35. ^ Berkman, Seth (19 de junio de 2016), "¿Leyenda o perdedor de las finales de la NBA? La suerte suele ser la diferencia", The New York Times
  36. ^ "Equipo de todos los tiempos del 35.º aniversario de la NBA | Basketball-Reference.com". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  37. ^ "Historia de la NBA: los 50 mejores jugadores de la NBA". www.nba.com . Archivado desde el original el 4 de junio de 2019. Consultado el 27 de abril de 2019 .
  38. ^ Simmons, Bill (2010). El libro del baloncesto: la NBA según The Sports Guy . Nueva York: Ballantine Books. ISBN 978-0-345-52010-4.
  39. ^ "Se anuncia el equipo del 75.º aniversario de la NBA". NBA.com . 21 de octubre de 2021.
  40. ^ "Premiados con la Placa de Oro de la Academia Estadounidense de Logros". www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros .
  41. ^ "Gimnasio John J. Havlicek". Distrito escolar de Bridgeport .
  42. ^ "Legends profile: Chris Mullin". NBA.com . 3 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  43. ^ "Se celebró la inducción inaugural al Salón de la Fama del Deporte Croata-Estadounidense". croatianweek.com . 18 de octubre de 2022.
  44. ^ "La NBA presenta el Trofeo Michael Jordan que se entregará al Jugador Más Valioso de la NBA fallecido". Comunicaciones de la NBA . 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  45. ^ ab "Los fanáticos y los jugadores lloran la muerte de la leyenda de los Boston Celtics, John Havlicek - CBS Boston". www.cbsnews.com . 26 de abril de 2019.
  46. ^ ab Staskey, Seth (18 de agosto de 2019). "Havlicek vivió su vida de la manera correcta". TimesLeaderOnline.com .
  47. ^ Polacek, Scott. "La leyenda de los Celtics, miembro del Salón de la Fama del Baloncesto John Havlicek muere a los 79 años". Bleacher Report .
  48. ^ Johnson, Dave (26 de febrero de 1994). "El legado de papá ensombrece a Havlicek". Daily Press . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  49. ^ Flanagan, Jeffrey (12 de enero de 2017). "Preguntas y respuestas: Conozca al entrenador asistente de bateo Buchanan". MLB.com .
  50. ^ Lott, Thomas (25 de abril de 2019). «John Havlicek, miembro del Salón de la Fama de los Celtics, muere a los 79 años». Sporting News .
  51. ^ Jason Owens (25 de abril de 2019). «Muere a los 79 años John Havlicek, leyenda de la NBA». Yahoo Deportes .
  52. ^ Mark Murphy (25 de abril de 2019). «John Havlicek, el gran jugador de los Celtics, muere a los 79 años». Boston Herald .

Enlaces externos