stringtranslate.com

Juegos

Jeux ( Juegos ) es un ballet escrito por Claude Debussy . Descrito como un «poema dansé» (literalmente, «poema bailado»), fue escrito para los Ballets Rusos de Sergei Diaghilev con coreografía de Vaslav Nijinsky . Debussy inicialmente se opuso al guión, pero reconsideró el encargo cuando Diaghilev duplicó los honorarios. Debussy escribió la partitura rápidamente, desde mediados de agosto hasta mediados de septiembre de 1912. [1] Robert Orledge ha analizado la cronología de la composición de Debussy y ha conservado manuscritos de la partitura. [2]

Jeux se estrenó el 15 de mayo de 1913 en el Théâtre des Champs-Élysées de París, dirigida por Pierre Monteux . La obra no tuvo una buena acogida y pronto fue eclipsada por La consagración de la primavera de Stravinsky , que fue estrenada dos semanas después por la compañía de Diaghilev. [1]

La primera grabación comercial fue realizada por Victor de Sabata con la Orchestra Stabile Accademica di Santa Cecilia en 1947. En 1988 se publicó una edición crítica de la partitura, preparada por Pierre Boulez y Myriam Chimènes. [3] [4]

Hay alrededor de sesenta marcas de tempo diferentes en la obra, suficientes para que Émile Vuillermoz describa la partitura como cambiante "de velocidad y matiz cada dos compases". [1] Los motivos temáticos de Jeux son igualmente muy breves, a menudo de dos compases de duración o construidos a partir de dos bloques de construcción de un solo compás. [5] LD Berman ha analizado Jeux en el contexto del Prélude à l'après-midi d'un faune de Debussy . [1] Jann Pasler ha analizado en detalle la construcción motívica de Debussy. [5]

Guión

"Fiesta veneciana en el siglo XVI". Diseño de escenografía de Alexandre Benois para una producción no realizada de Jeux

Según los Diarios de Nijinsky, realizados durante las semanas previas a su crisis psicológica, Diaghilev pretendía que la música describiera un encuentro homosexual entre tres jóvenes, y Nijinsky quería incluir un accidente aéreo . La versión final de la historia involucraba a un hombre, dos chicas y un partido de tenis . El escenario fue descrito al público en el estreno de la siguiente manera:

La escena es un jardín al anochecer; se ha perdido una pelota de tenis; un niño y dos niñas la buscan. La luz artificial de las grandes lámparas eléctricas, que arrojan rayos fantásticos a su alrededor, sugiere la idea de juegos infantiles: juegan al escondite, intentan atraparse, se pelean, se enfadan sin motivo. La noche es cálida, el cielo está bañado por una luz pálida; se abrazan. Pero el hechizo se rompe cuando otra pelota de tenis es lanzada maliciosamente por una mano desconocida. Sorprendidos y alarmados, el niño y las niñas desaparecen en las profundidades nocturnas del jardín.

Referencias

  1. ^ abcd Berman, Laurence D. (marzo de 1980). " Preludio a la siesta de un fauno y Jeux : Ritos de verano de Debussy". Música del siglo XIX . 3 (3): 225–238. doi :10.1525/ncm.1980.3.3.02a00040. JSTOR  746487.
  2. ^ Orledge, Robert (febrero de 1987). "La génesis de Jeux de Debussy ". The Musical Times . 128 (1728): 68–73. doi :10.2307/964775. JSTOR  964775.
  3. ^ Grayson, David (marzo de 1991). "Reseñas musicales: Claude Debussy: Oeuvres complètes, ser. 5, vol. 8: Jeux, poème, dansé , ed. Pierre Boulez y Myriam Chimènes". Notas . Segunda Serie. 47 (3): 955–958. doi :10.2307/941939. JSTOR  941939.
  4. ^ Orledge, Robert (febrero de 1991). "Reseñas musicales: Debussy, Claude: Jeux, poème, dansé . Oeuvres complètes, ser. 5, vol. 8. Edición de Pierre Boulez et Myriam Chimènes". Música y Letras . 72 (1): 163–166. doi :10.1093/ml/72.1.163. JSTOR  736537.
  5. ^ ab Pasler, Jann (verano de 1982). "Debussy, Jeux : Jugando con el tiempo y la forma". Música del siglo XIX . 6 (1): 60–75. doi :10.1525/ncm.1982.6.1.02a00070. JSTOR  746487.

Bibliografía

Enlaces externos