stringtranslate.com

Janez Drnovšek

Janez Drnovšek ( pronunciación eslovena: [ˈjàːnɛz dəɾˈnɔ́ːwʃək] ; [1] [2] 17 de mayo de 1950 - 23 de febrero de 2008) fue un político liberal esloveno , presidente de la Presidencia de Yugoslavia (1989-1990), primer ministro de Eslovenia (1992-2002, con un breve descanso en 2000) y presidente de Eslovenia (2002-2007).

Juventud y comienzo de carrera

Drnovšek nació en Celje y creció en la pequeña ciudad de Kisovec , en el municipio de Zagorje ob Savi , donde su padre, Viktor (1923-2006), era el jefe de la mina local y su madre, Silva (1921-1978), era ama de casa. Drnovšek se licenció en Economía en la Universidad de Liubliana en 1973.

Mientras tanto, trabajaba como becario en un banco de El Havre . En 1975, a los 25 años, se convirtió en director financiero de SGP Beton Zagorje, una empresa de construcción. Dos años más tarde, fue nombrado, durante un año, asesor económico de la embajada yugoslava en El Cairo .

En 1981 defendió su tesis de máster y en 1986 su disertación en la Facultad de Economía y Empresa de la Universidad de Maribor . En 1983 se convirtió en director de la sucursal local del Banco de Liubliana en su región natal del Valle Central del Sava , en el centro de Eslovenia. En 1986 fue elegido delegado en la Asamblea de la República de Eslovenia (parlamento) y también en la Cámara de Repúblicas y Provincias del parlamento yugoslavo.

Miembros de la presidencia yugoslava

En 1989, Stane Dolanc , representante de Eslovenia a la presidencia colectiva de Yugoslavia , se retiró. La Liga de Comunistas de Eslovenia , consciente de la inminente democratización, decidió organizar elecciones entre dos candidatos para el cargo. Drnovšek, hasta entonces bastante desconocido para el público, derrotó a Marko Bulc, el candidato preferido del partido.

Los líderes comunistas de otras repúblicas yugoslavas no estaban de acuerdo con esta nueva forma de elegir al representante a la Presidencia Colectiva, por lo que el Parlamento de la República de Eslovenia tuvo que confirmar el resultado de las elecciones. Drnovšek sirvió como presidente de la Presidencia Colectiva de 1989 a 1990. Mientras era presidente de la presidencia, también fue presidente del Movimiento de Países No Alineados y comandante del Ejército Popular Yugoslavo . En calidad de presidente del Movimiento de Países No Alineados, Drnovšek inauguró notablemente la IX Cumbre del Movimiento de Países No Alineados en Belgrado con el discurso en lengua eslovena . [3]

Hasta el final del régimen comunista fue miembro activo del Partido Comunista. Tras los cambios democráticos en Eslovenia, el país se separó de Yugoslavia. Tras la Guerra de los Diez Días , Drnovšek utilizó su posición en la presidencia colectiva para ayudar a mediar en el Acuerdo de Brioni y negociar una retirada pacífica del ejército yugoslavo de Eslovenia.

Primer Ministro de Eslovenia

En 1992, tras una crisis de Gobierno en la coalición DEMOS , que había ganado las primeras elecciones democráticas en Eslovenia en 1990 y condujo al país a la independencia, Drnovšek se convirtió en el segundo Primer Ministro de la Eslovenia independiente. Fue elegido como candidato de compromiso y experto en política económica.

Su gobierno bipartidista fue apoyado tanto por el ala izquierda y centrista de la disuelta coalición DEMOS (el Partido Socialdemócrata de Eslovenia , el Partido Demócrata y los Verdes de Eslovenia ) como por tres partidos derivados de organizaciones del antiguo régimen comunista (el Partido Liberal Democrático , el Partido de la Reforma Democrática y el Partido Socialista de Eslovenia ).

Poco después, Drnovšek fue elegido presidente del Partido Liberal Democrático ( Liberalno demokratska stranka – LDS), el sucesor legal de la Asociación de Juventudes Socialistas de Eslovenia ( Zveza socialistične mladine Slovenije – ZSMS), la fracción juvenil del Partido Comunista de Eslovenia .

En 1992, el Partido Liberal Democrático, liderado por Drnovšek, ganó las elecciones parlamentarias, pero debido a la alta fragmentación del voto popular, tuvo que aliarse con otros partidos para formar un gobierno estable. A pesar de un mandato políticamente turbulento (en 1994, el Partido Socialdemócrata de Eslovenia abandonó la coalición), el partido ganó votos en 1996 y siguió siendo el partido con mayor participación en el gobierno.

Drnovšek con Jacques Santer en 1996

Sin embargo, Drnovšek apenas logró conseguir un tercer mandato tras un intento fallido de aliarse con el Partido Nacional Esloveno . En 1997, la Democracia Liberal de Eslovenia formó un gobierno de coalición con el populista Partido Popular Esloveno que finalmente permitió a Drnovšek cumplir un tercer mandato.

Dirigió el gobierno hasta mayo de 2000, cuando dimitió por desacuerdos con el Partido Popular Esloveno . Tras menos de seis meses en la oposición, Drnovšek volvió al poder en otoño de 2000, después de que su partido obtuviera una clara victoria en las elecciones parlamentarias.

Los gobiernos de Drnovšek guiaron la reconstrucción política y económica de Eslovenia . Abordó con éxito la doble tarea de reorientar el comercio de Eslovenia desde las ruinas de la antigua Yugoslavia hacia Occidente y reemplazar el ineficaz modelo comercial de la era comunista por mecanismos más basados ​​en el mercado.

A diferencia de las otras cinco ex repúblicas yugoslavas, que durante gran parte de la década de 1990 estuvieron gobernadas por presidentes a menudo autoritarios, bajo el liderazgo de Drnovšek, Eslovenia emergió rápidamente de la desintegración de la federación como una democracia parlamentaria funcional . La estrategia política de Drnovšek se concentró en amplias coaliciones, trascendiendo las divisiones ideológicas y programáticas entre los partidos.

Drnovšek con Vladimir Putin en 2001

A diferencia de otros antiguos países comunistas de Europa del Este , la transformación económica y social en Eslovenia impulsada por los gobiernos de Drnovšek siguió un enfoque gradualista . [4]

Drnovšek fue un firme defensor de la entrada de Eslovenia en la Unión Europea y la OTAN y fue en gran medida responsable del éxito de la candidatura de Eslovenia para la membresía en ambas organizaciones. Como primer ministro, participó con frecuencia en cuestiones de política exterior. El 16 de junio de 2001, ayudó a organizar la primera reunión del presidente estadounidense George W. Bush con el presidente ruso Vladimir Putin , que se celebró en la finca de Brdo pri Kranju en la Alta Carniola . ( Bush-Putin 2001 ) En 2002, se presentó a las elecciones presidenciales de Eslovenia y fue elegido en la segunda vuelta, derrotando a la candidata de centroderecha Barbara Brezigar .

El presidente de Eslovenia y el cambio de estilo de vida

La presidencia de Drnovšek fue muy controvertida. En los tres primeros años de mandato, rara vez apareció en público, salvo para los deberes oficiales más importantes. Sin embargo, en 2006 se hizo visible un cambio de estilo. Lanzó varias campañas en política exterior, como una fallida misión humanitaria a Darfur y una propuesta para la solución de la crisis política en Kosovo . El 30 de enero de 2006, abandonó la Democracia Liberal de Eslovenia . Poco después, fundó el Movimiento por la Justicia y el Desarrollo y se convirtió en su primer presidente. Afirmó que este no pretendía ser un movimiento político, sino más bien una iniciativa amplia, destinada a "elevar la conciencia humana y hacer del mundo un lugar mejor". El 26 de junio de 2006, anunció que no se presentaría a un segundo mandato en una entrevista en TV Slovenia .

Conflicto con el gobierno

Drnovšek con Jacques Delors en 1989

Las elecciones legislativas de 2004 trajeron consigo nuevos cambios y un giro político hacia la derecha. Janez Janša , líder de una coalición de derechas, formó el nuevo gobierno. En Eslovenia, ésta fue la primera vez desde 1992 que el presidente y el primer ministro habían representado a facciones políticas opuestas durante más de unos pocos meses. Entre 2002 y 2004, la relación entre el presidente Drnovšek y Janez Janša, entonces líder de la oposición, se consideró más que buena [5] y en el primer año de cohabitación no surgieron grandes problemas.

Al principio de su mandato, Drnovšek, que padecía cáncer de riñón , se mantuvo alejado de la vida pública. Cuando reapareció a finales de 2005, ya había cambiado su estilo de vida: se había vuelto vegano (aunque uno de sus colegas en una entrevista televisada mencionó sus visitas regulares los domingos a una pizzería en el mercado Maxi de Liubliana), se había mudado de la capital al campo y se había retirado completamente de la política partidaria, poniendo fin a su ya congelada afiliación al Partido Liberal Democrático. El nuevo enfoque de Drnovšek hacia la política llevó a un comentarista político a apodarlo " el Gandhi de Eslovenia ". [6] [7]

Drnovšek con Aleksander Kwaśniewski en 2005

La relación entre Drnovšek y el gobierno se volvió rápidamente tensa. Los desacuerdos comenzaron con las iniciativas de Drnovšek en política exterior, destinadas a resolver los principales conflictos extranjeros, incluidos los de Darfur y Kosovo . [7] Inicialmente, estas iniciativas no fueron rechazadas abiertamente por el primer ministro Janez Janša , pero fueron criticadas por el ministro de Asuntos Exteriores Dimitrij Rupel , [8] ex colaborador de Drnovšek y estrecho aliado político hasta 2004. [9]

En el verano de 2006 se produjo un importante enfrentamiento entre ambos, cuando surgió un desacuerdo sobre el intento de Drnovšek de intervenir en el conflicto de Darfur. [10] Los desacuerdos pasaron de cuestiones de política interna a octubre de 2006, cuando Drnovšek criticó públicamente el trato dado a los Strojans, una familia romaní cuyo barrio los había obligado a mudarse, lo que a su vez los había sometido a supervisión policial y a limitaciones de movimiento. [6]

Sin embargo, los desacuerdos aumentaron cuando la mayoría parlamentaria rechazó repetidamente a los candidatos del presidente para gobernador del Banco de Eslovenia , empezando por el rechazo del titular Mitja Gaspari . [11] La fricción continuó por el nombramiento de otros candidatos oficiales del estado, incluidos los jueces del Tribunal Constitucional . Aunque el apoyo político del presidente sufrió después de su transformación personal, las encuestas mostraron, no obstante, un respaldo público al presidente frente a un gobierno cada vez más impopular. [7] [12]

La tensión alcanzó su punto álgido en mayo de 2007, cuando el recién nombrado director de la Agencia de Inteligencia y Seguridad eslovena, Matjaž Šinkovec , desclasifica varios documentos del período anterior a 2004, que revelaban, entre otras cosas, que Drnovšek había utilizado fondos del servicio secreto para fines personales entre 2002 y 2004. El presidente reaccionó con una dura crítica a las políticas del gobierno, acusando a la coalición gobernante de abusar de su poder para deslegitimar a personas [13] y calificó al entonces primer ministro Janez Janša de "líder de los tipos negativos" [14].

En los últimos meses de su mandato, Drnovšek continuó atacando al primer ministro Janez Janša, quien en su mayoría permaneció en silencio sobre el tema. Drnovšek acusó a Janša de "fomentar tendencias protototalitarias". Se convirtió en bloguero (Janez D), firmando sus publicaciones como "Janez D" y expresando opiniones sobre diversos temas, desde política exterior, ecologismo, relaciones humanas, religión, derechos de los animales y crecimiento personal. En sus últimos meses en el cargo, volvió a retirarse a una vida solitaria, dedicando su tiempo al Movimiento por la Justicia y el Desarrollo y a la popularización de su estilo de vida y sus opiniones.

Cambios en el estilo de vida

Durante su mandato como presidente de Eslovenia, escribió y publicó varios libros de filosofía espiritual , entre ellos Misli o življenju in zavedanju (Reflexiones sobre la vida y la conciencia), Zlate misli o življenju in zavedanju (Pensamientos dorados sobre la vida y la conciencia), Bistvo sveta (La esencia del mundo) y su último libro, Pogovori o Diálogos. Según sus propios relatos, tardó sólo dos o tres semanas en escribir cada uno de sus libros, debido, en sus palabras, a "la conciencia superior" a la que pudo acceder.

Su estilo de vida era una mezcla de elementos de varias tradiciones, incluido el pensamiento religioso hindú y el desapego a la filosofía budista . También valoraba las tradiciones indígenas del mundo. Por ejemplo, estuvo presente en la toma de posesión de Evo Morales , el primer presidente nativo americano de Bolivia , y más tarde recibió a músicos étnicos bolivianos en el Palacio Presidencial de Liubliana. Después de su diagnóstico de cáncer, Drnovšek se volvió vegano y afirmó que esto mejoró enormemente su salud. [15]

Debido a su nuevo estilo de vida y al contenido de sus libros y blogs, a menudo se le consideraba un seguidor del movimiento Nueva Era , aunque él rechazaba tal calificación por considerarla demasiado limitada.

Vida personal

Drnovšek hablaba con fluidez seis idiomas, a saber, su idioma nativo , esloveno , serbocroata , inglés , español , francés y alemán . [16] Estaba divorciado y tenía un hijo, Jaša, que es traductor y periodista.

En 2005, se enteró de la existencia de una hija, Nana Forte , también una reconocida compositora. [17] Su hermana es Helena Drnovšek Zorko, [18] quien ha sido embajadora de Eslovenia en Japón desde septiembre de 2010. [19]

Muerte

Tumba de la familia Drnovšek

En 1999, Drnovšek sufrió un cáncer de riñón que le obligó a extirparle un riñón. En 2001, le aparecieron formaciones cancerosas en los pulmones y el hígado. Afirmó en repetidas ocasiones que la naturaleza era la mejor cura y pasó la mayor parte de sus días en su casa de Zaplana. Murió allí el 23 de febrero de 2008, a los 57 años, apenas dos meses después de que terminara su mandato presidencial. Su cuerpo fue incinerado poco después. Sus restos fueron enterrados con honores en un servicio conmemorativo privado en su natal Zagorje ob Savi , junto a sus padres. [20]

Libros de Drnovšek

Honores

Honores extranjeros

Referencias

  1. ^ "Slovenski pravopis 2001: Janez". "Slovenski pravopis 2001: Drnovšek".
  2. ^ Janez en aislamiento: [ˈjàːnɛs] .
  3. ^ Jakovina, Tvrtko (2020). Budimir Lončar: Od Preka do vrha svijeta [ Budimir Lončar: De Preko a la cima del mundo ] (en croata). Zaprešić , Croacia : Fraktura. pag. 292.ISBN 978-953358239-9.
  4. ^ "Janez Drnovsek: el presidente esloveno que logró la adhesión a la UE y la OTAN para la ex república yugoslava" Archivado el 5 de julio de 2015 en Wayback Machine.
  5. ^ "Tednik, številka 28, Iskalci vizije". Mladina.Si. 14 de julio de 2003 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  6. ^ ab Wood, Nicholas (9 de septiembre de 2006). «El presidente esloveno encuentra la paz y quiere compartirla». The New York Times . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  7. ^ abc Fletcher, Martin (15 de noviembre de 2007). "All hail the mystic President". Londres, Reino Unido: Times Online. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  8. ^ "Tednik, številka 44, Kosovska bitka: Drnovšek proti Ruplu". Mladina.Si . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  9. ^ "Rop: Rupel se je odločil po svoje". 24ur.com. 26 de junio de 2004 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  10. ^ "Rupel kritičen do Drnovškovega urada". Delo.si. 18 de agosto de 2006 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  11. ^ "Gaspari a tres votos de ganar un segundo mandato". Oficina de comunicación del gobierno. 6 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008. Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  12. ^ "Lepotica in zver" (en esloveno). Mladina . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  13. ^ "'Vlada me skuša zlomiti'". 24ur.com . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  14. ^ Texto: Rok Praprotnik (21 de marzo de 2008). "Obletnica Dnevnikovega razkritja: Po letu dni afera Sova še vedno brez epiloga". Dnevnik.si . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  15. ^ Janez Drnovsek: el presidente esloveno que logró la adhesión a la UE y la OTAN para la ex república yugoslava Archivado el 5 de julio de 2015 en Wayback Machine.
  16. ^ Biografía de Janez Drnovšek Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  17. ^ "Drnovšek o načrtih in svoji hčerki" [Drnovšek sobre sus planes y su hija]. MMC RTV Eslovenia (en esloveno). 1 de enero de 2006.
  18. ^ "Vlada na grožnje o napadu (še) ne odgovarja" [El gobierno no responde (todavía) a las amenazas de ataque]. Novicio Slovenske (en esloveno). 31 de enero de 2012.
  19. ^ "Embajador". Embajada de la República de Eslovenia en Tokio . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  20. ^ "Janez Drnovsek, líder esloveno, ha muerto a los 57 años". The New York Times . Associated Press. 26 de febrero de 2008 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  21. ^ Jugoslovenski pregled: informativno dokumentarni priručnik o Jugoslaviji. Serbia: Publicističko-izdavački zavod "Jugoslavija.", 1991.
  22. ^ "El tema del diálogo". Borba . LXIX (115): 1. 24 de abril de 1990.
  23. ^ Nominación por Ordenanza Soberana Archivado el 9 de marzo de 2016 en Wayback Machine . (en francés)
  24. ^ Sitio web de la República Eslovaca, Honores estatales Archivado el 13 de abril de 2016 en Wayback Machine  : Primera clase en 2003 (haga clic en "Poseedores de la Orden de la Primera Clase de la Doble Cruz Blanca" para ver la tabla de poseedores)

Enlaces externos