stringtranslate.com

Jaime Moreno (futbolista, nacido en 1974)

Jaime Moreno Morales (nacido el 19 de enero de 1974) es un exfutbolista profesional boliviano que ahora se desempeña como entrenador de entrenamiento técnico de la academia juvenil del DC United en la Major League Soccer y como entrenador en jefe del equipo Sub-23 del DC United . [1]

Moreno comenzó su carrera en el Club Blooming y luego jugó para el Independiente Santa Fe de Colombia antes de pasar dos temporadas en el club inglés Middlesbrough . El resto de su carrera la pasó en el DC United, a excepción de una temporada en el New York MetroStars en 2003, y fue el máximo goleador de todos los tiempos en la Major League Soccer en el momento de su retiro en 2010. El 22 de agosto de 2007, en un partido contra el New York Red Bulls , anotó su gol número 109 en la MLS, superando el récord anterior de la liga establecido por el exdelantero del Dallas Burn y el Real Salt Lake Jason Kreis . El 17 de abril de 2009, Moreno se convirtió en el primer jugador de la MLS en alcanzar la marca de 100 goles y 100 asistencias cuando asistió a un gol de Ben Olsen en el tiempo de descuento.

Entre 1991 y 2008, Moreno jugó 75 partidos con la selección nacional de Bolivia , anotando ocho goles. Representó a su país en cinco Copas América y en la Copa Mundial de la FIFA de 1994 .

Carrera en el club

Moreno nació en Santa Cruz de la Sierra , Bolivia. Comenzó su carrera asistiendo a la prestigiosa Academia Tahuichi y jugando para Blooming de 1991 a 1994. Firmó con el equipo colombiano Independiente Santa Fe en 1994, pero solo hizo cinco apariciones en la liga para el equipo.

En 1994 Moreno fichó por el Middlesbrough y la temporada siguiente se convirtió en el primer boliviano en jugar en la Premier League inglesa . [2] Moreno fue titular en la inauguración oficial del nuevo Riverside Stadium del Middlesbrough en un amistoso contra el equipo italiano Sampdoria . Pasó dos años allí, principalmente entrando como suplente. En total hizo 20 apariciones en la liga para el Boro, pero solo anotó un gol de liga contra el Barnsley , [3] también anotó otro gol contra el AC Cesena en la Copa Anglo-Italiana . [4]

En 1996, a mitad de la temporada de la Major League Soccer , fue fichado por la liga y asignado al DC United , y ayudó a llevarlos a la Copa MLS . Fue uno de los mejores jugadores de la liga en 1997, cuando lideró la liga en goles (16), fue nombrado para el Mejor XI de la MLS y ganó otra Copa MLS para su equipo (agregaría una tercera Copa y otro Mejor XI en 1999). Después de la temporada de 1997, pasó algunos juegos cedido de regreso al Middlesbrough, anotando una vez contra el Stoke City. [5]

1998 fue la mejor temporada de Moreno, ya que anotó 16 goles y agregó 11 asistencias, perdiendo el premio al Jugador Más Valioso de la MLS ante su compañero de equipo y compatriota boliviano Marco Etcheverry . Continuó jugando bien en medio de constantes preocupaciones sobre su peso, pero las lesiones comenzaron a pasar factura en 2001. Se perdió una gran parte de la temporada 2002, y un conflicto con el entrenador en jefe Ray Hudson llevó a que Moreno fuera traspasado a MetroStars después de esa temporada.

Moreno con el DC United en 2008

Moreno se perdió la mayor parte de su única temporada con los Metrostars, pero anotó dos goles, uno contra el United. Fue enviado de regreso al United antes de la temporada 2004 y, tras realizar un estricto régimen de entrenamiento para evitar lesiones, recuperó gran parte de su antigua forma. Fue finalista para el MVP de la MLS, fue nombrado en el Mejor XI de la liga por segunda vez y llevó al DC a su cuarta Copa MLS. Fue nombrado en otro Mejor XI en 2005. Fue nombrado en el Mejor XI de todos los tiempos de la MLS después de la temporada 2005.

En 2007, marcó su gol número 108 de penalti contra el Toronto FC el 19 de mayo, lo que lo empató con Jason Kreis como el máximo goleador de todos los tiempos en la MLS. Moreno y Steve Ralston son los únicos jugadores que han jugado en cada una de las primeras 15 temporadas de la MLS. El 12 de agosto de 2010, Jaime Moreno y el DC United anunciaron que la temporada 2010 sería su último año con el club. Su último partido fue en casa contra el Toronto FC el 23 de octubre de 2010, donde anotó de penalti.

Después de la temporada 2010 de la MLS, DC United rechazó la opción de contrato de Moreno y él eligió participar en el Draft de Reingreso de la MLS de 2010. Cuando no fue seleccionado, Moreno se retiró como jugador y fue contratado como Entrenador Técnico de la Academia Juvenil para DC United el 4 de marzo de 2011. [6]

Carrera internacional

Moreno fue un jugador habitual de la selección nacional de Bolivia durante la mayor parte de la década de 1990 y jugó en la Copa Mundial de la FIFA 1994 y la Copa América 1997 , pero había sido ignorado durante seis años hasta que fue convocado en 2007 para un amistoso con Irlanda. Jugó en la Copa América 2007 , donde anotó su octavo gol internacional en el minuto 39 del partido inaugural de Bolivia contra la nación anfitriona de Venezuela . También anotó en el minuto 24 contra Perú, aunque no fue suficiente para que Bolivia avanzara de la fase de grupos. [7] [8]

Moreno anunció su retiro del fútbol internacional en octubre de 2008, [9] después de 75 apariciones y nueve goles marcados para su país. Jugó en 23 partidos de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA y en la Copa Confederaciones de 1999. [ 10]

Carrera gerencial

El DC United anunció el 1 de marzo de 2011 que Moreno había sido nombrado Entrenador Técnico de la Academia Juvenil del club. [11]

El 5 de mayo de 2011, seis meses después de su retiro, Moreno fue contratado por su antiguo club, el DC United, para entrenar a su equipo Sub-23 . [12] El equipo representa el nivel más alto en la Academia del United y comenzará a jugar en la Premier Development League , la cuarta división del fútbol estadounidense en 2012 .

Carrera posterior al juego

El 14 de septiembre de 2013, Moreno fue incluido en el Salón de la Tradición del DC United en el entretiempo de un partido contra Los Angeles Galaxy en el RFK Stadium . [13]

El 2 de octubre de 2021, Moreno fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Nacional . [14]

Vida personal

Moreno y su esposa, Louise, residen en el condado de Loudoun, Virginia , con sus cinco hijos. El hijo mayor de Moreno, James, de 15 años, ha sido invitado a entrenar con el club de la Premier League West Ham a partir del 20 de octubre de 2010. [15]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Incluye Copa FA y Copa Abierta
  2. ^ Incluye Copa de la Liga

Internacional

Los puntajes y resultados enumeran primero el total de goles de Bolivia, la columna de puntaje indica el puntaje después de cada gol de Moreno.

Honores

DC Unidos

Middlesbrough

Individual

Referencias

  1. ^ "Equipo Sub-23: Datos breves". DC United. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  2. ^ Boehm, Charles (23 de enero de 2010). "El campeón de goles Moreno aprecia a su familia". MLSsoccer.com.com . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  3. ^ "Historial de partidos – 1994/95". Ayresomepark.co.uk. 14 de marzo de 1995. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  4. ^ "Historial de partidos – 1994/95". Ayresomepark.co.uk. 15 de noviembre de 1994. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  5. ^ Hodgson, Guy (1 de febrero de 1998). "Moreno, de Middlesbrough, sale del abismo". The Independent . Londres . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  6. ^ "La leyenda del DC United Jaime Moreno se une a la Academia Juvenil y a los programas de campamento de verano | DC United". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  7. ^ Goff, Steven (13 de junio de 2007). «Moreno convocado por Bolivia para la Copa América». The Washington Post . Consultado el 12 de junio de 2007 .
  8. ^ Goff, Steven (30 de mayo de 2007). "No hay forma de detener a Moreno del DC United". The Washington Post . Consultado el 12 de junio de 2007 .
  9. ^ "Quintanilla y Romero anotan en la victoria por 2-0 de El Salvador". EE.UU. hoy . 22 de octubre de 2008 . Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
  10. ^ Jaime Moreno – Récord de competición FIFA (archivado)
  11. ^ "La leyenda del DC United Jaime Moreno se une a la Academia Juvenil y a los programas de campamento de verano". Sitio web oficial del DC United. 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  12. ^ Chamberlain, Samuel (5 de mayo de 2011). "La leyenda del DC United, Jaime Moreno, será entrenador del nuevo equipo sub-23 del club". SB Nation: Washington, DC . DC.SBnation.com . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  13. ^ "La leyenda de la MLS Jaime Moreno fue incluido en el Salón de la Tradición del DC United en el entretiempo del partido contra el LA Galaxy | MLSsoccer.com". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013.
  14. ^ "Jaime Moreno y Kevin Payne entre los integrantes del Salón de la Fama del Fútbol Nacional de 2021 | MLSSoccer.com".
  15. ^ Goff, Steven (20 de octubre de 2010). «Wednesday kickaround: DC United, Jaime Moreno, MLS, Americans abroad, Carlos Bocanegra injury, WPS, Maryland Terrapins». The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
  16. ^ "Partidos jugados por Jaime Moreno en 1995/1996". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  17. ^ "Partidos jugados por Jaime Moreno en 1997/1998". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  18. ^ Jaime Moreno en National-Football-Teams.com
  19. ^ Retrospectiva del Juego de las Estrellas de 1997 en MLSsoccer.com
  20. ^ "Juego de Estrellas de la MLS 1998". MLSsoccer.com . 2 de agosto de 1998 . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  21. ^ "Juego de Estrellas de la MLS 1999". MLSsoccer.com . 17 de julio de 1999 . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  22. ^ "Juego de Estrellas de la MLS 2000". MLSsoccer.com . 29 de julio de 2000 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  23. ^ Rosano, Nick (11 de septiembre de 2017). «MLS' 50-50 club set to welcome its 19th member» (El club 50-50 de la MLS dará la bienvenida a su 19º miembro). mlssoccer . Consultado el 12 de agosto de 2023 .

Enlaces externos