stringtranslate.com

Iván Drach

Ivan Fedorovych Drach ( ucraniano : Іва́н Фе́дорович Драч ; 17 de octubre de 1936 - 19 de junio de 2018) fue un poeta , guionista , crítico literario , político y activista político ucraniano . [1] [3]

Drach jugó un papel importante en la fundación de Rukh, el Movimiento Popular de Ucrania , y dirigió la organización entre 1989 y 1992. [1]

Biografía

Ivan Drach nació el 17 de octubre de 1936 en Telizhyntsi , Óblast de Kiev , República Socialista Soviética de Ucrania . [4] Después de terminar la escuela secundaria, Ivan Drach cumplió con el servicio militar, tras lo cual estudió en la Facultad de Lengua y Literatura de la Universidad de Kiev de 1959 a 1963. En esta época, Drach visitaba el popular "Klub tvorchoyi molodi" ( en ucraniano : Клуб творчої молоді ) ["Club de jóvenes creativos" (CCY)] y participaba en veladas literarias con lectura de poemas innovadores. Esta forma creativa comenzó en el período del deshielo de Jruschov . Drach hizo su debut en 1961 con la publicación de su poema-tragedia Cuchillo al sol en el periódico literario de Kiev. Trabajó en los periódicos "Ucrania literaria" y "Patria", así como en el estudio cinematográfico OP Dovzhenko, para el que escribió la película Una primavera para los sedientos ; filmada en 1965, la película no se estrenó hasta 1987 después de que fuera censurada por el gobierno soviético. [5] En 1976, ganó el Premio Estatal de la URSS por su obra, La raíz y la corona . Después del desastre de Chernóbil de 1986 , Drach se involucró en un creciente movimiento de intelectuales disidentes ucranianos que exigían una mayor autonomía cultural para Ucrania y una conversación honesta en la Unión Soviética sobre las acciones del gobierno estalinista en Ucrania, particularmente el Holodomor . [6]

Tras el inicio de la Perestroika , reanudó los contactos con los círculos disidentes. Junto con Vyacheslav Chornovil , Mykhailo Horyn y otros activistas ucranianos, en 1989 creó el Rukh o Movimiento Popular de Ucrania, la primera organización oficial ucraniana pro-reforma. Ivan Drach fue el primer presidente del Rukh desde el 8 de septiembre de 1989 hasta el 28 de febrero de 1992. Fue copresidente del NRU con Chornovil y Horyn desde el 28 de febrero hasta el 4 de diciembre de 1992. En la primavera de 1990, Ivan Drach fue elegido para la Verkhovna Rada por el distrito electoral de Artemivsk (No. 259) con el 66,38% de los votantes. Tras retirarse de su cargo en la NRU a finales de 1992, Ivan Drach se retiró de la política en 1994. Promovió el uso del idioma ucraniano y mientras se desempeñaba como ministro de comunicación de Ucrania, propuso medidas de amplio alcance, incluyendo el establecimiento de cuotas para las emisiones en idioma ucraniano y exenciones fiscales para las publicaciones ucranianas. [3]

En las elecciones a la Verjovna Rada del 29 de marzo de 1998, Drach (partido NRU) se presentó como candidato al parlamento por el distrito electoral de Ternopil (n.º 167) y obtuvo el 21,04% de los votos, por segunda vez. En las elecciones parlamentarias de marzo de 2002 , Drach se presentó en el número 31 del partido Nuestra Ucrania , por lo que fue su tercera vez como diputado. Después de una larga disputa con la dirección del partido NRU, en marzo de 2005 Drach abandonó el partido y se unió al Partido Popular Ucraniano de Yuri Kostenko . En las elecciones parlamentarias del 26 de marzo de 2006, ocupó el número 14 en la lista electoral "Bloque Nacional Ucraniano de Kostenko y la Hiedra". Pero el bloque perdió las elecciones y Drach no fue elegido diputado. [ cita requerida ]

Entre agosto de 1992 y el 19 de mayo de 2000 dirigió el Consejo de Coordinación Mundial de Ucrania. Entre otros cargos, ocupó la presidencia del Congreso de la Intelectualidad de Ucrania y la dirección de la Unión de Escritores. [7] [8]

Ivan Drach murió el 19 de junio de 2018 en el Hospital Feofania de Kiev, a causa de una enfermedad no revelada. [2] Drach pidió ser enterrado junto a la tumba de su hijo Maksym en su natal Telizhyntsi. [2]

Arte

Comenzó su carrera creativa durante el “deshielo de Jruschov”. Debutó en 1961, cuando la Gaceta Literaria de Kyiv publicó su poema-tragedia Cuchillo al sol . Durante la era soviética, escribió ciclos enteros de poemas dedicados a Lenin y al Partido Comunista al que pertenecía. Sus obras eran conocidas en la URSS y en el extranjero. Su poesía ha sido traducida al ruso (varias ediciones separadas), bielorruso, azerbaiyano, letón, moldavo, polaco, checo, alemán y otros idiomas. [9]

Premios

Colecciones de poesía

Guion de películas

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Drac, Iván". encyclopediaofukraine.com . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  2. ^ abc "Помер Іван Драч" (en ucraniano). Portal misterioso «Жінка-УКРАЇНКА». 2018-06-19.
    Fallece a los 81 años el destacado poeta ucraniano Ivan Drach, UNIAN (19 de junio de 2018)
  3. ^ ab "Kiev o Kyiv: el idioma, un problema en Ucrania - CSMonitor.com". Christian Science Monitor . csmonitor.com. 28 de junio de 2000 . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  4. ^ "Muere el poeta ucraniano Ivan Drach a los 81 años". Ukrinform . 2018-06-19 . Consultado el 2021-03-05 .
  5. ^ "КРИНИЦЯ ДЛЯ СПРАГЛИХ". Centro Nacional de Cine Oleksandr Dovzhenko (en ucraniano). Junio ​​2021 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  6. ^ Jilge, Winfried (2004). "Holodomor und Nation: Der Hunger im ukrainischen Geschichtsbild". Osteuropa (en alemán). 54 (12): 146-163. JSTOR  44932109 - vía JSTOR.
  7. ^ "¿El presidente ruso podría al menos inclinar la cabeza respetuosamente? : Noticias UNIAN". unian.net . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  8. ^ Wilson, A. (1997). El nacionalismo ucraniano en la década de 1990: una fe minoritaria. Cambridge University Press. pág. 64. ISBN 9780521574570. Recuperado el 23 de enero de 2015 .
  9. ^ "freelib.in.ua". freelib.in.ua . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  10. ^ "Про присвоєння І. Драчу звання Герой України - con fecha 19.08.2006 № 705/2006". zakon.rada.gov.ua . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  11. ^ "Ука Президента України № 982/2011 del 17 de julio de 2011 року «Про нагородження І.Драча орденом князя Ярослава Мудрого»". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  12. ^ Указ Президента України № 697/2001 del 21 de septiembre de 2001 року «Про відзначення державними нагородами України працівників ємств, організацій та установ»