Ismail Marzuki (también conocido como Bang Ma'ing ; 11 de mayo de 1914 - 25 de mayo de 1958) fue un compositor, letrista y músico indonesio que escribió entre 202 y 240 canciones entre 1931 y 1958, incluidas numerosas canciones patrióticas populares. Entre sus obras más conocidas se encuentran " Halo, Halo Bandung ", " Gugur Bunga " y " Rayuan Pulau Kelapa ". En 1968, fue honrado con la creación del conocido Taman Ismail Marzuki (el Parque Ismail Marzuki, a menudo llamado TIM ), que es un centro cultural en Menteng , en el centro de Yakarta. En 2004 fue declarado uno de los Héroes Nacionales de Indonesia .
Marzuki nació en Kwitang , Yakarta (antes conocida como Batavia ) en una familia rica de Betawi . Su padre Marzuki era dueño de un taller de reparación de automóviles y tocaba la rebana ; su madre murió al dar a luz. [1] Desde muy joven, Marzuki disfrutaba de la música, escuchaba canciones repetidamente en el gramófono de la familia y aprendió a tocar la rebana , el ukelele y la guitarra. [1]
Marzuki estudió en una escuela primaria para indonesios nativos , la HIS ( Hollandsch Inlandsche School ) en Menteng ; más tarde asistió a la escuela secundaria de lengua holandesa MULO ( Meer Uitgebreid Lager Onderwijs ) en la calle Mendjangan (ahora calle Kwini I) en Yakarta. [2] Aprendió a hablar con fluidez indonesio , inglés y holandés. [3] También estudió religión en la madraza Unwanul Wustha . [2] Sin embargo, no estudió música formalmente, sino que aprendió por sí mismo . [4]
En 1931 escribió su primera canción, « O Sarinah », que trataba sobre un pueblo que sufría. Durante su carrera escribió entre 202 y 204 canciones. Entre sus composiciones más famosas se encuentran « Halo, Halo Bandung » , « Rayuan Pulau Kelapa » (1944, Solace on Coconut Island ), « Gugur Bunga di Taman Bakti » (1945, The Fallen Flower in Bakti Garden ) y « Selendang Sutera » (1946, A Coil of Silk ). [2]
Marzuki comenzó su carrera musical uniéndose a la Orquesta Lief Java a mediados de la década de 1930. Durante este tiempo actuó regularmente con el grupo en Studio Orkes NIROM II en Tegalega, Bandung , como parte del Programa Oriental de la estación NIROM ( Nederlandsch-Indische Radio-omroepmaatschappij) . En algún momento alrededor de 1937, el grupo dejó NIROM y se unió a la estación rival VORO ( Vereeniging voor Oostersche Radio Omroep ), tocando en vivo todos los sábados. [5] [6] Posteriormente dirigió la Orquesta del Estudio de Yakarta, la Orquesta del Estudio de Bandung y más tarde la orquesta Hoso Kanri Kyoku durante la ocupación japonesa de las Indias Orientales Holandesas . [2]
En 1957 escribió su última canción, « Inikah Bahagia » ( ¿Es esta la felicidad? ). Murió a las 14:00 horas del 25 de mayo de 1958 en su casa de Tanah Abang , Yakarta. Está enterrado en el cementerio Karet Bivak . [7]
Los himnos de Marzuki están llenos de patriotismo y amor por Indonesia, con un espíritu de unidad y armonía. Son fáciles de recordar, [3] con letras y melodías sencillas . [7] Las escalas son generalmente de rango medio, lo que hace que las canciones sean más fáciles de cantar. [3]
Marzuki se casó con Eulis Zuraidah, una cantante de keroncong sundanesa y miembro de la orquesta de Bandung , en 1940. Su esposa se convirtió en la inspiración de su canción sundanesa " Panon Hideung ", que es la versión sundanesa de Dark Eyes . Reorganizó la canción con una nueva letra pero con el mismo título en sundanés ("Panon Hideung" significa literalmente "Ojos negros"). [2] [8]
A Marzuki le gustaba coleccionar instrumentos musicales. Su colección incluía guitarras, mandolinas , flautas , clarinetes , saxofones, acordeones y un piano. [8]
Era conocido por ser ferozmente nacionalista , una vez vendiendo gado-gado con su esposa en lugar de cooperar con la NICA ( Nederlandsch-Indische Civiele Administratie ) aliada de los Países Bajos durante la Revolución Nacional de Indonesia . [7] Sin embargo, también tenía un lado romántico, escribiendo canciones como " Kalau Anggrek Berbunga " ( c. 1942-1945, When the Orchid Blossoms ), " Jauh di Mata Di Hati Jangan " (1947), Far from the Eyes (But Not the Heart) y " Siasat Asmara " (1948, Love's Tactics ). [8]
Se ha descrito a Marzuki como un músico con "buenos instintos para la música", [4] así como un "genio" [9] y "legendario". [10] Además de tocar el piano, el saxofón, la guitarra, el acordeón y el armonio, también era conocido como cantante con una voz de barítono pesada y profunda, por lo que algunos de sus amigos le dieron el apodo de "Bing Crosby de Kwitang". [11]
Una gran cantidad de canciones de Marzuki han sido regrabadas y lanzadas en diferentes géneros, incluida la música pop y el keroncong, [12] como "Kr. Pasar Gambir dan Stambul Anak Jampang" ( Kroncong of Gambir Market y Stambul of the Cowlicked Child ), que fue versionada por Chrisye en el álbum Dekade con arreglo de Erwin Gutawa . [13] Varias de sus canciones, incluidas "Halo, Halo Bandung", "Gugur Bunga", "Melati di Tapal Batas", "Selendang Sutra", "Pahlawan Muda" y " Rayuan Pulau Kelapa ", se consideran obligatorias y se enseñan. en las escuelas. [14]
El compositor clásico Ananda Sukarlan ha hecho música virtuosa para piano y/o orquesta basada en canciones suyas como Selendang Sutra, Indonesia Pusaka y Rayuan Pulau Kelapa.
El 16 de agosto de 1961, Marzuki recibió el primer premio Wijaya Kusuma del presidente Sukarno . [4] Fue honrado póstumamente en 1968 con la apertura de Taman Ismail Marzuki , un centro cultural y parque en el centro de Yakarta. [15] Fue reconocido como Héroe Nacional de Indonesia en noviembre de 2004 por declaración del presidente Susilo Bambang Yudhoyono . [16]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )