stringtranslate.com

Hung Shing

Estatua y altar de Hung Shing en el templo Hung Shing de Hang Mei Tsuen , Ping Shan , Hong Kong .

Hung Shing wong ( chino :洪聖), también conocido como Hung Shing Ye (洪聖爺) y Tai Wong (大王) es una deidad de la religión popular china . El cuento más popular afirma que en su vida fue un funcionario del gobierno de la dinastía Tang (618-907 d.C.) [1] [2] llamado Hung Hei (洪熙) al servicio de Pun Yue en la actual Guangdong , China . [3]

Su festival (洪聖誕) se lleva a cabo el día 13 del segundo mes del calendario chino . [1] [3]

vida y memoria

La historia popular cuenta que Hung Hei era un funcionario gubernamental honrado que obtuvo la aprobación del pueblo. Durante su mandato impulsó el estudio y aplicación de la astronomía, la geografía y las matemáticas, [2] y estableció un observatorio para observar los cambios meteorológicos, [1] contribuyendo así al bienestar de las personas bajo su gobierno, especialmente de los pescadores. y comerciantes marítimos. Desgraciadamente murió joven. [1]

Después de su muerte, un emperador de la dinastía Tang difundió sus virtudes por todo el país y le otorgó el título póstumo de Nam Hoi Kwong Li Hung Shing Tai Wong (南海廣利洪聖大王), [1] lit. el Santo Rey colgó el ampliamente beneficioso del Mar del Sur. Generalmente se abrevia como Hung Shing o Tai Wong .

Cuenta la leyenda que Hung Shing continuó protegiendo a la gente contra desastres naturales en numerosas ocasiones después de su muerte, [1] y mostró su presencia para salvar a muchas personas durante las tempestades. [4] El gobierno [1] así como los pescadores de los alrededores construyeron muchos templos para adorarlo como el Dios del Mar del Sur. [1] Los templos Hung Shing se han construido ampliamente en el sur de China, especialmente en la provincia de Guangdong [2] y en Hong Kong . En Hong Kong, se llaman Hung Shing Miu (洪聖廟) o Tai Wong Miu (大王廟).

Sin embargo, los eruditos modernos creen que Hung Shing se deriva del culto a Zhurong , la deidad del fuego y dios de los mares del sur. El culto a Zhurong como dios de los mares del sur es anterior a la dinastía Tang: un templo dedicado al "Dios del Mar del Sur" en Guangzhou data de la dinastía Sui anterior . El título de "Dios del Mar del Sur" fue conferido por el emperador Wen de Sui . El emperador Xuanzong de Tang confirió al Dios del Mar del Sur el título "Guangli DaWang" (廣利大王), y se confirieron títulos adicionales durante las dinastías Song y Yuan, lo que finalmente resultó en el título completo "Mar del Sur Guangli Hongsheng Zhaoshun Weixian Lingfu Wang". (南海廣利洪聖昭順威顯靈孚王).

Ver también

Referencias

  1. ^ Sitio web del Comité de Templos Chinos de abcdefgh
  2. ^ abc Breve información sobre los elementos propuestos de grado I, páginas 207-208 Archivado el 13 de octubre de 2012 en Wayback Machine .
  3. ^ ab Festival Hung Shing en discoverhongkong.com
  4. ^ Bienvenido a 18 distritos - Distrito Wan Chai