stringtranslate.com

Hayley Smith (¡Padre americano!)

Hayley Dreamsmasher Smith-Fischer es un personaje ficticio de la serie de televisión animada American Dad! Su voz es la de Rachael MacFarlane , la hermana menor de uno de los cocreadores de la serie, Seth MacFarlane . Es la hija de 19 años de Stan y Francine Smith (18 cuando comenzó la serie) y la hermana mayor de Steve .

Hayley, junto con su padre Stan , fue uno de los dos primeros personajes que fueron concebidos y creados para la serie. A lo largo de la serie, las historias de Hayley suelen involucrar sus opiniones liberales que chocan con las firmes creencias conservadoras de su padre , y su relación intermitente con su novio Jeff Fischer , con quien se casa en la sexta temporada del programa.

Biografía

Hayley Smith es la hija de Stan Smith y Francine Smith (aunque más tarde se revela que Stan puede no ser su padre biológico, pero este es uno de los tres episodios que contradicen a varios otros). Se revela en un breve flashback que tenía un hermano gemelo llamado Bailey. A diferencia de su padre, su madre y su hermano, Steve Smith , Hayley es ultraliberal . [1] Es adicta a la marihuana y en "Jones for a Smith", Hayley en realidad se preocupa de que su hábito de fumar marihuana se esté saliendo de control y le ruega a Francine que la deje ir a rehabilitación, y Francine le dice cruelmente a su hija que deje de ser una buscadora de atención tan melodramática. Hayley una vez ayudó a las personas sin hogar y está a favor del control de armas . [2] Esto provoca una gran cantidad de desconfianza y odio hacia ella por parte de Stan, ya que constantemente tiene puntos de vista que son opuestos a los de ella. En el episodio de la tercera temporada " Stanny Slickers II: La leyenda de Ollie's Gold ", se revela que su segundo nombre es Dreamsmasher, dado por Stan.

Vive con sus padres y va al Groff Community College , aunque se mudó temporalmente después de una amarga discusión con Stan. [1] Como estudiante universitaria, Hayley también se especializa en estudios de la mujer [3] y promueve los derechos de las mujeres .

Personalidad

Hayley es la hija hippie de la nueva era de Stan y Francine que, a pesar de ser una adulta casada durante gran parte de la serie, todavía vive bajo el techo de sus padres junto con su esposo, Jeff. Como se revela en el episodio " The Kidney Stays in the Picture ", puede o no ser la hija biológica de Stan: se reveló que Francine engañó a Stan en una despedida de soltera . [4] No obstante, Stan todavía la considera como tal. [5] Hayley es apasionada, insistente y vocal en sus convicciones. En mentalidad, se la retrata como una liberal apasionada , lo que originalmente se pretendía que fuera la antítesis del conservadurismo de su padre. Estos rasgos de carácter se enfatizaron particularmente en los comienzos del programa, pero luego se atenuaron en gran medida. [6] Intuitiva y perspicaz , Hayley es capaz de captar instintivamente la naturaleza oculta, interna y oscura de las situaciones. Por ejemplo, ella es capaz de ver a través del disfraz de Stan como comunista ruso para hacerla volver a casa en el episodio " Stan Knows Best ", y también, instantáneamente al entrar en la habitación en el episodio " Finger Lenting Good ", se da cuenta de lo que Stan y Steve están haciendo al intentar que Jeff los abrace para perder su dedo por participar en su vicio [Jeff]. [7] Como otro ejemplo, en el episodio " Da Flippity Flop ", cuando la esencia de Klaus ha entrado en el cuerpo de Stan y ha tomado el control de él, intenta engañar a Hayley y Francine para que piensen que él es realmente Stan; sin embargo, Hayley reconoce instantáneamente y a medias que es Klaus. [8] A veces, Hayley es casualmente grosera e insultante en actitud, especialmente hacia su hermano, Steve, lo que puede describirse como rivalidad entre hermanos . Esto se debe principalmente al disgusto de Hayley por las tendencias desagradables de Steve y su gusto y deseo generalmente superficiales hacia el sexo opuesto. Varios arcos argumentales han tratado sobre la relación romántica de Hayley con Jeff. Cuando los dos eran novios, tuvieron varias rupturas. Hayley es muy a menudo el miembro más empático de su familia. Ayudó a sindicalizar a los hombres sin hogar a los que Stan pagó para que lucharan entre sí, [9] ayudó a liberar a los niños adoptivos que Roger había esclavizado, [10] y es la que tiene más probabilidades de defender los derechos de las personas cuando su familia intenta explotarlas. Sin embargo, a veces también se la ve como hipócrita y tiene momentos de debilidad, por ejemplo, en " Camp Refoogee"."Fue a un campo de refugiados africanos y juró ayudar a la gente hambrienta durante el corto tiempo que esperaba estar allí. Sin embargo, después de enterarse de que estarían allí durante unas semanas, fue a la base de ayuda de la ONU que parecía un spa y llegó al extremo de comer bistec, [11] a pesar de ser vegetariana (en el episodio " The Longest Distance Relationship ", come parte de un bistec, y en " NSA (No Snoops Allowed) ", pasó un día entero comiendo solo carne después de comer un poco por error). A menudo, otros miembros más superficiales y egocéntricos de la casa la irrespetan y parecen encontrarla molesta y desprecian su carácter más amable y desinteresado, especialmente Stan y Roger .

La cuarta temporada ha empezado a mostrar que Hayley suele ser propensa a cambios de humor violentos e incontrolables. Durante la pubertad, sufrió arrebatos violentos durante cada etapa de su desarrollo, como tener que usar tampones (y arruinar el sofá blanco de la familia sentándose en él con una falda), sentirse decepcionada por lo pequeños que eran sus pechos cuando terminaron de crecer y tener un enorme grano. Estos cambios de humor aterrorizaban a sus padres y temían que su hermano tuviera los mismos problemas, aunque se muestra que Steve ha tenido su temperamento más bajo control. Otro episodio reveló que Hayley se enfurece cuando los hombres rompen con ella. Había llegado al punto en que Hayley tendrá que ir a la cárcel si otra relación que tiene se desmorona.

Aunque sigue siendo el miembro más empático y posiblemente más sensato de la familia Smith, el carácter generalmente inteligente e independiente de Hayley se vuelve más cuestionable en las temporadas posteriores. Incluso después de mudarse nuevamente bajo el techo de sus padres, ya no es una estudiante oficial en Groff y una vez incluso afirma que siempre abandona la escuela antes de que puedan entregarse los trabajos finales y una vez incluso insinuó que planeaba vivir a costa de sus padres hasta su edad adulta. En este punto de las temporadas posteriores, la moralidad, la sensibilidad y la seriedad de Hayley han mejorado mucho en comparación con el resto de los miembros de su familia más superficiales, imprudentes y confusos, e incluso con Roger.

En "El riñón se queda en la imagen", cuando Hayley necesita un trasplante de riñón después de beber más licor del que puede tolerar, Stan se ofrece inmediatamente como voluntario para que le extirpen quirúrgicamente el riñón para salvar a Hayley. Francine admira mucho la dedicación de Stan a Hayley, pero admite tímidamente que el trasplante de Stan podría resultar en el rechazo del órgano, ya que no está segura de si Stan es el verdadero padre de Hayley. Stan y Francine viajan en el tiempo, y nunca se revela quién es el verdadero padre de Hayley, ya que Stan solicitó que le extrajeran el riñón de todos modos y los médicos realizan el trasplante sin revelar qué riñón se usa. El otro padre potencial de Hayley es Joel Larson, un completo extraño con el que Francine se acostó tres días antes de que ella y Stan se casaran. Cuando el médico preguntó cómo consiguieron el otro riñón para Hayley, Stan dijo: "Pedí un favor". Más tarde se reveló que Roger cortó el estómago de Larson con una sierra de cerradura, sacando el riñón.

En el episodio 15 de la temporada 5, "Merlot Down Dirty Shame", se revela que ella y Klaus también comparten una habilidad telepática para comunicarse. Pueden hablar entre sí con sus pensamientos.

Actores de voz

Según un especial en DVD [ which? ] sobre la creación de American Dad , Laura Prepon fue elegida inicialmente para interpretar a Hayley, pero Prepon fue descartada y reemplazada por Rachael MacFarlane, la hermana menor de Seth MacFarlane .

En la versión francesa del programa, el personaje es doblado por Edwige Lemoine, la hermana de Christophe Lemoine, quien dobló al personaje de Eric Cartman de South Park . [12]

romance

Hayley tiene un marido llamado Jeff, que también es vegetariano. [13] Hayley se mudó una vez para vivir con Jeff, quien resulta que vive en su camioneta. A veces van de excursión y fuman marihuana juntos. Una vez dejó a Jeff, porque está de acuerdo con todo lo que ella dice. Durante este tiempo, se acostó con el jefe de Stan, el subdirector Bullock, un conservador . Esto sucedió después de que tuvieron una discusión; él se disculpó y ella terminó durmiendo con él en su casa. Al principio, Stan ignoró su relación y decidió que era una gran oportunidad para ser ascendido a "subdirector". Más tarde, Hayley dejó a Bullock antes de anunciar el ascenso de Stan. Bullock se enteró de que un Jeff más asertivo regresó a su vida. Muy molesta, Bullock le prometió a Stan el ascenso si mataba a Jeff. Stan no mató a Jeff, pero terminó luchando contra su jefe porque insultó a Hayley. Bullock le dio el trabajo a Stan antes de que Stan acabara con él. Jeff desapareció por un tiempo después de " El Fantasma de la Teletón ", donde estaba realizando trucos de hacky-sack en el escenario de un teletón cuando un bote, empujado por Roger, cayó sobre él.

Reginald, un koala parlante que trabaja para la CIA, se hace amigo de Hayley en el episodio "Family Affair". Ella comienza a sentirse atraída por Reginald, pero él la rechaza cuando le revela que tiene novia. Ella lo respeta, pero al final del episodio le hace una oferta abierta a Reginald.

Avergonzada, se disculpa con Reginald en "Cops and Roger" y le propone una cita doble con él, su novia Rhonda y su novio (temporal), Ian. La cita termina molestando tanto a Ian como a Rhonda, ya que Reginald y Hayley continúan coqueteando abiertamente entre sí y, al final del episodio, ambos terminan abandonando a sus parejas en favor del otro.

Jeff vuelve a darle una serenata a Hayley en "100 AD" y Stan y Francine lo echan por no ser lo suficientemente bueno para su hija. Sin embargo, después de que Jeff va a ver a Hayley y le confiesa su amor por ella, deciden fugarse . Luego engañan a Stan y Francine para que les den $50,000, que gastaron tratando de escapar de Roger, quien estaba tratando de robárselos. [14]

Hayley y Jeff se reúnen con la familia en el episodio "There Will Be Bad Blood", donde se encuentran con el resto de la familia muriendo de frío en el desierto. Hayley revela que poco después de perder a Roger, los dos intentaron ganar dinero con Jeff como prostituto, pero al encontrar poco trabajo con mujeres, Jeff se ve obligado a prostituirse gay, lo que lo pone en "reposo total". Se mudan nuevamente con la familia Smith en ese mismo episodio. En "Less Money, Mo' Problems", se muestra que Hayley y Jeff todavía viven en la casa de los Smith, con Jeff molestando constantemente a Stan con sus hábitos. Al final del episodio, Stan cambia de opinión después de ver lo difícil que sería para ellos sobrevivir con el salario que gana Jeff.

Jeff es engañado por Roger en "Naked to the Limit, One More Time" (Desnudo al límite, una vez más), quien le hace creer que Roger es su nuevo amigo imaginario. Pero cuando Roger revela accidentalmente que es real, Jeff no puede guardar el secreto y Stan se ve obligado a matar a Roger o a Jeff. Ambos se salvan cuando Roger se ofrece a regresar a su planeta natal. La noche en que la nave espacial llega para recoger a Roger, arroja a Jeff en el rayo de transporte en lugar de a sí mismo y Jeff es secuestrado.

Hayley se muestra suspirando y lamentando la desaparición y supuesta muerte de Jeff en "Spelling Bee My Baby", pero para que ella pueda servir como juez de línea, Stan y Roger intentan acelerar su proceso de duelo, pero al final ella los culpa y les roba su volante en represalia, lo que obliga a Roger a pasar por el proceso de duelo.

Jeff parece regresar del espacio en el episodio " Santo cielo, Jeff ha vuelto! ", pero luego se revela que el verdadero Jeff Fischer fue asesinado por una raza de extraterrestres llamada los Coleccionistas, y este Jeff es un Coleccionista llamado Zebleer. Sin embargo, al final del episodio, los Coleccionistas están dispuestos a poner el cerebro de Jeff en Zebleer para hacer feliz a Hayley. Sin embargo, antes de irse, a Hayley y Stan les borraron la memoria, por lo que no saben sobre la verdadera naturaleza de Jeff.

Ha habido numerosas escenas que aluden a que Hayley es bisexual . En el episodio " Haylias ", hay una escena en la que Hayley les dice a sus padres que planea dejar los Estados Unidos para ir a Francia para vivir una vida más desinhibida y participar en una serie de amoríos salvajes, incluido uno con una mujer llamada Simone. [15] Además, en el episodio " Pulling Double Booty ", sugiere que ella y su entonces novio, el doble de cuerpo de Stan, Bill, tengan un trío con su camarera. [16] En la temporada 12, Jeff y Hayley intentan tener un hijo y se revela que Jeff no es humano. Después de que Roger acepta llevar a Jeff como madre sustituta para que pueda renacer como humano, Jeff renace a través de Roger y es humano una vez más. Pero, debido a lo difícil que fue Roger durante el embarazo, Hayley siente que no está lista para un bebé y Jeff está de acuerdo, habiendo nacido él mismo.

En el episodio Jenny Fromdabloc, Snot parece estar enamorado de Hayley desde que tenía cuatro o cinco años. Está claro que Snot todavía tiene sentimientos por Hayley, ya que el episodio Jenny Fromdabloc muestra que Snot se convierte en un adolescente. Hayley lo rechaza varias veces en este episodio, pero en el episodio The Missing Kink, Hayley se da cuenta de que Snot la ama y le abre su corazón por primera vez. Pero Snot la rechaza porque se da cuenta de que la amaba cuando la perseguía y ella lo rechazó, así que finge ser gay con Barry en The Missing Kink. Hayley, entonces, se siente incómoda con la situación y dice "¡No tenía idea!" y deja a Snot. Snot y Hayley no se comunican después de este episodio porque su romance terminó.

Referencias

  1. ^ ab Escrito por Mike Barker y Matt Weitzman. Dirigido por Pam Cooke. "Stan Knows Best". ¡ Padre de familia! Temporada 1. Episodio 3. FOX .
  2. ^ Escrito por Brian Boyle. Dirigido por John Aoshima. " Stannie, coge tu arma ". Padre de familia americano . Temporada 1. Episodio 14. FOX .
  3. ^ Escrito por Rick Wiener y Kenny Schwartz. Dirigido por Anthony Lioi. "Roger n' Me". ¡ Padre de familia! Temporada 1. Episodio 20. FOX .
  4. ^ "Mira American Dad - Temporada 7, Episodio 16: El riñón permanece en la imagen". Tvmuse.eu . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  5. ^ "Mira American Dad - Temporada 7 Episodio 16: El riñón permanece en la imagen". Tvmuse.eu . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  6. ^ "Página de reseñas del DVD de Tom: American Dad, volumen 6". Imemine98.com. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 1 de abril de 2013 .
  7. ^ McFarland, Kevin (7 de enero de 2013). ""Finger Lenting Good" | American Dad | TV Club | TV". The AV Club . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  8. ^ McFarland, Kevin (13 de mayo de 2013). «"Da Flippity Flop" | American Dad | TV Club | TV». The AV Club . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  9. ^ Escrito por David Zuckerman. Dirigido por Brent Woods. "Niveles de amenaza". ¡ Padre de familia! Temporada 1. Episodio 2. FOX .
  10. ^ Escrito por Chris McKenna y Matt McKenna. Dirigido por Brent Woods. "Tears of a Clooney". ¡Padre de familia! Temporada 1. Episodio 23. FOX .
  11. ^ Escrito por Josh Bycel y Jonathan Fener. Dirigido por Albert Calleros. "Camp Refoogee". ¡Padre de familia! Temporada 2. Episodio 24. FOX .
  12. Allociné (16 de septiembre de 2018). "¡Où avez-vous entendu les voix françaises de la serie American Dad!" (en francés).
  13. ^ Escrito por Nahnatcka Khan. Dirigido por Rodney Clouden. "Stan of Arabia: Parte 1". ¡Padre de familia! Temporada 1. Episodio 12. FOX .
  14. ^ Escrito por Alison McDonald. Dirigido por Brent Woods. "Bullocks to Stan". ¡ Padre de familia! Temporada 1. Episodio 12. FOX .
  15. ^ Escrito por David Zuckerman. Dirigido por Brent Woods. "Haylias". ¡ Padre de familia! Temporada 4. Episodio 47. FOX .
  16. ^ Escrito por Brian Boyle. Dirigido por John Aoshima. "Pulling Double Booty". ¡Padre de familia! Temporada 5. Episodio 64. FOX .

Enlaces externos