stringtranslate.com

Han Myeong-sook

Han Myeong-sook (nacida el 24 de marzo de 1944; coreano : 한명숙 [han mjʌŋsʰuk] ) es una política surcoreana que se desempeñó como primera ministra de Corea del Sur desde abril de 2006 hasta marzo de 2007. Es la primera mujer primera ministra de Corea del Sur (segunda primera ministra en general si se incluye el cargo de primer ministro en funciones de Chang Sang ). Ella era del Nuevo Partido Democrático Unido (PNUD) como miembro de la Asamblea Nacional Coreana (representante) por Ilsan -gab, y se graduó en la Universidad de Mujeres Ewha en Seúl con una licenciatura en literatura francesa . Dimitió como primera ministra el 7 de marzo de 2007 y declaró su candidatura presidencial . Pero no tuvo éxito en las nominaciones. En 2008 se postuló para el parlamento, pero no fue elegida. Sin embargo, en enero de 2012 fue elegida líder del principal opositor Partido Democrático Unido (DUP) antes de las elecciones legislativas de abril y se convirtió en miembro del parlamento. Pero los liberales no lograron derrotar al gobernante Partido Saenuri y Han renunció como líder del partido en abril de 2012. [2] En agosto de 2015, Han fue declarado culpable de recibir donaciones ilegales y sentenciado a dos años de prisión. Han ha mantenido su inocencia. En 2021, el gobierno le concedió una amnistía especial y se restablecieron sus derechos constitucionales.

Carrera previa al primer ministro

Estuvo encarcelada de 1979 a 1981 después de confesar haber enseñado ideas procomunistas a trabajadores, agricultores y mujeres de bajos ingresos, pero ahora se acepta que fue encarcelada por actividades prodemocráticas. [3] Un comité gubernamental la exoneró de cualquier delito en 2001, dictaminando que su confesión fue obtenida mediante tortura . [4]

En 1999 se incorporó al Congreso Nacional para la Nueva Política y entró en la política. En 2000, fue elegida miembro de la 16ª Asamblea Nacional de Corea (para representación proporcional). En 2004, se postuló para miembro de la Asamblea Nacional en Ilsan de Goyang y fue elegida.

Han fue la primera Ministra de Igualdad de Género , en el cargo de 2001 a 2003. Se desempeñó como Ministra de Medio Ambiente de 2003 a 2004. [5]

Cita

El 24 de marzo de 2006, tras la dimisión del Primer Ministro Lee Hae-chan , el Presidente Roh Moo-hyun nominó a Han [5] para convertirse en la primera mujer Primera Ministra de Corea del Sur. [4] Han es sólo la segunda mujer nominada para el cargo de Primer Ministro. [3] El 20 de abril de 2006, Han Myeong-Sook prestó juramento, convirtiéndose en la primera mujer Primera Ministra de Corea del Sur . [5]

Primer Ministro

Relaciones Libia-Corea del Sur

Han visitó Libia el 19 de septiembre de 2006 y el 20 de septiembre de 2006. [6]

Relaciones Corea del Sur-Emiratos Árabes Unidos

Han viajó a los Emiratos Árabes Unidos el 24 de septiembre y mantuvo conversaciones de alto nivel con el Primer Ministro Mohammed bin Rashid Al Maktoum . Han dijo que quería cultivar "el potencial para la cooperación bilateral en... comercio, inversión, tecnología de la información y turismo". Según Han, "alrededor de 50 empresas surcoreanas de competitividad global han establecido sus oficinas centrales en la región de Oriente Medio en Dubai ". Las empresas de los EAU invirtieron 8 mil millones de dólares en Corea del Sur entre 2002 y 2006, pero la inversión total de Corea del Sur en los EAU es de sólo 25 millones de dólares. [7]

Han fue entrevistada por Gulf News en septiembre de 2006. Expresó su deseo de aumentar la inversión surcoreana en los Emiratos Árabes Unidos y firmar un Tratado de Libre Comercio con el Consejo de Cooperación del Golfo . Cuando se le preguntó sobre la igualdad de género en los Emiratos Árabes Unidos, expresó interés en las mujeres musulmanas y elogió el hecho de que "el estatus de la mujer en el Islam es un resultado histórico y religioso que está regulado por el Corán y los Hadith ". Señaló los esfuerzos de Shaikha Fatima, la madre de los Emiratos Árabes Unidos, el nombramiento de Shaikha Lubna Khalid Al Qasimi , el primer nombramiento de una ministra, como Ministra de Economía, y el nombramiento en febrero de 2006 de Mariam Al Roumi como Ministra. de Asuntos Sociales como signos positivos de la adaptación de los EAU a los cambios sociales. Rechazó la idea de "imponer una democracia al estilo estadounidense u occidental en el mundo árabe " diciendo que "los valores de la democracia no deben imponerse". Han expresó su amistad hacia el Líbano e Israel y su apoyo a la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU , la FPNUL , los esfuerzos del Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan , para asegurar la paz y la candidatura del Ministro de Relaciones Exteriores Ban para ser el próximo Secretario General. [7] -

Relaciones Kazajstán-Corea del Sur

Han se reunió con Daniyal Akhmetov , Primer Ministro de Kazajstán , el 23 de septiembre de 2006 en Astana , Kazajstán . Firmaron varios acuerdos bilaterales que mejoran los vínculos económicos. El Gobierno de Corea del Sur acordó invertir 2.000 millones de dólares adicionales en proyectos conjuntos en los sectores de energía, extracción de uranio, construcción, transporte y banca. Akhmetov ofreció a Corea del Sur la opción de participar en el desarrollo de un nuevo tipo de reactor nuclear . Los inversores surcoreanos tienen participaciones en más de 300 empresas con sede en Kazajstán. Han estuvo en Kazajstán hasta el 24 de septiembre. Luego viajó a Uzbekistán . [8]

Han invitó al Presidente Nazarbayev a visitar Corea del Sur en 2007 en nombre del Presidente Roh, [8] y el 25 de septiembre, después de hablar con Nazarbayev, anunció a la prensa que él había aceptado y expresó su esperanza de que el viaje ayudaría a aumentar la cooperación en la industria petroquímica, las tecnologías de la información y la educación/ [9]

Relaciones Corea del Sur-Uzbekistán

Han y Shavkat Mirziyoyev , el Primer Ministro de Uzbekistán , se reunieron en Tashkent , Uzbekistán, el 25 de septiembre de 2006. Firmaron varios acuerdos, incluido uno en el que Uzbekistán enviará 300 toneladas de mineral de uranio uzbeko a Corea del Sur cada año entre 2010 y 2014. El acuerdo pasa por alto a las empresas estadounidenses que actuaron anteriormente como intermediarias para las importaciones surcoreanas de mineral de uranio uzbeko. Han también se reunió con el presidente Islam Karimov y el presidente del parlamento, Erkin Xalilov. Han y Mirziyoyev impulsaron la cooperación en los sectores de energía, agricultura, construcción, arquitectura y tecnología de la información. El comercio entre Corea del Sur y Uzbekistán aumentó casi un 40% entre 2005 y 2006, hasta 565 millones de dólares. [10]

Resignación

Han renunció a su cargo de primera ministra el 7 de marzo de 2007, en medio de especulaciones de que se presentaría a las elecciones presidenciales de diciembre de 2007. Después de la reunión informal con el ex ministro de Justicia Kang Kum-Sil justo antes de su renuncia, Han dijo que continuaría como legisladora y pensaría en postularse para la presidencia. [11]

Carrera posterior al Primer Ministro

En 2007, Han se postuló para la candidatura presidencial del partido, pero no logró las nominaciones. Ella respaldó a Chung Dong-young . En 2008 se postuló para la reelección al parlamento, pero fue derrotada por un candidato del Gran Partido Nacional . En 2010, declaró presentarse como candidata a la alcaldía de Seúl, pero fue derrotada por un estrecho margen por Oh Se-hoon del GNP por menos de un punto porcentual.

En el primer congreso del Partido Democrático Unido el 15 de enero de 2012, Han fue elegida presidenta del consejo supremo del partido con una tasa de apoyo del 24,5 por ciento. El partido liberal fue creado mediante la fusión del Partido Demócrata con el minoritario Partido Unidad Ciudadana y es la principal fuerza de oposición de Corea del Sur. [12] [13] [14] Han fue elegido al parlamento en las elecciones legislativas de abril, pero los liberales no lograron derrocar al partido gobernante y Han renunció como jefe del DUP el 16 de abril de 2012. Durante tres meses, los líderes del Dos de los principales partidos coreanos eran femeninos: Park Geun-hye, del Gran Partido Nacional, y Han Myeong-sook, del DUP.

Referencias

  1. ^ Cho Tae-heum (11 de diciembre de 2015) "文, 한명숙 당적정리 요청…'문안 공동비대위' 부상", KBS News , https://news.kbs.co.kr/mobile/news/view.do?ncd =3197016
  2. ^ Son Won-je (16 de enero de 2012) "Han Myeong-sook gana cómodamente en las elecciones de liderazgo del DUP", The Hankyoreh/Hani.co.kr ; Kim Hee-jin y Yang Won-bo (14 de abril de 2012) "Han dimite como jefe del DUP después de la derrota", JoongAng Daily de Corea
  3. ^ ab El presidente de Corea del Sur nomina nuevo primer ministro VOA News
  4. ^ ab Corea del Sur nomina a la primera mujer primera ministra The New York Times
  5. ^ abc Biografía Oficina del Primer Ministro
  6. ^ Bandera del aeropuerto utilizada para representar a Corea Dong-a Ilbo
  7. ^ ab Corea del Sur planea más inversiones en los Emiratos Árabes Unidos Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine Gulf News
  8. ^ ab Kazajstán y Corea del Sur prometen impulsar los lazos Archivado el 28 de septiembre de 2006 en Wayback Machine BakuTODAY
  9. ^ Líder kazajo visitará Corea del Sur el próximo año [ enlace muerto permanente ] Yahoo! Noticias de Asia
  10. ^ Corea del Sur y Uzbekistán firman un acuerdo sobre uranio RadioFreeEurope / RadioLiberty
  11. ^ La primera ministra de Corea del Sur dimite en medio de especulaciones de los medios de que podría postularse para la presidencia IHT
  12. ^ Lee, Tae-hoon (15 de enero de 2012), "Han encabezará el principal partido de oposición", The Korea Times , consultado el 15 de enero de 2012
  13. ^ Bae, Hyun-jung (15 de enero de 2012), "El ex primer ministro Han toma el mando del DUP", The Korea Herald , archivado desde el original el 18 de mayo de 2012 , recuperado 15 de enero 2012
  14. ^ Ex primer ministro surcoreano elegido líder del principal partido de oposición, CRI, 15 de enero de 2012, archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 , recuperado 15 de enero 2012

Otras lecturas

enlaces externos