Jiří Voskovec ( pronunciación checa: [ˈjɪr̝iː ˈvoskovɛts] ) (nacidoJiří Wachsmann; 19 de junio de 1905 - 1 de julio de 1981),[1]conocido en los Estados Unidos comoGeorge Voskovec, fue un actor checo-estadounidense. A lo largo de gran parte de su carrera, estuvo asociado con el actor y dramaturgoJan Werich. En los EE. UU., es conocido por su papel como el educado jurado n.º 11 en la película de 195712 Angry Men.
Voskovec nació como Jiří Wachsmann en Sázava en Bohemia, hijo de Jiřina Valentina Marie ( de soltera Pinkasová; 1867-1939) y Václav Vilém Eduard ( de soltera Voskovec; más tarde Wachsmann; 1864-1945). [2] Tenía dos hermanos, la señora Olga Adriena Kluckaufová y el Dr. Prokop Voskovec. Su tío abuelo era Bedřich Wachsmann y su primo era Alois Wachsman , ambos pintores y arquitectos. Otro tío fue el pintor austriaco Julius Wachsmann (1866-1936). Emigró a Estados Unidos en 1939 y nuevamente en 1948 con el inicio de los regímenes nacionalsocialista y estalinista , respectivamente, en Checoslovaquia. [ cita necesaria ]
Asistió a la escuela en Praga y Dijon, Francia . En 1927, junto con Werich, se unió al Osvobozené divadlo (Teatro Liberado), que había sido creado dos años antes por miembros del grupo de vanguardia Devětsil, Jiří Frejka y Jindřich Honzl . Después de que los desacuerdos llevaron a Frejka a abandonar el grupo en 1927, Honzl pidió a Voskovec y Werich, ambos estudiantes de derecho que habían causado sensación con su Vest Pocket Revue ese año, que se unieran al teatro. Cuando Honzl, que había dirigido sus producciones, se fue en 1929, Voskovec y Werich tomaron el control del teatro y cambiaron su nombre a Teatro Liberado de Voskovec y Werich, asumiendo toda la responsabilidad de la dirección, escritura, libretos y otras decisiones artísticas. [ cita requerida ]
Los Liberados se convirtieron en un centro de la payasada checa, una reacción a los problemas políticos y sociales contemporáneos. Sus actuaciones comenzaron con el objetivo principal de provocar risas a través de la fantasía, pero con el cambio de la situación política en Alemania su trabajo se volvió cada vez más antifascista, lo que llevó al cierre del Teatro Liberado después del Acuerdo de Múnich en 1938. [ cita requerida ]
Tanto Voskovec como Werich huyeron a Estados Unidos a principios de 1939. Durante el resto de su vida, Voskovec vivió principalmente en Estados Unidos, interrumpido sólo por breves estancias en Checoslovaquia en 1948 y en Francia de 1948 a 1950. Hasta mediados de la década de 1940, Voskovec trabajó y escribió principalmente con Jan Werich, pero después del regreso de Werich a la Checoslovaquia socialista , se vieron sólo unas pocas veces más. Después de su regreso a Estados Unidos en 1950, Voskovec fue detenido en Ellis Island durante once meses por su presunta simpatía por el comunismo. [ cita requerida ]
Aunque Voskovec vivió en tres países y su abuela materna era francesa, siempre sostuvo que "soy checo de nacimiento y de crianza". También era de ascendencia judía. [3] En 1955, se convirtió en ciudadano estadounidense.
Voskovec actuó en 72 películas. Solo las primeras cinco de ellas fueron checas; el resto fueron estadounidenses o británicas. Su papel más famoso en una película estadounidense fue el del educado Juror #11 en 12 Angry Men (1957), en la que ser un inmigrante europeo en los EE. UU. era fundamental para su papel. Sus otras películas famosas incluyen The Spy Who Came in from the Cold (1965) y The Boston Strangler (1968), como el famoso psíquico Peter Hurkos . Su última película fue Barbarosa (1982), con Willie Nelson y Gary Busey . [ cita requerida ]
En 1975 publicó el disco de vinilo hablado en checo "Relativně vzato", en el que reflexiona sobre su vida y el mundo en general. Una nota de portada para este LP fue escrita por otro notable emigrado checo, el autor Josef Škvorecký . Voskovec también apareció en la película de televisión de 1978 The Nativity y en la película de 1980 Somewhere in Time , protagonizada por Christopher Reeve y Jane Seymour . En 1981, interpretó a Fritz Brenner en la serie de televisión de la NBC Nero Wolfe con William Conrad como Wolfe. [ cita requerida ]
Voskovec protagonizó en Broadway en 1961 junto a Hal Holbrook la obra ¿Conoces la Vía Láctea? del dramaturgo alemán Karl Wittlinger. En 1964, apareció en un episodio de El fugitivo . [ cita requerida ]
Voskovec murió en 1981 de un ataque cardíaco en Pearblossom, California , a la edad de 76 años. Le sobreviven dos hijas, Victoria y Georgeanne. Su entierro se realizó en el cementerio de Olšany en Praga .
El planeta menor 2418 Voskovec-Werich descubierto por Luboš Kohoutek lleva su nombre y el de Jan Werich . [4]