stringtranslate.com

Flora de Oliveira Lima

Flora de Oliveira Lima (née Cavalcanti de Albuquerque ; 1863 – 1940) fue una socialité brasileña, esposa de un diplomático e hija de un rico hacendado. Pasó su vida siguiendo los nombramientos diplomáticos de su esposo y coleccionando libros. Tras la muerte de su esposo en 1928, se convirtió en la bibliotecaria asistente de la Biblioteca Oliveira Lima (a veces denominada Biblioteca Iberoamericana) en la Universidad Católica de América en Washington, DC . En 1930, se convirtió en la designada brasileña de la Comisión Interamericana de Mujeres .

Biografía

Flora Cavalcanti de Albuquerque nació en 1863 [1] en Cachoeirinha, Pernambuco , [2] Brasil, en el seno de una familia aristocrática que poseía una plantación de azúcar en el estado. [1] Por el lado paterno, la familia Cavalcanti es la familia más grande de Brasil, derivada de un solo inmigrante, el noble florentino Filippo Cavalcanti. [3] Por el lado materno, desciende de Henrique Marques Lins  [pt] , primer vizconde de Utinga. Como hija de la aristocracia, fue educada en casa, estudiando inglés y francés y formándose como esposa de un funcionario público, que tendría deberes sociales para ayudar a construir y moldear la identidad nacional. A los 28 años, en 1891, se casó con Manoel de Oliveira Lima [1] (1867-1928), [4] dándole al hijo del comerciante, estatus social, [1] lo que resultó en puestos diplomáticos en Lisboa , Berlín , Washington DC, Londres , Tokio , Caracas , Bruselas y Estocolmo . [4] Siendo anfitriona y secretaria de su esposo, de Oliveira Lima tuvo una amplia correspondencia con algunas de las figuras literarias de su época, incluyendo a Max Fleiuss  [pt] , con quien se carteó hasta su muerte. Algunas de las partes que había conocido inicialmente a través de su esposo, pero que permanecieron en su red intelectual y social fueron Machado de Assis , Afonso Celso de Assis Figueiredo Júnior , Fidelino de Figueiredo , Augusto Tasso Fragoso , el ministro peruano Víctor M. Maúrtua  [es] y el Dr. James Brown Scott , entre muchos otros. [1]

De Oliveira Lima se convirtió en un lingüista consumado y hablaba cinco idiomas, entre ellos portugués, español, inglés, francés y alemán. [5] Ella lo ayudó a reunir una colección de 45.000 libros y se desempeñó como su archivista, organizadora y fotógrafa. [1] En 1916, se tomó la decisión de donar la biblioteca que contenía muchas fuentes originales y colecciones de importancia histórica y literaria para la cultura portuguesa brasileña . [4] En 1920, después de obtener el acuerdo de la Universidad Católica de América de que la biblioteca seguiría siendo una instalación separada y autónoma y que él sería el primer bibliotecario, la pareja abandonó Europa y se mudó a Washington, DC. Manoel administró la biblioteca hasta su muerte en 1928, momento en el que Flora se hizo cargo de la gestión de la colección. Bajo su dirección, la colección creció a 58.000 volúmenes. [2] Cuando se estaba formando la Comisión Interamericana de Mujeres, de Oliveira Lima fue recomendada como delegada de Brasil por el ministro peruano Víctor Maúrtua [1] y designada por el Gobierno de Brasil como Comisionada brasileña en 1930. [6] Durante la década de 1930, también organizó y editó las memorias de Manoel [1] con Gilberto Freyre , [2] con quien la pareja sin hijos había desarrollado una relación de mentoría. [1]

De Oliveira Lima sirvió en el personal de la biblioteca hasta su muerte en 1940 en Washington, DC . [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghij Huguenin Pereira, Ana Carolina (2004). "A Escrita Feminina No Século XIX: Como Cartas de Flora de Oliveira Lima e Eufrásia Teixeira Leite". Niterói (en portugues). 5 (1). Río de Janeiro, Brasil: Revista Genero, Universidade Federal Fluminense: 111–141. ISSN  2316-1108. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  2. ^ abc Greenhalgh, Laura (18 de junio de 2011). "Biblioteca em Washington recupera legado de Oliveira Lima" (en portugues). São Paulo, Brasil: Estadao. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  3. ^ Cavalcante, Rodrigo (16 de abril de 2012). "Cavalcanti: una saga de la mayor familia de Brasil". Guía do Estudante (en portugues). São Paulo, Brasil: Aventuras na História, Editora Abril. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  4. ^ abc "Manoel de Oliveira Lima". Washington, DC: Universidad Católica de América. 18 de junio de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  5. ^ "Retrato de Flora de Oliveira Lima". Biblioteca de la Universidad de Harvard . Cambridge, Massachusetts: Biblioteca Schlesinger sobre la historia de las mujeres en Estados Unidos, Instituto Radcliffe . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  6. ^ Seminario sobre feminismo y cultura en América Latina (1990). Mujeres, cultura y política en América Latina. Berkeley, California: University of California Press. p. 17. ISBN 978-0-520-90907-6. Recuperado el 29 de julio de 2015 .