stringtranslate.com

Edith Barakóvich

Edith Barakovich (14 de febrero de 1896 - 11 de diciembre de 1940) fue una fotógrafa austriaca recordada, en particular, por sus trabajos de moda y retratos. También trabajó como fotógrafa de prensa. [1] [2] [3]

Vida

Procedencia y primeros años

Edith Barakovich nació en Semlin (conocida, tras posteriores cambios de población, por su nombre serbio como Zemun), en aquel momento una ciudad multiétnica de tamaño medio en las afueras de Belgrado . Ludwig Barakovich, su padre, regentaba una farmacia. [4] Fue bautizada como católica romana . [1] Entre 1913 y 1915 fue estudiante en el Instituto de Investigación y Diseño Gráfico ("Grafische Lehr- und Versuchsanstalt") en Viena . Compagina esto con el trabajo en el "Atelier d`Ora", estudiando con Dora Kallmus (también conocida profesionalmente como "Madame D'Ora") . [3] Una vez completada su formación formal, en 1918 fue aceptada como miembro de la prestigiosa Sociedad Fotográfica de Viena ("Wiener Photographische Gesellschaft" / PhG), y durante 1918 montó un pequeño negocio de fotografía, con sede hasta 1922 en una de dos direcciones en el distrito 4 de Viena (en el lado sur del centro de la ciudad). [1] Su negocio estaba ubicado en un barrio elegante cerca de la Ópera Estatal de Viena , y producía imágenes de sociedad, retratos y fotografías de moda. Entre los personajes famosos del mundo de las artes se encontraban Richard Strauss , [5] Felix Salten y Alexander Lernet-Holenia . [6]

El éxito profesional truncado por el ascenso del fascismo

Probablemente fue durante la segunda mitad de la década de 1920 cuando Barakovich se casó con el autor y guionista vienés Paul Frank. En 1930 se trasladaron juntos a Berlín en relación con el trabajo de Paul Frank. Barakovich abrió "Atelier de Moda", un pequeño estudio en Friedrichstraße en el corazón de la ciudad, desde donde trabajó como fotógrafa de moda. [4] El negocio iba bien hasta esa mañana de la primera parte de 1933 cuando llegaron y encontraron una gran piedra en medio del piso y el escaparate destrozado. [4] Dio la casualidad de que volvería a tener casi exactamente la misma experiencia, cinco años después, de regreso en Viena. [4] Después de que los nacionalsocialistas tomaron el poder a principios de 1933, ya no había trabajo para ellos en Alemania , al parecer por motivos raciales, y regresaron a Viena . [7] Sin embargo, a principios de 1938 Austria fue incorporada a la Alemania nazi . Barakovich y su marido escaparon a Francia . El gobierno francés fue más generoso que la mayoría a la hora de acoger a los refugiados de la política racial de la Alemania nazi , pero el desempleo fue un problema político y social importante para el gobierno de Blum . Los permisos de trabajo eran difíciles de obtener y la pareja no tenía ingresos aparte de la pequeña cantidad recibida en concepto de regalías por los guiones cinematográficos y las novelas de Paul Frank. Fueron a París para intentar obtener la visa necesaria para emigrar de Francia a Estados Unidos , pero no lo consiguieron. [4]

escapar de francia

Los ejércitos alemanes invadieron Francia desde el noreste el 10 de mayo de 1940 y capturaron París (formalmente) el 14 de junio. Para Frank y Edith había llegado el momento de abandonar el país: el 13 de junio se habían unido a los cientos de miles de parisinos que huían hacia el sur. Había cuatro de ellos. Los acompañó la amante y musa de Paul Frank, la fotógrafa Lilly Joseph (1911 – 2006), [a] que había estado con ellos al menos desde su estancia en Berlín. El cuarto miembro del grupo fue Ida Cohn, la madre de Lilly. Todavía tenían la esperanza de poder emigrar a Estados Unidos. Ida tenía parientes en la ciudad de Nueva York que, estaba segura, podrían ayudarlos con "el papeleo". Mientras tanto, escaparon en barco desde Biarritz , viajando, en primera instancia, a España donde, tras la reciente conclusión de la brutal guerra civil del país , el gobierno seguía decidido a evitar la participación directa en lo que se conocería como la Segunda Guerra Mundial. . [2] [4]

Casablanca

Lograron cruzar España y llegar a Marruecos , que en ese momento estaba gobernado como un protectorado francés en nombre de un gobierno títere que operaba a instancias del gobierno alemán . Encontraron una pequeña casa en Casablanca . Lilly y su madre vivían cerca. Barakovich esperó con su marido una declaración jurada que les abriría el camino para escapar a Estados Unidos. Frank pudo conseguir un trabajo enseñando alemán en un campo de refugiados, lo que le proporcionó un pequeño ingreso. Barakovich no pudo trabajar. Se les pidió que dejaran atrás la mayoría de sus posesiones cuando huyeron de Europa, pero aun así ella logró conservar una pequeña cámara Leica . Se dedicó a seguir a las jaurías de perros fuera de la ciudad hasta las dunas, donde se congregaban por las noches, y a fotografiar algunos de los animales individualmente, aunque sabía muy bien que nunca encontraría a nadie que comprara las fotografías. Un amable lugareño que la guió hasta la duna más grande de la zona le explicó que las jaurías de perros habían aparecido durante la Guerra Civil Española cuando pudieron darse un festín con los cuerpos de los fugitivos muertos de España que habían intentado cruzar a nado. Tarifa o Algeciras , pero ahogado. Presumiblemente, dio a entender, se quedaban allí en previsión de las ricas ganancias de la nueva guerra que intuían que se acercaba nuevamente desde el norte. [4] Cuando Frank y Barakovich recibieron visas de entrada para los EE.UU., las visas de salida que necesitaban para salir del Marruecos francés habían expirado. Tuvieron que presentar una nueva solicitud de nuevos cargos al gobierno de Vichy . Mientras tanto, Lilly Joseph y su madre finalmente obtuvieron los documentos necesarios y partieron hacia Nueva York . [8] Más solos que nunca, Barakovich y Frank se volvieron cada vez más desesperados y deprimidos. Paul Frank se dio a la bebida y perdió su trabajo docente, tras lo cual se quedaron sin dinero. Ésta era la situación en diciembre de 1940, cuando Barakovich se quitó la vida con una sobredosis de Veronal . [2] [4]

Tres meses después Paul Frank recibió los papeles que estaba esperando y pudo viajar a Nueva York en un barco de pasajeros español. En 1942 se trasladó a la Costa Oeste . Se volvió a casar. Nunca más volvería a experimentar el éxito profesional que había disfrutado en Viena y Berlín, pero vivió hasta 1976.


Notas

  1. ^ Lilly Joseph escapó a los Estados Unidos en 1941 y se casó con su compañero refugiado racial Richard Reich en 1958. Su nombre de casada se convirtió en Lilly Joss Reich. Trabajó para varias revistas nacionales, pero parece haber abandonado la fotografía en los años 1960. En 1970 se convirtió en una exitosa autora de libros de cocina con "Libro de cocina de pastelería vienesa: Desde Viena con amor", que retomaba las recetas de su madre. [4] [8]

Referencias

  1. ^ abc Anna Auer (compiladora-productora) (1 de enero de 1998). Edith Barakóvich. Kunsthalle Viena, 1997. pág. 60. LLAVE GG:HS7XQHJ3L5X. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ a b C "Barakovich, Edith". biógrafo Abriss . "ALBERTINA", Viena. 24 de mayo de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  3. ^ ab Samanta Benito-Sánchez (2009). "Biografía: Edith Barakovich" (PDF) . Pressefotografen zwischen den Weltkriegen.Eine Biografiensammlung von Pressefotografen, die zwischen 1918 und 1939 in Wien tätig waren . Universität Wien: Bibliotheks- und Archivwesen. págs. 39–40 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  4. ^ abcdefghi Saša Ilić (autor compilador); Eva Kowollik (traductora) (2015). "casablanca azul". Ausreißer: Die Grazer Wandzeitung . Consultado el 1 de noviembre de 2019 . {{cite web}}: |author1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  5. ^ "Richard Strauss fiel beim NS-Regime in Ungnade. (Fotografía: Edith Barakovich, Bundesarchiv)". Über Musiker und Machthaber: terror, trucos y tragedia . DVO Druck und Verlag Obermayer GmbH ("Clarino"), Buchloe. 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  6. ^ Edith Barakovich. "Alexander Lernet-Holenia". Imágenes falsas . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  7. ^ "Fotografía firmada [de Richard Strauss] del primer verano de ópera en Salzburgo". Schubertiade Música y Artes, Newton, MA . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  8. ^ ab Lilly Joss Reich, de soltera Joseph (PDF) . Ministerio Federal para Europa, Integración y Asuntos Exteriores – División de Política Cultural. 2016. pág. 118.ISBN 978-3-9503655-8-0. Consultado el 1 de noviembre de 2019 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )