Donald Tai Loy Ho [1] ( chino simplificado :何大来; chino tradicional :何大來; pinyin : Hé Dàlái ; 13 de agosto de 1930 - 14 de abril de 2007) fue un músico, cantante y animador pop tradicional hawaiano . Es más conocido por la canción " Tiny Bubbles " del álbum del mismo nombre .
Ho fue un cantante de ascendencia nativa hawaiana , china, portuguesa , holandesa y alemana. [2] Nació en el pequeño barrio de Kakaʻako en Honolulu, hijo de Emily (Honey) Leimaile Silva y James Ah You Puao Ho, pero creció en Kāneʻohe en el lado de barlovento de la isla de Oʻahu .
Se graduó de las Escuelas Kamehameha en 1949 y asistió al Springfield College con una beca de fútbol en 1950, pero regresó a casa para obtener una licenciatura en sociología en la Universidad de Hawái en 1953.
En 1954, Ho ingresó en la Fuerza Aérea de los EE. UU ., realizó su entrenamiento primario en la Base Aérea de Columbus, Mississippi , y pasó un tiempo volando C-97 con el Servicio de Transporte Aéreo Militar . Tras ser transferido a la Base Aérea de Travis, California , fue a la ciudad local de Concord y compró un teclado electrónico en una tienda de música. Recuerda: "Ahí fue cuando empezó todo".
Mientras estaba en el ejército, Ho viajó de estado en estado con su joven familia hasta que lo llamaron a casa para ayudar a su madre con el negocio del bar familiar, Honey's. Ho dejó la Fuerza Aérea en 1959 debido a la enfermedad en desarrollo de su madre y comenzó a cantar en su club en Kaneohe. Honey's se convirtió en un punto de acceso para el entretenimiento local y la creciente clientela de los militares de la Base de la Marina de Kaneohe. Ho siempre honró a los militares recordando sus propios años de servicio militar. En 1963, trasladó el Kāneʻohe Honey's a Waikīkī . Después de mucho éxito y poco espacio para crecer, el promotor Kimo Wilder McVay buscó a Don para tocar en un club nocturno llamado Duke's, propiedad de Duke Kahanamoku , donde llamó la atención de los funcionarios de la compañía discográfica.
Ho firmó originalmente con Reprise Records . [3] Ho lanzó su álbum debut, The Don Ho Show!, en 1965 y comenzó a tocar en lugares de alto perfil en Las Vegas , Lake Tahoe y la ciudad de Nueva York. En 1966 lanzó su segundo álbum, una compilación en vivo llamada Don Ho - Again!, que apareció en las listas a principios de ese año. En el otoño de 1966, Ho lanzó su canción más famosa, " Tiny Bubbles ", que apareció en las listas de pop (# 57 Billboard) y de música fácil de escuchar y provocó que su álbum posterior, también llamado " Tiny Bubbles ", permaneciera en el Top 200 de álbumes durante casi un año. [4] Otra canción asociada con Don fue " Pearly Shells ". De 1964 a 1969, el grupo de apoyo de Don fue The Aliis: Al Akana, Rudy Aquino, Benny Chong, Manny Lagodlagod y Joe Mundo.
En su espectáculo, Ho hacía bromas sobre haber sido enviado a mediados de los años 50 a la base aérea Keesler , en Mississippi, y sobre ser hawaiano. A Don Ho le gustaba pedir que los veteranos de la Segunda Guerra Mundial levantaran la mano. Les pedía a todos los supervivientes de Pearl Harbor que se pusieran de pie. Les decía a los hombres del Teatro Europeo: "Obtuvieron su gloria en las películas", que podían ver. Los veteranos del Teatro Pacífico fueron invitados a subir al escenario para unirse a los bailarines de hula.
La música de Ho utilizaba arreglos pop típicos de los años 60, lo que implicaba instrumentación ligera y órganos Hammond. Estaba bien posicionado para sacar provecho de la creciente popularidad del estado recién admitido como destino turístico durante la década debido a los viajes aéreos baratos y la popularidad de los bares Tiki . A sus espectáculos asistían celebridades además de turistas comunes.
Durante la segunda mitad de la década, surgió en Hawái un movimiento creciente que buscaba producir formas de música más tradicionales y que sutilmente acusaba a Ho de estar demasiado comercializado y dirigido a los turistas. Sin embargo, su popularidad nunca se vio seriamente afectada y sus espectáculos siguieron siendo populares entre los turistas.
Pronto le siguieron apariciones como invitado en series de televisión como I Dream of Jeannie , The Brady Bunch , Sanford and Son , Batman , Charlie's Angels , McCloud y Fantasy Island . Aunque las ventas de su álbum alcanzaron su punto máximo a fines de la década de 1960, pudo conseguir una serie de televisión en ABC desde octubre de 1976 hasta marzo de 1977 con el programa de variedades The Don Ho Show , que se transmitía los días de semana por la mañana. [5] [6]
Su hija Hoku actuó con él en su espectáculo de Waikīkī y en 2000 se convirtió en una artista discográfica conocida a nivel nacional por derecho propio. En 2005, cantó una canción que se utilizó como tema de apertura de la película Aloha, Scooby-Doo!, que se lanzó directamente en video y DVD .
Un protegido de Don Ho fue Robin Wilson . [7]
Ho se casó dos veces y tuvo diez hijos con tres mujeres. [8] [9]
Se casó con su novia de la secundaria, Melva May Kolokea Wong, el 22 de noviembre de 1951. Ella fue la madre de sus primeros seis hijos. Estuvieron casados durante 48 años, hasta la muerte de Melva el 8 de junio de 1999.
Ho tuvo diez hijos: seis con su esposa y cuatro más de dos relaciones posteriores. Sus hijos solían trabajar con él, ya sea en el escenario, detrás del escenario o en su negocio. Le encantaba trabajar con sus hijos y enseñarles el negocio del entretenimiento. [10]
Ho vivió en su residencia de Diamond Head, criando a su joven familia con sus madres. En 1995, a los 65 años, Ho sufrió un derrame cerebral leve y su salud comenzó a deteriorarse de manera constante. En 2002, había desarrollado cardiomegalia , un agrandamiento del corazón, no relacionado con la enfermedad de la arteria coronaria, dejándolo con solo el 30% de la capacidad cardíaca normal. A pesar de su mala salud, Ho siempre tuvo esperanzas y fue resiliente para encontrar una solución a sus problemas de salud. También continuó con sus actuaciones nocturnas, haciendo algunas concesiones, como cambiar su vaso de whisky que mantenía sobre su piano en los espectáculos por jugo de piña.
En 2005, a Ho le diagnosticaron una miocardiopatía y le implantaron un marcapasos . [11] Después de eso, Ho siguió experimentando una serie de problemas, incluido un episodio en el que su marcapasos dejó de funcionar durante un concierto. En otra ocasión, estaba reparando el techo de su casa cuando, de repente, su corazón empezó a latir con fuerza. Se puso en contacto con una empresa de biotecnología especializada en el tratamiento de enfermedades cardíacas con células madre adultas , que trabajaba en colaboración con el Dr. Shoa, cirujano cardíaco y pionero en el uso de células madre adultas para enfermedades cardíacas . El 6 de diciembre de 2005, Amit Patel y sus colegas cirujanos en Tailandia le inyectaron sus propias células madre derivadas de la sangre en el corazón . El tratamiento transcurrió sin incidentes y se informó de que su corazón volvería a funcionar al 75 % de su capacidad. Más tarde ese mismo mes, Ho dijo: "Me siento mucho mejor y estoy muy feliz de haber venido aquí para hacerlo". [12] En relación con sus problemas de salud, comentó: "Había estado años actuando como si tuviera 40 años. Y luego, cuando todo esto pasó, alguien me dijo: 'Tienes 75 años'. Todo el mundo envejece. ¿Por qué pensé que estaba exento?"
En septiembre de 2006, Ho se casó con Haumea Hebenstreit, quien era asistente de producción de su espectáculo en el Waikīkī Beachcomber. [2] Unos días después, Ho sufrió un paro cardíaco. Aunque le habían instalado un nuevo marcapasos el 16 de septiembre de 2006, [13] colapsó y murió en su apartamento de Waikīkī por insuficiencia cardíaca el 14 de abril de 2007. Fue incinerado y sus cenizas fueron esparcidas en el mar. [14]
Desde la muerte de Ho, su patrimonio ha estado en el limbo debido a numerosos conflictos de gestión [15] y cambios legales que ocurrieron mientras él luchaba por su salud mental y física. [16]
"Hola, chicas", dijo Ho mientras besaba a sus hijas Dana, de 11 años, Dondi, de 9, y Dori, de 8. "Hola, Dwight", dijo, levantando a su hijo de 5 años. "Sonríele a papá". (Donald, de 13 años, y Donalei, de 12, todavía estaban almorzando y no saludaron a papá en el borde del avión.
Seis niños, dispuestos en forma de triángulo: Arriba: Donnie Ho; los dos del medio: Dori y Dondi Ho; los tres de abajo: Dayna, Dwight y Donalei Ho.
De derecha a izquierda, Don Ho con su hija Donalei, su primera esposa Melvamay Ho y su hijo Dwight en las escuelas Kamehameha, donde Donalei fue reina del Día de Lei.
