stringtranslate.com

César Azpilicueta

César Azpilicueta Tanco ( pronunciación en español: [aθpiliˈkweta] , [5] nacido el 28 de agosto de 1989) es un futbolista profesional español que juega como defensor en el Atlético de Madrid de La Liga y en la selección nacional de España .

Azpilicueta, un jugador juvenil de Osasuna , pasó tres temporadas en La Liga antes de fichar por el Marsella . En el verano de 2012 se marchó al Chelsea , ganando la Europa League en su primera temporada y un doblete nacional dos años después . Hizo más de 500 apariciones con el club y fue sexto en su lista de apariciones de todos los tiempos cuando se fue en 2023, sin que ninguna otra persona no inglesa haya jugado más veces para ellos. Descrito como una "leyenda" de Stamford Bridge , [6] [7] fue el capitán del Chelsea en las victorias de la UEFA Europa League 2018-19 , la UEFA Champions League 2020-21 y la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2021 .

Azpilicueta jugó 55 partidos con España en categorías inferiores en todas las categorías de edad y representó a la selección sub-21 en dos Campeonatos Europeos , ganando la edición de 2011. Hizo su primera aparición con la selección absoluta en 2013 y fue seleccionado para las ediciones de 2014 , 2018 y 2022 de la Copa Mundial de la FIFA , así como para la Eurocopa 2016 y la Eurocopa 2020 .

Carrera en el club

Osasuna

Producto de la cantera de su club local CA Osasuna , hizo su debut en La Liga el 8 de abril de 2007 en una derrota por 0-2 como visitante contra el Real Madrid , mientras todavía estaba registrado en el equipo de reserva ; [8] comenzó su carrera como delantero y luego cambió a mediocampista [9] y, a lo largo de su carrera de club e internacional (sénior y juvenil), apareció en varias posiciones, incluido el central y el mediocampista central . [10]

En la temporada 2007-08 , debido a lesiones en el equipo principal, Azpilicueta se estableció como titular con tan solo 18 años, aunque como lateral derecho . Mantuvo esta posición durante la temporada siguiente , apareciendo en todos los partidos de liga menos dos.

Marsella

Azpilicueta jugando con el Marsella en 2010

El 21 de junio de 2010, el club francés Olympique de Marsella confirmó que se había llegado a un acuerdo con Osasuna para el traspaso de Azpilicueta, en un contrato de cuatro años por 7 millones de euros. [11] [12] Una semana después, el navarro confirmó el acuerdo, con la tarifa de transferencia posiblemente aumentando hasta 9,5 millones de euros dependiendo de las apariciones. [13] En su debut en la UEFA Champions League marcó el único gol del partido en un partido en casa de la fase de grupos contra el Spartak de Moscú , aunque en su propia portería . [14]

El 27 de noviembre de 2010, en los primeros minutos de una victoria en casa por 4-0 contra el Montpellier (que supuso el ascenso del Marsella a la cima de la liga ), Azpilicueta se rompió el ligamento cruzado anterior de su rodilla izquierda. [15] Estuvo fuera de juego durante seis meses. El 13 de mayo de 2012, marcó su primer y único gol en la Ligue 1 para el Marsella en una victoria por 3-0 sobre el Auxerre . [16]

En agosto de 2012, en medio de especulaciones sobre el interés de los clubes por Azpilicueta, incluido el Chelsea de la Premier League , el Marsella confirmó que podría irse, diciendo: "Si el Chelsea hace una oferta justa por Azpi [Azpilicueta], lo dejaremos irse". [17] A pesar de su lealtad al Marsella, el futbolista dijo que estaba dispuesto a irse si su "partida puede ayudar a las finanzas del Marsella". [18]

Chelsea

2012-2013: temporada inaugural y primer título de la Europa League

El 24 de agosto de 2012, el Chelsea completó el fichaje de Azpilicueta por una tarifa no revelada, reportada como £ 7 millones. [19] [20] Según su compañero de equipo y compatriota Juan Mata , "Es un lateral derecho fuerte que corre y también tiene ritmo, así que creo que ya es un jugador completo". [21] Debido a que su apellido es difícil de pronunciar para algunos hablantes de inglés, los fanáticos del club le dieron el apodo monónimo "Dave". [22]

Azpilicueta hizo su debut el 25 de septiembre de 2012, como titular en una victoria en casa por 6-0 contra el Wolverhampton Wanderers en una eliminatoria de la Copa de la Liga . [23] Jugó su primer partido de la Premier League la semana siguiente, entrando como sustituto de Branislav Ivanović en un éxito por 4-1 sobre el Norwich City , también en Stamford Bridge . [24]

El 3 de noviembre de 2012, Azpilicueta hizo su debut como titular en la liga, apareciendo contra el Swansea City en un empate 1-1 como visitante. [25] Jugó 48 partidos oficiales en su primer año con el equipo dirigido por Rafael Benítez , incluidos ocho en la campaña victoriosa de los Blues en la UEFA Europa League . En la final contra el Benfica , su mano en el minuto 67 provocó que Óscar Cardozo igualara de penalti , en una eventual victoria por 2-1 en Ámsterdam . [26]

2013–2017: Dos títulos de la Premier League

Azpilicueta jugando para el Chelsea en 2013

Azpilicueta anotó su primer gol en competición con el Chelsea el 29 de octubre de 2013, anotando el primero en una victoria por 2-0 ante el Arsenal en la cuarta ronda de la Copa de la Liga . [27] Tras la llegada del nuevo entrenador José Mourinho , comenzó a aparecer regularmente como lateral izquierdo, sustituyendo al veterano Ashley Cole . [28] [29] Mourinho dijo de él: "Azpilicueta es el tipo de jugador que me gusta mucho. Creo que un equipo con 11 Azpilicuetas probablemente ganaría la competición (Liga de Campeones) porque el fútbol no se trata sólo de talento puro". [30] Al final de la temporada , fue elegido Jugador del Año del club. [31]

Azpilicueta jugando para el Chelsea en 2015

Antes del inicio de la temporada 2014-15 , Cole fue liberado y el club gastó £ 15,8 millones en Filipe Luís , pero Azpilicueta comenzó la temporada como lateral izquierdo de primera opción. [32] El 2 de septiembre de 2014, firmó un nuevo contrato de cinco años con el club [33] y el 18 de octubre, fue expulsado en la primera mitad de una victoria por 2-1 en Crystal Palace por una falta a Mile Jedinak . [34]

Azpilicueta fue titular cuando el Chelsea ganó la Copa de la Liga el 1 de marzo de 2015. En la segunda mitad, se lesionó en una colisión con Eric Dier del Tottenham Hotspur y tuvo que abandonar el campo para que le vendaran la cabeza. [35] La campaña terminó con la conquista adicional del título de la liga doméstica, después de una espera de cinco años.

El 2 de agosto de 2015, Azpilicueta jugó durante 69 minutos en la derrota por 1-0 ante el Arsenal en la FA Community Shield . [36] Diecinueve días después, marcó el tercer gol del equipo en la victoria por 3-2 como visitante sobre el West Bromwich Albion , en lo que fue su primer gol en la Premier League, [37] y volvió a marcar en el empate 2-2 en el partido de vuelta el 13 de enero de 2016. [38]

Azpilicueta jugando para el Chelsea en 2017

Aunque Azpilicueta fue utilizado inicialmente como lateral izquierdo bajo el nuevo entrenador Antonio Conte , después de dos derrotas consecutivas en la liga, este último se convirtió en una formación de tres defensas, con el primero jugando como central en el siguiente partido contra el Hull City el 1 de octubre de 2016, que terminó en una victoria por 2-0 como visitante. [39] El 13 de diciembre de 2016, firmó un nuevo contrato de tres años y medio con el Chelsea, que se extenderá hasta 2020; [40] en su primera aparición después del acuerdo, hizo su aparición competitiva número 200 para el club, en una victoria por 1-0 como visitante sobre el Sunderland . [41]

Azpilicueta jugó todos los minutos de la temporada en la que su equipo ganó la liga nacional, y anotó en la victoria en casa por 4-3 contra el Watford después de que el título ya estaba ganado. [42]

2017-2020: Victoria de la FA Cup, segundo título de la Europa League y asunción de la capitanía

A finales de julio de 2017, tras la marcha de John Terry , fue nombrado vicecapitán de Gary Cahill . [43] El 12 de septiembre de ese año, marcó su primer gol en la Liga de Campeones, en una victoria en casa por 6-0 en la fase de grupos contra el Qarabağ FK . [44] El 19 de mayo de 2018, ganó el título de la Copa FA tras una victoria por 1-0 del Chelsea sobre el Manchester United en la final . [45]

Azpilicueta firmó un nuevo contrato en diciembre de 2018, que durará hasta 2022. [46] El 29 de mayo de 2019, ganó su segunda Europa League con el Chelsea después de una victoria por 4-1 sobre el Arsenal en la final en el Estadio Olímpico de Bakú . [47]

Después de que Cahill dejó el Chelsea, fue nombrado capitán del club antes de la temporada 2019-20 ; ya había usado el brazalete en el campo mientras el inglés estaba fuera del equipo, incluso en la victoria final de la Europa League contra el Arsenal en Azerbaiyán. [48] El 23 de octubre de 2019, marcó su aparición número 350 con el Chelsea con una victoria por 1-0 en la fase de grupos contra el Ajax en la Liga de Campeones. [49] [50]

El 1 de enero de 2020, Azpilicueta marcó su aparición número 100 como capitán del club con un gol y siendo nombrado jugador del partido en el empate 1-1 contra Brighton & Hove Albion . [51] El 1 de agosto, durante la derrota por 2-1 ante el Arsenal en la final de la Copa FA de 2020 , Azpilicueta concedió un penalti y luego se lesionó, lo que provocó su sustitución. [52]

Temporada 2020-21: triunfo en la Champions League

Azpilicueta se convirtió en el decimotercer jugador en la historia del Chelsea en hacer 400 apariciones, cuando jugó contra el Manchester City el 3 de enero de 2021. [53] El 23 de mayo, la última jornada de la temporada de la liga , fue expulsado por parecer golpear a Jack Grealish del Aston Villa durante una derrota por 1-2, pero la suspensión de tres juegos fue revocada en apelación. [54] Seis días después, capitaneó al equipo a una victoria por 1-0 en la final de la Liga de Campeones de la UEFA contra el Manchester City en el Estádio do Dragão , Oporto , ganando su primer título de la Liga de Campeones en 9 años. [55] [56]

El 28 de agosto de 2021, Azpilicueta alcanzó un hito al convertirse en el cuarto jugador del Chelsea en alcanzar las 300 apariciones en la Premier League después de John Terry (492), Frank Lampard (429) y Petr Čech (333). Fue titular contra el Liverpool en un empate 1-1. [57] [58]

Temporada 2021-22: títulos de la Supercopa de la UEFA y la Copa Mundial de Clubes de la FIFA

Azpilicueta (derecha) y Salem Al-Dawsari del Al Hilal se enfrentan durante la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2021

El 8 de octubre de 2021, Azpilicueta fue uno de los cinco jugadores del Chelsea incluidos en la lista final de 30 hombres para el Balón de Oro de 2021. [59]

El 12 de febrero de 2022, Azpilicueta levantó el trofeo en la final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2021 en su segunda final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, la primera en 2012 cuando el Chelsea perdió ante el Corinthians . [60] Con este trofeo y la Supercopa de la UEFA aseguradas poco antes, significó que se convirtió en el primer y único jugador del Chelsea en haber ganado todos los trofeos importantes del club. [61]

Temporada 2022-23: récords de apariciones y salidas

El 4 de agosto de 2022 firmó un nuevo contrato con el Chelsea hasta 2024. [62]

El 1 de enero de 2023, Azpilicueta jugó su partido número 495 con el Chelsea, superando a Petr Čech como el no inglés con más apariciones para el club. [63] El 21 de enero, jugó su partido número 500 con el club, convirtiéndose en el sexto jugador (y primer extranjero) en su historia en alcanzar ese hito. [64]

El 18 de febrero, durante un partido entre el Chelsea y el Southampton , Azpilicueta quedó inconsciente después de que Sékou Mara, del Southampton, le diera una patada accidental en la cabeza . Mara estaba intentando una chilena hacia el final del partido cuando no atrapó el balón y en su lugar conectó con Azpilicueta. Azpilicueta fue trasladado de urgencia al hospital después del incidente tras ser sacado en camilla del campo. [65]

El 6 de julio de 2023, Azpilicueta anunció su separación del Chelsea, marcando el final de una asociación de una década con el club. [66] [67] Su salida fue confirmada a través de un mensaje de video que compartió en las redes sociales, en el que se despidió como "Su capitán César Azpilicueta, también conocido como 'Dave'". [68]

Atlético de Madrid

Tras su marcha del Chelsea, Azpilicueta regresó a La Liga después de 13 años y se unió al Atlético de Madrid firmando un contrato de un año. [69] Hizo su debut con el club el 14 de agosto, en una victoria por 3-1 sobre el Granada . [70]

Habiendo jugado un total de 34 partidos en su primera temporada, renovó su contrato con el club por un año más en junio de 2024. [71] [72]

Carrera internacional

Juventud

Azpilicueta jugando con la selección española sub-21 en 2011

En 2007 , Azpilicueta ayudó a la selección española sub-19 a ganar el Campeonato Europeo de la UEFA . [73] Poco después pasó a la selección sub-21 , siendo elegido para el Campeonato Europeo de 2009 en Suecia, donde fue titular en tres partidos en una eventual eliminación en la fase de grupos.

El 11 de mayo de 2010, Azpilicueta, de 20 años, fue nombrado por el entrenador del equipo senior Vicente del Bosque en una lista provisional de 30 jugadores, en vista de la próxima edición de la Copa Mundial de la FIFA . Finalmente, no llegó a la lista final. [74] Un año después, después de recuperarse de una lesión de larga duración, fue al Campeonato Europeo Sub-21 en Dinamarca y ganó el torneo. [75] [76]

Azpilicueta fue elegido para la selección de España para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , después de perderse la selección para el torneo de la Eurocopa 2012 de la UEFA . [77] Debido a la presencia de Álvaro Domínguez , solo apareció en el último partido del grupo, un empate 0-0 con Marruecos en Old Trafford , ya que el equipo nacional salió en la fase de grupos . [78]

Sénior

El 1 de febrero de 2013, Azpilicueta fue nombrado en el equipo para el próximo amistoso internacional contra Uruguay . El entrenador dijo de la selección: 'Azpilicueta está jugando muchos partidos para el Chelsea. Tiene mucha energía, defiende bien y siempre está dispuesto a atacar. Tenemos muchas esperanzas en él. [79] Hizo su debut cinco días después, jugando los 90 minutos completos en la victoria por 3-1 en Doha , Qatar; [80] después del partido, dijo que era su "sueño jugar para España" en el nivel superior. [81] Azpilicueta fue seleccionado para el torneo de la Copa FIFA Confederaciones 2013 celebrado en Brasil: [82] comenzó en el segundo partido del grupo contra Tahití , que España ganó 10-0 en un récord para el mayor margen de victoria en la competencia, [83] y reemplazó a Álvaro Arbeloa en el medio tiempo en la final contra los anfitriones , en una eventual derrota por 3-0. [84]

En junio de 2014, Azpilicueta fue seleccionado para representar a España en la Copa Mundial de la FIFA 2014. [ 85] Fue el lateral derecho titular durante los dos primeros partidos, contra los Países Bajos [86] y Chile , ya que la nación fue eliminada en la fase de grupos. [87]

Azpilicueta también fue incluido en el equipo de 23 hombres para la Copa Mundial de 2018 en Rusia, [88] así como en el equipo de 24 hombres para la Eurocopa 2020. [ 89] En este último, marcó su primer gol internacional absoluto, el segundo de su equipo en una victoria por 5-3 contra Croacia en los octavos de final . [90]

Azpilicueta fue capitán de España por primera vez en un partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2022 contra Georgia el 5 de septiembre de 2021. [91] Fue incluido en la plantilla de 26 hombres de España para la Copa del Mundo de 2022 en Qatar, apareciendo dos veces en el torneo. [92]

Vida personal

Azpilicueta nació en Zizur Mayor , Navarra , [93] de Patxi Azpilicueta, decorador y Charo Tanco, maestra de escuela primaria. [94] [95] El hermano mayor de Azpilicueta, Juan Pablo (nacido en 1980), también fue futbolista. Centrocampista, compitió exclusivamente en fútbol de ligas inferiores. [96] [97] Desde que se jubiló, Juan Pablo ha hecho la transición a la gerencia. [98] Más recientemente, se desempeñó como gerente del CD Subiza en la Tercera División de España . [99]

En junio de 2015, Azpilicueta se casó con su novia de muchos años, Adriana Guerendiain. [100] [101] Juntos, la pareja tiene tres hijos; dos niñas y un niño. [102] Adriana dio a luz a la primera hija de la pareja, Martina, en marzo de 2014. [103]

Desde 2018, Azpilicueta ha sido miembro de la junta y copropietario del equipo inglés no perteneciente a la liga Hashtag United , que juega en la Isthmian League Premier Division. [104] [105] En 2020, Azpilicueta anunció la formación de su propio equipo de deportes electrónicos , Falcons. [106] Es copropietario junto con José Antonio Cacho y Jesús Rincón, ambos jugadores destacados en España con millones de suscriptores en YouTube .

Azpilicueta es trilingüe . Habla con fluidez español , francés , [107] e inglés . En 2021, estaba trabajando para completar un título en línea, un MBA en Gestión Empresarial de la Escuela de Negocios e Innovación de Berlín. [108] [109] En junio de 2023, Azpilicueta anunció en su página de Instagram que había completado con éxito un programa de 4 días y recibió un certificado en el negocio del entretenimiento, los medios y los deportes de la Escuela de Negocios de Harvard . [110] [111]

Estadísticas de carrera

Club

A fecha del partido disputado el 22 de septiembre de 2024
  1. ^ Incluye Copa del Rey , Copa de Francia , Copa FA
  2. ^ Incluye Coupe de la Ligue , Football League/EFL Cup
  3. ^ Aparición en la Copa de la UEFA
  4. ^ abcdefghijk Apariciones en la UEFA Champions League
  5. ^ Aparición en Trophée des Champions
  6. ^ ab Apariciones en la UEFA Europa League
  7. ^ Una aparición en la UEFA Champions League, ocho en la UEFA Europa League
  8. ^ Apariciones en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA
  9. ^ abc Aparición en FA Community Shield
  10. ^ Aparición en la Supercopa de la UEFA
  11. ^ Una aparición en la Supercopa de la UEFA, dos apariciones en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA
  12. ^ Aparición en Supercopa de España

Internacional

A fecha del partido disputado el 1 de diciembre de 2022 [130]
A partir del partido jugado el 1 de diciembre de 2022
El resultado de España aparece primero, la columna de resultados indica el resultado después de cada gol de Azpilicueta [130]

Honores

Azpilicueta (de pie a la derecha), André Ayew y Édouard Cissé celebran haber ganado el Trophée des Champions 2011 con el Marsella.

Marsella

Chelsea

España U19

España sub-21

España

Individual

Referencias

  1. ^ "Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Egipto 2009™: Lista de jugadores: España" (PDF) . FIFA. 6 de octubre de 2009. p. 17. Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2009.
  2. ^ "Cesar Azpilicueta". Barry Hugman's Footballers . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  3. ^ "Azpilicueta y su 'ADN rojillo'". Noticias de Navarra. 24 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  4. ^ "César Azpilicueta". Chelsea FC Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  5. ^ "Vídeo: César Azpilicueta del Chelsea explica cómo se pronuncia su nombre". Joe . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  6. ^ "Enhorabuena, Azpi". www.chelseafc.com . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  7. ^ "Cesar Azpilicueta: una leyenda del Chelsea". www.premierleague.com . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  8. ^ "Real Madrid 2-0 Osasuna". ESPN Soccernet . 8 de abril de 2007 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  9. ^ "César Azpilicueta, intentad atacar por la otra banda" [César Azpilicueta, prueba la otra ala] (en español). El Blog de los Trolacas. 20 de febrero de 2009 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  10. ^ "Azpilicueta, el nuevo 'seguro' de Del Bosque" [Azpilicueta, el nuevo 'seguro' de Del Bosque]. Ideal (en español). 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  11. ^ "Accord de principe pour le transfert de César Azpilicueta" [Acuerdo concertado para el traspaso de Azpilicueta] (en francés). Olympique de Marsella. 21 de junio de 2010 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
  12. ^ "OM: Azpilicueta y Modesto llegan!" [OM: ¡Azpilicueta y Modesto llegan!] (en francés). Les Transferts. 22 de junio de 2010. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2018. Consultado el 15 de abril de 2014 .
  13. ^ "¿Azpi por 9,5 millones de euros?" (en francés). Mercato 365. 28 de junio de 2010. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  14. ^ "El Spartak derrota por goleada al Marsella". UEFA. 15 de septiembre de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
  15. ^ El Marsella llega a la cima, pero paga un alto precio Archivado el 29 de noviembre de 2010 en Wayback Machine ; Soccerway, 27 de noviembre de 2010
  16. ^ "Olympique de Marsella 3-0 Auxerre". Goal.com . 13 de mayo de 2012.
  17. ^ Haond, Patrick (14 de agosto de 2012). «Marsella confirma necesidad de vender». Sky Sports . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  18. ^ "Azpilicueta, abierto a fichar por los Blues". Sky Sports . 21 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  19. ^ "Azpilicueta ficha". Chelsea FC 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  20. ^ "Azpilicueta ficha por el Chelsea". Sky Sports . 24 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  21. ^ "Di Matteo: Cesar ofrece opciones". Chelsea FC 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  22. ^ Moore, Glenn (26 de septiembre de 2014). «Cesar 'Dave' Azpilicueta muestra la actitud que deleita al técnico del Chelsea, José Mourinho». The Independent . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  23. ^ "Chelsea 6–0 Wolves". BBC Sport . 25 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  24. ^ Sanghera, Mandeep (6 de octubre de 2012). "Chelsea dejó de lado sus problemas fuera del campo al vencer con contundencia a un Norwich en problemas para seguir marcando el ritmo de la Premier League". BBC Sport . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  25. ^ "Swansea City 1–1 Chelsea". ESPN FC . 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  26. ^ "Ivanović lleva al Chelsea a la gloria en la Europa League". UEFA. 15 de mayo de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  27. ^ Magowan, Alistair (29 de octubre de 2013). "Arsenal 0-2 Chelsea". BBC Deporte . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  28. ^ Thompson, Peter (22 de octubre de 2013). «Schalke 0–3 Chelsea: Impresionante Torres consigue un doblete». Goal.com . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  29. ^ Lewis, Darren (12 de noviembre de 2013). "César Azpilicueta del Chelsea está listo para mantener en el banquillo a Ashley Cole, un jugador de bajo nivel". Daily Mirror . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  30. «Premier League – Mourinho: Un equipo de Azpilicuetas ganaría la Champions League». Eurosport. 26 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  31. ^ "César Azpilicueta". Chelsea FC . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  32. ^ Johnson, Simon (25 de septiembre de 2014). "José Mourinho me ha enseñado a poner el colectivo por delante. Filipe Luis, del Chelsea, está feliz de jugar a la espera". London Evening Standard . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  33. ^ "Nuevo contrato de Azpilicueta". Chelsea FC 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  34. ^ Fifield, Dominic (18 de octubre de 2014). "Chelsea se mantiene en la cima después de que Cesc Fàbregas anotara el gol de la victoria en Crystal Palace". The Guardian . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  35. ^ Steinberg, Jacob (1 de marzo de 2015). «Chelsea v Tottenham Hotspur: la final de la Capital One Cup, así fue». The Guardian . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  36. ^ Cryer, Andy (2 de agosto de 2015). «Arsenal 1–0 Chelsea». BBC Sport . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  37. ^ Magowan, Alistair (23 de agosto de 2015). «West Bromwich Albion 2–3 Chelsea». BBC Sport . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
  38. ^ Henson, Mike (13 de enero de 2016). «Chelsea 2–2 West Bromwich Albion». BBC Sport . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  39. ^ Henson, Mike (1 de octubre de 2016). «Hull City 0–2 Chelsea». BBC Sport . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  40. ^ Fifield, Dominic (13 de diciembre de 2016). «César Azpilicueta extiende su permanencia en el Chelsea, pero la situación de Terry sigue en suspenso». The Guardian . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  41. ^ «Sunderland 0–1 Chelsea». Chelsea FC 14 de diciembre de 2016. Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  42. ^ Perrin, Charles (16 de mayo de 2017). «La estrella del Chelsea reflexiona sobre el 'momento especial' tras la victoria ante el Watford». Daily Express . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  43. ^ "Capitán Cahill: encantado, orgulloso y emocionado". Chelsea FC 26 de julio de 2017 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  44. ^ Law, Matt (12 de septiembre de 2017). "Chelsea 6 Qarabag 0: Davide Zappacosta marca su debut con un gol mientras los anfitriones, con la mitad de su plantilla, se descontrolan". The Daily Telegraph . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  45. ^ "Chelsea 1-0 Manchester United: la final de la FA Cup 2018, así fue". The Guardian . 19 de mayo de 2018.
  46. ^ de Menezes, Jack (4 de diciembre de 2018). «Cesar Azpilicueta firma un nuevo contrato de cuatro años con el Chelsea para 'mantener al club donde pertenece'». The Independent . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  47. ^ "Eden Hazard inspira al Chelsea a ganar la Europa League tras golear al triste Arsenal". The Telegraph. 29 de mayo de 2019.
  48. ^ "Primera parte exclusiva de César Azpilicueta: Capitanía, Gary Cahill y liderazgo internacional juvenil". Chelsea FC 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  49. ^ "🎥 "UNO DE LOS MEJORES" | ¡CÉSAR AZPILICUETA CUMPLIÓ SU PARTIDO NÚMERO 350 CON EL CHELSEA!👏". Chelsea FC 23 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  50. ^ @ChelseaFC (23 de octubre de 2019). "El partido de esta noche será el 3️⃣5️⃣0️⃣ de @CesarAzpi como Blue! 👏 ¡Que te vaya bien, Azpi! #AJACHE" ( Tweet ) . Consultado el 24 de octubre de 2019 – vía Twitter .
  51. ^ "¡Preparado para el partido número 100 de @CesarAzpi como capitán del Chelsea! 💯 #CFC #Chelsea". Instagram . 1 de enero de 2020. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  52. ^ McNulty, Phil (1 de agosto de 2020). «Arsenal 2–1 Chelsea». BBC Sport . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  53. ^ "Unirse al club de los 400". Chelsea FC 5 de enero de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  54. ^ Ouzia, Malik (25 de mayo de 2021). "Se anula la tarjeta roja al defensa del Chelsea FC César Azpilicueta tras el choque con Jack Grealish". Evening Standard . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  55. ^ McNulty, Phil (29 de mayo de 2021). «Manchester City 0–1 Chelsea». BBC Sport . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  56. ^ "Manchester City 0-1 Chelsea: Havertz le da a los Blues su segundo triunfo en la Champions League". UEFA . 29 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  57. ^ "Thomas Tuchel dice que la tarjeta roja a Reece James 'arruinó' el Liverpool vs Chelsea". Optus Sport . 29 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  58. ^ "Azpi sobre la adaptación al reto y el orgullo por cumplir 300 partidos en 'la liga más dura del mundo'". Chelsea FC 29 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  59. ^ "Oficial: Azpilicueta, Kanté, Jorginho, Mount y Lukaku, entre los jugadores del Chelsea en la lista de 30 candidatos al Balón de Oro 2021". Sports Illustrated . 8 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  60. ^ "Mundial de Clubes: el Chelsea, vigente campeón de la Liga de Campeones, se convierte en el octavo campeón europeo". 12 de febrero de 2022.
  61. ^ "Azpilicueta suma un nuevo título al impresionante palmarés del Chelsea, al que solo le queda un título por conquistar". 13 de febrero de 2022.
  62. ^ "Azpilicueta apuesta por el Chelsea". Chelsea FC . 4 de agosto de 2022.
  63. ^ "Informe Nottingham Forest vs Chelsea: Azpilicueta rompe récord en un partido de dos tiempos". Chelsea FC . 2 de enero de 2023.
  64. ^ "Azpilicueta se suma al club de los 500". Chelsea FC . 21 de enero de 2023.
  65. ^ "Azpilicueta 'habla' en el hospital tras una lesión en la cabeza". BBC Sport . BBC . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  66. ^ «Cesar Azpilicueta: El jugador del Chelsea que lo ganó todo». Chelsea FC . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  67. ^ "El capitán Azpilicueta confirma su marcha del Chelsea". BBC Sport . BBC . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  68. ^ "Enhorabuena, Azpi". Chelsea FC . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  69. ^ "¡Bienvenido, Azpilicueta!". Club Atlético de Madrid . 6 de julio de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  70. ^ "Depay Belter ayuda al Atlético de Madrid a ganar LaLiga al Granada". ESPN . 14 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  71. ^ "César Azpilicueta renueva por una temporada". Club Atlético de Madrid (en español). 30 de junio de 2024 . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  72. ^ Díaz, FJ (30 de junio de 2024). "Azpilicueta renueva por una temporada más". Diario AS (en español) . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  73. ^ ab Huerta, Daniel; Ashby, Kevin (20 de junio de 2009). "Azpilicueta quiere demostrar algo" . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  74. ^ "Valdés, De Gea, Azpilicueta, Javi Martínez y Pedro entran en la preselección de 30" [Valdés, De Gea, Azpilicueta, Javi Martínez y Pedro hacen la preselección de 30]. Marca (en español). 10 de mayo de 2010 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  75. ^ Gabilondo, Aritz (26 de mayo de 2011). "Sub-21: con Azpilicueta pero sin Busquets ni ningún madridista" [Sub-21: con Azpilicueta pero sin Busquets ni ningún jugador del Real Madrid]. Diario AS (en español) . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  76. ^ ab García, Miguel Ángel (24 de marzo de 2021). "¿Qué fue de los campeones sub 21 de España de 2011?" [¿Qué pasó con la campeona de España Sub-21 2011?]. Marca (en español) . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  77. ^ "El trío Mata, Alba y Martínez en la convocatoria olímpica de España para la Eurocopa 2012". BBC Sport . 5 de julio de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  78. «España 0-0 Marruecos: La Roja vuelve a fallar y acaba última del Grupo D de los Juegos Olímpicos». Goal.com . 1 de agosto de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  79. ^ "Azpilicueta convocado por España". Chelsea FC 1 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  80. ^ "Azpilicueta impresiona al seleccionador español Vicente del Bosque en su debut". Sky Sports . 7 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  81. ^ "César Azpilicueta, feliz tras su debut con España". Sky Sports . 11 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  82. ^ Lara, Miguel Ángel (5 de junio de 2013). "Azpilicueta: "España todavía tiene hambre"" [Azpilicueta: "España todavía tiene hambre"]. Marca (en español) . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  83. ^ "España marcó diez goles en una goleada histórica". FIFA. 20 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  84. ^ ab «Fred y Neymar reclaman confesiones para Brasil». FIFA. 30 de junio de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  85. ^ "Plantilla de España para el Mundial 2014". The Daily Telegraph . 2 de junio de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  86. ^ Ornstein, David (13 de junio de 2014). «España 1–5 Países Bajos». BBC Sport . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  87. ^ Ornstein, David (18 de junio de 2014). «España 0–2 Chile». BBC Sport . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  88. ^ "Morata no figura en la lista de 23 jugadores de España para el Mundial". Goal.com . 21 de mayo de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  89. ^ Westwood, James (25 de mayo de 2021). "El capitán del Real Madrid, Ramos, quedó fuera de la convocatoria de España para la Eurocopa 2020, pero Laporte fue incluido tras el fichaje de Francia". Goal.com . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  90. ^ «Croacia 1-2 España». BBC Sport . 27 de junio de 2021. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021.
  91. ^ "'Es un gran recuerdo': César Azpilicueta expresa su alegría por ser el capitán del Chelsea y de España". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021.
  92. ^ "Estadísticas de España 2022 (Mundial)". fbref.com .
  93. ^ "Azpilicueta y su 'ADN rojillo'" (en español). Noticias de Navarra. 24 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  94. ^ Quixano, Jordi (24 de agosto de 2012). "Azpilicueta también es del Chelsea". El País (en español) . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  95. ^ "Charo, la madre de César Azpilicueta:" Tenía ganas de que pasara las vacaciones con nosotros pero prefiero que vaya a la Eurocopa"". ondacero.es (en español). 29 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  96. ^ "Entrevista en El Penal a Juan Pablo Azpilicueta jugador del CD Tudelano" [Entrevista de El Penal al jugador del CD Tudelano Juan Pablo Azpilicueta] (en español). iVoox. 28 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  97. ^ Astráin, Fermín (26 de marzo de 2014). "Juan Pablo Azpilicueta reapareció después de dos meses de baja" [Juan Pablo Azpilicueta reapareció tras dos meses de baja]. Diario de Navarra (en español) . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  98. ^ "Continuidad en los banquillos de Tercera". noticiasdenavarra.com (en español). 26 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  99. ^ "Jorge Sola sustituye a Juan Pablo Azpilicueta". golsmedia.com (en español). 24 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  100. ^ "Boda española en el Chelsea". elmundo.es (en español). 28 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  101. ^ "César Azpilicueta y Adriana Guerendiain". elmundo.es (en español). 28 de mayo de 2018.
  102. ^ "¿Quién es César Azpilicueta, el navarro que ha levantado la Copa de Europa como capitán del Chelsea?". diariodenavarra.es (en español). 30 de mayo de 2021.
  103. ^ "César Azpilicueta del Chelsea espera celebrar el nacimiento de su hija con una victoria en la Liga de Campeones en París". mirror.co.uk . 2 de abril de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  104. ^ Lane, Barnaby (14 de noviembre de 2020). «Conoce a Hashtag United, el equipo de fútbol semiprofesional inglés que cuenta con el apoyo de 500.000 personas en YouTube y del que una estrella del Chelsea FC es copropietaria». Insider Inc. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  105. ^ "Media Watch: la exhibición defensiva del Chelsea elogiada por la ex estrella de los Blues, César Azpilicueta da una charla en el entretiempo a un equipo no perteneciente a la liga, Maurizio Sarri vinculado con un nuevo trabajo como entrenador". Chelsea FC 21 de octubre de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  106. ^ "El 'jefe' del Chelsea, César Azpilicueta, prepara su vida después del fútbol con su propio equipo de deportes electrónicos". espn.com . 20 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  107. ^ "César Azpilicueta feliz de comunicarse en francés con los nuevos fichajes Edoaurd Mendy y Thiago Silva". Sports Illustrated Fan Nation . 8 de octubre de 2020. Consultado el 14 de enero de 2021 .
  108. ^ "César Azpilicueta: asertivo, ambicioso y el epítome del Chelsea". theathletic.com . 8 de septiembre de 2020.
  109. ^ "El método Azpilicueta ya está al servicio de la España de Luis Enrique". marca.com (en español). 3 de junio de 2021.
  110. ^ "Cesar Azpilicueta se gradúa de la Escuela de Negocios de Harvard (Fotos)". Chelsea Universal . 6 de junio de 2023. Archivado desde el original el 6 de junio de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  111. ^ "El negocio del entretenimiento, los medios y los deportes". Universidad de Harvard . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  112. ^ ab "Azpilicueta: Partidos: 2006-07". BDFutbol . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  113. ^ ab "Azpilicueta: Partidos: 2007-08". BDFutbol . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  114. ^ "Azpilicueta: Partidos: 2008-09". BDFutbol . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  115. ^ "Azpilicueta: Partidos: 2009–10". BDFutbol . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  116. ^ abc "César Azpilicueta" (en francés). Olympique de Marsella. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017.
  117. ^ "Partidos jugados por Cesar Azpilicueta en 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  118. ^ "Partidos jugados por Cesar Azpilicueta en 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  119. ^ "Partidos jugados por Cesar Azpilicueta en 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  120. ^ "Partidos jugados por Cesar Azpilicueta en 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  121. ^ "Partidos jugados por Cesar Azpilicueta en 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  122. ^ "Partidos jugados por Cesar Azpilicueta en 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  123. ^ "Partidos jugados por Cesar Azpilicueta en 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  124. ^ "Partidos jugados por Cesar Azpilicueta en 2019/2020". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  125. ^ "Partidos jugados por Cesar Azpilicueta en 2020/2021". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  126. ^ "Partidos jugados por Cesar Azpilicueta en 2021/2022". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  127. ^ "Partidos jugados por Cesar Azpilicueta en 2022/2023". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  128. ^ "Partidos jugados por Cesar Azpilicueta en 2023/2024". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  129. ^ "Partidos jugados por Cesar Azpilicueta en 2024/2025". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  130. ^ ab «El jugador de la selección nacional de fútbol César Azpilicueta». EU-football.info . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  131. ^ ab César Azpilicueta en Soccerway
  132. ^ "César Azpilicueta: descripción general". Primera Liga . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  133. ^ McNulty, Phil (19 de mayo de 2018). «Chelsea 1–0 Manchester United». BBC Sport . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  134. ^ McNulty, Phil (27 de mayo de 2017). «Arsenal 2–1 Chelsea». BBC Sport . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  135. ^ McNulty, Phil (1 de agosto de 2020). «Arsenal 2–1 Chelsea». BBC Sport . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  136. ^ McNulty, Phil (15 de mayo de 2021). «Chelsea 0–1 Leicester City». BBC Sport . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  137. ^ McNulty, Phil (14 de mayo de 2022). «Chelsea 0–0 Liverpool». BBC Sport . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  138. ^ McNulty, Phil (1 de marzo de 2015). «Chelsea 2–0 Tottenham Hotspur». BBC Sport . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  139. ^ McNulty, Phil (24 de febrero de 2019). «Chelsea 0–0 Manchester City». BBC Sport . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  140. ^ McNulty, Phil (27 de febrero de 2022). «Chelsea 0–0 Liverpool». BBC Sport . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  141. ^ McNulty, Phil (29 de mayo de 2021). «Manchester City 0–1 Chelsea». BBC Sport . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  142. ^ McNulty, Phil (15 de mayo de 2013). «Benfica 1–2 Chelsea». BBC Sport . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013.
  143. ^ Bevan, Chris (29 de mayo de 2019). «Chelsea 4–1 Arsenal». BBC Sport . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  144. ^ Sterling, Mark (11 de agosto de 2021). «Chelsea 1–1 Villarreal». BBC Sport . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  145. ^ "Chelsea 2-1 Palmeiras". BBC Deporte . 12 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  146. ^ Emons, Michael (16 de diciembre de 2012). «Corinthians 1–0 Chelsea». BBC Sport . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013.
  147. ^ "Francia vence a España y gana la Liga de Naciones". UEFA. 10 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  148. ^ "Hazard gana el premio al Jugador del Año". Chelsea FC 13 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  149. ^ "Plantilla de la temporada 2018/19 de la UEFA Europa League". UEFA. 30 de mayo de 2019. Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  150. ^ "Plantilla de la temporada de la UEFA Champions League". UEFA. 31 de mayo de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 .

Enlaces externos