John Wesley " Boog " Powell (nacido el 17 de agosto de 1941) es un ex jugador de béisbol profesional estadounidense . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol como primera base y jardinero izquierdo desde 1961 hasta 1977 , más prominentemente como miembro de la dinastía de los Orioles de Baltimore que ganó cuatro banderines de la Liga Americana y dos campeonatos de la Serie Mundial entre 1966 y 1971. El cuatro veces All-Star lideró la Liga Americana en 1964 con un porcentaje de slugging de .606 y ganó el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 1970. También jugó para los Indios de Cleveland y los Dodgers de Los Ángeles . En 1979, Powell fue incluido en el Salón de la Fama de los Orioles de Baltimore . [1]
En una carrera de 17 temporadas, Powell registró un promedio de bateo de .266 con 339 jonrones, 1,187 carreras impulsadas, un porcentaje de slugging de .462 y un porcentaje de embase de .361 en 2,042 juegos. Powell conectó tres jonrones en un juego tres veces, y se ubica tercero solo detrás de Eddie Murray y Cal Ripken Jr. en la lista de jonrones de todos los tiempos de los Orioles.
En 1983, Powell recibió cinco votos para el Salón de la Fama (1,3% de todos los votantes de la BBWAA ) en su única aparición en la boleta.
Powell nació en Lakeland, Florida ; jugó para el equipo de esa ciudad en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas de 1954. Después de que su familia se mudara a Key West cuando tenía 15 años, Powell jugó en la escuela secundaria de Key West y se graduó en 1959. [2] Powell recibió el apodo de "Boog" de su padre. Como explicó Powell, "En el sur llaman a los niños pequeños que a menudo se meten en líos buggers (se pronuncia 'boogers'), y mi padre lo acortó a Boog". [3] [4]
Powell firmó con los Orioles de Baltimore ; Jim Russo (el cazatalentos que lo contrató) también fue el cazatalentos que firmaría a Jim Palmer y Dave McNally . [5] Powell se unió a los Orioles después de liderar la Liga Internacional en jonrones en Rochester en 1961. Powell pasó sus primeras tres temporadas en Baltimore como jardinero izquierdo de pies lentos antes de cambiar a la primera base en 1965. En el plato fue un éxito inmediato, conectando 25 jonrones en 1963 ; en 1964 lideró la Liga Americana en porcentaje de slugging (.606) mientras disparaba 39 jonrones, un récord personal, a pesar de perderse varias semanas debido a una muñeca rota. Powell cayó a .248 con 17 jonrones en 1965, luego ganó los honores de Jugador Regresado del Año de la Liga Americana en 1966 (.287, 34 jonrones, 109 carreras impulsadas) mientras estaba afectado por un dedo roto.
En 1966, Powell, junto con Frank Robinson y Brooks Robinson , llevaron a los Orioles a la Serie Mundial , donde sorprendieron al mundo del béisbol al barrer a los Dodgers de Los Ángeles en cuatro juegos para convertirse en campeones mundiales de béisbol. Powell y los Dodgers Jim Barbieri (que estuvo en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas en 1953 y 1954 para Schenectady ) se convirtieron en los primeros jugadores en haber jugado tanto en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas como en la Serie Mundial de MLB, aunque Powell fue el primera base de tiempo completo de los Orioles y Barbieri tuvo una aparición como bateador emergente en la Serie Mundial de 1966, que sería su último turno al bate como jugador de Grandes Ligas. [6] [7] [8]
Antes de la temporada de 1968, Powell se lamentaba: "Una vez, solo una vez, me gustaría pasar una temporada entera sin una lesión", y eso fue lo que hizo, jugando más de 150 juegos en cada una de las siguientes tres temporadas. En 1969, bateó un récord personal de .304 con 37 jonrones y 121 carreras impulsadas, y en 1970 fue el Jugador Más Valioso de la Liga Americana, bateando 35 jonrones con 114 carreras impulsadas y casi alcanzando un promedio de .300 durante la última semana de la temporada. En la Serie Mundial de 1970 , Powell bateó jonrones en los primeros dos juegos cuando los Orioles derrotaron a los Rojos de Cincinnati en cinco juegos. Antes de la temporada de 1971, Powell apareció en la portada de Sports Illustrated para la edición de vista previa del béisbol de 1971. Powell ayudó a Baltimore a alcanzar una tercera Serie Mundial consecutiva ese año, conectando un par de jonrones en el segundo juego de la ALCS de 1971 contra los prometedores Atléticos de Oakland , pero bateó solo .111 en la Serie cuando Baltimore perdió ante los Piratas de Pittsburgh en siete juegos.
Durante su tiempo con los Orioles de 1961 a 1974, el equipo solo tuvo dos temporadas en las que perdieron más juegos de los que ganaron. [7]
Powell había sido un All-Star de la Liga Americana durante cuatro años consecutivos (1968-1971). Sin embargo, el mánager de los Orioles, Earl Weaver, creía en hacer un uso liberal del sistema de pelotón ; en 1973 y 1974, Powell fue víctima de él, limitando sus turnos al bate. Él y Don Hood fueron canjeados a los Indios de Cleveland por Dave Duncan y el jardinero de ligas menores Alvin McGrew el 25 de febrero de 1975. [9] Powell, nuevamente un habitual con los Indios, bateó .297 (con 129 hits) y 27 jonrones (su mejor temporada desde 1970), y un porcentaje de fildeo de .997. Sin embargo, solo conectó nueve jonrones en 1976. Los Indios lo dejaron en libertad durante el entrenamiento de primavera el 30 de marzo de 1977. [10] Su última temporada fue 1977, como bateador emergente para los Dodgers de Los Ángeles . Bateó .244 sin jonrones y 5 carreras impulsadas. Fue liberado el 31 de agosto de 1977.
En los años 1970 y 1980, Powell apareció en más de diez comerciales de televisión diferentes para la cerveza Miller Lite , incluido uno memorable con el árbitro Jim Honochick . [11] Jugando con el tema de burlarse de los árbitros que toman malas decisiones, el anuncio mostraba a Honochick tratando sin éxito de leer la etiqueta de una botella de cerveza mientras Powell hacía la voz en off. Tomando prestadas las gafas de Powell para enfocar la etiqueta y, de repente, pudiendo ver quién está de pie junto a él en la barra y proporcionando la narración, Honochick exclama: "¡Oye, eres Boog Powell!" [12] [13]
Powell es mencionado en un episodio de Cheers titulado "Sam at Eleven". La estrella ficticia de Cheers , el ex relevista de los Red Sox Sam Malone , relata su mejor momento en las Grandes Ligas: retirar a Boog Powell en ambos juegos de una doble cartelera. [14]
Powell también es mencionado en un episodio del programa original de Netflix de Bill Burr , F Is for Family . Mientras busca a su esposa después de tener una discusión, Frank Murphy pasa en auto frente a una jaula de bateo y escucha el crujido del bate al golpear un lanzamiento. Luego bromea con su hija Maureen: "Esa es tu madre o Boog Powell".
Powell fue mencionado muy a menudo en episodios de Mystery Science Theater 3000. Ejemplo: cuando una mano gigante irrumpe a través de una ventana, Servo exclama: "¡Oye, es Boog Powell!".
El actual locutor de la MLB, Jon Sciambi , lleva su apodo.
Powell abrió Boog's Barbecue en Camden Yards en abril de 1992. Fue un vendedor de comida pionero y exitoso que operaba durante los juegos de los Orioles y que aún sigue en funcionamiento en 2024. [15] [16] [17]
En 1997, a Powell le diagnosticaron cáncer de colon y fue sometido a una cirugía poco después del diagnóstico. La cirugía de Powell fue realizada por el mismo médico, Keith Lillimoe, que había tratado al entonces jardinero de los Orioles Eric Davis por cáncer de colon, seguida de seis meses de tratamientos de quimioterapia. Powell se convirtió en un defensor de la detección temprana mediante colonoscopia e hizo una serie de anuncios de servicio público con Davis, quien brindó apoyo a Powell después de su diagnóstico. [18] [19]
