stringtranslate.com

BBC TV Europa

BBC TV Europe fue un servicio de televisión financiado por suscripción de la BBC establecido en 1987, que prestaba servicios en Europa continental , inicialmente en Escandinavia . [1] Estaba disponible por satélite y cable . [2]

El canal se lanzó el 4 de junio de 1987 con el nombre de BBC 1/2 Mix , pero el 1 de abril de 1989 pasó a llamarse BBC TV Europe . [2] [3]

Inicialmente, dos compañías regionales de telecomunicaciones en Dinamarca , KTAS (Københavns Telefon A/S) y JTAS (Jydsk Telefon A/S) contactaron a la BBC con vistas a retransmitir tanto BBC1 como BBC 2 en sus redes de cable en Dinamarca, ofreciendo a la BBC un pago para cubrir los costos de los espacios satelitales. La división comercial de la BBC, BBC Enterprises , examinó la propuesta pero descubrió que sería imposible obtener los derechos para esto. Esto llevó a la BBC a crear en su lugar un nuevo canal separado para Dinamarca, conocido como BBC 1/2 Mix. Esto más tarde se expandió a Noruega a fines de 1987 y Suecia a principios de 1988. [4] [5] [6]

El canal transmitía una mezcla de los programas emitidos en BBC1 y BBC2 en el Reino Unido, así como el boletín BBC Six O'Clock News de la BBC , junto con el servicio de noticias regional de Londres. La programación de BBC1 tenía prioridad: cuando un programa de BBC1 no podía emitirse en el canal por razones de derechos, se reemplazaba por un programa emitido en BBC2. [2]

El canal hizo su lanzamiento formal en Portugal en las instalaciones del British Council en Lisboa el 20 de abril de 1989. [7] La ​​programación del canal era de diecisiete horas diarias en promedio, desde las 7 de la mañana hasta la medianoche. La piratería era un problema recurrente, por lo que la BBC tuvo que contratar agentes de ventas por país para la venta de decodificadores y suscripciones autorizadas de BBC TV Europe. [8]

El canal fue gestionado y operado por la BBC, pero comercializado conjuntamente por las dos empresas de telecomunicaciones danesas. Sin embargo, no pudieron obtener beneficios del canal y vendieron su participación en él a la BBC, que lo rebautizó como BBC TV Europe y asumió el control total de sus operaciones y comercialización, poniéndolo a disposición de toda Europa occidental y septentrional (excluido el Reino Unido), y también poniéndolo oficialmente a disposición de los espectadores individuales que desearan recibirlo directamente vía satélite mediante suscripción. En 1990, se lanzó un segundo servicio para espectadores no británicos llamado "Enterprise Channel" para complementar el servicio principal de BBC TV Europe, pero a finales de ese año se había reintegrado a la red existente. [9] [10] [11] [12] [13] [14]

El canal también transmitió los partidos de la selección inglesa en la Copa Mundial de la FIFA de 1990. [ 15]

El 11 de marzo de 1991, el canal fue reemplazado por BBC World Service Television . [16]

Referencias

  1. ^ Reinventar la comunicación de servicio público: los radiodifusores europeos y más allá, Petros Iosifidis Palgrave Macmillan, 2010, página 107
  2. ^ abc Televisión por satélite en Europa occidental, Richard Collins, John Libbey, 1992, página 70
  3. ^ Noticias del transpondedor TeleSat News, 21 de julio de 1996
  4. ^ Televisión transnacional en Europa: reconfiguración de las redes de comunicación globales, Jean K. Chalaby, IBTauris, 2009
  5. ^ Elektor Electronics, vol. 15, núm. 171, octubre de 1989
  6. ^ BBC TV Europa en Astra 2 Sat.com
  7. ^ "SERVICIO EUROPEO DE LA BBC PARA PORTUGAL". The Anglo-Portuguese News . 20 de abril de 1989.
  8. ^ "BBC NOMBRA AGENTES PARA TV EUROPE". The Anglo-Portuguese News . 25 de mayo de 1989.
  9. ^ BBC Televisión Europea en Vintage Broadcasting
  10. ^ BBC Engineering Information, n.º 39, otoño de 1989 Archivado el 8 de agosto de 2017 en Wayback Machine , páginas 1, 4
  11. ^ BBC Engineering Information, n.º 40, primavera de 1990 Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , página 11
  12. ^ Informe JPRS - Ciencia y tecnología (Europa), Servicio de Información de Radiodifusión Exterior, 16 de enero de 1990, página 8
  13. ^ Internationale Werbung in supranationalen Fernsehprogrammen, Matthias Stelzer, Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH , 1994
  14. ^ Pasaporte para los medios de comunicación, Jean-Michel Saillant, Presses Universitaires de Lille, 1994
  15. ^ "LOS RUSOS YA ESTÁN FUERA DEL MUNDIAL PERO EL DESTINO DE INGLATERRA AÚN NO ESTÁ DECIDIDO". The Anglo-Portuguese News . 21 de junio de 1990.
  16. ^ Radiodifusión en el Reino Unido: una guía de fuentes de información, Barrie I. MacDonald, Mansell, 1993, página 84