BBC World Service Television , a menudo abreviado como WSTV (World Service Television), fue el nombre de dos canales internacionales de televisión por satélite de la BBC entre 1991 y 1995. Fue la primera incursión de la BBC en la radiodifusión televisiva mundial. En Europa, fue el sucesor de BBC TV Europe , al que reemplazó el 11 de marzo de 1991. [1] El servicio también se lanzó en Asia como un servicio de noticias e información de 24 horas con pequeñas diferencias, un precursor de BBC World News . lanzado el 14 de octubre de 1991. [2]
A diferencia del Servicio Mundial de la BBC en ese momento, no fue financiado por el gobierno británico mediante una subvención de ayuda. [3] En cambio, se financió mediante suscripción o mediante publicidad comercial, con anuncios insertados localmente por proveedores individuales de cable o satélite. Se insertaron titulares de noticias, avances y otras actualizaciones, conocidas como "rellenos de pausa", para llenar los vacíos en los casos en que el proveedor local no transmitía comerciales.
En Europa, BBC WSTV reemplazó a BBC TV Europe el 11 de marzo de 1991 como el servicio de entretenimiento de la BBC financiado por suscripción. [2] Al igual que BBC TV Europe, era una mezcla de BBC1 y BBC2 . Sin embargo, en lugar de la retransmisión directa casi continua de BBC1 de BBC TV Europe y el patrón de programación sincronizado con la hora del Reino Unido ( GMT / BST ), tenía un patrón de programación más sincronizado con la hora de Europa Central y muchos de sus programas de primera emisión estaban en diferido. horarios más adecuados para su visualización en CET, además de emitir boletines de World Service News encargados especialmente por Television Center . [4] El estudio de BBC World Service News se parecía a las noticias nacionales de la BBC, aunque con gráficos diferentes y un logotipo en pantalla. La estación también transmite sus propios cruces de la BBC para niños desde Presentation Studio A.
Fuera de Europa, BBC World Service Television era el nombre del servicio de noticias, información y actualidad de 24 horas, lanzado en Asia el 14 de octubre de 1991 transmitido por Star TV , y también disponible desde Turquía a Corea del Sur en AsiaSat . [2] Compitiendo contra CNN International , mostró programación de actualidad y documentales de BBC One y BBC Two, además de BBC World Service News con programas de entretenimiento transmitidos por Star Plus . Al explicar por qué la compañía eligió transmitir BBC WSTV en lugar de CNN, Richard Li , quien era jefe de Star TV en ese momento, citó el sesgo estadounidense proyectado en la cobertura de CNN de la Guerra del Golfo , en una entrevista con The New York Times . [5]
News Corporation , de Rupert Murdoch , comenzó a adquirir Star TV en 1993. En marzo de 1994, la BBC y Star TV llegaron a un acuerdo después de un acuerdo extrajudicial, que gradualmente eliminaría a BBC World Service Television de las ofertas de la emisora por satélite. BBC WSTV se eliminaría de la lista de canales para el noreste de Asia a mediados de abril de ese año, pero estaría disponible en el resto de Asia hasta el 31 de marzo de 1996. [6] [7] [8]
La programación de BBC World Service Television también se transmitió en África a través de M-Net , lanzada el 15 de abril de 1992, durante 11 horas al día. [9] En Canadá , sus boletines se transmitían en CBC Newsworld varias veces al día. [10]
Las transmisiones de noticias de BBC World Service Television se transmitieron en TV1 de Malasia hasta mayo de 1994, y la BBC exigió que dejara de suministrar su contenido a Malasia y debería transmitirlo sin cortes, [11] lo que el operador de TV1, RTM , considera injusto. [12] También dijo que la BBC ignoró las prioridades y los valores culturales de los asiáticos. [12]
El canal desde 1991 hasta c.1994 utilizó el dispositivo de presentación de un mundo giratorio: Computer Originated World , que se había utilizado anteriormente en BBC One entre 1985 y 1991. El símbolo del mundo siguió siendo el mismo, pero la leyenda en la parte inferior fue alterada. a un logotipo de la BBC con "Servicio Mundial" en cursiva debajo. El estilo promocional y los subtítulos de los programas estáticos reflejaban los de BBC1 y 2 en ese momento y presentaban el símbolo del globo terráqueo encima de un pequeño logotipo de la BBC en la esquina superior izquierda de las promociones y los subtítulos. La barra lateral de subtítulos presentaba un estilo de línea tenue y vago, similar al utilizado por los boletines de WSTV. [13] El canal también utilizó un parachoques de descanso con el globo terráqueo y un parachoques promocional con el globo de la VACA dividido en líneas hacia el costado y la parte inferior. [14]
Alrededor del momento del relanzamiento, BBC WSTV adoptó una variación del aspecto de la bandera que luego utilizaría BBC World , que solo presentaba el logotipo de la BBC. [15] [16]
El canal tenía un PERRO permanente del logotipo de la BBC en la esquina superior derecha de la pantalla. [15]
El jueves 26 de enero de 1995 a las 19:00 o 7:00 p. m. GMT , BBC World Service Television se dividió en dos nuevos servicios de televisión transmitidos desde el BBC Television Centre en White City, Londres :
