stringtranslate.com

Abril Ludgate

April Roberta Ludgate-Dwyer , de soltera Ludgate , es un personaje ficticio de la comedia de situación de sátira política de la NBC Parks and Recreation . Es interpretada por Aubrey Plaza . Primero se la ve como una estudiante universitaria apática que trabaja como pasante en el Departamento de Parques y Recreación de Pawnee, antes de ser contratada como asistente de Ron Swanson . Más tarde se convierte en la subdirectora de Control de Animales. La interpretación de April y Plaza recibió elogios de la crítica y fue uno de los personajes destacados de la serie.

Fondo

April Ludgate es una estudiante universitaria que comienza trabajando como pasante en el departamento de parques y recreación de Pawnee. [1] [2] Habla de manera indiferente y seria, y parece aburrida por todo y por todos. Vive con sus padres, Larry (John Ellison Conlee) y Rita ( Terri Hoyos ), quienes, en directo contraste con su hija, son cálidos y amigables. April es de ascendencia inglesa y puertorriqueña , lo que dice que explica su personalidad "animada y colorida", y habla español con fluidez . [3] Tiene una hermana menor, Natalie (Minni Jo Mazzola), que está igualmente aburrida y apática. Su familia la llama "Zuzu".

April no tiene ningún interés en su trabajo, suele echarse la siesta en su escritorio y enviar mensajes de texto constantemente, y se comporta de forma muy seca y sarcástica con sus compañeros de trabajo. Le asignaron la pasantía porque se quedó dormida el día de la inscripción, y culpó a su hermana Natalie por no despertarla. [4] [5]

April fue responsable de subir las biografías del personal al sitio de parques y recreación de Pawnee, [6] y en tono de broma hizo una biografía ficticia para ella misma que dice lo siguiente:

April Ludgate-Dwyer nació en la casa de Björk en Islandia y creció en la Isla de Pascua , donde sus padres eran cabezas de piedra gigantes. Tiene la habilidad de disparar rayos de tacos de sus manos y puede convertir sus piernas en tigres. Los domingos, April disfruta de leer Family Circus y viajar en el tiempo. Su color favorito es el verdoso transparente y su película favorita es la que acabas de ver. April está a cargo de subir las biografías del personal al sitio web, y nadie ha revisado su trabajo. [6]

Mientras escogía perros espirituales en la sexta temporada, su compañera de trabajo Donna Meagle ( Retta ) la describió de la siguiente manera:

"Eres hermosa, pero fría y distante. Te enorgulleces de ser solitaria. No obedeces, eliges cooperar. Y cuando dejas de mostrar tus colmillos para elegir pareja, es para toda la vida. Y eres ferozmente leal a tu manada. Lo que te convierte en un extraño husky siberiano negro ".

Arco del personaje

Temporada 1

April comienza como una pasante de 19 años en el departamento de parques que no tiene ningún interés en su trabajo y que a menudo se enoja con sus compañeros de trabajo del departamento de parques. Durante las dos primeras temporadas, su novio es Derek ( Blake Lee ), que es abiertamente bisexual y que al mismo tiempo sale con un estudiante universitario abiertamente gay llamado Ben (Josh Duvendeck), a quien April no le gusta. (La propia Aubrey Plaza ideó la idea de que el novio de su personaje fuera bisexual y su novio saliera con otro hombre). [7]

Temporada 2

Aunque todavía está saliendo con su novio bisexual, Derek, quien todavía está saliendo con su novio, Ben, April comienza a enamorarse de Andy Dwyer ( Chris Pratt ), el ex novio de Ann Perkins ( Rashida Jones ). [8] Andy es capaz de hacer sonreír a April, que es algo que rara vez hace. [9] April coquetea con Andy e incluso lo convence de que le deje darle chupetones en el cuello para poner celosa a Ann, pero Andy, sin embargo, sigue sin darse cuenta de sus sentimientos hacia él. [10] Para permanecer cerca de Andy, April se ofrece como voluntaria para trabajar como asistente de Ron, poniendo fin a su tiempo como pasante y estableciendo un puesto de tiempo completo en el ayuntamiento de Pawnee. [11] April finalmente rompe con Derek después de que él se burla de Andy y le da un mal momento por pasar demasiado tiempo con él. [12] Hacia el final de la temporada, la relación entre Andy y April comienza a crecer hasta el punto en que él comienza a corresponderle los sentimientos, pero su diferencia de edad sigue siendo una cuña entre ellos. Admiten su atracción mutua en el final de temporada, pero ella le dice que no quiere involucrarse con él porque todavía tiene sentimientos por Ann. Ella cambia de opinión después de que él sufre un accidente automovilístico y los dos se besan por primera vez, pero ella se va abruptamente después de que él revela que Ann lo besó solo dos minutos antes.

Temporada 3

April viajó a Venezuela entre temporadas, pero regresó a Pawnee para continuar con su trabajo en el Departamento de Parques y tiene un nuevo novio venezolano hispanohablante, Eduardo (Carlo Méndez). April finalmente rompe con Eduardo después de que él se hace amigo de Andy porque ella solo estaba usando a Eduardo para poner celoso a Andy. April le dice a Andy que haga todas las cosas que odia hacer por ella durante un mes. Después de solo un día de que él hiciera esto, April besa a Andy. Andy y April deciden casarse en "April and Andy's Fancy Party" después de solo un mes de noviazgo. Andy le había propuesto matrimonio a April el día antes de la fiesta y le preguntó: "¿Qué pasa si nos casamos mañana?" a lo que April respondió: "Bien". Se casaron en su cena (que en realidad fue una ceremonia sorpresa) frente a sus amigos y familiares. [1] [13] Con una gran ayuda del nuevo compañero de casa Ben Wyatt ( Adam Scott ), han aprendido, hasta cierto punto, cómo vivir y actuar como adultos trabajadores.

Temporada 4

April se convierte en miembro de la campaña de Leslie para el Ayuntamiento como "agente de divulgación juvenil". April asume una gran parte de las tareas de Leslie en el departamento de Parques y Recreación hacia el final de la temporada para permitir que Leslie se concentre en las elecciones. Se muestra que April disfruta y se destaca en este puesto. También consigue un mentor en el director del Departamento de Parques, Ron Swanson ( Nick Offerman ), un libertario acérrimo al que le gusta su total indiferencia hacia el trabajo del gobierno. En "Bus Tour", April se conoce legalmente como April Ludgate-Dwyer.

Temporada 5

April trabaja como asistente de Ben en Washington, DC , mientras él dirige con éxito una campaña de reelección al Congreso. Ella apoya activamente a Andy mientras intenta ingresar al Departamento de Policía de Pawnee. Siguiendo su pasión por los animales, desarrolla planes para convertir el Lote 48 en un parque para perros. Revela que quiere convertirse en veterinaria y le pide a Ann que le escriba una carta de recomendación. April se convierte en subdirectora del Control de Animales después de sugerir que se absorba en el Departamento de Parques debido a su ineficiencia.

Temporada 6

Al comienzo de la temporada 6, April planea asistir a la Escuela de Veterinaria; sin embargo, al ir a la orientación con Ann, se da cuenta de que no es lo que quiere hacer. Si bien apoya a Andy por tener un trabajo en Londres , está muy molesta mientras él está fuera y lo extraña. Desarrolla una relación más cercana con Donna, y ambas intentan evitar que Tom Haverford ( Aziz Ansari ) deje el Departamento de Parques al ser inútil mientras busca una propiedad para su restaurante. Sin embargo, luego se sienten culpables y lo ayudan a encontrar el lugar perfecto. Cuando Andy regresa, ella lo apoya activamente en tocar música para niños y decide convertirse en su manager. Mientras finge estar emocionada de que su antigua némesis Ann se vaya de Pawnee, la pareja comparte una despedida nostálgica en el sitio de Pawnee Commons en " Ann y Chris ". Junto con Andy, Tom y algunos otros jóvenes de Pawnee, se le ocurre la idea de realizar un concierto de Unity para celebrar la fusión. En el final de temporada, April nombra a Leslie como fundadora de la renovada ciudad de Pawnee y la motiva a convencer al Servicio de Parques Nacionales de trasladar la sucursal del Medio Oeste a Pawnee, lo que permite que Leslie y Ben se queden. Además, se revela que April y Andy siguen felizmente casados ​​en 2017, y que April trabaja para Leslie.

Temporada 7

Es 2017 y April se lamenta, ya que ha pasado el tiempo y ella ha permanecido en su carrera gubernamental, teme que ella y Andy se estén volviendo ordinarios y aburridos. Mientras conducen por el distrito de los almacenes , ven una casa vieja y espeluznante con un propietario igualmente espeluznante. Les dice que era un lugar para viejos trabajadores de fábrica que terminaron volviéndose locos. Deciden comprarlo. Cuando la reportera local Joan Callamezzo ( Mo Collins ) es homenajeada por el alcalde, April comienza a sentir que su vida aún no se ha cumplido y se da cuenta de que trabajar en el Departamento de Parques realmente no es el trabajo de sus sueños. En " La Sra. Ludgate-Dwyer va a Washington ", April está tratando de encontrar una manera de decirle a Leslie que quiere dejar el Departamento de Parques. Cuando finalmente se lo dice a Leslie, después de un poco de renuencia, Leslie decide ayudarla. Leslie lleva a April a la American Service Foundation, que ayuda a determinar ocupaciones potenciales para quienes buscan trabajo. Después de la reunión de April, April le dice a Leslie que le gustaría trabajar en la propia Fundación. April y Andy deciden mudarse a Washington, DC, cuando April recibe una oferta para trabajar para la Fundación. Sin embargo, se siente culpable por haber obligado a Andy a renunciar al "mejor trabajo que ha tenido" como presentador de un programa infantil, Johnny Karate. Andy le asegura que ella es lo mejor que le ha pasado en la vida y que, después de todo el apoyo que le ha brindado, se merece su apoyo en su búsqueda de la felicidad.

En una serie de flash-forwards en el episodio final , April y Andy piden consejo a Leslie y Ben sobre la posibilidad de tener hijos, algo que Andy desea mucho pero April no. Finalmente deciden tener hijos, y su hijo Jack (abreviatura de Burt Snakehole Ludgate Karate Dracula Macklin Demon Jack-o-Lantern ) nace en Halloween de 2023. Para 2025, la pareja está esperando su segundo hijo.

Desarrollo

Mientras Plaza estaba en Los Ángeles para una película, la directora de casting Allison Jones , quien realizó el casting de la película en la que estaba trabajando Plaza, le preguntó si quería asistir a algunas reuniones en la ciudad. Ella organizó una reunión con los creadores de la serie Greg Daniels y Michael Schur , quienes estaban desarrollando el piloto. Según Schur, Jones le dijo: "Acabo de conocer a la chica más rara y divertida que he conocido en mi vida, deberías reunirte con ella". [14] [15] Schur dijo que cuando se reunieron con ella, su personalidad tranquila y aparentemente desinteresada lo tomó por sorpresa y se sintió incómodo, pasando la reunión tratando de mantenerla entretenida. Dijo que, después, él y Daniels supieron que querían elegirla para el programa. [15] [16] [17] Plaza declaró que en la reunión, Daniels le preguntó sobre la vida y lo que pensaba que sucede cuando la gente muere y los dos tuvieron una discusión sobre el tema. Ella dijo que Schur probablemente encontró extraña la conversación. Le contaron la idea del piloto del programa y que estaban considerando darle al personaje de Amy Poehler una asistente que fuera una rubia tonta. Plaza les propuso en cambio el personaje de una pasante inteligente que está en el departamento solo para obtener créditos universitarios y no le importa el trabajo, lo que Plaza pensó que sería un contraste interesante y cómico con el personaje de Poehler. Les gustó el concepto del personaje y crearon a April Ludgate. [18] [19] [20] [21] Plaza, quien dijo que en la vida real era como el personaje de Poehler, que trabajaba duro y se esforzaba, se inspiró en su hermana menor para la disposición apática de April. [18] [22] [23]

Plaza introdujo más tarde la idea de la relación entre April y Andy Dwyer , que surgió del final de la primera temporada, donde ella improvisó la frase "Lo entiendo" en respuesta a que Andy les contaba a sus compañeros de trabajo sobre la música de su banda y el resto no la entendía. Plaza pensó que en ese momento April se sentiría atraída y respondería a Andy. [17] [24] Plaza también contribuyó con otras improvisaciones de personajes e ideas de escenas para el programa. [14] [25] [26]

Allison P. Davis, entrevistando a Plaza para The Cut , dijo que Plaza no era tan inexpresiva y sarcástica como el famoso personaje. Plaza dijo que los fans a menudo se acercan a ella esperando el sarcasmo y la hostilidad de April Ludgate, a lo que Plaza a veces accedía, pero que realmente le gustaría ir más allá del personaje. [27]

Recepción

La interpretación de April y Plaza recibió elogios de la crítica, y April fue considerada un personaje revelación. [28] [29] [30] El New York Times dijo que "Todos los personajes eran divertidos y bien imaginados, pero Aubrey Plaza fue particularmente memorable como April". [31] Sobre el impacto cultural del personaje, Vanity Fair consideró a April como "un avatar del hastío y escepticismo de los millennials". [32] The Daily Beast escribió que Plaza era "uno de los elementos más importantes" de la serie, y más allá de la entrega cómica, también le aportó "patetismo" al personaje. [29]

2023Sábado por la noche en vivoapariencia

Plaza presentó Saturday Night Live el 21 de enero de 2023 y repitió el personaje en un sketch de Weekend Update junto a Amy Poehler como Leslie Knope, en el que April habla sobre los jóvenes que se involucran en el gobierno local. [33] [34]

Referencias

  1. ^ ab Sepinwall, Alan (14 de abril de 2011). "Reseña: 'Parks and Recreation' - 'Andy and April's Fancy Party': Impulse power". HitFix. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  2. ^ Kandell, Steve (15 de abril de 2011). «Parks and Recreation Recap: A Wedding». Nueva York . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  3. ^ Fowler, Matt (16 de octubre de 2009). «Parks and Recreation: "Sister City" Review». IGN . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  4. ^ Parks & Recreation: Temporada uno (película (DVD)). Universal Studios Home Entertainment . El evento ocurre en Escenas eliminadas: piloto.
  5. ^ "Parks and Recreation - Pilot: April the Intern". NBC . Archivado desde el original el 21 de abril de 2009. Consultado el 22 de abril de 2009 .
  6. ^ ab "Ciudad de Pawnee - Parques y recreación". Pawneeindiana.com . 3 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  7. ^ Schur, Michael (2009). Parques y recreación: Temporada uno: "Rock Show" (DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  8. ^ Abrams, Natalie (18 de noviembre de 2009). "Parks and Recreation: Leslie y compañía tienen problemas amorosos". TV Guide .
  9. ^ Fowler, Matt (20 de noviembre de 2009). «Parks and Recreation: "Hunting Trip" Review». IGN . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2009. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  10. ^ Heisler, Steve (19 de noviembre de 2009). «Parks and Recreation: "Hunting Trip"». The AV Club . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2009. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  11. ^ Gonzalez, Sandra (15 de enero de 2010). «Resumen de «Parks and Recreation»: Will Arnett puede ver tus entrañas». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de enero de 2010. Consultado el 15 de enero de 2010 .
  12. ^ Gonzalez, Sandra (12 de febrero de 2010). "Resumen de "Parks and Recreation": Romper es difícil". Entertainment Weekly .
  13. ^ Busis, Hillary (15 de abril de 2011). «'Parks and Recreation': ahora te declaro hombre y... espera, ¿en serio?». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  14. ^ ab "Parks and Recreation en PaleyFest LA 2014: conversación completa". The Paley Center for Media . 27 de abril de 2020. Consultado el 16 de julio de 2024 , a través de YouTube.
  15. ^ ab Heisler, Steve (24 de marzo de 2011). «Entrevista: Michael Schur». The AV Club . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  16. ^ "Parks & Recreation - Paul Schneider & Aubrey Plaza (Paley Center, 2009)". Paley Center for Media . 15 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 26 de julio de 2011 .
  17. ^ ab "Parks and Recreation - Creating April Ludgate". The Paley Center for Media . 24 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de julio de 2024 , a través de YouTube.
  18. ^ ab "Tomando el control del 'mundo'". 12 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de julio de 2024 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  19. ^ "Aubrey Plaza hace un viaje bastante largo". NPR . 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  20. ^ "Cómo Aubrey Plaza consiguió un papel en "Parks and Recreation"" (Entrevista). Entrevista realizada por Conan O'Brien . Team Coco . 15 de agosto de 2022. Consultado el 16 de julio de 2024 – vía YouTube.
  21. ^ Foggatt, Tyler (17 de febrero de 2023). «Aubrey Plaza en la vida real». The New Yorker . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 16 de julio de 2024 .
  22. ^ "22 datos curiosos que quizás no conocías sobre la realización de 'Parks and Recreation'". Business Insider . 16 de abril de 2020. Archivado desde el original el 12 de julio de 2024 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  23. ^ "Aubrey Plaza: 'Me importa mucho lo que piense la gente y desearía que no me importara'". The Guardian . 14 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 6 de enero de 2024 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  24. ^ "Parks and Recreation 10th Anniversary Reunion at PaleyFest LA 2019: Full Conversation". El Paley Center for Media . 27 de abril de 2020. Consultado el 16 de julio de 2024 , a través de YouTube.
  25. ^ "La entrevista de la lista A: Aubrey Plaza". The Advocate . 7 de julio de 2016. Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 .
  26. ^ "Aubrey Plaza no es Brad Pitt". Cosmopolitan . 26 de abril de 2022. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  27. ^ Davis, Allison P. (1 de agosto de 2017). "Aubrey Plaza es la chica malvada más agradable del mundo". The Cut . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  28. ^ "Aubrey Plaza en el escenario". Guía de teatros de Nueva York . Archivado desde el original el 8 de enero de 2024. Consultado el 28 de junio de 2024 .
  29. ^ ab "Aubrey Plaza se convirtió silenciosamente en uno de los mejores actores de la actualidad". The Daily Beast . 17 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 9 de abril de 2024 . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  30. ^ "Emmy spotlight: Aubrey Plaza ('Legion') se destaca inesperadamente con un giro dramático junto a Dan Stevens". GoldDerby . Penske Media Corporation . 18 de abril de 2017. Archivado desde el original el 4 de enero de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  31. ^ "El final de 'Parks and Recreation' pone fin a la serie, tan soleado como siempre". The New York Times . 24 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 10 de julio de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  32. ^ "Aubrey Plaza habla de The White Lotus, la ansiedad social, la diversidad latina y las glorias de "Morbid Shit"". Vanity Fair . 22 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 30 de junio de 2024 . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  33. ^ Amabile Angermiller, Michele (22 de enero de 2023). "George Santos ridiculizado en 'Saturday Night Live' mientras Amy Poehler y Joe Biden se unen al presentador Aubrey Plaza". Variedad . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  34. ^ "Aubrey Plaza estaba 'aterrorizada' por repetir su papel de 'Parks and Rec' en 'SNL': fue 'hace una eternidad'". Indiewire . 12 de junio de 2023. Archivado desde el original el 14 de junio de 2023 . Consultado el 23 de julio de 2024 .