stringtranslate.com

Anna Wolkoff

Anna Nikolayevna Wolkova ( rusa : Анна Николаевна Волкова ; 17 de abril de 1902 - 2 de agosto de 1973), a veces conocida como Anna de Wolkoff , era una emigrada rusa blanca y secretaria del The Right Club , que se oponía a la participación de Gran Bretaña en la Segunda Guerra Mundial .

Primeros años de vida

Era la hija mayor del almirante Nikolai Wolkoff (1870-1954), último agregado naval de la Rusia Imperial en Londres. Su familia había decidido quedarse en Gran Bretaña tras la Revolución bolchevique y se naturalizaron como súbditos británicos el 10 de septiembre de 1935. En 1923, los Wolkoff abrieron los salones de té rusos, en el número 50 de Harrington Road, South Kensington , cerca del Museo de Historia Natural , un punto de encuentro para otros rusos blancos. [1]

Anna y su padre tenían opiniones de derechas y antisemitas y eran considerados simpatizantes de la Alemania nazi , que visitó varias veces en la década de 1930. Más tarde afirmó haber conocido a Hans Frank y Rudolf Hess . [ cita requerida ]

Sus visitas hicieron que el MI5 se interesara por sus actividades y, a partir de 1935, fue puesta bajo vigilancia como posible espía alemana. Wallis Simpson era cliente de su negocio de alta costura y también estaba bajo vigilancia del contraespionaje británico. [2]

El club adecuado

Wolkoff pertenecía a "una de las muchas pequeñas asociaciones antisemitas de Gran Bretaña", el Right Club , un movimiento contra la guerra con unos 350 miembros. [3] El club había sido fundado por el capitán Archibald Maule Ramsay , diputado, quien más tarde destacó su patriotismo en la Cámara de los Comunes y dijo que había una distinción entre antisemitismo y pro-nazismo. [4]

Otros miembros del club eran William Joyce (brevemente), que luego desertó a Alemania como locutor, AK Chesterton , más tarde autor de The New Unhappy Lords , Francis Yeats-Brown , autor superventas de Bengal Lancer , el almirante Wilmot Nicholson y su esposa Christabel, y el duque de Wellington . [5] Los miembros del club a menudo celebraban sus reuniones en los salones de té rusos. [6] [7] [8] En su autobiografía, The Nameless War , Ramsay argumentó: "El objetivo principal del Right Club era oponerse y exponer las actividades del judaísmo organizado, a la luz de la evidencia que llegó a mi posesión en 1938. Nuestro primer objetivo era limpiar el Partido Conservador de la influencia judía y el carácter de nuestra membresía y reuniones se ajustaban estrictamente a este objetivo". [9]

Espionaje

Cuando Gran Bretaña entró en guerra contra Alemania en septiembre de 1939, el Right Club se disolvió oficialmente, pero algunos miembros continuaron con sus actividades contra la guerra. [10] Wolkoff, utilizando al Agregado Militar Asistente, el coronel Francesco Marigliano, un intermediario de la embajada italiana , envió información a Berlín, incluidas sugerencias para las transmisiones de propaganda de Joyce. [ cita requerida ] El Right Club había sido infiltrado desde el principio por el MI5 , primero por Marjorie Mackie y luego por la joven mística belga Helene De Muncke, así como por Joan Miller, una joven agente encubierta que había trabajado como chica de oficina para Elizabeth Arden . A través de estas mujeres, controladas por el jefe de la Sección B(5)b del MI5 , Maxwell Knight , el MI5 se mantuvo informado e incluso pudo influir en las actividades del grupo.

En febrero de 1940, Wolkoff conoció a Tyler Kent , un empleado de cifrado de la embajada de Estados Unidos con puntos de vista similares, que se convirtió en un visitante habitual del Right Club. Kent más tarde reveló a Wolkoff y Ramsay algunos de los documentos que había robado de la embajada y que guardaba en su apartamento, en particular sobre comunicaciones confidenciales entre Winston Churchill y Franklin Roosevelt . [11] El 13 de abril de 1940, Wolkoff fue al apartamento de Kent para tomar prestados algunos de los documentos para fotografiarlos, como se supo más tarde. Su trabajo de espionaje sufrió un declive cuando se acercó a De Muncke y le preguntó si podía pasar una carta codificada a William Joyce a través de sus contactos en la embajada italiana. [12] De Muncke estuvo de acuerdo y luego le mostró la carta a Knight.

Arresto y juicio

Wolkoff y Kent fueron arrestados el 20 de mayo de 1940 y acusados ​​en virtud de la Ley de Secretos Oficiales. [13] Cuando la metieron en el coche de policía, su arresto fue presenciado por Len Deighton, de 11 años . [14] Fue juzgada a puerta cerrada en Old Bailey , con Sir William Jowitt como fiscal. El 7 de noviembre de 1940, Wolkoff fue sentenciada a 10 años de prisión por "intentar ayudar al enemigo" y Kent, un ciudadano estadounidense, fue sentenciado a 7 años de prisión. Los dos evitaron por poco la ejecución ya que sus crímenes habían sido cometidos apenas un mes antes de que se aprobara la Ley de Traición de 1940. La Ley de Traición impuso sentencias de muerte por actos que ayudaran al enemigo. Después de la condena de Wolkoff, se contactó al Comité de Certificados de Naturalización (Revocación) y se le revocó la ciudadanía el 13 de agosto de 1943. [15]

Liberación y muerte

Wolkoff fue liberada de prisión en 1947 y trabajó como costurera, alojándose en la casa de la figura de la sociedad Felix Hope-Nicholson . [16] Murió en un accidente de tráfico en España en 1973 en un coche conducido por Enid Riddell (1903-1980), otra ex miembro del Right Club. [17]

Referencias

  1. ^ Expediente del almirante Wolkoff en los Archivos Nacionales (KV 2/2258)
  2. ^ Sukhdev, Sandhu (18 de octubre de 2015). "Rendezvous at the Russian Tea Rooms: The Spyhunter, the Fashion Designer and the Man from Moscow de Paul Willetts – reseña: Una historia de espías nazis entre la élite de Londres tiene todo el colorido de un thriller de primera clase". The Observer . The Guardian . Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  3. ^ Griffiths, Richard, Fellow Travellers of the Right , Constable, Londres, 1980, págs. 353-5, ISBN 0-09-463460-2 , citando también a Archibald Ramsay diciendo que "nuestra esperanza era evitar la guerra". 
  4. ^ Hansard , 9 de mayo de 1940.
  5. ^ Christabel Nicholson también fue juzgada por cargos de conspiración pro-alemana, pero fue absuelta de todos los cargos. Aun así, fue encerrada en la prisión de Holloway en virtud del Reglamento 18B, donde permaneció durante cuatro años. Ramsay, pág. 78.
  6. ^ Joyce se unió al Club de la Derecha el 1 de julio de 1939, pero al mes siguiente partió hacia Alemania. http://www.statesecrets.co.uk/who/index-j.html#Joyce-W Archivado el 28 de julio de 2013 en Wayback Machine.
  7. ^ Chesterton, AK, The New Unhappy Lords , Londres, julio de 1965, reimpreso en 1979 en EE. UU., Tarjeta de la Biblioteca del Congreso n.º 67-24083
  8. ^ Griffiths, pág. 355.
  9. ^ Ramsay, Archibald Henry Maule . La guerra sin nombre. Una historia de los acontecimientos que llevaron a la Segunda Guerra Mundial , 1952, ASIN B0017GYOE4; edición de bolsillo: Augustine Publishing, 1969, ISBN 978-0-85172-068-5 
  10. ^ Griffiths, pág. 369.
  11. ^ Griffiths, pág. 370
  12. ^ Griffiths, pág. 370.
  13. ^ Griffiths, p.370, afirma que los delitos eran contra las Regulaciones de Defensa.
  14. ^ "Len Deighton recopila guías de viaje obsoletas". The New York Times . 25 de junio de 2023. p. 6 . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  15. ^ Parlamento del Reino Unido (1943). Documentos parlamentarios, Cámara de los Comunes y Comando . Vol. 8. Londres: Her Majesty's Stationery Office . pág. 109.
  16. ^ Conspirador: La historia no contada de Tyler Kent , Ray Bearse, Knopf Doubleday Publishing Group, 1991, pág. 272
  17. ^ "Correcciones a secretos de Estado: el caso Kent-Wolkoff". Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2013 .

Lectura adicional