stringtranslate.com

Angus R. McDonald

Capitán Angus R. McDonald (1832 Eigg , Small Isles , Lochaber , Reino de Escocia , Reino Unido - 14 de abril de 1879, Milwaukee , Wisconsin , Estados Unidos) fue un inmigrante escocés en los Estados Unidos que sirvió como oficial comisionado en el Ejército de la Unión. y se convirtió en uno de los mayores héroes del campo de batalla de la Guerra Civil estadounidense en Wisconsin .

Primeros años de vida

La entrada a la Cueva de la Catedral en la isla de Eigg , con An Sgùrr al fondo.

Angus McDonald nació en la isla de Eigg , en las Hébridas interiores de Escocia, en el seno de la nobleza menor ( gaélico escocés : flath ) y en una familia descendiente de Somerled , el rey Robert the Bruce y los jefes del clan MacDonald de Clanranald . El bisabuelo de Angus McDonald fue la figura más importante de la historia de la literatura gaélica escocesa ; el poeta de guerra y poeta nacional Alasdair Mac Mhaighstir Alasdair , alias "The Clanranald Bard", [1] quien sirvió como tutor gaélico del Príncipe Carlos Eduardo Estuardo durante el levantamiento jacobita de 1745 , [2] [3] que, según la literatura El erudito John Mackenzie , fue un levantamiento que la poesía de The Clanranald Bard había ayudado a convencer al Príncipe de navegar a Escocia y lanzarse. [4]

Según el historiador de la época victoriana Charles MacDonald, el antepasado poeta de Angus R. McDonald, "fue primero episcopal , luego presbiteriano y finalmente católico... En Moidart se entiende generalmente que fue la influencia de su hermano Angus y del la esposa de este último que ayudó a traerlo. Sus hijos y sus descendientes se caracterizaron por ser católicos acérrimos". [5]

Tres años antes del nacimiento de Angus R. MacDonald, la Emancipación Católica en 1829 había puesto fin a la persecución religiosa de la Iglesia católica en Escocia , a la que pertenecían Angus MacDonald y su familia, que se venía produciendo desde el Parlamento de la Reforma Escocesa en 1560. Aun así, los laicos de Eigg todavía asistían a misa en una misa de piedra dentro de una gran cueva costera de techo alto, a la que sólo se puede acceder durante la marea baja y que todavía se conoce como la "cueva del culto" ( gaélico escocés : Uamh Chràbhaichd , lit. " Cave of Devotion"; denominada en inglés de las Highlands Cathedral Cave ). Posteriormente, el culto católico se trasladó, según el historiador Odo Blundell de la Abadía de Fort Augustus , a "el piso inferior de una antigua granja, utilizándose el resto del edificio como presbiterio ", que siguió siendo la casa de misas de la isla hasta 1910. [6 ] [7] [8]

Al principio, Angus McDonald continuó con la granja alquilada que su familia tenía en Eigg después de la muerte de su padre. [9] Cuando tenía 24 años, [10] emigró durante la hambruna de la papa de las Tierras Altas a los Estados Unidos con su madre [11] y su hermano [12] o primo [13] Allan, con quien se convirtió en uno. de los primeros pobladores de Mazomanie , en el condado de Dane, Wisconsin . En Mazomanie, Allan y Angus McDonald construyeron el primer hotel de la ciudad, que luego donaron a la Iglesia Católica Romana de San Bernabé para que lo utilizara como escuela parroquial católica . [14]

Guerra civil americana

Campamento Randall durante la Guerra Civil . Boceto realizado desde lo alto del edificio de la Universidad, 20 de mayo de 1864, por WF Brown, Compañía B , 40.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Wisconsin .

Al estallar la Guerra Civil estadounidense , Angus R. McDonald se alistó en la Compañía A del 11.º Regimiento de Wisconsin en Mazomanie el 2 de septiembre de 1861. [15] Después del entrenamiento básico en Camp Randall en la capital del estado de Madison , McDonald sirvió bajo el mando del coronel Charles L. Harris y en repetidas ocasiones, "se distinguió por su valentía durante las operaciones del Ejército Federal en Alabama y Mississippi ". [16] Angus McDonald fue descrito más tarde como "un hombre muy grande y poderoso, y valiente casi hasta el punto de la temeridad ". [17] Fue ascendido a primer teniente el 14 de julio de 1864. [18]

El asalto a Fort Blakeley.

Durante la batalla de Fort Blakeley , que formaba parte del asedio de Mobile , el 9 de abril de 1865, el teniente. McDonald había desenvainado su sable y estaba liderando un grupo de escaramuza avanzada en el asalto de una fortificación de tierra confederada, cuando un oficial del Ejército de los Estados Confederados y doce soldados lanzaron un contraataque mientras gritaban: " ¡Sin cuartel para los malditos yanquis !" Cuando los atacantes confederados abrieron fuego y derribaron indiscriminadamente tanto a los yanquis como a los rebeldes rendidos, [19] el teniente McDonald primero se defendió con su espada y mató a dos de los asaltantes confederados. [20] Luego cayó con una bala en el muslo. Luego, un soldado confederado lo atacó repetidamente con bayoneta hasta que el sargento. Daniel B. Moore de la Compañía E, [21] que también había sido herido por una bayoneta confederada, [22] recogió el mosquete de un soldado rebelde caído y mató a tiros al atacante del teniente McDonald. Por esta hazaña, el sargento. Posteriormente, Daniel Moore recibió la Medalla de Honor del Congreso . Después de un enfrentamiento de 15 minutos, el estandarte del 11.º Regimiento de Wisconsin se plantó en lo alto del fuerte capturado. Sin embargo, las otras fortificaciones confederadas que entonces estaban bajo ataque de la Unión tardaron mucho más en caer. [23]

Irónicamente, la eventual victoria de la Unión en la batalla de Fort Blakeley tuvo lugar pocas horas después de la derrota y rendición del general del ejército de los Estados Confederados Robert E. Lee en Appomattox . Por lo tanto, Fort Blakeley se considera la última gran batalla de la Guerra Civil estadounidense . [24]

El teniente Angus R. McDonald sobrevivió a sus heridas [25] y más tarde fue conocido en todo Wisconsin como "El héroe de Fort Blakeley". [26]

vida posterior

Viejo Abe , el águila de guerra viva de Wisconsin, 1876. De la Colección de Fotografías, Grabados y Fotografías de la Guerra Civil de la Familia Liljenquist, Biblioteca del Congreso

Después de ser ascendido a capitán, Angus R. McDonald fue retirado del ejército de los Estados Unidos el 15 de mayo de 1865. [27] Regresó a Wisconsin y finalmente se instaló en una carrera de comerciante [28] y un puesto en el Capitolio del estado de Wisconsin como cuidador pagado del Viejo Abe , el águila calva mansa que había servido como mascota del campo de batalla para el 8.º Regimiento de Infantería de Wisconsin durante la Guerra Civil estadounidense. [29] El Capitán McDonald nunca se casó y murió sin descendencia en Milwaukee el 14 de abril de 1879. Su cuerpo fue devuelto a Mazomanie, donde, después de una Misa de Réquiem Tridentino en la Iglesia de San Bernabé, fue enterrado en el cementerio parroquial con todos los honores militares y en presencia de sus llorosos compañeros veteranos, y la línea directa del Clanranald Bard se extinguió. [30]

Legado

Monumento Nacional a los Soldados de la Unión Escocesa-Americana de la Guerra Civil Estadounidense , Cementerio Old Calton , Edimburgo , Escocia .

El Gran Ejército de la República de Mazomanie AR McDonald Post # 56, fue nombrado en honor al Capitán Angus R. McDonald. Un grabado de él también se encuentra en el Museo de Veteranos de Wisconsin . [31]

El 21 de agosto de 1893, se levantó una estatua de Abraham Lincoln , como monumento al papel que desempeñaron los soldados escoceses-estadounidenses en el ejército de la Unión , como el capitán Angus R. McDonald, en la preservación de la Unión y la emancipación de los esclavos afroamericanos . dedicado en el cementerio Old Calton en el centro de la ciudad de Edimburgo . La estatua, que aún se mantiene en pie, tiene grabada una cita del presidente Lincoln: "Para preservar la joya de la libertad en el marco de la libertad". [32] [33]

Más recientemente, el estudioso de la literatura Michael Newton ha citado al capitán Angus R. McDonald como ejemplo de los muchos reclutas voluntarios que la diáspora escocesa de las Highlands en Estados Unidos proporcionó en tiempos de guerra al ejército de los Estados Unidos . Según Newton, "Los Cameron Highlanders se formaron en 1859 como un regimiento de voluntarios en Nueva York , recurriendo a una fuerza residente de ex soldados británicos. Aunque vestían la falda escocesa de tartán de Cameron , cambiaron su uniforme al reglamento estándar de la Unión a mediados de su servicio en la Guerra Civil Estadounidense Otros regimientos escoceses reclutados en el estado de Nueva York , Illinois , [y] Maine ... [también] lucharon en la Guerra Civil, aunque los detalles sobre las dimensiones gaélicas de estas unidades aún están por investigarse. a fondo." [34]

El arco conmemorativo de Camp Randall en Madison, Wisconsin , coronado por una estatua del águila de guerra Old Abe .

Esto tenía sus raíces, según Newton, en un profundo sentido de gratitud que muchos inmigrantes escoceses de las Highlands en los Estados Unidos y sus descendientes sentían hacia su país de adopción, [35] más particularmente debido a la persecución religiosa de casi tres siglos de católicos y episcopales , Bliadhna nan Creach ("El año del saqueo") después de la batalla de Culloden , [36] los desmontes de las tierras altas , los alquileres exorbitantes de los terratenientes angloescoceses y cómo la consiguiente pobreza extrema empeoró abrumadoramente la ya desastrosa hambruna de la papa en las tierras altas [37] seguían siendo una Memoria cultural muy reciente.

Referencias

  1. ^ Editado por Eberhard Bort (2011), Sesenta años desde: el Festival Popular Ceilidh de Edimburgo de 1951 y el renacimiento del folklore escocés , página 206.
  2. ^ John Lorne Campbell (1979), Highland Songs of the Forty-Five, Arno Press , Nueva York. pag. 36.
  3. ^ Pininski, Peter (2010). Una vida. Charly . Ámbarley. pag. 32.ISBN​ 978-1-84868-194-1.
  4. ^ John Lorne Campbell (1979), Canciones de las tierras altas de los cuarenta y cinco , p. 35, nota al pie No. 3.
  5. ^ Error de cita: la referencia nombrada MacDonald 2011, p. 132se invocó pero nunca se definió (consulte la página de ayuda ).
  6. ^ Masacre y Cuevas de la Catedral, Walk Highlands.
  7. ^ Paseo: cuevas de Eigg - masacres y masas
  8. ^ Odo Blundell (1917), Las Tierras Altas Católicas de Escocia , Volumen II, págs.
  9. ^ Charles MacDonald (2011), Moidart: entre los Clanranalds , Birlinn no incluido en la lista. pag. 136–137.
  10. ^ Michael Newton (2001), Efectivamente, somos indios: el legado de los montañeses escoceses en los Estados Unidos , Saorsa Media. Página 120.
  11. ^ Charles MacDonald (2011), Moidart: entre los Clanranalds , Birlinn no incluido en la lista. pag. 136–137.
  12. ^ Christopher C. Wehner (2008), El undécimo Wisconsin en la Guerra Civil: una historia del regimiento , McFarland. Página 163.
  13. ^ Michael Newton (2001), Efectivamente, somos indios: el legado de los montañeses escoceses en los Estados Unidos , Saorsa Media. Página 120.
  14. ^ Christopher C. Wehner (2008), El undécimo Wisconsin en la Guerra Civil: una historia del regimiento , McFarland. Página 163.
  15. ^ Christopher C. Wehner (2008), El undécimo Wisconsin en la Guerra Civil: una historia del regimiento , McFarland. Página 171.
  16. ^ Charles MacDonald (2011), Moidart: entre los Clanranalds , Birlinn no incluido en la lista. pag. 136–137.
  17. ^ Christopher C. Wehner (2008), El undécimo Wisconsin en la Guerra Civil: una historia del regimiento , McFarland. Página 158.
  18. ^ Christopher C. Wehner (2008), El undécimo Wisconsin en la Guerra Civil: una historia del regimiento , McFarland. Página 171.
  19. ^ Christopher C. Wehner (2008), El undécimo Wisconsin en la Guerra Civil: una historia del regimiento , McFarland. Página 158.
  20. ^ Charles MacDonald (2011), Moidart: entre los Clanranalds , Birlinn no incluido en la lista. pag. 136–137.
  21. ^ Christopher C. Wehner (2008), El undécimo Wisconsin en la Guerra Civil: una historia del regimiento , McFarland. Página 158.
  22. ^ Charles MacDonald (2011), Moidart: entre los Clanranalds , Birlinn no incluido en la lista. pag. 136–137.
  23. ^ Christopher C. Wehner (2008), El undécimo Wisconsin en la Guerra Civil: una historia del regimiento , McFarland. Página 158.
  24. ^ Anderson, Marc D. (26 de marzo de 2015). "Los recreadores encenderán el campo de batalla de la Guerra Civil el sábado, conmemorando el 150 aniversario de la batalla de Fort Blakeley". AL.com . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  25. ^ Christopher C. Wehner (2008), El undécimo Wisconsin en la Guerra Civil: una historia del regimiento , McFarland. Página 158.
  26. ^ Christopher C. Wehner (2008), El undécimo Wisconsin en la Guerra Civil: una historia del regimiento , McFarland. Página 163.
  27. ^ Christopher C. Wehner (2008), El undécimo Wisconsin en la Guerra Civil: una historia del regimiento , McFarland. Página 171.
  28. ^ Christopher C. Wehner (2008), El undécimo Wisconsin en la Guerra Civil: una historia del regimiento , McFarland. Página 163.
  29. ^ El viejo Abe, el águila de guerra
  30. ^ Charles MacDonald (2011), Moidart: entre los Clanranalds , Birlinn no incluido en la lista. pag. 137.
  31. ^ Christopher C. Wehner (2008), El undécimo Wisconsin en la Guerra Civil: una historia del regimiento , McFarland. Página 163.
  32. ^ Michael Newton (2001), Efectivamente, somos indios: el legado de los montañeses escoceses en los Estados Unidos , Saorsa Media. Páginas 206-208.
  33. ^ ¿Por qué hay un monumento a Abraham Lincoln en Edimburgo?, por Newsroom, The Scotsman , 15 de febrero de 2016.
  34. ^ Michael Newton (2001), Efectivamente, somos indios: el legado de los montañeses escoceses en los Estados Unidos , Saorsa Media. Página 120.
  35. ^ Michael Newton (2001), Efectivamente, somos indios: el legado de los montañeses escoceses en los Estados Unidos , Saorsa Media. Página 120.
  36. ^ Michael Newton (2001), Efectivamente, somos indios: el legado de los montañeses escoceses en los Estados Unidos , Saorsa Media. Página 32.
  37. ^ Michael Newton (2001), Efectivamente, somos indios: el legado de los montañeses escoceses en los Estados Unidos , Saorsa Media. Páginas 60-66.

Enlaces externos