Alemania participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2013 con la canción " Glorious ", escrita por Yann Peifer, Manuel Reuter, Andres Ballinas y Tony Cornelissen. La canción fue interpretada por Cascada . La propuesta alemana para el concurso de 2013 en Malmö , Suecia, fue seleccionada a través de la final nacional Unser Song für Malmö , organizada por la emisora alemana ARD en colaboración con Norddeutscher Rundfunk (NDR). La final nacional tuvo lugar el 14 de febrero de 2013 y contó con la participación de doce artistas, de los cuales el ganador fue elegido por los votos de un jurado de cinco miembros, una votación por radio y un voto por televisión del público. "Glorious", interpretada por Cascada, fue seleccionada como propuesta alemana para Malmö tras obtener la mayor cantidad de puntos tras la combinación de votos.
Como miembro de los " Cinco Grandes ", Alemania se clasificó automáticamente para competir en la final del Festival de la Canción de Eurovisión. Con su actuación en el puesto 11, Alemania se ubicó en el puesto 21 de los 26 países participantes con 18 puntos.
Antes del concurso de 2013, Alemania había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión cincuenta y seis veces desde su debut como uno de los siete países que participaron en 1956. [ 1] Alemania ganó el concurso en dos ocasiones: en 1982 con la canción « Ein bißchen Frieden » interpretada por Nicole y en 2010 con la canción « Satellite » interpretada por Lena . Alemania, hasta este punto, se ha destacado por haber competido en el concurso más que cualquier otro país; ha competido en todos los concursos desde la primera edición en 1956, excepto en el concurso de 1996 , cuando la nación fue eliminada en una ronda de eliminación previa al concurso. En 2012 , la entrada alemana «Standing Still», interpretada por Roman Lob, se ubicó en el octavo lugar de veintiséis canciones en competencia y obtuvo 110 puntos.
La emisora nacional alemana, ARD , transmite el evento dentro de Alemania y delega la selección de la candidatura de la nación a la emisora regional Norddeutscher Rundfunk (NDR). NDR confirmó que Alemania participaría en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 el 27 de mayo de 2015. [2] Desde 2010, NDR había organizado finales nacionales en colaboración con la emisora privada ProSieben para elegir la canción y el intérprete o ambos que competirían en Eurovisión por Alemania. El 22 de noviembre de 2012, la emisora anunció que no continuarían su colaboración con ProSieben, pero que aún organizarían una final nacional de varios artistas para seleccionar la candidatura alemana. [3] [4]
Unser Song für Malmö (en español: Nuestra canción para Malmö) fue el concurso que seleccionó la candidatura de Alemania para el Festival de la Canción de Eurovisión 2013. El concurso se llevó a cabo el 14 de febrero de 2013 en el TUI Arena de Hannover , presentado por Anke Engelke . [5] Al igual que en los tres años anteriores, la final nacional fue coproducida por la productora Brainpool , que también coprodujo el Festival de la Canción de Eurovisión 2011 en Düsseldorf y el Festival de la Canción de Eurovisión 2012 en Bakú . [6] Doce actos compitieron durante el espectáculo y el ganador fue seleccionado a través de un televoto público. El espectáculo se transmitió en Das Erste, así como en línea a través del sitio web del Festival de la Canción de Eurovisión de la emisora eurovision.de y el sitio web oficial del Festival de la Canción de Eurovisión eurovision.tv . [7] La final nacional fue vista por 3,24 millones de espectadores en Alemania con una participación de mercado del 10,4%. [8]
Los doce artistas participantes fueron seleccionados por un panel de siete miembros compuesto por Thomas Schreiber (coordinador de entretenimiento de ARD, jefe del departamento de ficción y entretenimiento de NDR), Jörg Grabosch (director gerente de Brainpool), así como representantes de las compañías discográficas Universal Music , Sony Music , Warner Music Entertainment , EMI y Embassy of Music. [9] Los primeros once artistas participantes fueron anunciados el 17 de diciembre de 2012, mientras que el duodécimo artista (Mia Diekow) fue anunciado el 21 de diciembre de 2012. [10] [11]
La final televisada tuvo lugar el 14 de febrero de 2013. El ganador, « Glorious », interpretada por Cascada , fue seleccionado mediante una combinación de votos de un jurado de expertos (1/3), votación por radio (1/3) y televotación pública que incluía opciones para votación por teléfono fijo y SMS (1/3). [9] El panel del jurado estuvo compuesto por Tim Bendzko (cantante y compositor), Roman Lob (cantante, participante alemán de Eurovisión en 2012 ), Anna Loos (actriz y cantante), Mary Roos (cantante, participante alemana de Eurovisión en 1972 y 1984 ) y Peter Urban (presentador de radio y comentarista alemán del Festival de la Canción de Eurovisión). [12] [13] Para la votación de radio, los oyentes pudieron votar en línea a través de los sitios web de los nueve canales de radio ARD entre el 7 y el 14 de febrero de 2013. Además de las actuaciones de las entradas en competencia, la ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión de Alemania de 2010, Lena , interpretó sus nuevas canciones "Dynamite" y " Neon (Lonely People) ", mientras que la ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión de Suecia de 2012, Loreen, interpretó su entrada " Euphoria " y la canción " My Heart Is Refusing Me ". [14] Más de 837.000 televotos fueron emitidos durante el programa. [15]
Tras la victoria de Cascada en la final nacional alemana, "Glorious" ha sido objeto de una investigación por parte de la NDR tras las acusaciones de que la canción es una copia de la canción ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 2012, " Euphoria ", de Loreen. [17] El 19 de febrero, la portavoz de la NDR, Iris Bents, informó de que los resultados del estudio se publicarían cuando estuvieran disponibles, pero restó importancia a las acusaciones, afirmando que "cada año hay intentos de crear escándalos en torno al Festival de la Canción de Eurovisión y los participantes". [18] El 25 de febrero, se anunció que "Glorious" estaba libre de plagio y seguiría siendo la entrada alemana para el Festival de la Canción de Eurovisión 2013.
Según las reglas de Eurovisión, todos los países, con excepción del país anfitrión y los " Big Five " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido), deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal pasan a la final. Como miembro de los "Big 5", Alemania se clasificó automáticamente para competir en la final el 18 de mayo de 2013. Además de su participación en la final, Alemania también debe transmitir y votar en una de las dos semifinales. Esto se decidió mediante un sorteo realizado durante el sorteo de asignación de semifinales el 17 de enero de 2013, y Alemania fue asignada para transmitir y votar en la segunda semifinal el 16 de mayo de 2013. [19]
En Alemania, la primera semifinal se transmitió en EinsFestival y en diferido en NDR Fernsehen , la segunda semifinal se transmitió en Phoenix y en diferido en EinsFestival y NDR Fernsehen, y la final se transmitió en Das Erste . [20] [21] [22] [23] Todas las transmisiones contaron con comentarios de Peter Urban . [23] La final fue vista por 8,2 millones de espectadores en Alemania, lo que significó una participación de mercado del 33,8 por ciento. [24] [25] La portavoz alemana, que anunció la puntuación más alta de 12 puntos otorgada por el jurado alemán durante la final, fue la ganadora del concurso de 2010, Lena . [26]
Durante la conferencia de prensa de la delegación alemana el 15 de mayo de 2013, Cascada participó en un sorteo para determinar en qué mitad de la final se interpretaría la canción alemana. Alemania fue sorteada para competir en la primera mitad. [27] Tras la conclusión de la segunda semifinal, los productores de los programas decidieron el orden de ejecución de la final. El orden de ejecución de las semifinales y la final fue decidido por los productores de los programas en lugar de a través de otro sorteo, de modo que las canciones similares no se colocaran una al lado de la otra. Posteriormente, Alemania fue colocada para actuar en la posición 11, después de la entrada de Rusia y antes de la entrada de Armenia . [28]
La actuación alemana contó con la cantante principal de Cascada, Natalie Horler, actuando en el escenario con un vestido beige champán brillante diseñado por Katja Convents. La actuación también contó con una escalera de cristal en la que Horler se paró al principio, así como llamas y disparos durante el primer estribillo y un efecto de cascada pirotécnica durante el último estribillo. [29] [30] Las dos coristas que se unieron a Horler en el escenario fueron Elli Azuro y Rayla Sunshine. [31] Aunque la canción tenía muchas probabilidades de tener un buen desempeño, siendo la segunda favorita para ganar con British Bookmakers y también siendo la número 6 en Austrian Airplay y la número 21 en British Airplay en la semana previa al concurso, Alemania quedó en el puesto vigésimo primero en la final, con 18 puntos. [32]
Durante las tres votaciones, cada país otorgó puntos del 1 al 8, 10 y 12 según los resultados de su jurado profesional y de la votación por teléfono. El jurado de cada nación estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que son ciudadanos del país que representan, y sus nombres se publicaron antes del concurso para garantizar la transparencia. Este jurado evaluó cada candidatura en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del artista. Además, a ningún miembro del jurado nacional se le permitió estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los artistas en competencia de tal manera que no pudiera votar de manera imparcial e independiente. Los miembros que componían el jurado alemán eran Lena, Tim Bendzko (cantante y compositor), Alina Süggeler (cantante), Carolin Niemczyk (cantante) y Florian Silbereisen (cantante y presentador de televisión). [33]
A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Alemania y otorgados por Alemania en la segunda semifinal y la gran final del concurso:
