stringtranslate.com

Aéreo

Aereo era una empresa tecnológica con sede en la ciudad de Nueva York [1] que permitía a los suscriptores ver transmisiones en vivo y diferidas de televisión por aire en dispositivos conectados a Internet . [2] El servicio se abrió a los clientes en marzo de 2012, [3] y estaba respaldado por IAC de Barry Diller . [4]

El 25 de junio de 2014, la Corte Suprema falló en contra de Aereo en un caso presentado por varias cadenas de televisión. El Tribunal determinó que Aereo había infringido los derechos de los titulares de los derechos de autor. El punto de discordia era si el modelo de negocio de Aereo constituía una "ejecución pública", lo que legalmente requeriría que obtuviera el permiso de los propietarios de los derechos de autor de cualquier programa que transmitiera. El tribunal dictaminó en una decisión de 6 a 3 que el modelo de negocio de Aereo no era diferente al de un proveedor de televisión por cable, a pesar de las diferencias en la tecnología. [5] [6] Como resultado de esa decisión, su caso fue devuelto al tribunal inferior, y la empresa anunció el 28 de junio de 2014 que suspendería inmediatamente sus servicios mientras consultaba con el tribunal sobre cómo proceder. Los servicios de Aereo fueron suspendidos el 28 de junio de 2014 a las 11:30 am EDT [7] y la compañía se declaró en bancarrota del Capítulo 11 el 21 de noviembre de 2014 en el Tribunal de Quiebras de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York . [8] [9] Posteriormente fue comprada por la empresa de DVR TiVo por $1 millón en marzo de 2015. [10] [11]

Servicio

Aereo le arrendó a cada usuario una antena individual y un DVR ubicado en un almacén remoto al que podían acceder a través de Internet, [12] [13] [14] lo que permitía a los suscriptores ver transmisiones de televisión en vivo y grabar las transmisiones para verlas más tarde. [12] La existencia de una antena individual para cada usuario distinguía a Aereo de los servicios de transmisión basados ​​puramente en Internet. [15] A partir de octubre de 2012, Aereo se podía usar en PC con Windows , Mac y Linux [16] [17] con un navegador compatible, o dispositivos iOS, incluidos iPad , iPhone , iPod Touch o Apple TV (segunda y tercera generación) a través de AirPlay . [2] Aereo también se podía ver usando un decodificador Roku a través de una aplicación independiente y, a partir del 21 de enero de 2013, la aplicación actualizada permitía la navegación en pantalla con el control remoto estándar de Roku en lugar de usar un dispositivo iOS como control remoto. [18]

En junio de 2012, el servicio ofrecía 28 canales, incluidos todos los principales canales de transmisión. En agosto de 2012, la empresa anunció nuevas opciones de precios mensuales y anuales, $1 por día y "Prueba gratuita de Aereo". Los planes mensuales comenzaban en $8 por 20 horas de almacenamiento DVR; también había suscripciones anuales. [19]

Disponibilidad

El servicio estaba disponible originalmente para los clientes en el área de la ciudad de Nueva York , seguido por el área de Boston . El servicio dejó de estar disponible cuando los clientes se aventuraron fuera del rango de transmisión normal de la televisión en red. [12] Aereo había planeado lanzarlo en Chicago el 13 de septiembre de 2013, [20] pero al 28 de febrero de 2014, Aereo todavía estaba diciendo a los usuarios potenciales de Chicago que el servicio estaba en versión beta sin una fecha de lanzamiento definitiva. [21] A fines de 2013, seis meses antes de que el servicio cerrara, Aereo tenía alrededor de 80.000 suscriptores, incluidos 27.000 ubicados en el área de la ciudad de Nueva York, 12.000 en el área de Boston y 10.000 en el área de Atlanta . [22]

Recepción

Las críticas sobre Aereo fueron positivas, [23] [24] [25] [26] incluida una de Katherine Boehret de The Wall Street Journal , quien comentó sobre la "interfaz de usuario limpia de Aereo que funciona bien en iPad... y su calidad de video es sorprendentemente buena", [2] PC Magazine se quejó de las opciones de canales limitadas y la disponibilidad limitada, pero elogió la interoperabilidad del servicio ofrecido. [27]

Desafíos legales

Las compañías de cable están obligadas por la Ley de Competencia y Protección del Consumidor de Televisión por Cable de 1992 a negociar el consentimiento de retransmisión , generalmente pagando a las emisoras por el derecho a transmitir sus señales. Las emisoras argumentaron que Aereo era una amenaza tanto para su modelo de negocios, al socavar las tarifas de retransmisión por cable, como para el tamaño de su audiencia. [28] Debido a que las tarifas que pagan las compañías de cable por el contenido transmitido pueden representar hasta el 10% de los ingresos de una emisora, [29] las emisoras se opusieron a la redistribución de este contenido por parte de Aereo sin pagar ninguna tarifa. Las emisoras también han identificado a Aereo como parte de la tendencia de corte de cable entre las audiencias de televisión que plantea una amenaza para los ingresos publicitarios de las emisoras. [30]

En casos similares, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California concedió una orden judicial contra el rival de Aereo , FilmOn , un servicio similar. Sin embargo, la orden judicial del tribunal de distrito solo es legalmente vinculante en su jurisdicción (incluida la costa oeste de los Estados Unidos continentales, Alaska y Hawái ) y actualmente está siendo apelada ante el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito . A otros competidores se les ha impedido proporcionar servicios en Los Ángeles y Seattle mediante órdenes judiciales similares. [31]

El 25 de junio de 2014, la Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó que los servicios de Aereo violaban las leyes de derechos de autor. Dictaminó que, "vistas en términos de los objetivos regulatorios del Congreso, estas diferencias tecnológicas detrás de escena no distinguen el sistema de Aereo de los sistemas de cable, que sí funcionan públicamente", y que "en la medida en que existen diferencias, esas diferencias no se refieren tanto a la naturaleza del servicio que Aereo proporciona como a la manera tecnológica en que lo proporciona". [5] Como resultado de la sentencia, Aereo "pausó" sus servicios el 28 de junio de 2014 y proporcionó reembolsos. En una carta abierta a sus clientes, el director ejecutivo Chet Kanojia impugnó la decisión, argumentando que, como su espectro se proporciona al público, "creemos que usted debería tener derecho a acceder a esa programación en vivo ya sea que su antena esté en el techo de su casa, encima de su televisor o en la nube". [7]

Después de esa decisión, la empresa y sus abogados revirtieron la estrategia legal, argumentando que tienen derecho a una licencia de derechos de autor obligatoria como sistema de cable, ya que la Corte Suprema había dictaminado que lo eran. [32] La oficina de derechos de autor de Estados Unidos emitió una carta en la que discrepaba con el argumento, pero dejaba en manos de los tribunales la decisión final. [33] El tribunal de distrito estuvo de acuerdo más tarde con la Oficina de Derechos de Autor en que Aereo no tenía derecho a una licencia obligatoria de cable y concedió una orden judicial preliminar contra el servicio. [34]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Contacto". Aereo . Archivado desde el original el 28 de junio de 2014.
  2. ^ abc Boehret, Katherine. "Aereo brilla con la televisión en vivo en movimiento". Wall Street Journal .
  3. ^ "Aereo anuncia financiación Serie A de 20,5 millones de dólares liderada por IAC; nueva plataforma tecnológica permite a los consumidores acceder a televisión en directo a través de Internet".
  4. ^ Stelter, Brian (14 de febrero de 2012). "Nuevo servicio transmitirá estaciones de televisión locales en Nueva York". The New York Times .
  5. ^ ab "Aereo pierde ante las emisoras en la lucha por su supervivencia ante la Corte Suprema". The Verge . 25 de junio de 2014 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  6. ^ Breyer, J (junio de 2014). "American Broadcasting Company, et al. v. Aereo Inc." (PDF) . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  7. ^ ab "Aereo suspenderá el servicio a las 11:30 EST de hoy". The Verge . 28 de junio de 2014 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  8. ^ "Capítulo 11 de Aero Petición voluntaria" (PDF) . PacerMonitor . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  9. ^ Crook, Jordan (21 de noviembre de 2014). "Aereo se declara en bancarrota según el Capítulo 11". TechCrunch . AOL . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  10. ^ Perez, Sarah (13 de marzo de 2014). "TiVo recibe aprobación para adquirir activos de Aereo". TechCrunch . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  11. ^ "TiVo adquiere activos de Aereo". Comunicados de prensa de TiVo . 13 de marzo de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015 .
  12. ^ abc "Aereo abandona los tribunales aturdidos y confundidos - Fortune Tech". Tech.fortune.cnn.com. 2012-05-21. Archivado desde el original el 2013-05-21 . Consultado el 2013-05-07 .
  13. ^ Moskovciak, Matthew. "Aereo lleva la televisión por aire a la nube". CNET . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  14. ^ Stewart, Christopher. "High Noon for Diller's Aereo". Wall Street Journal . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  15. ^ Fung, Amanda. "Startup tecnológica entra en una antigua planta de neumáticos". Crains New York . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  16. ^ Visualización del navegador Aereo Archivado el 22 de octubre de 2012 en Wayback Machine .
  17. ^ ¿ Funcionará Aereo en Linux? Archivado el 25 de junio de 2013 en Wayback Machine .
  18. ^ Falcone, John P. (24 de enero de 2013). "La aplicación Aereo actualizada agrega una transmisión de TV en vivo mejorada a Roku | Internet y medios - CNET News". News.cnet.com . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  19. ^ Warren, Christina (2 de agosto de 2012). "Aereo hace que cortar el cable sea aún más fácil y económico". Mashable . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  20. ^ "Aereo se expandirá a Utah el 19 de agosto". 22 de julio de 2013.
  21. ^ Tweet de @AereoSupport
  22. ^ "Aquí tenéis el número de suscriptores que tenía Aereo el año pasado". 21 de julio de 2014.
  23. ^ Wice, Nathaniel. "El sueño de un cortador de cable hecho realidad". Barrons . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
  24. ^ Deleon, Nicholas. "SEÑALES MIXTAS La startup de transmisión de TV Aereo, la pesadilla de las cadenas de televisión, acierta en gran medida". The Daily . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  25. ^ Aguilar, Mario (14 de marzo de 2012). "Aereo Hands-On: Watch Broadcast TV Wherever and Whenever You Want" (Aquí te contamos cómo ver la televisión abierta donde y cuando quieras). Gizmodo . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  26. ^ Warren, Christina. "Aereo ofrece a los neoyorquinos acceso en línea a la televisión en directo [HANDS ON]". Mashable . Consultado el 28 de febrero de 2012 .
  27. ^ Greenwald, Will. "Reseña y calificación de Aereo". PCMag.com . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  28. ^ Kang, Cecelia. "Mientras los usuarios acuden en masa a iTunes, Hulu y Netflix, las cadenas de televisión luchan por sobrevivir". Washington Post . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  29. ^ "CBS mantiene la rentabilidad de sus emisiones gracias a las tarifas de retransmisión y distribución... por ahora". Seeking Alpha. 2012-10-03 . Consultado el 2013-05-07 .
  30. ^ Sandoval, Greg (3 de junio de 2012). "Una apuesta a que la startup de televisión aérea respaldada por Diller gana en los tribunales". CNET . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  31. ^ "Aereo, en medio de los desafíos, mira hacia las posibilidades". FierceOnlineVideo . 28 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  32. ^ Alspach, Kyle (10 de julio de 2014). "El renacimiento de Aereo como servicio de cable está lejos de ser algo seguro". BetaBoston. Archivado desde el original el 21 de julio de 2014. Consultado el 18 de julio de 2014 .
  33. ^ Snider, Mike (17 de julio de 2014). "Aereo recibe una respuesta desalentadora de la Oficina de Derechos de Autor". USA Today . Consultado el 18 de julio de 2014 .
  34. ^ Bill Donahue (23 de octubre de 2014). "Aereo no puede utilizar la licencia obligatoria, dice el juez". Law360 .

Enlaces externos