stringtranslate.com

La dimensión desconocida (canción de Iron Maiden)

« Twilight Zone » es el cuarto sencillo de Iron Maiden , lanzado el 2 de marzo de 1981 y es el primer sencillo del LP Killers de 1981. La canción no apareció en el álbum original en febrero, pero se incluyó en el lanzamiento estadounidense en junio y en la remasterización internacional de 1998. En el momento de su lanzamiento, fue el segundo sencillo más exitoso de la banda, alcanzando el puesto número 31 en la lista de sencillos del Reino Unido. [1] Es el primer sencillo de la banda en el que aparece el guitarrista Adrian Smith . En el box set de 1990, The First Ten Years , está en el mismo CD y vinilo de 12" que el sencillo anterior, « Women in Uniform ».

Historia

"Twilight Zone" fue un sencillo que no apareció en el álbum en el Reino Unido, pero sí apareció en las versiones estadounidense y canadiense del álbum Killers y como pista extra en la versión japonesa, aunque erróneamente titulada "Details of Twilight Zone". Esto se produjo porque la banda también envió un télex explicando la canción a sus colegas japoneses, titulado "Details of Twilight Zone", que confundieron con el nombre de la canción en sí. [2] Fue lanzado un mes después del álbum, en medio de la gira de la banda por el Reino Unido . [3] La canción originalmente estaba destinada a ser el lado B de Wrathchild, pero la banda sintió que era tan fuerte que merecía ser el lado A. [4] La otra canción del sencillo, "Wrathchild", también recibió el estatus de "lado A" porque, según Steve Harris , "teníamos una versión en vivo de nosotros haciendo 'Wrathchild' en el Rainbow , antes de Navidad, en video que podíamos usar. No podíamos permitirnos pagar otro video de 'Twilight Zone', así que hicimos un doble lado A, porque sabíamos que íbamos a estar mucho tiempo de gira y, si por casualidad nos querían en Top of the Pops nuevamente, al menos tendríamos un video de 'Wrathchild' que podríamos darles". [1]

Al igual que las portadas de sus dos sencillos anteriores, la obra de arte de "Twilight Zone" fue objeto de críticas en la prensa, donde se interpretó como "sexismo gratuito". [5] [6] Los medios se sintieron ofendidos por lo que parecía ser la mascota de la banda, Eddie , espiando a una joven en su dormitorio. [1] Garry Bushell señala que los críticos se equivocaron, ya que la letra de la canción y la imagen en el tocador de la niña insinúan que Eddie está muerto y contactando a su amante ("Charlotte") desde el más allá, lo que la convierte en la primera canción de amor de la banda. [7] Derek Riggs pintó la portada en el transcurso de un fin de semana, en un tablero de dibujo CS-10, en el que tuvo dificultades para pintar; la niña estaba inspirada en una amiga suya. [8]

En una entrevista con eonmusic en 2020, Adrian Smith dijo que la canción había sido grabada "muy rápido", afirmando que el tempo hizo que la canción "casi estuviera al borde de ser injugable". Aunque no figura en los créditos como compositor, Smith también reveló que había escrito la distintiva sección de armonía de la canción. [9]

El vinilo rojo. La misma grabación se puede encontrar en vinilo transparente y en vinilo negro estándar.

Listado de canciones

7" sencillo

Personal

Los créditos de producción están adaptados de la portada de vinilo de 7 pulgadas. [10]

Doncella de hierro

Producción

Gráficos

La dimensión desconocida

Mujeres en uniforme/Zona desconocida

Referencias

  1. ^ abcd Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.) . Sanctuary Publishing. pág. 190. ISBN 1-86074-542-3.
  2. ^ "'Escucha con Nicko · Parte II'". Mujeres en uniforme / La dimensión desconocida . Iron Maiden . EMI . 19 de febrero de 1990.{{cite AV media}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  3. ^ Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.) . Sanctuary Publishing. pág. 186. ISBN 1-86074-542-3.
  4. ^ Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.) . Sanctuary Publishing. pág. 189. ISBN 1-86074-542-3.
  5. ^ James, Darren (2005). "Rod habla". Metal Hammer presenta: Iron Maiden 30 años de caos metalero : 60.
  6. ^ Bushell, Garry ; Halfin, Ross (1985). Running Free, la historia oficial de Iron Maiden (2.ª ed.). Zomba Books. pág. 89. ISBN 0-946391-84-X.
  7. ^ Bushell, Garry ; Halfin, Ross (1985). Running Free, la historia oficial de Iron Maiden (2.ª ed.). Zomba Books. pág. 90. ISBN 0-946391-84-X.
  8. ^ "Se suponía que ese era el retrato de una amiga mía llamada Sylvia. Pero debido a todos los demás problemas, no se parece a ella y su cabeza es demasiado pequeña... Bueno". derek.server311.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  9. ^ "Entrevista a Adrian Smith en Iron Maiden en eonmusic, agosto de 2020".
  10. ^ "Twilight Zone" sencillo de 7 pulgadas(Notas de prensa). Iron Maiden . EMI . 2 de marzo de 1981.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  11. ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste - I". Infodisc.fr (en francés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2012 . Seleccione Iron Maiden en el menú y luego presione OK .
  12. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 21 de febrero de 2021.
  13. ^ "Historia de las listas de Iron Maiden (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 21 de febrero de 2021.
  14. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 21 de febrero de 2021.