stringtranslate.com

Mujeres en uniforme

« Women in Uniform » es una canción de 1978 de la banda australiana Skyhooks ; fue escrita por el bajista de la banda, Greg Macainsh . Fue lanzada en febrero de 1978 como el sencillo principal de su cuarto álbum de estudio, Guilty Until Proven Insane [2] y alcanzó el puesto número 8 en Australia y el número 73 en el Reino Unido. [3]

Recepción

Sounds dijo: "Los australianos de la era pre-New Wavers intentan mantenerse actualizados y tienen éxito. Hasta ahora, todo bien, pero el ritmo solo lo iguala la vocalista femenina (?) y no hay rastros de destreza lírica o melodiosa". [4] Rip It Up afirmó que la canción se benefició de la producción de "hard rock" del nuevo productor Leonetti y que "casi con toda seguridad habría sido un sencillo de éxito si la radio hubiera podido escucharla a través de altavoces de 18 pulgadas". [5] El Sydney Morning Herald la describió como "un tema que ya ha tenido impacto como sencillo de doce pulgadas . Es una buena letra. Tal vez sea un comentario profético sobre el poder femenino". [6]

Listado de pistas

Sencillo australiano de 7" (K-7062)/sencillo de 12" (X 11810)

Reino Unido, sencillo de 7" (United Artists Records – UP 36508)

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Versión de Iron Maiden

La versión de Iron Maiden de la canción fue el tercer sencillo de la banda y su último trabajo grabado con el guitarrista Dennis Stratton . [9] Fue lanzada el 27 de octubre de 1980 para promocionar la segunda etapa británica de su gira Iron Maiden Tour . [10] La canción también se incluyó en la edición australiana de su segundo álbum, Killers , ya que originalmente fue un éxito número ocho en Australia para Skyhooks en 1978. En 1990, la versión de 12" fue reeditada en CD y vinilo de 12" como parte del box set The First Ten Years , en el que se combinó con su siguiente sencillo, " Twilight Zone ".

La idea de hacer una versión de la canción fue sugerida por la compañía editorial de la banda, Zomba , que organizó un tiempo de estudio en Battery Studios con el productor de AC/DC Tony Platt . [11] Aunque al principio se mostró escéptico sobre grabar una canción que era tan diferente del estilo de la banda, el bajista, Steve Harris , admitió cuando contrataron a Platt, suponiendo que "como trabajaba con AC/DC y eso, pensé, 'Oh, ya sabes, bien. No nos va a llevar en ninguna dirección comercial'". [11] Después de intentar crear su propia versión "pesada" de la canción, para consternación de Harris, descubrió que Platt, con la ayuda de Stratton, había estado alterando la mezcla de la canción ya que Zomba le había ordenado "intentar conseguir un sencillo exitoso". [11] Como resultado, Platt fue despedido y Harris remezcló la pista él mismo. [12]

Aunque la mezcla prevista fue restaurada, la banda ha mencionado rutinariamente su disgusto por el sencillo, con Harris jurando "nunca, nunca, nunca más permitir que alguien de afuera juegue con nuestra música". [13] Como resultado, su única aparición en CD es como parte de la serie The First Ten Years y una rara edición de 2CD de 1995 de Killers , lo que significa que la canción no parece remasterizada. Sin embargo, su lado B, "Invasion", aparece remasterizado en la compilación Best of the 'B' Sides .

"Women in Uniform" también fue la base del primer video musical de la banda, dirigido por Brian Grant y filmado en el Rainbow Theatre . Considerado un proyecto inusual para una banda en los años previos a MTV , la filmación fue la última contribución de Stratton para la banda. [12]

La portada del sencillo tiene una imagen de Margaret Thatcher con una metralleta Sterling , preparándose para atacar a la mascota del grupo, Eddie , mientras camina por las calles con dos mujeres jóvenes. Según la banda, la portada era una broma que pretendía preguntar si su motivo era celos o venganza (después de la infame obra de arte " Sanctuary " que mostraba a Eddie matando a Thatcher), lo que logró causar más controversia ya que, según el Liverpool Daily Post , un grupo de "feministas que gritaban, cantaban y portaban pancartas" encabezó una manifestación durante el espectáculo de Iron Maiden en la Universidad de Leeds el 22 de noviembre de 1980. [10] [12]

La canción es una de las cinco únicas canciones de Iron Maiden que se desvanecen , las otras son " Stranger in a Strange Land " de Somewhere in Time , "The Prophecy" de Seventh Son of a Seventh Son , "Hell on Earth" de Senjutsu y "Kill Me Ce Soir", una versión de una canción de Golden Earring que se lanzó como lado B del sencillo " Holy Smoke " en 1990. El lanzamiento alemán de 12" del sencillo incluyó una versión en vivo de "Drifter" (del sencillo "Sanctuary") en lugar de "Invasion" y tenía una portada diferente, una versión recortada de la obra de arte del álbum Iron Maiden de la banda . [14]

Listado de canciones

7" sencillo
12" individual
Guitarra eléctrica alemana de 12"

Personal

Gráficos

Mujeres en uniforme
Mujeres en uniforme/ La dimensión desconocida

Notas


Otras versiones de portada

Referencias

  1. ^ Rivadavia, Eduardo (17 de marzo de 2013). «Top 10 '70s Glam Rock Songs». Ultimate Classic Rock . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  2. ^ Nimmervoll, Ed. "Biografía de Skyhooks". AllMusic . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  3. ^ David Roberts, ed. (2006). Libro Guinness de sencillos y álbumes de éxito británicos . Guinness World Records Ltd. ISBN 1-904994-10-5.
  4. ^ "Singles". Sonidos . 12 de marzo de 1979.
  5. ^ Jeremy Templer (1 de agosto de 1978). "Ocker Rockers". Rip It Up . N.º 14.
  6. ^ Gil Wahlquist . "Registros". The Sydney Morning Herald .(Se requiere suscripción.)
  7. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 277. ISBN 0-646-11917-6.
  8. ^ "Kent Music Report No 236 – 1 de enero de 1979 > Top 100 de sencillos nacionales de 1978". Kent Music Report . Consultado el 8 de enero de 2022 a través de Imgur.com.
  9. ^ Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.) . Sanctuary Publishing. pág. 162. ISBN 1-86074-542-3.
  10. ^ ab Bushell, Garry ; Halfin, Ross (1985). Running Free, La historia oficial de Iron Maiden (2.ª ed.). Zomba Books. pág. 83. ISBN 0-946391-84-X.
  11. ^ abc Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.) . Sanctuary Publishing. pág. 175. ISBN 1-86074-542-3.
  12. ^ abc Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.) . Sanctuary Publishing. pág. 176. ISBN 1-86074-542-3.
  13. ^ Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3.ª ed.) . Sanctuary Publishing. pág. 177. ISBN 1-86074-542-3.
  14. ^ "Iron Maiden – "Women in Uniform"". Discogs . Consultado el 5 de abril de 2012 .
  15. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 21 de febrero de 2021.
  16. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 21 de febrero de 2021.