Zolotyi Potik ( ucraniano : Золотий Потік , romanizado : Zolotyy Potik ; polaco : Potok Złoty o Potok ; ruso : Золотой Поток , romanizado : Zolotoy Potok ; yiddish : פּאָטיק , romanizado : Potik ; hebreo : פוטוק זלוטי , romanizado : Potok Zloti ) es un asentamiento rural en Chortkiv Raion , Óblast de Ternopil , Ucrania occidental . [2] Alberga la administración del asentamiento hromada de Zolotyi Potik , uno de los hromadas de Ucrania. [3] Población: 2.360 (estimación de 2022). [4]
Aunque Zolotyi Potik no se estableció formalmente hasta el siglo XIV d. C., existen pruebas de la cultura Cucuteni-Trypillia a partir de herramientas que datan del tercer milenio a. C. [5]
El asentamiento "Zahaipole" ( ucraniano : Загайполе , polaco : Zahajpol ) [6] fue fundado en 1388. [2] [7] Potok fue mencionado por primera vez en fuentes escritas a fines del siglo XVI, como parte del territorio cedido por Segismundo I el Viejo a Segismundo II Augusto , y más tarde fue entregado a Jakub Potocki [uk] , mariscal de la corte de la esposa de Segismundo, como recompensa por sus servicios al territorio. [8] La ciudad pasó a llamarse "Potok" (ucraniano: Potik) de acuerdo con el apellido de la familia bajo la Casa de Potocki , cuando estaba bajo el control de los hijos de Jakub: Mikołaj, Jan y Andrzej. [9] En 1578 se le concedieron los derechos de Magdeburgo y se le cambió el nombre a "Potok Złoty" ( en ucraniano : Zolotyi Potik , "Arroyo de Oro"). [10]
Cuando Stefan Potocki fundó Potok Złoty, modificó su escudo de armas cambiando la cruz de plata por una de oro; de esta manera, el linaje de Piława Potocki evolucionó en dos ramas: de plata y de oro. [11] Él y su esposa, Maria Mohylanka, fundaron una iglesia y un convento de San Esteban en la ciudad. [12] [7] Jakub Potocki y Stefan Potocki están enterrados en el cementerio de la parroquia.
En 1676, el ejército turco-tártaro invasor dirigido por Beylerbey de Damasco, Melek Ibrahim Sheitan , destruyó el castillo local , que hasta entonces había sido la propiedad principal de la rama residente de la familia Potocki. [13] Casi al mismo tiempo, la ciudad fue devastada y gran parte de ella fue destruida bajo el asedio dirigido por Bogdan Khmelnytskyi , que resultó en la muerte de judíos, así como de 3 monjes dominicos . [14]
En el diario de Ulrich von Werdum de 1672, durante su viaje a Polonia, se describe a Zlotyi Potik como una pequeña ciudad con una iglesia católica romana construida en piedra. El castillo, construido en el extremo sur de la ciudad, también se describe como rodeado por una muralla de piedra y fortificado con cuatro torres. Los ucranianos de los suburbios tenían una iglesia y los judíos tenían una sinagoga en la ciudad.
El 8 de noviembre de 1764, San Nicolás de Buchach escribió que Ignacy Potocki y su hermano, Vicenty, se convirtieron en propietarios de la ciudad de Potock, o en general, de los pueblos de: pueblos de Zubrets , Porkhov , Nezvysko , Zalishchyky , Sokoliv. , Rusyliv , Kosmyryn , Kostilnyky , Gubin , Unizh , Snovydiv , Vozyliv , Stinka , Koropets , Pshenychne, Bushyn, Podvoka y partes del pueblo de Zhyvachany. [15]
El Słownik geograficzny corrobora la propiedad de la ciudad por parte de Ignacio, aunque lo hace de forma errónea, ya que indica su propiedad después de su muerte. [16] El hijo de Ignacio, Aleksander, finalmente se hizo cargo de la finca y comenzó a vender partes de ella a fines del siglo XVIII. Ludwik Skwarczyński se convirtió en uno de los principales terratenientes de la región, quien se convirtió en el propietario de facto de la ciudad. [17]
En la década de 1830 se construyó un antiguo palacio, que ahora lleva el nombre del terrateniente Włodzimierz Gniewosz tropas ofensivas de Moscú y el palacio fue destruido. Fue parcialmente reconstruido y restaurado, aunque carece de algunas características que poseía el original. [18]
.jpg/1280px-Potocki_Stefan_(starszy).jpg)
Después de la primera partición de Polonia en 1772, la ciudad estuvo controlada por el Sacro Imperio Romano Germánico (hasta 1804), el Imperio Austríaco (hasta 1867), Austria-Hungría (hasta 1919), Polonia (hasta 1939) y, finalmente, la URSS (hasta 1991). [19] En 1984, a Zolotyi Potik se le concedió el estatus de asentamiento de tipo urbano . [2]
Hasta el 18 de julio de 2020, Zolotyi Potik pertenecía al raión de Buchach . El raión fue abolido en julio de 2020 como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones de la provincia de Ternopil a tres. El área del raión de Buchach se fusionó con el raión de Chortkiv. [20] [21] El 26 de enero de 2024, entró en vigor una nueva ley que abolió el estatus de asentamiento de tipo urbano y Zolotyi Potik se convirtió en un asentamiento rural. [22]
En Zolotyi Potik se empezó a formar una comunidad judía en 1635 [23] y llegó a representar un tercio de la población de la ciudad. En 1765 se registró una población de 335 personas. La cifra se triplicó hasta 1.247 un siglo después, en 1880. La población comenzó a declinar después de eso, hasta llegar a 1.036 en 1900, y después de la Primera Guerra Mundial, en 1921, la población era de 895 [24]
Las tropas alemanas nazis ocuparon la ciudad el 10 de julio de 1941. Sus habitantes judíos, que comprendían alrededor de un tercio de la población total de la ciudad, fueron deportados en su mayoría a Buchach en el otoño de 1942. [25] Posteriormente, el 17 de octubre de 1942, la mayoría de los judíos que residían en el gueto de Buczacz fueron transportados al campo de exterminio de Bełżec o fusilados, [26] aunque muchos sobrevivieron hasta marzo de 1944, cuando los judíos intentaron esconderse en los bosques de las fuerzas alemanas que se retiraban temporalmente. Hubo pocos o ningún sobreviviente de la ciudad. [27]
En la ciudad hay hasta el día de hoy un cementerio judío, que contiene tumbas de la población de antes de la guerra. [28] [29] [30]
El castillo de Potocki fue construido con piedra arenisca por Stefan a principios del siglo XVII. Fue la residencia principal de Potocki y su esposa, Maria Mohylaanka. Fue construido por orden de Segismundo y se construyó con muros altos de 2 metros de espesor para proteger los negocios comerciales dentro de la ciudad de los invasores, y cada esquina contenía una tronera de 3 niveles . Un segundo piso se agregó al castillo más tarde. La estructura está ubicada en la orilla izquierda del río Zolota , un afluente del Dniéper . El castillo estuvo habitado hasta la invasión de Sheitan, cuando la mayor parte del castillo fue destruida. El edificio se conservó de una forma u otra, pasando de propietario a propietario hasta un incendio en 1935, y luego se hicieron algunos esfuerzos de reconstrucción 3 años después del incidente. Todavía hay restos del castillo visibles en el pueblo hoy en día. [31]
Staraniem i praca wymienionych rodow do konca XVI wieku powstaje szereg miast i miasteczek obdarzonych przez krolow prawem magdeburskiem. Ostrzmuja je:... Potok Zloty (1578) [Inglés: Gracias a los esfuerzos y el trabajo de las familias antes mencionadas, a finales del siglo XVI se establecieron varias ciudades y pueblos, dotados de derechos de Magdeburgo por parte de los reyes. Están enumerados por:... Potok Zloty (1578)]
.jpg/1280px-%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_(1).jpg)
.jpg/1280px-%D0%93%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F_(%D0%BC%D1%83%D1%80.).jpg)