stringtranslate.com

LZ 61 (L 21)

LZ 61 en el hangar de la base aérea de Nordholz (1916)

El LZ 61 fue un dirigible de la Armada alemana de la Primera Guerra Mundial , al que se le asignó la numeración táctica " L 21" . Llevó a cabo un total de diez incursiones en Inglaterra y 17 misiones de reconocimiento. [1]

Incursiones en Inglaterra

El LZ 61 participó en un total de diez incursiones en Inglaterra durante 1916. Entre ellas:

Se le ordenó atacar Liverpool, pero los problemas con la navegación nocturna significaron que en su lugar bombardeó Tipton , Bradley , Wednesbury y Walsall : matando a más de 30 personas, incluida Julia Slater, la alcaldesa de Walsall. [2]
Atacó Cleethorpes y lanzó varias bombas sobre la ciudad poco después de la medianoche. Uno de los cuales aterrizó en la Capilla Bautista de Alexandra Road, matando a 31 soldados del 3.er Batallón del Regimiento de Manchester , que estaban alojados allí. [3] Una de las únicas unidades del ejército británico que se vio directamente involucrada en la acción enemiga en suelo británico durante la Primera Guerra Mundial.
Participó en el mayor ataque aéreo de la guerra con otros 13 dirigibles navales y también con cuatro dirigibles del ejército, 16 en total. Durante esta incursión, la tripulación del LZ 61 fue testigo del derribo del SL 11 , el primer dirigible derribado sobre el continente británico. [4]
No pudo encontrar sus objetivos designados de Derby y Nottingham, y en su lugar atacó Bolton , [5] Lumb, Rawtenstall , Ewood Bridge, Stonefold, Haslingden , Helmshore , Rossendale , Ramsbottom y Holcombe . [6]

Destrucción de laLZ 61

El 27 de noviembre de 1916, diez zepelines partieron en dos grupos hacia las Midlands y el norte de Inglaterra. Uno, el L.21 , cruzó la costa inglesa en Atwick a las 21:20 y luego giró hacia el norte para evadir los aviones de patrulla antes de dirigirse a Leeds , donde fue rechazado por un intenso fuego antiaéreo. Un apagón efectivo protegió a Barnsley del ataque, por lo que la aeronave se dirigió hacia el suroeste hasta Potteries , donde arrojó varias bombas sobre objetivos industriales en Stoke, causando algunos daños, pero no víctimas. A las 01:30 horas tomó rumbo a casa, poniendo rumbo hacia Great Yarmouth. Fue avistado por dos aviones RNAS al norte de Peterborough , pero logró evadirlos. Sobre East Dereham , fue descubierto por el teniente de vuelo WR Gaynor, quien se vio obligado a abortar su ataque después de sufrir una falla en el motor. Sin embargo, los informes de los movimientos del L.21 habían llegado a Great Yarmouth, por lo que al amanecer, Egbert Cadbury y el subteniente de vuelo Gerard WR Fane despegaron en sus cazas BE2c para interceptar. A ellos se unió el subteniente de vuelo Edward L. Pulling de RNAS Bacton . Cadbury informó más tarde: [7]

Vi el Zeppelin acercándose a la costa e inmediatamente lo perseguí. Volaba a unos 5.000 pies cuando lo vi por primera vez e inmediatamente ascendió a 8.000 pies. Fui tras ello. Me acerqué desde la popa a unos 3.000 pies más abajo y disparé cuatro tambores de munición explosiva hacia la popa, que inmediatamente comenzó a encenderse. Al mismo tiempo, uno de los otros pilotos sobrevolaba el Zeppelin y, con horror, vio a un hombre que estaba en el foso de las ametralladoras correr hacia el otro lado y saltar por la borda. Después de ver el Zeppelin descender en círculos hacia el mar en una masa llameante (un espectáculo de lo más horrible), regresé a Yarmouth. No podría decir que me sintiera muy eufórico o complacido por esto; De alguna manera me sentí abrumado por el espectáculo de este Zeppelin y toda la gente a bordo hundiéndose en el mar. [7] [8]

Comandantes

Bases operativas

Confusión con SL 11

Por razones desconocidas, cuando el SL 11 se convirtió en el primer dirigible alemán derribado sobre Inglaterra, fue descrito oficialmente y en la prensa como el Zeppelin L 21 (el número táctico del LZ 61 ). Esta identificación errónea persistió durante décadas, aunque está claro que las autoridades siempre estuvieron conscientes de su identidad correcta.

Una sugerencia para esta confusión fue el cálculo de las autoridades de que el derribo de un odiado y temido "asesino de bebés" Zeppelin sería mejor recibido por el público que la destrucción de un tipo Schütte-Lanz casi desconocido . [10]

En consecuencia, la película de 1918 The Last Raid of Zeppelin L-21 contó la historia de la destrucción del SL 11 y no la del LZ 61 . [11]

Dirigibles derribados sobre el Reino Unido

Los dirigibles realizaron alrededor de 51 bombardeos en Gran Bretaña durante la guerra. Estos mataron a 557 personas e hirieron a otras 1.358 personas. Se lanzaron más de 5.000 bombas (principalmente en pueblos y ciudades) en toda Gran Bretaña, causando daños por valor de £1,5 millones (equivalente a £128.500.000 en 2023). Participaron 84 dirigibles, de los cuales 30 fueron derribados o perdidos en accidentes. [12]

Citas

  1. ^ abcdefg Sociedad de dirigibles de Puget Sound (2007). "Los dirigibles Zeppelin. Segunda parte: Zepelines de la Gran Guerra 1914 - 1918". Sociedad de dirigibles de Puget Sound.
  2. ^ Morgan, Tom (1996). "31 de enero de 1916: el gran ataque al zepelín". Universidad Brigham Young: Archivo de documentos de la Primera Guerra Mundial.
  3. ^ Cocinero, Vernon (1999). "Lista de víctimas del desastre del Zeppelin - Cleethorpes Lincs 1916". Archivos WEST-RIDING-L . Ancestry.com.
  4. ^ James Burbeck (ed.). "Otoño oscuro: la ofensiva del zepelín alemán de 1916". www.wtj.com: Diario de tiempos de guerra. Archivado desde el original el 9 de octubre de 1999.
  5. ^ Servicio de Archivo y Museo de Bolton. "Incursión de Zeppelin en Bolton". Bolton: Consejo de Bolton. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2010 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
  6. ^ Bramhill, Guillermo; Bramhill, Elizabeth. "Ataque de zepelín a Rossendale". www.bramhill.net. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
  7. ^ ab Handford 2014.
  8. ^ Holdstock, David; Holdstock, Amelia (2000). "Capítulo 5 - Edward Laston tirando: Fengates Hero". En Lewis, Andrés; Lewis, Sarah (eds.). Una celebración de Fengate Road. Redhill: FRIEND (Entretenimiento inclusivo y desarrollo vecinal de Fengate Road). Archivado desde el original el 16 de julio de 2009 . Consultado el 3 de julio de 2010 .
  9. ^ ab "Zepelín L 21". Tønder: Museo Zeppelin y Garrison.
  10. ^ Rimell, Raymond Laurence (1984). ¡Zeppelin!: una batalla por la supremacía aérea en la Primera Guerra Mundial . Londres: Conway Maritime Press. ISBN 978-0-85177-239-4. OCLC  10759648.
  11. ^ Erickson, Hal. "El último ataque al Zeppelin L-21". Allmovie.com.
  12. ^ Liddell Hart 1934, pag. 76.

Referencias

enlaces externos