stringtranslate.com

Zbigniew Ścibor-Rylski

Zbigniew Dionizy Ścibor-Rylski (10 de marzo de 1917 - 3 de agosto de 2018) [1] fue un general de brigada y aviador polaco que participó en el Levantamiento de Varsovia durante la Segunda Guerra Mundial . Como oficial de la Fuerza Aérea Polaca , luchó junto al movimiento de resistencia a partir de 1940 y ascendió en las filas del Armia Krajowa .

Ścibor-Rylski se retiró con el rango de general de brigada en las Fuerzas Terrestres Polacas , fue recompensado con varios premios y condecoraciones polacos , incluido Virtuti Militari . Fue presidente de la Asociación de Insurgentes de Varsovia. [2]

Biografía

Infancia y juventud

Ostoya
Ostoya

Zbigniew Ścibor-Rylski nació en plena Primera Guerra Mundial , en Brovki-Pershi ( polaco : Browki ), un pueblo al sureste de Zhytomyr , y al suroeste de Kiev , en la actual Ucrania , pero en ese momento parte del Imperio Ruso. . Pertenecía a una familia aristocrática polaca ( szlachta ) del clan de Ostoja , [3] siendo hijo de Oscar Ścibor-Rylski y Maria Raciborowska. Situada en un territorio controlado en ese momento por el gobierno republicano de Rusia , Brovki es la finca clave central, que incluía a Spiczyńce (de su abuela Marszycka) y Wolica Zarubieniecka (de sus abuelos Raciborowski). [2]

En 1918, un año después del estallido de la Revolución de Octubre en Rusia, huyó con su familia a Bila Tserkva ( Biała Cerkiew ), en Volhynia y luego a Kiev debido a la gran caza de los bolcheviques de los ricos terratenientes en sus zonas ocupadas. . [4] Después de la batalla de Kiev por las tropas polacas bajo el mando de Edward Smigly-Rydz en 1920, los Ścibor-Rylski partieron en tren hacia Kiev , luego la recién independizada República Polaca . Se establecieron en la región de Lublin , inicialmente en Studzianki , luego en Zwierzyniec (cerca de Zamość ), donde a su padre Oscar se le ofreció un puesto en el condado Maurycy Klemens Zamoyski en la Ordenanza de Zamość. [5]

Fue en Zwierzyniec donde Ścibor-Rylski pasó el resto de su infancia, hasta 1935. Asistió a la escuela secundaria masculina Jan Zamoyski en Zamość y luego, después de su cuarto año, al gimnasio de la familia Sułkowski cerca de Leszno , donde se graduó en 1936. Después de esto, pasó por la Escuela de Cadetes de Aviación en el grupo técnico de Varsovia , precedida de un curso de planeador en Ustianowa. Originalmente entrenó en "Wrony" y "Salamandry" en Ustianowa, desde 1939 estuvo probando aviones en un túnel de viento en el Politécnico de Varsovia , trabajando con bombarderos ( PZL.37 Łoś , PZL.23 Karaś ) y cazas PZL P.7. para la Academia de la Fuerza Aérea Polaca . En 1939, se graduó en la Escuela de Cadetes de Aviación como Sargento Ingeniero Cadete, especializándose en motores y equipos de aeronaves. Ante la primera opción para un mayor servicio aéreo, seleccionó el 1.er Regimiento de Aviación, con base en el aeropuerto Okecie de Varsovia . Su graduación y ascenso a segundo teniente se vieron impedidos por el estallido de la Segunda Guerra Mundial. [5]

Segunda Guerra Mundial

Durante la invasión de Polonia por las tropas nazis alemanas (septiembre de 1939), Ścibor-Rylski sirvió en el 1.er Regimiento de Aviación: el 6 de septiembre abandonó Varsovia en el escuadrón del mayor Władysław Prohazko. Inicialmente en camiones y luego a pie, el grupo atravesó las líneas alemanas y se retiró hacia el este. Participaron en otros enfrentamientos, uniéndose al Grupo Operativo Independiente Polesie , bajo el mando del general de brigada Franciszek Kleeberg . Después de la capitulación, Kock intentó penetrar en Rumania , pero fue capturado en el pueblo llamado Krzywda. Después de escapar del campo de prisioneros de guerra , Ścibor-Rylski regresó a Varsovia y se unió al movimiento de resistencia clandestino , donde fue presentado por su ex comandante Prohazko. Prestó juramento al movimiento en septiembre de 1940 y recibió el nombre de guerra Stanislaw . De 1940 a junio de 1943 trabajó en la empresa farmacéutica Przemyslowo-Handlowe Zaklady Chemiczne Ludwik Spiess i Syn Spólka Akcyjna (la actual fábrica de Polfa ). Paralelamente, desde 1941, fue combatiente partidista detrás del Frente Oriental , en Kovel . [2]

A partir de enero de 1944, Ścibor-Rylski participó en la lucha junto a la 27 División de Infantería Volhynian del Armia Krajowa , a lo largo de su ruta de avance. A partir de julio de ese año estuvo en Varsovia, participando en el Levantamiento de Varsovia en las filas del 49º Batallón Czata , con base en el campo de entrenamiento "Radosław". Era comandante de compañía en el Batallón de Infantería Sokół 50 . [2]

Al final de la guerra, el comandante Ścibor-Rylski, entonces también conocido con el nombre en clave de Motyl ("Mariposa"), se encontraba en Łowicz . Tras la capitulación alemana en abril , informó al teniente coronel Jan Mazurkiewicz de que había decidido poner fin a su actividad en el movimiento de resistencia y volver a la vida civil en Poznań . [2]

Período de posguerra

Después de la guerra y durante los primeros años del régimen comunista polaco , Ścibor-Rylski fue jefe de la Oficina de Reparaciones de Automóviles Motozbyt en Poznań y luego, a partir de 1956, fue empleado de una cooperativa de trabajadores ( Zjednoczonych Zespołach Gospodarczych INCO ). En agosto de 1984 se incorporó al Comité Cívico de Conmemoración del 40º aniversario del Levantamiento de Varsovia. [2]

Como miembro de la Asociación de la 27 División de Infantería de Volinia y de la Asociación Kleeberg del Grupo Operativo Independiente Polesie, también perteneció al grupo de iniciativa de la creación del Museo del Levantamiento de Varsovia . Ścibor-Rylski también formó parte del comité de honor para la construcción del museo. Fue uno de los que firmaron la protesta contra la construcción del monumento en Varsovia a las víctimas de las masacres de Volinia en la forma propuesta por Marian Konieczny . [2] Desde el 1 de diciembre de 2004 es miembro del Capítulo de la Orden Virtuti Militari . [6]

Colaboración con los comunistas.

Según documentos recopilados por el Instituto Nacional de la Memoria , [7] Ścibor-Rylski fue registrado como informante de la policía secreta comunista Służba Bezpieczeństwa . [8] [9] [10] No niega que fue un informante. Según afirmó, trabajó principalmente para obtener información del SB y está convencido de que logró advertir a varios de sus amigos partisanos para que no fueran arrestados por el SB. Explica que su comandante insurgente, " Radosław ", le aconsejó que se convirtiera en informante. [11]

Vida privada

Zbigniew Ścibor-Rylski tenía tres hermanas: Kalina, Ewa y Danuta. Estaba casado con Zofia Kochanska (también conocida como Marie Springer, as de la inteligencia clandestina polaca. Localizó el acorazado Tirpitz ( Operación Catecismo ), escapó de la Gestapo estando embarazada de 8 meses).

Rangos

Premios y distinciones

Ver también

Referencias

  1. ^ Pietrzak, oprac. Karolina (3 de agosto de 2018). "General Zbigniew Ścibor-Rylski nie żyje. Miał 101 lat". wiadomosci.wp.pl (en polaco) . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  2. ^ abcdefg (en polaco) Biografía de Zbigniew Ścibor-Rylsk, en la Asociación Conmemorativa del Levantamiento de Varsovia de 1944; recuperado el 14 de junio de 2010
  3. ^ herbu Ostoja
  4. ^ Pawlina, Sebastián (2021). Motilo. Ścibor-Rylski: 101 lat Polski, czyli opowieść o generale . Znak Horyzont. ISBN 978-83-240-7840-0.
  5. ^ ab (en polaco) Biografía de Zbigniew Ścibor-Rylski, Varsovia, 20 de junio de 2005, en el Museo del Levantamiento de Varsovia ; recuperado el 14 de junio de 2010
  6. ^ (en polaco) Virtuti Militari, en el Sejm de la República de Polonia ; recuperado el 14 de junio de 2010
  7. ^ "TRAGICZNE - Zbigniew Ścibor-Rylski współpracownik UB de 1947 roku | Blogmedia24". blogmedia24.pl . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  8. ^ "Ważne pytania w sprawie generała Zbigniewa Ścibora-Rylskiego, po jego sensacyjnej deklaracji, że to on wyciągał informacje z UB". www.wpolityce.pl . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  9. ^ "Tochman: Kilka, może kilkanaście procent żołnierzy AK i NSZ współpracowało z UB i SB". www.fronda.pl . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  10. ^ "Instytut Pamięci Narodowej | Marek Lachowicz, Wspomnienia cichociemnego". ipn.gov.pl. ​Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  11. ^ "Generał Scibór- Rylski przyznaje się do współpracy z SB i przekonuje, że wyciągał informacje od esbeków" . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  12. ^ Monitor Polski , Número 27/2010, pos. 251 – punto 1
  13. ^ (en polaco) Lista de veteranos condecorados por el presidente, en el sitio oficial de la presidencia polaca , 2 de septiembre de 2009; recuperado el 14 de junio de 2010
  14. ^ Monitor Polski , Edición 31/1999, artículo 481 – punto 1
  15. ^ "Uroczystość wręczenia odznaczeń w Pałacu na Wodzie w warszawskich Łazienkach - Urząd do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  16. ^ (en polaco) "Protokół Uroczystej sesji Rady m. st. Warszawy z okazji Dnia Pamięci Warszawy odbytej w dniu 31 lipca 2008 r. na Zamku Królewskim w Warszawie", en el Boletín de información pública de la ciudad capital de Varsovia , julio 31, 2008