stringtranslate.com

Zari Khoshkam

Zari Khoshkam ( persa : زری خوشکام ; 30 de diciembre de 1947 - 16 de mayo de 2024), también conocida como Zahra Hatami ( persa : زهرا حاتمی ) en los círculos cinematográficos, fue una actriz iraní. Fue esposa del cineasta Ali Hatami y madre de la actriz Leila Hatami . [3] [4]

La mayor parte de su actividad cinematográfica se remonta a los dos primeros años de su carrera en el cine en 1971 y 1972. En estos años, aunque actuó en películas como Adamak ( آدمک ) de Khosrow Haritash , Topoli ( تپلی ) de Reza Mirlohi y Khastegar ( خواستگار ) de Ali Hatami ; sin embargo, en general, según las condiciones del cine iraní, representó un personaje especial (una mujer seductora). Su personaje cinematográfico cambió después de su matrimonio con Hatami, y después de eso no se la vio en el cine con tanta frecuencia. En los años posteriores a la Revolución , apareció bajo el nombre de Zahra Hatami en solo unas pocas obras que estaban relacionadas de alguna manera con su esposo y su familia.

Vida y carrera

Primeros años

Zari Khoshkam nació en Isfahán en 1947. Completó sus estudios en Teherán y Londres y realizó un curso de ballet de cuatro años en la Organización Nacional de Ballet de Irán. Su pasión e interés por las obras artísticas le abrieron los pies a la danza y luego, en 1971, a los 24 años, se sintió atraída por el cine.

Su carrera cinematográfica comenzó con la película Adamak de Khosrow Haritash; sin embargo, se introdujo en el cine con la película A Hut Across the River dirigida y filmada por Ahmed Shirazi y producida por Mohammad Ali Jafari. En esta película, que se realizó y estrenó en 1971, Zari interpretó el papel de una niña llamada Frank, que fue devuelta a la vida por un camionero llamado Hossein Gabi después de separarse de su amado hijo, Bijan. Los papeles de los personajes masculinos en esta película fueron interpretados por Naser Malek Motiei y Homayun Bahadran. Su participación en esta película y su brillantez, que no era ajena a sus escenas de desnudos, atrajeron la atención de muchos directores de fotografía iraníes. De hecho, su talento en la interpretación (con críticos como Alireza Nourizadeh calificándola más tarde como una de las actrices más talentosas del cine iraní) junto con su belleza y su temeridad al aceptar papeles desnudos y provocativos, llevaron a muchas ofertas para actuar en películas persas. De esta manera, en los primeros años de su carrera en el cine iraní, además de participar en un gran número de películas, experimentó la actuación frente a la mayoría de las principales estrellas masculinas jóvenes del cine persa: entre ellos interpretando papeles junto a Nasser Malek Matiei (en la película A Hut Across the River ), Mohammad Ali Fardin e Iraj Rostami (en la película Man of Thousand Smiles dirigida por Siamak Yasemi en 1971), Behrouz Thawqi y Bahman Mofid en Rashid (dirigida por Parviz Noori en 1971), Saeed Rad y Mohammad Ali Jafari (en la película Alkali dirigida por Mohammad Ali Jafari en 1971), e Iraj Qadri en la película Toba (dirigida por Ismail Poursaid en 1972). En estos años, también apareció en diferentes películas artísticas conocidas como la Nueva Ola del cine iraní, como Adamak de Khosrow Haritash en 1998, Topoli de Reza Mirlohi en 1999 basada en De ratones y hombres de John Steinbeck , y Khastegar de Ali Hatami en 1999.

Matrimonio con Ali Hatami

Ali Hatami y Zari Khoshkam en la portada de Weekly Information
Ali Hatami y Zari Khoshkam con su hija Leila

Zari Khoshkam se casó con Ali Hatami en octubre de 1971. Durante aproximadamente tres meses después, los medios de comunicación no volvieron a saber nada de Khoshkam y Hatami, hasta enero de 1972, cuando Hatami confirmó la noticia de su matrimonio con Khoshkam durante una entrevista con la revista Weekly Information (número 1572).

En esta conversación telefónica, Hatami le dijo al reportero de Weekly Information :

Mi silencio de tres meses se debe a mi matrimonio con Zari, que será mi compañera de trabajo a partir de ahora. Empezaré a trabajar pronto y mis nuevas obras estarán fuera del formato fantástico y los guiones que he escrito serán nuevos en el cine persa...

También anunció implícitamente el cambio de estilo de Khoshkam y su distanciamiento de papeles similares a sus papeles pasados ​​y dijo:

... En mis nuevas películas, Zari interpretará el papel de una estrella femenina y su personaje será diferente al de su pasado. Hace unos días comencé la producción de mi nueva película llamada "The Suitor". Soy responsable de la mitad del capital de esta película y Zari también es responsable del papel principal...

Tras el nacimiento de su primera y única hija, Leila Hatami , el 1 de octubre de 1972, Khoshkam prácticamente se retiró del cine, y antes de la Revolución , sólo apareció en un papel más, el de Ezzat ed-Dowleh , la esposa de Amir Kabir , en la serie de televisión Soltan-e Sahebgharan (1975), dirigida por su marido.

Después de la revolución

Tras la Revolución de 1979 , Khoshkam tuvo que elegir una nueva identidad debido a la nueva realidad del país y por ello cambió su nombre a Zahra Hatami, en consonancia con el apellido de su marido. En este sentido, Basir Nasibi escribió un artículo sobre los efectos de la Revolución Islámica en la vida de las actrices tal y como habían sido antes de la Revolución, que escribió el 20 de noviembre de 2006 en Saarbrücken , Alemania, al margen de la entrevista de Shohreh Aghdashloo con la BBC :

... la Revolución hizo que las actrices se escondieran bajo los nombres de sus maridos, si es que tenían marido, y, por ejemplo, Zari Khoshkam, una temeraria actriz del cine profesional iraní, se convirtió en ama de casa, Zahra Hatami, ¡hasta que los comités la abandonaron!...

En los años posteriores a la Revolución, su papel en algunos episodios de la serie de televisión Hezar Dastan fue uno de los pocos papeles que interpretó en los años siguientes. En esta serie, interpretó el papel de Amina Aghdas, la novia de Noorchasmi Khan Muzaffar (interpretado por Ezzatullah Tzamami), que fusiona el tiempo y la tierra para encontrar una pieza de sus joyas perdidas. Pero partes de su obra fueron eliminadas durante la transmisión, y finalmente fue prohibida oficialmente al mismo tiempo que la ola de prohibiciones al trabajo de los actores de antes de la Revolución. Más tarde, en 1999, Varuzh Karim-Masihi produjo una película llamada Tehran Roozer No reuniendo partes de la serie Hezar Dastan , en la que también aparecía Zahra Hatami. [5]

Por supuesto, se suponía que Khoshkam (Hatami) aparecería nuevamente en las producciones de su esposo, pero Ali Hatami finalmente murió de cáncer después de 25 años de vida matrimonial con ella en diciembre de 1996. En el mismo año, su única hija, Leila Hatami , quien después de interpretar pequeños papeles en las películas de su padre, se había ido a Lausana , Suiza para cursar estudios superiores, regresó a Irán debido a la enfermedad de su padre, y mientras actuaba en la película Leila de Dariush Mehrjui , se casó con su actor opuesto, Ali Mosaffa . Mosaffa es hijo de Mozaher Mosaffa, poeta, escritor y profesor universitario, y su madre, Amir Banoo Karimi , era hija del profesor Seyed Karim Amiri Firuzkuhi , poeta y escritor iraní.

En 1997, después de que la producción de la película Jahan Pahlavan Takhti quedara inacabada debido a la muerte de Ali Hatami, Behrouz Afkhami se hizo cargo de la producción con el permiso de Khoshkam y en poco tiempo, había hecho una película en la que la propia Khoshkam aparecía en algunas escenas. Interpretar el papel honorífico y pequeño de Zari Khoshkam como Zahra Hatami en ella fue su primera aparición en una película después de la Revolución. En esta película, algunos de los otros amigos, familiares y colegas de Ali Hatami, como Mahmoud Kalari , también aparecieron de manera honorífica. Además de trabajar con Behrouz Afkhami, Khoshkam también colaboró ​​con otros directores de manera honorífica, entre los que cabe mencionar la película Eshg + 2 ( عشق+۲ ) de Reza Karimi, en la que se agradece a Zahra Hatami.

Después de muchos años, la primera experiencia seria de Zari Khoshkam en el cine después de la Revolución, de nuevo bajo el nombre de Zahra Hatami, fue actuando en la película Retrato de una dama lejana , dirigida por su yerno Ali Mosaffa en 2002, que está basada en la historia de su vida. Un ingeniero de edad avanzada que se separó de su esposa y su hijo y vivió solo, pagó, y Zari Khoshkam interpretó el papel de un cantante afgano llamado Khursheed. Su hija, Leila, interpretó el papel principal en esta película.

Aparte de estas actividades, en años posteriores, el nombre de Zahra Hatami sonó varias veces en la prensa y los medios de comunicación por otras razones. Por ejemplo, en 2006, cuando Mohammad Mehdi Dadgou, un productor de cine, anunció que planeaba reeditar partes de la serie de televisión Soltan-e Sahebgharan para producir dos películas independientes tituladas Amir Kabir y Mirzarzai Kermani . Zahra Hatami reaccionó a esta noticia, mostrando su oposición a tal acción. También, en el mismo año, cuando se incendió el cine Niagara de Teherán, el nombre de Zahra Hatami como principal propietaria de este cine se escuchó muchas veces.

Zari Khoshkam o Zahra Hatami recibió el Premio Ali Hatami como mejor guionista de treinta años de cine iraní posrevolucionario en la segunda celebración de la Asociación de Críticos y Escritores en 2007.

La última aparición cinematográfica de Zahra Hatami fue en la película Dar Dunya Tu (2015, el primer largometraje de Safi Yazdanian) en la que interpretó el papel de Hawa Khanum junto a su yerno y su hija, y después de eso, también interpretó un papel en Shalevar (2016, Hamid Nematullah) junto a Amin Hayai.

Khoshkam murió el 16 de mayo de 2024, a la edad de 76 años. Su funeral se celebró al día siguiente en el terreno de los artistas de Behesht Zahra ( 35°32′04″N 51°22′52″E / 35.53444, -51.38111 ). [6]

Filmografía

Cine

Khoshkam y su hija Leila en una conferencia de prensa para la película ¿Qué hora es en tu mundo? (2014).

Televisión

Referencias

  1. ^ a b C Mohabi, Hossein. فرهنگ جامع زنان بازیگر ایران . pag. 163.
  2. ^ abc Omid, Jamal. فرهنگ سینمای ایران . pag. 168.
  3. ^ "زری خوشکام، بازیگر سینمای ایران، درگذشت". bbc.com . Corporación Británica de Radiodifusión (BBC). 17 de mayo de 2024 . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  4. ^ Mirmohammadsadeghi, Farhad (17 de mayo de 2024). "درگذشت زری خوشکام؛ مادر لیلا حاتمی و ستاره سینمای پیش از انقلاب از فیلم‌ فارسی‌ تا «سلطان صاحبقران»". euronews.com . Euronoticias . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  5. ^ "«من سه بچه داشتم علی، لیلا، و خواهر علی»/ صحبت‌های زری خوشکام، همسر علی حاتمی، درباره‌ی ممنوع‌التصویر شدن‌اش سر صحنه‌ی "هزار دستان"، تغییر داستان سریال+ داستان اصلی". caffecinema.com . Cafecine. 6 de octubre de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  6. ^ Farhadi, Prasto (20 de abril de 2024). "همسر علی حاتمی درگذشت". isna.ir. ​Agencia de Noticias de Estudiantes Iraníes (ISNA) . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  7. ^ "اکران خصوصی فیلم «طلاخون» برگزار شد/ شما بهترین قاضی بعد از تماشای فیلم هستید". borna.noticias . Noticias de Borna. 21 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2024 .

Enlaces externos