stringtranslate.com

Zara (minorista)

Zara ( en español: [ˈθaɾa] ) es una filial minorista de moda del grupo multinacional español de diseño, fabricación y venta minorista de moda Inditex . [2] Zara vende ropa, accesorios, productos de belleza y perfumes. [3] La oficina central está ubicada en Arteixo en la provincia de A Coruña , Galicia . [4] Solo en 2020, lanzó más de veinte nuevas líneas de productos. [5]

Historia

Historia temprana

Zara fue fundada por Amancio Ortega Gaona en 1975. Su primera tienda estaba en el centro de A Coruña , en Galicia , España, donde la empresa todavía tiene su sede. Inicialmente la llamaron 'Zorba' en honor a la clásica película de 1964 Zorba el griego , pero después de enterarse de que había un bar con el mismo nombre a dos cuadras de distancia, reordenaron las letras para que dijeran 'Zara'. Se cree que la 'a' adicional provenía de un conjunto adicional de letras que se habían hecho para la empresa. [6] [7] Vendía productos similares a bajo precio de modas de ropa populares y de alta gama. Posteriormente abrió más tiendas en España. Durante la década de 1980, Zara cambió el proceso de diseño, fabricación y distribución para reducir los plazos de entrega y reaccionar más rápidamente a las nuevas tendencias, lo que Ortega llamó "modas instantáneas", utilizando tecnología de la información y grupos de diseñadores en lugar de individuos. [ cita requerida ]

Expansión

La primera tienda fuera de España se abrió en 1985 en Oporto , Portugal. [8] En 1989, la compañía entró en Estados Unidos, y luego en Francia en 1990. [9] Durante la década de 1990, Zara se expandió a México (1992), [10] Grecia, Bélgica, Suecia (1993) e Israel (1997). [11]

En la década de 2000, Zara abrió sus primeras tiendas en Brasil (2000); Japón y Singapur (2002); Irlanda, Venezuela, Rusia y Malasia (2003); [12] [13] [14] [15] China, [16] Marruecos, [17] Estonia, [18] Hungría [19] y Rumania (2004); [20] Filipinas, [14] Costa Rica [21] e Indonesia (2005); [22] Colombia (2007); [23] y Corea del Sur (2008). [24]

En la década de 2010, Zara comenzó a abrir sucursales en India (2010); [25] Taiwán, Sudáfrica y Australia (2011); [26] [27] y Perú (2012). [28]

En septiembre de 2010, Zara lanzó su propia boutique en línea. El sitio web comenzó a operar en Jordania. [29] En noviembre del mismo año, Zara Online extendió su servicio a cinco países más: Austria, Irlanda, Países Bajos, Bélgica y Luxemburgo. [30] Las tiendas en línea comenzaron a operar en Estados Unidos en 2011, [31] Rusia y Canadá en 2013, [32] [33] [34] México en 2014, [35] Corea del Sur en 2014, [36] [37] Rumania en 2016, [38] India en 2017, Israel y Brasil en 2019, [39] y Perú en 2020. [40]

En 2015, Zara ocupó el puesto número 30 en la lista de mejores marcas globales de Interbrand. [41]

En 2019, Zara actualizó su logotipo. [42] Fue diseñado por la agencia francesa Baron & Baron. [43] La revista de negocios de moda global MDS afirmó que mientras que el comercio textil del mundo había bajado un 2,38%, el de Zara había subido un 2,17%. [44] El director ejecutivo Persson dijo que la marca está esperando niveles de alquiler globales más aceptables para continuar su expansión. En Europa, la marca planeaba reducir el número de puntos de venta minorista a partir de 2020. [45]

En 2021, Zara abandonó Venezuela por las dificultades económicas del país. [46]

En enero de 2023, el minorista de ropa tenía casi 3000 tiendas, incluidas sus tiendas para niños y hogar. Abarca más de 96 países y sigue creciendo. [45] En abril de 2023, Zara abandonó Rusia al vender el negocio a Fashion and More Management DVCC. La marca cambió su nombre a Maag. [47]

Asuntos corporativos

Las tendencias clave de Zara (incluida Zara Home) son las siguientes al cierre del ejercicio económico que finalizó el 31 de enero: [48]

Productos

Las tiendas Zara tienen ropa para hombres y mujeres, así como ropa para niños (Zara Kids). Los diseños de Zara Home se encuentran en tiendas europeas. La mayoría de los clientes de Zara tienen entre 18 y 35 años. Una vez que se diseñan los productos, tardan entre 10 y 15 días en llegar a las tiendas. [52] Toda la ropa se procesa a través del centro de distribución en España. Los artículos nuevos se inspeccionan, clasifican, etiquetan y cargan en camiones. En la mayoría de los casos, la ropa se entrega en 48 horas. Zara produce más de 450 millones de artículos por año. [53]

Zara también incluye accesorios, zapatos, ropa de baño, belleza y perfumes.

En mayo de 2021, Zara lanzó su primera línea de belleza, ZARA Beauty. [54]

En el marco de su línea Zara Home, Zara ha lanzado el que se cree que es el primer detergente que reduce la abrasión de las microfibras textiles durante el lavado. Se afirma que la solución, desarrollada conjuntamente por Inditex y BASF Home Care e I&I Solutions Europe en España y Alemania, puede reducir la liberación de microfibras hasta en un 80 por ciento, dependiendo del tipo de tejido y las condiciones de lavado. [55]

Fabricación y distribución

Según se informa, Zara necesita solo una semana para desarrollar un nuevo producto y llevarlo a las tiendas, en comparación con el promedio de seis meses de la industria, y produce aproximadamente 40.000 diseños, de los cuales se seleccionan y producen alrededor de 12.000 diseños nuevos cada año. [56] Zara tiene una política de publicidad cero; [6] la empresa prefirió invertir un porcentaje de los ingresos en la apertura de nuevas tiendas. [57]

Zara instaló su propia fábrica en La Coruña (una ciudad conocida por su industria textil) en 1980 y la modernizó para ofrecer instalaciones de producción y distribución de tipo "milk-run" en 1990. Este enfoque, diseñado por Toyota Motor Corp., se denominó sistema "justo a tiempo" (JIT). [58] Permitió a la empresa establecer un modelo de negocio que permite la autocontención en todas las etapas de materiales, fabricación, finalización del producto y distribución a tiendas de todo el mundo en tan solo unos días. [59] [58]

La mayoría de los productos que vende Zara se fabrican en España, Portugal, Turquía, Marruecos, Bangladesh [6] [60] y, más recientemente, en Armenia . Mientras que algunos competidores subcontratan toda la producción a Asia, Zara fabrica sus artículos más de moda (la mitad de toda su mercancía) en una docena de fábricas de su propiedad en España (particularmente en Galicia ), Portugal (parte norte) y Turquía . Las prendas con una vida útil más larga, como las camisetas básicas, se subcontratan a proveedores de bajo costo, principalmente en Asia. [61]

La empresa puede diseñar un nuevo producto y tener los productos terminados en sus tiendas en cuatro o cinco semanas; puede modificar los artículos existentes en tan sólo dos semanas, lo que resulta de su avanzada gestión de operaciones. [58] Acortar el ciclo de vida del producto significa un mayor éxito en la satisfacción de las preferencias de los consumidores. [62] Si un diseño no se vende bien en una semana, se retira de las tiendas, se cancelan los pedidos posteriores y se busca un nuevo diseño. Zara monitorea los cambios de moda de los clientes. [63] Zara tiene una gama de diseños básicos que se trasladan de un año a otro, pero algunos diseños de moda pueden permanecer en los estantes menos de cuatro semanas, lo que anima a los fanáticos de Zara a realizar visitas repetidas. Una tienda promedio en la calle en España espera que los clientes la visiten tres veces al año. Eso aumenta hasta 17 veces para Zara. [64]

Como resultado de las crecientes presiones competitivas del mercado de compras en línea , Zara está cambiando su enfoque también hacia el mercado en línea y, en consecuencia, abrirá menos tiendas pero más grandes en el futuro. [65] En mayo de 2022, se implementó una tarifa de devolución de £ 1,95 para algunos pedidos en línea en Gran Bretaña y otros mercados principales. [66] Esta tarifa se introdujo en España a partir de febrero de 2023. [67]

En noviembre de 2022, también se lanzará una plataforma de artículos usados ​​a través de su sitio web y aplicación en el Reino Unido. Además de publicar en línea las compras de Zara que ya no se quieren para su venta, los compradores pueden reservar reparaciones y donar artículos no deseados en línea o a través de una tienda. Si tiene éxito, este servicio se ampliará a otros mercados clave. [68]

A partir de noviembre de 2022, los rusos podrán pedir productos en línea de una variedad de marcas estadounidenses y europeas, incluidas Nike, Zara y H&M, según un anuncio del servicio postal de Rusia. [69]

11 de septiembre de 2024: Zara está expandiendo su plataforma de ropa de segunda mano, Zara Pre-Owned, a EE. UU. Se espera que el servicio, que permite a los clientes vender, donar o reparar artículos usados, se lance en EE. UU. a fines de octubre de 2024. [70]

Ropa no tóxica

En 2010, Greenpeace inició un diálogo con Zara para prohibir los tóxicos en la producción de ropa. [71] Greenpeace publicó su informe "Hilos tóxicos: el gran problema de la moda" en noviembre de 2012 como parte de su Campaña Detox, en el que se identificaban las empresas que utilizaban sustancias tóxicas en sus procesos de fabricación. [72] Nueve días después de la publicación del informe, Zara se comprometió a erradicar todos los vertidos de sustancias químicas peligrosas en toda su cadena de suministro y sus productos para 2020. [73] Zara se convirtió en el mayor minorista del mundo en concienciar sobre la Campaña Detox, [74] y pasó a una producción totalmente libre de tóxicos. [71] [ necesita actualización ]

Controversias

Acusaciones de antisemitismo

En 2007, Zara retiró un bolso de sus estanterías después de que un cliente notara una esvástica en el diseño del bolso. El bolso procedía de un proveedor externo y Zara afirmó que el símbolo no era visible cuando se eligió el bolso. Zara retiró el producto de las tiendas y la portavoz Susan Suett dijo que el bolso no habría sido adquirido si el símbolo hubiera sido visible. [75]

En agosto de 2014, Zara recibió críticas por vender una camiseta para niños pequeños que se parecía mucho a los uniformes que usaban los presos de los campos de concentración judíos. La camiseta tenía rayas y presentaba una estrella amarilla similar a la Estrella de David. Zara dijo que el diseño estaba inspirado en "las estrellas del sheriff de las películas clásicas del oeste". Zara retiró la camiseta de la venta unas horas después de que aparecieran a la venta y se disculpó. [76] Zara recibió críticas por vender la camiseta en Israel porque el país no tiene sheriffs. Además, la palabra "Sheriff" está delineada en letras transparentes en la estrella amarilla brillante. [76] La Liga Antidifamación respondió a la camiseta, diciendo que era ofensiva, pero agradeció el reconocimiento de Zara de la posible imagen y la retirada de la camiseta de la venta. [77]

Prácticas laborales

En agosto de 2011, un programa de televisión brasileño acusó a la empresa de utilizar talleres clandestinos para la producción subcontratada . La Superintendencia Regional de Trabajo y Empleo de São Paulo, Brasil, cerró una fábrica que producía ropa de Zara por sus malas condiciones laborales. [78] Los representantes de Zara dijeron que las acusaciones de trabajo esclavo hechas contra el minorista representan una violación del código de conducta para los talleres de Inditex. La empresa también afirma que se ha pedido a las fábricas responsables de la subcontratación no autorizada que regularicen de inmediato la situación de los trabajadores involucrados. [79]

En septiembre de 2013, los trabajadores textiles de Bangladesh que trabajan para proveedores de Zara y su empresa matriz, Inditex, protestaron tras el colapso de una fábrica textil en Dhaka en 2013 , exigiendo un salario mínimo de 100 dólares al mes. [80] Inditex no revela públicamente las fábricas que producen su ropa de marca. [81]

En 2016, BBC News afirmó haber encontrado pruebas de trabajo infantil y explotación en fábricas de Turquía. Zara respondió que en junio de 2016 se habían producido algunos problemas en una sola fábrica y que, en lugar de resolverlos de inmediato, habían dado un plazo de seis meses para hacerlo. [82]

En noviembre de 2017, los clientes que compraban en las tiendas Zara en Estambul, Turquía, encontraron notas escritas a mano supuestamente de trabajadores turcos en los bolsillos de las prendas de vestir de la tienda pidiendo a los compradores que presionaran a Zara para que les pagara los salarios impagos. [83] La empresa aclaró que los salarios impagos se debían a un fabricante externo, Bravo Tekstil, [84] que no había pagado a sus empleados en el período hasta su cierre después de declararse en quiebra. [85] La empresa dijo que ayudaría a proporcionar una compensación a los empleados a los que no se les pagaba. [86] En el acuerdo, solo se compensaba a los empleados de la fábrica, y los empleados de "cuello blanco" no estaban cubiertos por el acuerdo. [87]

En 2022, alrededor de 1.000 dependientes que trabajan en Zara y otras marcas de moda propiedad de Inditex se declararon en huelga durante el Black Friday en la ciudad natal de la empresa en el norte de España para exigir mejores salarios. [88] Antes de una segunda huelga, Inditex, la empresa matriz de Zara, acordó pagar 322 euros más al mes a los dependientes de 44 tiendas. Los trabajadores también recibirán una bonificación única de 1.000 euros que se pagará en febrero de 2023. [ necesita actualización ] [89]

En diciembre de 2023, Yle informó en Finlandia que la Administración de Seguridad y Salud Laboral local y la Agencia Administrativa Estatal Regional habían investigado las cuatro tiendas Zara bajo sospecha de prácticas laborales ilegales. En la investigación se descubrió que la carga de trabajo a la que estaban sometidos los empleados era ilegal. En una tienda, el 95% de los encuestados por las autoridades consideró que la carga de trabajo era insoportable. [90]

Violación de derechos de autor

En julio de 2016, se presentaron denuncias contra Zara por haber robado diseños de varios diseñadores independientes para sus productos. Uno de los diseñadores, Tuesday Bassen, que anteriormente había trabajado con marcas como Urban Outfitters y Nike , se puso en contacto con Zara. La empresa respondió que los diseños de Bassen no eran lo suficientemente distintivos y que solo recibieron un puñado de quejas dado el gran volumen de tráfico que reciben en su sitio. Cuando los medios de comunicación recogieron la noticia, Inditex, la empresa propietaria de Zara, declaró que los artículos en cuestión habían sido suspendidos de la venta y que estaban en contacto con el abogado de Bassen para aclarar y abordar el problema. [91] [92]

A partir de abril de 2018, MaXhosa by Laduma emprendió acciones legales contra Zara por copiar sus diseños. [93] Zara respondió a las quejas del diseñador eliminando los calcetines que se parecían a su estilo artístico. [94]

Melania Trump

En junio de 2018, una chaqueta de Zara con la frase "Realmente no me importa, ¿a ti?" estampada en la espalda se volvió polémica después de que Melania Trump la usara cuando visitó un centro de detención para niños migrantes separados de sus padres. [95]

Controversia política en China

En enero de 2018, la autoridad de Internet de Shanghái convocó a representantes de Zara, reprendió a la empresa por incluir a Taiwán como país y le ordenó rectificar la situación de inmediato. [96]

En septiembre de 2019, Zara apoyó las huelgas en Hong Kong; sin embargo, después de las presiones de las redes sociales chinas, Zara se vio obligada a emitir una declaración expresando su apoyo a la política de "un país, dos sistemas" adoptada por China para gobernar Hong Kong y su desaprobación de las huelgas contra el gobierno. [97]

Región de Xinjiang

En 2020, el Instituto Australiano de Política Estratégica acusó a al menos 82 grandes marcas, incluida Zara, de estar vinculadas al trabajo forzado uigur en Xinjiang . [98]

Acusaciones de acoso e imágenes antipalestinas

En junio de 2021, la diseñadora de moda femenina de la empresa, Vanessa Perilman, hizo comentarios antipalestinos en respuesta al modelo palestino Qaher Harhash . [99] Después de recibir una reacción violenta por sus comentarios cuando Qaher los hizo públicos, Perilman se disculpó y Zara luego le pidió a Qaher que publicara la disculpa de Perilman en sus redes sociales. [99] Debido a la respuesta tardía de Zara y la decisión de no despedir a Perilman, surgieron llamados a boicotear a Zara a través de las redes sociales. [100] [101]

En diciembre de 2023, Zara enfrentó una reacción violenta por el lanzamiento de su campaña "ZARA ATELIER. Colección 04_The Jacket". [102] La Autoridad de Normas Publicitarias (ASA) recibió 50 quejas sobre el anuncio, [103] que incluían fotos de una modelo posando con un maniquí envuelto en plástico, y otras en las que la modelo estaba rodeada de escombros y rocas con un cartón recortado de lo que parecía similar al mapa de Palestina. Los comentaristas compararon la similitud de las fotos promocionales con las imágenes de las secuelas de los ataques aéreos en Palestina y pidieron un boicot a la marca. [104] Posteriormente, la campaña fue eliminada de su aplicación y sitio web, y algunas imágenes fueron eliminadas de su cuenta de Instagram. [103] El 12 de diciembre, Zara anunció que "lamenta" un "malentendido" sobre la campaña publicitaria y que fue fotografiada en septiembre. [105]

Acción de marca registrada

En abril de 2022 se informó de que Zara había emprendido acciones legales contra "Tara Sartoria", una pequeña empresa de ropa propiedad de la ciudadana vietnamita Tara Nguyen. La empresa de la Sra. Nguyen vende productos elaborados por mujeres desfavorecidas en Indonesia y Vietnam. [106]

Víveres

En noviembre de 2021, había 2.264 tiendas en 96 países. [107]

A principios de 2020, debido a la pandemia de COVID-19 , las tiendas Zara en todo el mundo cerraron temporalmente debido a las restricciones. Sin embargo, en abril de 2020, el propietario de Zara aumentó los envíos a Asia cuando China puso fin a su confinamiento después de 76 días. [108]

Véase también

Notas explicativas

  1. ^ "Ventas a terceros"

Referencias

  1. ^ inditex.com
  2. ^ "Global stretch". The Economist . 10 de marzo de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  3. ^ "ZARA Estados Unidos | Nueva Colección Online". www.zara.com . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  4. ^ "Zara se enfrenta a una amenaza masiva que podría poner en peligro el negocio". businessinsider.de . 23 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  5. ^ nguyen, terry (9 de marzo de 2022). "La moda rápida, explicada". Vox . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  6. ^ abc Hansen, Suzy (9 de noviembre de 2012). "Cómo Zara se convirtió en el minorista de moda más grande del mundo". The New York Times . p. 2.
  7. ^ Cómo Zara se convirtió en el mayor minorista de moda del mundo. Graham Ruddick. 20 de octubre de 2015. Telegraph . Consultado el 5 de abril de 2016.
  8. ^ "Dominación española - Perfil de la marca Zara - Marketing Magazine". marketingmag.com.au . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015.Archivado el 22 de julio de 2015.
  9. ^ "Por qué el gigante de las tiendas Zara siempre acierta". Irish Independent. 29 de octubre de 2015.
  10. ^ "Invasión de la moda". The Economist . 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  11. ^ Crystal, Meirav (7 de agosto de 2009). «Zara abre su tienda número 19 en Israel». Ynetnews . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  12. ^ "Los beneficios de la primera tienda irlandesa de Zara alcanzan los 2,7 millones de euros". The Irish Times .
  13. ^ Kreknina, Aleksandra (25 de octubre de 2012). "Zara planea abrir más de 50 tiendas en Rusia cada año". Rusia más allá de los titulares . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  14. ^ por John Dawson; Roy Larke; Masao Mukoyama (21 de agosto de 2006). Cuestiones estratégicas en el comercio minorista internacional . Routledge.
  15. ^ Robert D. Hisrich; Claudine Kearney (25 de junio de 2013). Gestión de la innovación y el emprendimiento . Sage Publications.
  16. ^ "Zara da un paso cauteloso en China". Just-Style. 6 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 16 de abril de 2016. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  17. ^ Robb Young (5 de noviembre de 2013). "En el norte de África, una historia de Marruecos y el resto". Business of Fashion . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  18. «Zara se estrena en las repúblicas bálticas abriendo una tienda en Estonia». El País . El Pais. 17 de agosto de 2004 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  19. ^ "Hitos en la vida de la moda en Hungría". Property Magazine. 11 de octubre de 2012. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  20. ^ "Zara lanza una tienda online en Rumanía". Romania Insider. 1 de abril de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  21. ^ "Zara abre en Costa Rica". Inside Costa Rica. 16 de mayo de 2005. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  22. ^ "Mitra Adiperkasa ofrece de todo, desde Zara hasta Starbucks". The Jakarta Post. 24 de abril de 2005. Archivado desde el original el 20 de junio de 2014. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  23. ^ "Superintendencia de Industria y Comercio".
  24. ^ "La española Zara abre su primera tienda en Corea". The Korea Times. 29 de abril de 2008. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  25. ^ "La cadena de moda Zara abre su primera tienda en la India". BBC. 31 de mayo de 2010. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  26. ^ Emma Jordan (19 de enero de 2011). "Zara abrirá en Sudáfrica". iModa . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  27. ^ "El fenómeno global Zara finalmente abre sus puertas en Sydney". Vogue. 19 de abril de 2011. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  28. ^ "Gestión | EL DIARIO DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS DE PERÚ". archivo.gestion.pe . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  29. ^ "Zara lanza una boutique online". fashionunited.com . 6 de septiembre de 2010 . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  30. ^ «Zara.com se lanza en 5 países más». Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  31. ^ "Inditex registra beneficios récord" . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  32. ^ "El secreto del éxito de Zara: la nueva ciencia del comercio minorista". Forbes . 14 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  33. ^ Mary Kim (12 de febrero de 2013). "Zara lanzará una historia online canadiense". The Huffington Post . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  34. ^ Michelle Reddick (5 de marzo de 2013). «Zara lanza compras online en Canadá». Toronto Life . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  35. ^ Katie Evans (10 de septiembre de 2014). «Zara vende online en México». Internet Retailer . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  36. ^ "Zara se lanza en línea en Corea del Sur". Inside Retail. 7 de octubre de 2014. Consultado el 29 de abril de 2016 .
  37. ^ «Inditex: Zara lanzará plataformas online en Corea del Sur y México». Evigo. 12 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de abril de 2016 .
  38. ^ "Zara lanza una tienda online en Rumanía". Ecommerce News. 28 de marzo de 2014. Consultado el 29 de abril de 2016 .
  39. ^ «Zara lanza la venta online en Israel». Globos . 15 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  40. ^ "Perú: Zara anuncia la apertura de su tienda online". Perú Comercio Minorista . 3 de junio de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  41. ^ "Zara". Interbrand . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  42. ^ "El nuevo logo de Zara puede ser el futuro del branding, lo ames o lo odies". Fast Company . 29 de enero de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  43. ^ "El nuevo logo de ZARA deja fuera las críticas de otros diseñadores". 5 de febrero de 2019.
  44. ^ "Gigantes en el reino de Zara: Inditex, H&M y Primark dominan el 38% de las ventas de moda". www.themds.com . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  45. ^ ab "H&M y Zara cierran tiendas para salir adelante". Fortune . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  46. ^ "Inditex regresa a Venezuela tres años después de su marcha". 20 de enero de 2024.
  47. ^ "Магазины Zara в России открываются под новым названием". Banki.ru (en ruso). 5 de abril de 2023.
  48. ^ "Inditex Cuentas e Informes". www.inditex.com . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  49. ^ "Informe Anual Inditex 2016" (PDF) . Inditex .
  50. ^ "Informe Anual Inditex 2017" (PDF) . Inditex .
  51. ^ "Informe Anual Inditex 2023" (PDF) . Inditex . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  52. ^ El futuro del comercio minorista de moda: el enfoque de Zara 25 de octubre de 2012. Greg Petro. Forbes. Consultado el 5 de abril de 2016.
  53. ^ La ventaja de la moda rápida de Zara. Susan Berfield y Manuel Baigorri. 14 de noviembre de 2013. Bloomberg. Consultado el 5 de abril de 2016.
  54. ^ Wong, Verónica (10 de mayo de 2021). «Zara presenta productos de belleza rellenables con su primera línea de belleza» . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  55. ^ Mathews, Brett (30 de noviembre de 2022). "El detergente de Zara aborda el desprendimiento de microfibras". Apparel Insider . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  56. ^ Burgen, Stephen (17 de agosto de 2012). «La cadena de moda Zara ayuda a Inditex a aumentar sus beneficios del primer trimestre en un 30%». The Guardian . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  57. ^ La gran idea de Zara: lo que el principal minorista de moda del mundo nos dice sobre innovación. Derek Thompson. 13 de noviembre de 2012. The Atlantic. Consultado el 5 de abril de 2016.
  58. ^ abc Johan, Albert; Purnama, Maurice (2009). Valores clave de la gestión de operaciones de Zara. GRIN Verlag. ISBN 9783346094896.
  59. ^ Kojima, Kensuke (2011). Síndrome de Uniqlo . Japón: Tenkai. ISBN 978-4-492-76191-5.
  60. ^ Los 5 ingredientes del éxito de Zara. Bibby Sowray. 11 de diciembre de 2015. Telegraph. Consultado el 5 de abril de 2016.
  61. ^ Conquistador de la moda Businessweek
  62. ^ "Máster ejecutivo en logística internacional en Georgia Tech". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2007 .
  63. ^ Friedman, Thomas (2006). El mundo es plano . Nueva York: Farrar, Straus y Giroux. pág. 154. ISBN. 978-0-374-29279-9.
  64. ^ Roux, Caroline (28 de octubre de 2002). «El reinado de España». The Guardian . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  65. ^ "Incluso Zara puede tener un problema de vestuario". Bloomberg.com . 14 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  66. ^ Pooley, Cat Rutter (20 de julio de 2022). "La moda rápida se está desacelerando, por su propio bien". Financial Times .
  67. ^ "Zara empieza a cobrar por las devoluciones de ropa desde casa en España". Reuters . 1 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  68. ^ Butler, Sarah (21 de octubre de 2022). "Zara entra en el mercado de reventa con el servicio de artículos usados". The Guardian .
  69. ^ "Los rusos pueden volver a comprar vestidos de Zara y zapatillas Nike". POLITICO . 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  70. ^ "Zara planea traer un servicio de venta de ropa usada a Estados Unidos". pymnts.com . 11 de septiembre de 2024.
  71. ^ ab "¡Gente! Zara se compromete a dejar de usar productos tóxicos". Greenpeace.org . 29 de noviembre de 2012.
  72. ^ "Hilos tóxicos: el gran embrollo de la moda" (PDF) . Greenpeace.org . 20 de noviembre de 2012. pp. 15, 24.
  73. ^ Alice Newbold (1 de diciembre de 2012). "Zara acaba de ceder ante Greenpeace y acordó dejar de utilizar productos químicos tóxicos". Business Insider . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  74. ^ "Greenpeace voert actie bij Zara tegen giftige kleding". De Morgen (en holandés). 24 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013.
  75. ^ "Zara retira los bolsos con esvástica". BBC.co.uk . British Broadcasting Corporation. 19 de septiembre de 2007 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  76. ^ ab Kaufman, Alexander (27 de agosto de 2014). «Zara se disculpa por un pijama que parece un uniforme de un campo de concentración». The Huffington Post . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  77. ^ Grinberg, Emanuella (28 de agosto de 2014). «Minorista retira camisetas que recuerdan al Holocausto». CNN.com . Cable News Network . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  78. ^ Guerra, Carolina (17 de agosto de 2011). "Marca Zara está envuelta en denuncia de trabajo escravo". VEJA (en portugués) . Consultado el 22 de junio de 2014 .
  79. ^ Antunes, Anderson (17 de agosto de 2011). "Zara acusada de presunto 'trabajo esclavo' en Brasil". Forbes .
  80. ^ Nashrulla, Tasneem (23 de septiembre de 2013). "La gente que fabrica ropa para H&M, Gap y Zara gana 38 dólares al mes y exige 100 dólares". Buzzfeed News . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  81. ^ Kashyap, Aruna (2 de mayo de 2018). "Cuando las etiquetas de la ropa son una cuestión de vida o muerte". The Daily Beast . The Daily Beast . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  82. ^ "Niños refugiados sirios confeccionan ropa británica". BBC News . 24 de octubre de 2016.
  83. ^ Young, Sarah (5 de noviembre de 2017). "Los trabajadores no remunerados están 'deslizando peticiones de ayuda en la ropa de Zara'". The Independent . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  84. ^ "LOS TRABAJADORES NO PAGADOS 'ESTÁN COLOCANDO PETICIONES DE AYUDA EN LAS PRENDAS DE ZARA'". Independent.co.uk . 6 de noviembre de 2017.
  85. ^ "Los compradores de Zara encuentran quejas laborales en el interior de la ropa". BBC News . 15 de noviembre de 2017.
  86. ^ Segran, Elizabeth (6 de noviembre de 2017). "La verdadera historia detrás de esas notas desesperadas que los trabajadores de Zara dejaron en la ropa". Fast Company . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  87. ^ "Los trabajadores de la confección de Zara que no han recibido sus salarios dicen que todavía no han visto un centavo". CBC .
  88. ^ "Los trabajadores de las tiendas de Zara organizan una huelga por el Viernes Negro en la ciudad natal del grupo de moda". Reuters . 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  89. ^ Pons, Corina (23 de diciembre de 2022). "Los trabajadores de Zara desconvocan la huelga en la ciudad de origen de la empresa tras un aumento salarial del 25%, según el sindicato". Reuters . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  90. ^ "Terveydelle vaarallista työtä". Yle (en finlandés). 18 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  91. ^ Davies, Madeleine (20 de julio de 2016). "Zara copia el trabajo de un artista independiente y luego dice que no es lo suficientemente famosa como para que eso importe". jezebel.com . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  92. ^ Addady, Michal (20 de julio de 2016). «12 artistas acusan a Zara de robar sus diseños». Fortune . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  93. ^ Matangira, Lungelo. "Laduma de Maxhosa sobre las imitaciones de diseño de Zara: es chocante y carece de integridad" . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  94. ^ Eytan, Declan. "Cómo Laduma Ngxokolo luchó contra la apropiación cultural y está construyendo una marca de lujo africana". Forbes . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  95. ^ Heil, Emily (21 de junio de 2018). «Cómo la elección de chaqueta de Melania Trump superó su visita a los refugios fronterizos de Texas» . The Washington Post . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  96. ^ Pham, Sherisse (12 de enero de 2018). "Delta entra en problemas con China por el Tíbet y Taiwán". CNN . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  97. ^ "La marca de moda Zara busca distanciarse de la polémica en Hong Kong". Reuters . 6 de septiembre de 2019.
  98. ^ Xu, Vicky Xiuzhong; Cave, Danielle; Leibold, James; Munro, Kelsey; Ruser, Nathan (1 de marzo de 2020). "Uigures en venta". Instituto Australiano de Política Estratégica.
  99. ^ ab "El jefe de diseño de Zara ataca a la modelo palestina Qaher Harhash en una diatriba islamófoba". El-Shai . 13 de junio de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  100. ^ Jack Guy (16 de junio de 2021). "Zara bajo fuego después de que un diseñador de primera línea enviara mensajes incendiarios a una modelo palestina". CNN . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  101. ^ Abdelkader, Rima (17 de junio de 2021). "La cadena de moda Zara condena los comentarios antipalestinos hechos por el diseñador". NBC News .
  102. ^ "Instagram". www.instagram.com . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  103. ^ ab "Acusan a un anuncio de Zara de parecerse a imágenes de Gaza". BBC News . 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  104. ^ "Zara se enfrenta a una enorme reacción por su controvertida campaña". en.royanews.tv . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  105. ^ "Zara lamenta el malentendido sobre las imágenes de Gaza". BBC News . 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  106. ^ "Zara ordena a House of Zana que elimine su nombre por una disputa sobre la marca registrada". BBC News . 30 de abril de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2022 . Otra empresa atrapada en la misma disputa con Zara es Tara Sartoria, que vende una pequeña gama de productos de seda hechos a mano por mujeres desfavorecidas en Indonesia y Vietnam.
  107. ^ "El secreto del éxito de Zara: una cultura de co-creación con el cliente". Martin Roll . 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  108. ^ "El propietario de Zara aumenta los envíos a Asia a medida que los compradores regresan". Bloomberg.com . Thomas Gualtieri. 8 de abril de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .

Enlaces externos