stringtranslate.com

Zamalek

Zamalek ( árabe : الزمالك pronunciado [ez.zæˈmæːlek] , al zamalek ) es un qism (barrio) dentro del Distrito Oeste ( hayy gharb ) en el Área Occidental de El Cairo , Egipto . [1] Es un distrito próspero en una isla artificial que geológicamente es parte de la orilla oeste del río Nilo , con el bahr al-a'ma (Canal Ciego) cortado durante la segunda mitad del siglo XIX para separarlo de la orilla oeste propiamente dicha. [2] El tercio norte se ha convertido en una zona residencial, que albergaba a 14.946 personas durante el censo de 2017. [3] Los dos tercios del sur son en su mayoría campos deportivos y jardines públicos, una reserva verde austera en el centro de El Cairo.

La isla está conectada con las orillas del río por cuatro puentes: el puente Qasr El Nil , el puente Galaa, el puente 15 de Mayo y el puente 6 de Octubre .

Descripción

La isla Gezira alberga la Ópera de El Cairo .

La isla está dividida en un tercio norte que está completamente urbanizado, y generalmente conocido como Zamalek , el mismo que el nombre oficial qism que cubre toda la isla desde 1983. [4] [1] Y los dos tercios verdes del sur que tienen campos de deportes, parques y un distrito cultural, y todavía se conoce coloquialmente como Gezira (lit. isla en árabe), el nombre original de la isla [5] [2] como se refleja en los nombres de muchas instituciones allí, por ejemplo, el Gezira Sporting Club , el Sofitel Cairo Nile El-Gezira Hotel, [6] y la estación de policía de Gezira. [7]

Zamalek (parte norte)

La parte de Zamalek de la isla es un barrio mixto residencial y administrativo que es casi un barrio diplomático con al menos 52 embajadas y consulados, [8] además de varias residencias de embajadores que ocupan lo que queda de sus villas y mansiones de principios del siglo XX, muchas de ellas de estilo Art Decó . [9] Junto con Maadi , Mohandessin , Heliópolis y Garden City , es uno de los distritos residenciales más ricos del Gran Cairo , [10] un hecho que se refleja en el hecho de que registra los precios inmobiliarios promedio más altos de la ciudad. [11]

Paradójicamente, muchos edificios de apartamentos sufren un mantenimiento esporádico porque los propietarios rara vez realizan mejoras; la ley de control de alquileres (Old Rent) permite que varios complejos de Zamalek alberguen a egipcios de ingresos bajos y medios a pesar de los costosos inmuebles. [9]

El tercio norte de la isla también es culturalmente activo: con galerías de arte, librerías y museos, incluido el Museo de Cerámica Islámica , el Palacio Aisha Fahmy/Centro de Arte de Zamalek, [12] [13] y la Rueda Cultural El Sawy . La principal facultad de Bellas Artes de El Cairo está en Zamalek, así como la escuela de música Conservatoire. El primer edificio importante de Zamalek, el Palacio Gezira de 1869 , todavía sobrevive como parte de un hotel, y su antigua gruta es ahora el Jardín de la Gruta del Acuario sin peces. [14]

Gezira (parte sur)

Los dos tercios meridionales de Zamalek son una zona mayoritariamente verde con campos de deportes, parques y un distrito cultural. Dominando el centro se encuentra el Club Deportivo Gezira , originalmente colonial, [15] mientras que en medio de su hipódromo se encuentra el Centro Juvenil Gezira, creado después de la independencia. [16] Zamalek también es, paradójicamente, el hogar del famoso Club Deportivo Ahly de primera división y del Club Ecuestre. [17]

Un antiguo recinto ferial situado cerca de los puentes Qasr al-Nil y Galaa se ha convertido con el tiempo en un distrito cultural donde la atracción principal es la moderna Ópera de El Cairo . Otros son el Museo de Arte Egipcio Moderno , el Museo de Arte Gezira (colección de arte de la antigua familia real), [18] el Palacio de las Artes, [19] el Centro de Artes Hanager, [20] la Biblioteca de Música y el Planetario de El Cairo, aunque hace tiempo que está en desuso. [21] Frente al recinto se encuentra el Museo Mukhtar diseñado por Ramsés Wissa Wassef .

Historia

Bulaq y Zamalek (sin desarrollar y etiquetada como "Isla Bulaq"), en c.1800 Descripción de l'Égypte

Bajo el mando del Jedive Ismail, la isla se llamaba "Jardin des Plantes" (Jardín de las Plantas) debido a su gran colección de plantas exóticas traídas de todo el mundo. El paisajista francés De la Chevalerie diseñó el plano paisajístico, los jardines y los viveros de la isla . En la costa este se construyó un quiosco para atender a la isla y supervisar su desarrollo. Aunque la zona se conoce como "Isla Gezira", se trata de una nomenclatura desconocida para quienes viven en El Cairo y las zonas adyacentes; la mayoría de los egipcios conocen la zona simplemente como "Zamalek".

El quiosco fue reemplazado en 1869 por el Palacio Gezirah , una mansión de verano en forma de U , diseñada por Julius Franz Pasha y decorada por Karl Von Diebitsch. El palacio fue construido y utilizado por primera vez para los invitados que asistieron a la apertura del Canal de Suez en 1869. [10] El emperador Francisco José I de Austria y Eugenia, emperatriz de los franceses, fueron algunos de los nobles invitados del palacio. Hoy en día, el Palacio Gezira es la parte central del Cairo Marriott Hotel , y su azotea tiene un teatro al aire libre con vista al Nilo.

En Zamalek también se construyeron otros palacios, entre ellos el palacio del Príncipe Sa'id Toussoun, que ahora es una sucursal del Consejo de Ministros, y el Palacio del Príncipe Amr Ibrahim (1924), que ahora es el Museo de Cerámica Islámica . [22] [23] En 1882 se construyó el Club Deportivo Gezira en la región sur de la isla. [24] Más tarde, el capitán británico Stanley Flower construyó en Zamalek un jardín acuático conocido como el "Jardín de la Gruta", con una rara colección de peces africanos.

Varias personalidades egipcias notables vivieron en Zamalek, incluida la diva de Oriente Umm Kulthum y la famosa estrella de cine Salah Zulfikar .

Subdivisiones administrativas y población

El censo de 2017 contabilizó 14.946 residentes en las cuatro shiakhas de la isla. [3]

Mapa del distrito del Distrito Oeste (Hayy Gharb), que muestra los cuatro shiakhas del qism Zamalek, además del qism Qasr al-Nil

Lugares de interés

La Torre de El Cairo y la Plaza de la Ópera de noche.

Educación

Escuelas internacionales:

Embajadas

Hay varias embajadas en Zamalek:

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Áreas". cairo.gov.eg . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  2. ^ ab Rafaat, Samir (15 de diciembre de 2000). "Zamalec". egy.com . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  3. ^ ab Agencia Central de Movilización Pública y Estadísticas (CAPMAS) (2017). «Censo de población y condiciones de vivienda de 2017». CEDEJ-CAPMAS . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  4. ^ "Decreto del Ministro del Interior 2662/1982" (PDF) . Boletín Oficial . 4 de enero de 1983.
  5. ^ "Mapa del Departamento de Topografía Egipcia de El Cairo 1915-1921". 1921.
  6. ^ "Sofitel Cairo Nile El Gezirah: viva al estilo francés". Sofitel Cairo Nile El Gezirah . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  7. ^ "Teléfono y dirección de la comisaría de policía de El Gezirah, Zamalek | Ministerios y organizaciones gubernamentales | Páginas amarillas de Egipto". yellowpages.com.eg . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  8. ^ "Direcciones y números de todas las embajadas y consulados en Egipto". yellowpages.com.eg . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  9. ^ ab Hessler, Peter . "Tales of the Trash" (archivado el 1 de agosto de 2015 en Wayback Machine ). The New Yorker . 13 de octubre de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2015.
  10. ^ ab "Zamalek Today". e-dar.com . Consultado el 15 de junio de 2010 .
  11. ^ Aqarmap. "Aqarmap. Guía de precios. Gran Cairo". Aqarmap . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  12. ^ "Palacio de Aisha Fahmy | El Cairo, Egipto | Atracciones". Lonely Planet . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  13. ^ "Sector de Bellas Artes – Centros de Arte – Centro de Arte en Zamalek". fineart.gov.eg . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  14. ^ "El jardín de la gruta del Acuario". Atlas Obscura . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  15. ^ "HITOS DEL CLUB DEPORTIVO GEZIRA, 10-17 de febrero de 1996". egy.com . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  16. ^ "مركز شباب الجزيرة يتألق فى قلب القاهرةعبدالناصر صاحب قرار إنشائه .. والسيسى أعاده إلى الحياة بقرار تطويره". الأهرام اليومي (en árabe) . Recuperado el 24 de marzo de 2023 .
  17. ^ "نادي الفروسية بالجزيرة, Zamalek, Gobernación de El Cairo 4270105, teléfono +20 2 27382996". por ejemplo.arabplaces.com . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  18. ^ "Museo de Arte Gezira". fineart.gov.eg . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  19. ^ "Sector de Bellas Artes – Centros de Arte – Palacio de Arte". fineart.gov.eg . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  20. ^ "وزارة الثقافة المصرية | الخريطة الثقافية". moc.gov.eg. ​Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  21. ^ "بعد ثلاثين عاما من الغلق.. هل تعود القبة السماوية فى القاهرة لدورها العلمى؟". الأهرام اليومي (en árabe) . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  22. ^ Dunn, Jimmy. "Zamalek". touregypt.net . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  23. ^ touregypt.net -imagen: Palacio del Príncipe Amr Ibrahim-Museo de Cerámica Islámica
  24. ^ ab Raafat, Samir (17 de febrero de 1996). «Hitos del Gezira Sporting Club». egy.com . Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  25. ^ Raafat, Samir (16 de agosto de 1997). "La Torre de El Cairo". egy.com . Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  26. ^ "Egipto acoge a la Royal Philharmonic Orchestra de Londres". travelvideo.tv . 1 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  27. ^ "La rueda cultural de El Sawy en Egipto: de un lugar para mendigos a un centro turístico para intelectuales" (en árabe). CNN . 17 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de abril de 2009 .
  28. ^ Museos de Arte Islámico y Cerámica Islámica | Monumentos Egipcios
  29. ^ zamalek101.com
  30. ^ "La administración del liceo". Lycée Français du Caire . Consultado el 23 de enero de 2015. "Zamalek Site primaire 8, rue Ibn Zanki"
  31. ^ "Página pública oficial en Facebook . Pakistan International School Cairo. Consultado el 12 de enero de 2017. "Taha Hussain Street, Zamalek, Cairo, Egypt" – Mapa que muestra la ubicación en la isla Gezirah
  32. ^ "Inicio". British International School en El Cairo. 24 de enero de 2001. Consultado el 19 de julio de 2018. "Nuestra dirección física es: 5 El Yemeni Street Zamalek Cairo Egypt"

30°04′N 31°13′E / 30.067, -31.217