Zacarías (hebreo: זְכַרְיָה), con muchas formas variantes y ortografías como Zacarías y Zacharias , es un nombre de pila masculino teofórico de origen hebreo, que significa " Dios / YHWH recuerda". Proviene de la raíz hebrea זכר, que significa recordar, [1] [2] y yah , uno de los nombres del Dios de Israel . Aunque Zacarías es la transliteración original del nombre y se usa en la traducción al inglés del Libro de Zacarías , Zacarías, escrito con la letra A en lugar de la letra E , es más popular, con un diminutivo común que es Zach (también Zac, Zack, Zackie y Zak). Debido a su significado religioso, existen variantes del nombre en numerosos idiomas, y también se usa como nombre monástico o papal .
La forma árabe del nombre, Zakariya, con variantes ortográficas (Zakariyya, Zakaria, Zekaria), se trata en una página dedicada aparte, Zakariya .
Variantes
- Albanés :(Zeqiri,Zekiri)
- Amazigh : ⵣⴰⴽⴰⵔⵢⵢⴰ (Zakaryya)
- Árabe : زَكَرِيَّا (Zakaria)
- Arameo ( siríaco ): ������������������������ (Zkharya)
- Armenio : voidրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրր (Zakʿaria, Zakʿar, Zakʿarē)
- Azerbaiyano : Zəkəriyyə
- Bielorruso : Захар (Zachar)
- Bengalí : যাকারিয়া, জাকারিয়া (Zakariya, Jakariya)
- Búlgaro : Захария (Zahari) [3]
- Bosnio : Zekerijah
- Catalán : Zacaries
- Chino simplificado : 撒迦利亚 (Sājiālìyǎ)
- Chino tradicional : 撒迦利亞 (Sājiālìyǎ)
- checo: Zachariáš
- Danés : Sakarias, Zacharias, Zakarias
- Inglés : Zachary, Zachery, Zachare, Zacharia, Zachariah, Zackary, Zackery, Zaqueri, Zechariah, Zacharias
- Feroés : Sakarias, Sakaris, Sakir, Ziska
- Filipino : Zacarías
- Finés : Sakari, Sakke, Saku
- Francés :Zacharia
- Alemán :Zacarías
- Georgiano : ზაქარია (Zakaria, ZakCaria), ზაქრო (Zakro), შაქრო (Shakro)
- Griego : Ζαχαρίας (Zacarías)
- Hebreo : זְכַרְיָה (Zacarías, Zekharyah) [3]
- Hindi : ज़कारिया (Zaʾkāriyā)
- Húngaro : Zakariás
- Indonesio : Zakaria, Zakharia, Zakariya
- Italiano :Zacaría
- Japonés : ザカリア (Zakaria)
- Canarés : ಜಚರಿಯ (Jacariya)
- Coreano : 즈카르야 (Jeukarya) o 스가랴 (Seugarya)
- Kurdo : Zekerîya
- Latín : Zacarías [3]
- Lituano : Zakaras, Zakarijas, Zacharijas, Zacharijus, Zakys
- Macedonio : Захариј (Zaharij)
- Malayo : Zakaria
- Malayalam ( Kerala , India): Skaria, Scaria, Sakaria, Sakariah, Cherian, [4] Kuncherian [ cita necesaria ]
- Maorí : Hakaraia
- Persa : زکریا (Zakariya, Zacarías, Zacarías)
- Polaco : Zachariasz
- Portugués :Zacarías
- Punjabi : ਜ਼ਕਰਯਾਹ (Zakarayāha)
- Rumano : Zaharia
- Ruso : Захарий (Zakhariy), Захария (Zakhariya), Захар ( Zakhar )
- Gaélico escocés : Sachairi, Sagairi, Sagaire
- Serbio : Захарије (Zaharije), Захарија (Zaharija), Зарија (Zarija), Зарије (Zarije)
- Eslovaco : Zachariáš
- Esloveno : Zaharija
- Somalí : Sakariye, Sekaryaah
- Español :Zacarías
- Sindhi : زَڪَريا (Zaʾkāriyā)
- Suajili : Zakaria
- Sueco : Sakarias, Zacharias, Zakarias
- Tamil : ஜக்கரியா (Jakkariyā)
- Tailandés : ซาคาเรีย (Sākhāreīy)
- Turco : Zekeriya, Zekeriyya
- Ucraniano : Захар ( Zakhar ), Захарій (Zakhariy), Захарія (Zakhariya)
- Urdu : زکريّا (Zakaryyah)
- Yiddish : זכריה
Gente
La lista incluye personas con el nombre monástico o papal Zacharias o Zachariah.
Para las personas con las variantes árabes de este nombre, véase Zakariya (incluye las variantes Zakariyya, Zakaria, Zekaria).
Bíblico
Santos ortodoxos, venerables, mártires
- Venerable Mártir Zacarías , ahogado en el mar, santo ortodoxo y hosiomartir conmemorado el 21 de octubre [5]
- Zacarías el Mártir, ahogado en el mar, mártir ortodoxo, conmemorado el 22 de octubre (igual o diferente del santo conmemorado el 21 de octubre) [6] [7] [8]
- Zacarías (fallecido en 724), uno de los 63 mártires de Jerusalén, santo y mártir ortodoxo conmemorado el 21 de octubre.
- Venerable Zacarías el Recluso de Egipto, santo ortodoxo conmemorado el 24 de marzo
- Venerable Zacarías , ayunador de las cuevas de Kiev (siglo XII), santo ortodoxo conmemorado el 24 de marzo
- Nuevo mártir Zacarías de Patrai en Morea (m. 1782)
Desde la Antigüedad hasta la Edad Moderna
En orden cronológico:
- Zacarías de Vienne (fallecido en 106), obispo de Vienne
- Zacharias Rhetor o Scholasticus (c. 465-después de 536), obispo de Mitilene y autor de la Historia Ecclesiastica
- Zacarías de Jerusalén ( fl. 609–632), patriarca de Jerusalén, santo ortodoxo
- Papa Zacarías (679-752), también conocido como Zacarías (griego, latín), último obispo griego de Roma (741-752)
- Zacarías I de Makuria (c. 722 [ aclaración necesaria ] ), gobernante nubio
- Zacarías (Jázaro) , khagan de los Jázaros del siglo IX, conocido por haber gobernado alrededor del año 861.
- Zacarías I de Makuria ( fl. 722), rey de Nubia
- Zacarías III de Makuria (c. 822-c. 854), gobernante nubio
- Zacarías (Jázaro) , kan del siglo IX de los Jázaros, conocido por haber gobernado alrededor del año 861.
- Zacarías I de Armenia (fallecido en 876), Catholicos de la Iglesia Apostólica Armenia
- Papa Zacarías de Alejandría (1004-1032), papa copto
- Zacarías Crisopolitano (fallecido en torno a 1155), erudito griego
- Zacharias Ferreri (1479-1524), monje italiano y legado papal
- Zacharias Calliergi ( fl. 1499–1515), humanista y erudito renacentista griego
- Zacharias Ursinus (1534-1583), teólogo alemán
- Zacharias Stopius (nacido alrededor de 1535), astrónomo letón
- Zacharias Dolendo (1561-1601), grabador holandés
- Zacharias Heyns (1566-1630), impresor y grabador holandés
- Zacharias Paulusz ( c. 1580–1648), retratista del Siglo de Oro holandés
- Zacharias Janssen (1585– c. 1632), científico holandés
- Zacharias Traber (1611-1678), médico austriaco
- Zacharias Wagenaer (1614-1668), gobernador alemán
- Zacharias Blyhooft ( c. 1630–1681), pintor holandés
- Zacharias Longuelune (1669-1748), arquitecto francés
- Zacharias Allewelt (1682-1744), capitán de barco danés-noruego
- Zacharias Conrad von Uffenbach (1683-1734), coleccionista de libros alemán
- Zacharias Hildebrandt (1688-1757), constructor de órganos alemán
Nombre único (moderno)
- Zacharia, seudónimo de Paul Zacharia (nacido en 1945), escritor indio de literatura malayalam
- Zachariah o Zachariah Selwyn (nacido en 1975), cantautor, actor y escritor estadounidense.
- Zacarias , nombre artístico del comediante brasileño Mauro Faccio Gonçalves, miembro del elenco de la serie de comedia Os Trapalhões
- Zacarías (el Perico), nombre artístico del luchador profesional mexicano Mini Máximo (nacido en 1989)
- Zacarías (klepht) , (1759–1804), griego klepht
- Zakarias, seudónimo de la escritora finlandesa Adéle Weman (1844-1936)
Moderna tardía y contemporánea (nacidos después de 1750)
Ordenado por apellido.
- Zacharias Adoni (nacido en 1999), futbolista chipriota
- Zacharias Aprem (nacido en 1966), obispo indio
- Zacharias Athanasios (1909-1977), obispo católico siro-malankara
- Zacharias Barbitsiotis (1759-1804), revolucionario griego
- Zaqueri Black (nacido en 1992), también conocido como Aphromoo, es un defensor de los deportes electrónicos.
- Zackery Bowen (fallecido en 2006), cuyo asesinato de Adriane "Addie" Hall y posterior suicidio aparecen de forma destacada en el libro de Ethan Brown de 2009 Shake the Devil Off: A True Story of the Murder that Rocked New Orleans
- Zacharias Chaliabalias (1946-2020), futbolista griego
- Zacharias Charalambous (nacido en 1971), futbolista chipriota
- Zacarías Colque (nacido en 1967), político boliviano
- Zacharias Dase (1824-1861), calculador mental alemán
- Zacharias "Zack" de la Rocha (nacido en 1970), cantautor y activista estadounidense; vocalista de Rage Against the Machine
- Zaachariaha Fielding , músico australiano del dúo Electric Fields
- Zecharias Frankel (1801-1875), rabino e historiador bohemio-alemán
- Zacharias Hackzell (1751-1804), jefe de policía sueco
- Zacharias Heinesen (nacido en 1936), pintor danés
- Zacharias Jiménez (1947–2018), obispo católico romano filipino
- Zacharias Kavousakis (nacido en 1989), futbolista griego
- Zacharias Kunuk (nacido en 1957), productor y director canadiense inuk
- Zacharias Lewala ( fl. 1908), minero de Namibia
- Zacharias Richard Mahabane (1881-1971), político sudafricano
- Zachariah Keodirelang Matthews (1901-1968), antropólogo sudafricano tswana
- Zacarias Moussaoui (nacido en 1968), franco-marroquí condenado por participar en los ataques del 11 de septiembre
- Zacharias Mellebye (1781-1854), político noruego
- Zacharias Papantoniou (1877-1940), escritor y periodista griego
- Zechariah Puoric Matuong , político de Sudán del Sur
- Zecharia Sitchin (1920-2010), autor estadounidense que promueve la teoría de los antiguos astronautas
- Zacarías Supisiche (1843-1897), general argentino
- Zachary Taylor (1784-1850), duodécimo presidente de los Estados Unidos (1849-1850)
- Zacharias Theodorou (nacido en 1993), futbolista chipriota
- Zacharias Topelius (1818-1898), autor finlandés-sueco
- Zacharias Werner (1768-1823), poeta y sacerdote alemán
Personajes ficticios
Véase también
Referencias
- ^ "La única palabra hebrea que no querrás olvidar". www.1517.org . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
- ^ pealim.com. «Tablas de conjugación del hebreo». Pealim . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
- ^ abc "Significado, origen e historia del nombre Zacarías".
- ^ Cherian: variante de Zacharias entre los cristianos de Kerala. La -n final es un sufijo masculino del idioma malayo. Cherian solo se encuentra como nombre de pila en la India, pero en la diáspora también se usa como apellido. Dictionary of American Family Names , Oxford University Press, ISBN 0-19-508137-4 , citado en Ancestry.com. Consultado el 10 de julio de 2012.
- ^ San Zacarías el Venerable Mártir: Biografía (en griego), en saint.gr, consultado el 7 de agosto de 2021.
- ^ San Zacarías Mártir: Biografía (en griego), en saint.gr, consultado el 7 de agosto de 2021.
- ^ Santo Venerable Mártir Zacarías en johnsanidopoulos.com, consultado el 7 de agosto de 2021.
- ^ Santo Mártir Zacarías en johnsanidopoulos.com, consultado el 7 de agosto de 2021.
