stringtranslate.com

Yulia Tsvetkova

Yulia Vladimirovna Tsvetkova ( rusa : Ю́лия Влади́мировна Цветко́ва; nacida el 23 de mayo de 1993) es una artista y activista rusa de Komsomolsk-on-Amur . Es la organizadora del festival de arte activista Saffron Flower (en ruso) y fundadora del proyecto "Mujer, no muñeca", que desestigmatiza el cuerpo femenino. También es directora del teatro juvenil "Merak". [1] El 11 de febrero de 2020, fue reconocida como presa política. [2]

Biografía

La madre de Tsvetkova, Anna Leonidovna Khodyreva, nació y creció en la ciudad de Kirov . Khodyreva es profesora de formación y también estudió escenografía. Trabajó como asistente de dirección en el Teatro Nacional durante muchos años. Khodyreva fundó el primer centro de educación infantil en Komsomolsk-on-Amur en 1996. [ cita necesaria ]

Desde muy joven, Tsvetkova se dedicó a actividades creativas. A la edad de trece años realizó su primera exposición individual en la galería de arte moderno Komsomolk-on-Amur. Durante varios años presentó "Amur Stars", un programa juvenil en el canal de televisión local. Fue designada como una de los niños superdotados del territorio de Khabarovsk . [ cita necesaria ]

A la edad de 15 años, Tsvetkova dejó la escuela con el sueño de convertirse en coreógrafa . Se mudó a Moscú a la edad de 17 años, donde se formó en diversas escuelas de danza, estudiando danza moderna. Posteriormente, estudió artes marciales y parkour . Recibió su certificación de entrenadora ADAPT de Parkour Generations, con sede en Londres, pero se vio obligada a poner fin a su carrera deportiva debido a una lesión. [ cita necesaria ]

Tsvetkova comenzó a estudiar dirección y guión en la London Film School , pero por motivos personales se vio obligada a abandonar sus estudios y regresar a su ciudad natal de Komsomolsk-on-Amur. [ cita necesaria ]

Entre 2013 y 2017 impartió clases de inglés, teatro y danza para niños. [3]

Activismo

En 2018, Tsvetkova inició su activismo. Escribió y dio conferencias sobre feminismo , derechos LGBT , antimilitarismo y medio ambiente. [4] En septiembre de 2018, abrió un centro comunitario de la ciudad para iniciativas cívicas. El centro cultural acogió charlas semanales, sesiones de “Biblioteca Viva”, grupos de apoyo para escolares y madres de familia, acciones medioambientales y un mercado inclusivo de productos hechos a mano. [5]

En 2018 fundó la Merak Theatre Company, que presentó producciones originales. El teatro no era jerárquico y los actores participaban activamente en el proceso de producción. Los espectáculos incluyeron elementos de improvisación, danza y teatro foro . En 2018, Merak organizó tres representaciones: una danza basada en La Primavera Sagrada de Stravinsky , una actuación poética sobre el crecimiento, llamada Evolution y un espectáculo en inglés titulado La Historia del Inglés . En 2018, Merak actuó en los locales más grandes de la ciudad. La Historia del Inglés fue nombrada una de las diez producciones más importantes de la ciudad. [6]

Durante la segunda mitad de 2018, el teatro preparó cuatro producciones para el festival de arte activista Color of Saffron: un baile sobre la Primavera de Praga , una actuación sobre la persecución titulada "Los Intocables", una actuación satírica contra la guerra llamada "Bendice al Señor". and His Ammunition", y una actuación humorística titulada "Pink and Blue" sobre los peligros de los estereotipos de género . [7]

A principios de febrero, el administrador del teatro recibió una llamada de un funcionario de la ciudad que le preguntó sobre las actuaciones y el festival, inquiriendo sobre la actuación contra la guerra. Al día siguiente, al lugar del Merak se le revocaron los permisos. Tsvetkova hizo un llamamiento a los medios de comunicación para que dieran a conocer esta injerencia ilegal en las actividades del festival juvenil. Después de recibir la atención de los medios, Tsvetkova y el administrador del teatro fueron convocados para hablar con funcionarios de la ciudad. Los funcionarios pidieron que no difundan publicidad negativa sobre la ciudad y que no realicen actuaciones basadas en temas antimilitaristas o de persecución. [8] [9]

El teatro encontró una nueva sede y continuaron los preparativos para el festival. La segunda semana de marzo, la policía llegó a la escuela local e interrogó a los actores menores de edad del teatro. Realizaron estos interrogatorios sin la presencia de los padres de los niños y les preguntaron sobre " propaganda homosexual " y extremismo. Al día siguiente, la dueña del nuevo lugar del festival fue citada para hablar con funcionarios de la ciudad, donde le dijeron que la despojarían de su propiedad si celebraba un "Festival LGBT". [10]

Tsvetkova decidió que las actuaciones deberían mostrarse de todos modos, pero ante una audiencia cerrada de los padres del artista y miembros selectos de la prensa. El público era de 15 espectadores y la actuación fue filmada. [ cita necesaria ]

En junio, la Compañía de Teatro Merak estrenó "Fairy Tales – Realistic Tales", una representación en inglés sobre los cuentos de hadas rusos. En noviembre de 2019, se proyectó la grabación de la interpretación de "Pink and Blue" en el Festival Feminista Eve's Ribs de San Petersburgo . Al espectáculo también asistió la policía. [ cita necesaria ]

El 3 de diciembre de 2019, la Asociación de Críticos de Teatro publicó una carta abierta en apoyo de las actividades artísticas, educativas y cívicas de Tsvetkova. [ cita necesaria ]

Cargos criminales

Yulia fue acusada de producción y tráfico ilegal de material pornográfico a través de Internet. El fiscal solicitó una pena de prisión de 2 a 6 años para ella por gestionar un sitio web feminista " Los Monólogos de la Vagina ", comparando su contenido con pornografía. [11] [12]

Estaba bajo arresto domiciliario desde el 22 de noviembre de 2019. [13] La investigación en su contra comenzó el 24 de octubre de 2019 después de un informe del conocido activista de la "moral yihadista" Timur Bulatov. El 13 de diciembre de 2019, mientras se encontraba bajo arresto domiciliario, Yulia Tsvetkova fue declarada culpable según la ley homofóbica de "propaganda gay" por cometer una infracción administrativa al promover relaciones sexuales no tradicionales entre menores a través de Internet y fue multada con 50.000 rublos por publicar contenidos relacionados con los derechos de los grupos LGBT en la web. [14]

Fue declarada presa política por la sociedad Memorial . [15]

Según los defensores de los derechos humanos de Memorial , el proceso penal contra Yulia está relacionado con su posición pública y la importancia de su papel en el movimiento feminista . [dieciséis]

El 17 de enero de 2020 Yulia fue informada de un nuevo cargo incluido en el mismo reportaje por su fotografía con el texto: "La familia es donde está el amor. Apoyo a las familias LGTB+ ". [17] El 10 de julio, fue multado con 75.000 rublos (1.000 dólares) acusado de difundir " propaganda gay " entre menores mediante la publicación en línea de dibujos de parejas del mismo sexo con niños. [18] [19] El 24 de febrero de 2020, Tsvetkova informó a sus amigos y seguidores en las redes sociales sobre las amenazas y chantajes provenientes del grupo extremista homofóbico "The Saw" ("Пила").

El 26 de febrero de 2020, Tsvetkova presentó una denuncia contra el Comité de Investigación por la restricción ilegítima de su derecho a atención médica durante su arresto domiciliario.

El 2 de marzo de 2020, la policía informó de una nueva denuncia de Bulatov contra la madre de Yulia, Anna Khodyreva, en la que la acusa de hacer propaganda de valores poco convencionales.

El 16 de abril de 2020, Yulia Tsvetkova recibió el premio internacional " Índice de censura " en la categoría "Arte", convirtiéndose en la segunda mujer rusa en recibir este premio después de Anna Politkovskaya . [20] [21]

El 27 de junio de 2020, más de 30 mujeres activistas fueron detenidas tras protestas unipersonales en apoyo de Yulia Tsvetkova en Moscú . [22] [23] El 7 de julio de 2020, se abrió el tercer caso administrativo contra Tsvetkova en virtud de la "ley de propaganda gay" de Rusia [24]

Estaba en la lista de las 100 mujeres de la BBC anunciada el 23 de noviembre de 2020. [25]

Su juicio se llevó a cabo a puerta cerrada y la próxima audiencia se celebrará en mayo de 2021. [26]

El 1 de mayo de 2021, Yulia Tsvetkova inició una huelga de hambre para exigir que no se retrasara el juicio, que el tribunal se abriera al público y se permitiera la presencia de un defensor público. [27]

El 15 de julio de 2022, Yulia Tsvetkova fue absuelta por el tribunal. [28]

Referencias

  1. ^ "Rusia: la directora de teatro Yulia Tsvetkova arrestada y acusada de" propaganda gay "| ACAR".
  2. ^ "La artista feminista Yulia Tsvetkova es una prisionera política, dice Memorial | Centro de Derechos Humanos MEMORIAL". memohrc.org .
  3. ^ "Это круто - когда у тебя есть что-то, за что ты готова сесть". holod.media .
  4. ^ "¡RESPETA NUESTRA EXISTENCIA O ESPERA NUESTRA RESISTENCIA! - FEMEN".
  5. ^ "Centro Memorial de Derechos Humanos: Yulia Tsvetkova es una prisionera política". 29 de febrero de 2020.
  6. ^ "Artista ruso enfrenta seis años de cárcel por publicaciones pro-LGBTQ en las redes sociales". Hiperalérgico . 14 de enero de 2020.
  7. ^ "Activista ruso enfrenta cargos de pornografía infundados". Observador de derechos humanos . 3 de diciembre de 2019.
  8. ^ Libertad, Radio Free Europe/Radio (5 de diciembre de 2019). "'La persecución más loca ': activista feminista en Rusia enfrenta seis años de prisión por cargos de pornografía ". www.rferl.org .
  9. ^ ""Вы попали в очень крутой замес, уезжайте из этого города!" Intervью с мамой арестованной активистки". Сибирь.Реалии .
  10. ^ "Activista LGBT ruso enfrenta pena de prisión por páginas de redes sociales" - a través de www.rferl.org.
  11. ^ "Activista LGBT acusado de pornografía por dibujos de vagina positivos para el cuerpo". Los tiempos de Moscú . 10 de junio de 2020.
  12. ^ "Feminista rusa arrestada y acusada de distribuir 'propaganda gay' después de compartir dibujos artísticos de vaginas". 2 de diciembre de 2019.
  13. ^ "Documento". www.amnistía.org .
  14. ^ "La activista feminista rusa enfrenta cargos de pornografía por dirigir el grupo artístico Vagina Monologues en las redes sociales". Meduza (en latín). 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  15. ^ "En el lejano oriente de Rusia, una directora de teatro feminista es atacada". democracia abierta .
  16. ^ "Los prisioneros políticos del Kremlin: el caso de Yulia Tsvetkova". www.4freerussia.org . 21 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  17. ^ "¡Llamamiento urgente a la liberación de la presa de conciencia Yulia Tsvetkova!". Comité Noruego de Helsinki . 10 de marzo de 2020.
  18. ^ "Rusia multa a un activista LGBT por dibujos de 'propaganda gay'". Los tiempos de Moscú . 10 de julio de 2020.
  19. ^ Fundación, Thomson Reuters. "Activista LGBT ruso multado por dibujos familiares de 'propaganda gay'". noticias.trust.org . {{cite web}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )
  20. ^ Censura, índice el (16 de abril de 2020). "Artes 2020".
  21. ^ Censura, índice el (13 de febrero de 2020). "Lista de finalistas de Artes 2020: uso del rap y la sátira de YouTube para proteger la libertad de expresión".
  22. ^ "Más de 30 manifestantes arrestados en Moscú por apoyar a un grupo de derechos activistas LGBT". El guardián . 27 de junio de 2020.
  23. ^ Berkhead, Samantha (6 de julio de 2020). "Las mujeres rusas se unen detrás del 'prisionero político feminista'". Los tiempos de Moscú .
  24. ^ Tsvetkova, Yulia (7 de julio de 2020). "El activista LGBTQ ruso enfrenta cargos de 'propaganda gay' por tercera vez". Medusa . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020.
  25. ^ "BBC 100 Women 2020: ¿Quién está en la lista este año?". Noticias de la BBC . 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  26. ^ "'La vulva se ha convertido en un desencadenante: el juicio en Rusia de la artista feminista Yulia Tsvetkova ". artreview.com .
  27. ^ "Художница Юлия Цветкова объявила голодовку". Новая газета . 1 de mayo de 2021.
  28. ^ "Суд оправдал Юлию Цветкову в деле о" распространении порнографии"". Roskomsvoboda . 15 de julio de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2021 .

enlaces externos