stringtranslate.com

Yuli Edelstein

Yuli-Yoel Edelstein ( hebreo : יולי יואל אדלשטיין , ruso: Юлий Йоэль Эдельштейн ; nacido el 5 de agosto de 1958) [1] es un político israelí que se desempeñó como Ministro de Salud de 2020 a 2021. Uno de los " refuseniks" más destacados de la Unión Soviética, fue el decimosexto presidente de la Knesset desde 2013 hasta su renuncia el 25 de marzo de 2020. [2]

Primeros años de vida

Acta de liberación de Edelstein del Ministerio del Interior de Moscú , 1987

Yuli Edelstein nació en Chernivtsi en la Unión Soviética [1] (ahora Ucrania ) en una familia judía. Su madre, Anita Edelstein, era judía, mientras que su padre, Yuri Edelstein, es hijo de padre judío y madre cristiana. Ambos se convirtieron al cristianismo y Yuri es ahora un sacerdote ortodoxo ruso en Karabanovo de Kostroma Oblast llamado Padre Georgy. [3] [4] Mientras sus padres enseñaban en universidades en el campo, Edelstein fue criado por sus abuelos maternos. Su abuelo había aprendido hebreo por sí mismo a la edad de 70 años y solía escuchar la Voz de Israel en una radio de onda corta. Cuando murió el abuelo de Edelstein, Yuli comenzó a estudiar hebreo y a leer libros como Éxodo de Leon Uris . [5]

En 1977, durante su segundo año de universidad, Edelstein solicitó una visa de salida para emigrar a Israel. Rechazada, comenzó a asociarse con un pequeño grupo de profesores de hebreo que impartían clases en sus apartamentos. [5] Uno de los estudiantes de Edelstein fue el renegado Alexander Smukler . [6] En 1979, junto con Ephraim Kholmianski y Yuri Koroshovsky, Edelstein fundó una organización clandestina, conocida como el "Proyecto Ciudad", con la intención de formar profesores de hebreo y distribuir materiales de aprendizaje de hebreo. [7] Ese año, fue expulsado de la universidad y sufrió el acoso de la KGB y la policía local. Durante este tiempo, encontró trabajos ocasionales como limpiador de calles, guardia de seguridad y más. [5]

En 1984, él y otros profesores de hebreo fueron arrestados por cargos falsos; el propio Edelstein fue acusado de posesión de drogas, [8] [9] [10] [11] [12] [13] y sentenciado a tres años. Luego fue enviado a colonias penales siberianas y realizó trabajos forzados, primero en Buriatia y luego en Novosibirsk . Se rompió varios huesos después de caer de una torre de construcción. Estaba previsto que lo transfirieran de regreso a Buriatia, pero su esposa, Tatiana (Tanya), amenazó con iniciar una huelga de hambre si lo devolvían allí. [14]

Edelstein fue liberado en mayo de 1987, [14] en vísperas del Día de la Independencia de Israel , siendo el penúltimo de los renegados en ser liberado. [5] Luego emigró a Israel , trasladándose al asentamiento de Alon Shvut en Cisjordania . Hizo su servicio nacional en las Fuerzas de Defensa de Israel , alcanzando el rango de cabo . [15]

Carrera política

Carrera temprana

Edelstein, en su calidad de Ministro de Información, informa a los periodistas en el lugar del ataque con cohetes de Hamás, 2012

Inicialmente miembro del Partido Religioso Nacional y vicepresidente del Foro Sionista, Edelstein fundó el partido Yisrael BaAliyah junto con su compañero disidente soviético Natan Sharansky . Fue elegido miembro de la Knesset en 1996 y fue nombrado Ministro de Absorción de Inmigrantes en el gobierno liderado por el Likud de Benjamin Netanyahu . [5] El proyecto a largo plazo de subsidio de viviendas para inmigrantes de edad avanzada preparado por el ministerio bajo su supervisión y cooperación con el Ministerio de Construcción generó controversia sobre los gastos excesivos incurridos por el proyecto. Edelstein afirmó que la comisión investigadora encontró que tales afirmaciones no estaban fundamentadas. [16] Fue reelegido en 1999 y fue nombrado Viceministro de Absorción de Inmigrantes por Ariel Sharon en 2001. [17]

Mantuvo su escaño en las elecciones de 2003 , poco después de las cuales Yisrael BaAliyah se fusionó con Likud. Aunque Edelstein perdió su escaño en las elecciones de 2006 , en las que el Likud se redujo a 12 escaños (Edelstein estaba en el puesto 14 en la lista del partido), volvió a ingresar a la Knesset como reemplazo de Dan Naveh en febrero de 2007. Conservó su escaño en las elecciones de 2009 después de ser ubicado en el duodécimo lugar en la lista del partido, y fue nombrado Ministro de Información y Diáspora en el gobierno de Netanyahu . [18] Posteriormente fue reelegido en 2013 después de ser ubicado en el puesto dieciocho de la lista Likud Yisrael Beiteinu . [19]

Presidente de la Knesset

Después de las elecciones de 2013, Edelstein fue nominado por Likud Yisrael Beitenu para reemplazar al entonces presidente de la Knesset Reuven Rivlin . Su nominación fue aprobada por todos los miembros del grupo parlamentario del partido, excepto Rivlin, quien optó por abstenerse. [20] Luego fue aprobado por la Knesset, con 96 miembros votando a favor y 8 abstenciones. [21] Edelstein juró como presidente el 14 de marzo. [22] Edelstein fue elegido para el tercer lugar en la lista del Likud antes de las elecciones de 2015. Posteriormente fue reelegido para la Knesset y luego como presidente, con 103 miembros de la Knesset votando a favor y 7 abstenciones. [23] Durante su mandato como presidente, Edelstein apoyó el Proyecto de Ley del Estado-Nación . [24] Antes de las elecciones de abril de 2019 , Edelstein fue elegido para el segundo lugar en la lista del Likud. [25] Después de las elecciones, fue reelegido como presidente, con 101 diputados votando a favor y 4 abstenciones. [26]

Tras las elecciones de 2020 , un bloque liderado por Benny Gantz acordó reemplazar a Edelstein como presidente de la Knesset. A pesar de esto, se negó a convocar al plenario para votar su reemplazo. El Movimiento por un Gobierno de Calidad en Israel apeló a la Corte Suprema , que ordenó a Edelstein convocar a la Knesset. El 25 de marzo, Edelstein renunció como presidente para evitar una crisis constitucional. [27] El 26 de marzo, una coalición recién formada liderada por Netanyahu y Gantz eligió a este último para ser juramentado como nuevo presidente de la Knesset. [28]

Después de la presidencia de la Cámara

Tras la creación del 35.º Gobierno , Edelstein prestó juramento como Ministro de Salud el 17 de mayo de 2020 y permaneció como Ministro hasta la creación del 36.º Gobierno el 13 de junio de 2021. [17] El 11 de octubre, anunció su intención de desafiar a Netanyahu por el liderazgo del Likud en las próximas elecciones de liderazgo. [29] Antes de las elecciones de 2022 , se retiró de la carrera, [30] lo que provocó su cancelación debido a la falta de candidatos. [31] En las primarias para la lista del partido celebradas en agosto, Edelstein quedó en el puesto 18 de la lista del Likud y regresó a la Knesset . [32]

Declaraciones

En diciembre de 2014, en una entrevista con The Jerusalem Post , Edelstein advirtió a los líderes mundiales contra la creación de un Estado palestino que, según él, iría a la guerra con Israel. [33]

En la misma entrevista, Edelstein afirmó que cree en la coexistencia entre israelíes y palestinos. En 2014, fue uno de los varios miembros de la Knesset (parlamento) que presentaron quejas contra la árabe israelí Haneen Zoabi por apoyar a Hamás, lo que la llevó a ser suspendida durante seis meses. "He estado en la Knesset durante casi 19 años", dijo Edelstein. "Recuerdo que los diputados árabes se unieron a mí en la Marcha de los Vivos y propusieron una legislación de orientación social conmigo. Eso definitivamente no es Zoabi. Creo en la coexistencia y en la lucha contra quienes la dañan y creo que las palabras y acciones de Zoabi dañan la coexistencia. La gente la escucha y piensa que todos los árabes deben odiarnos y querer matarnos. Eso es insalubre y tenemos que ponerle fin".

Edelstein criticó al candidato presidencial estadounidense Bernie Sanders por decir que la ayuda militar estadounidense a Israel debería ser desviada hacia la ayuda a los palestinos en la Franja de Gaza controlada por Hamás. Edelstein dijo que Sanders debería "dejar de decir tonterías". [34]

Después de que la policía militar israelí visitara en julio de 2024 el campo de detención de Sde Teiman para detener a nueve soldados israelíes sospechosos de abusar de un prisionero palestino, Edelman condenó la "situación en la que policías militares enmascarados allanan una base de las FDI [...] nuestros soldados no son criminales y esta despreciable persecución de nuestros combatientes no es aceptable". [35]

Vida personal

Después de dejar Alon Shvut, Edelstein se mudó a Neve Daniel , otro asentamiento en Cisjordania. Estuvo casado con Tatiana (Tanya) Edelstein, quien era una activista sionista, durante 33 años. Se conocieron en la Unión Soviética cuando ella asistió a una clase de hebreo que él enseñaba. Después de emigrar a Israel, trabajó como ingeniera civil en la Autoridad de Aviación Civil . Tanya y Yuli Edelstein tuvieron dos hijos juntos. En 2014, Tanya murió de cáncer a la edad de 63 años. [36]

En junio de 2016, Edelstein se casó con Irina Nevzlin , presidenta de la junta directiva del Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot y presidenta de la Fundación NADAV.

Referencias

  1. ^ ab "El miembro del Knesset Yuli Yoel Edelstein". www.knesset.gov.il . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  2. ^ Wootliff, Raoul. "En una sensacional noticia, Yuli Edelstein dimite para evitar llamar a votación sobre un nuevo presidente". www.timesofisrael.com . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  3. ^ Loiko, Sergei L. (22 de abril de 2012). «Los críticos dicen que la Iglesia Ortodoxa Rusa está en crisis espiritual» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  4. ^ "Sacerdote ruso visita a su hijo: ministro de absorción de Israel". Agencia Telegráfica Judía . 13 de noviembre de 1997. Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  5. ^ abcde Deborah Sontag (21 de junio de 1999). "De Siberia al gabinete israelí (no, no es Sharansky)". The New York Times . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  6. ^ Smukler, Alexander (2009). "Entrevista con el presidente" (PDF) . Coalición Nacional de Apoyo a los Judíos Euroasiáticos: Informe Anual . p. 5. Archivado desde el original (PDF) el 1 de enero de 2021. Consultado el 21 de julio de 2020. Continué con mi curso de ingeniería civil y construcción durante el día y, a partir de 1980 , estudié hebreo con Yuli Edelstein por la noche, a puerta cerrada.
  7. ^ "עברית במחתרת" [hebreo subterráneo]. Davar (en hebreo). 3 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  8. ^ Anuario de la Enciclopedia Judaica, 1986, pág. 366
  9. ^ "Cuando vengan por nosotros, nos habremos ido: la lucha épica para salvar a los judíos soviéticos". Por Gal Beckerman. Capítulo 12
  10. ^ Philip Spiegel. "Triunfo sobre la tiranía: las heroicas campañas que salvaron a 2.000.000 de judíos soviéticos". pág. 157
  11. ^ Maxim Shrayer. Dejando Rusia: una historia judía. p.158
  12. ^ The Listener. Volumen 113. pág. 43. British Broadcasting Corporation, 1985.
  13. ^ El procesamiento de los manifestantes frente a la embajada soviética: audiencia ante el Subcomité de Prácticas y Procedimientos Administrativos del Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos, 99.° Congreso, segunda sesión, sobre el ejercicio de los derechos constitucionalmente protegidos por los ciudadanos en protesta por el trato brutal a los seres humanos en tierras lejanas, 15 de mayo de 1986. p.30
  14. ^ de Dina Goldman. "Yuli Edelstein". Agencia Judía para Israel . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  15. ^ Detalles Knesset
  16. ^ Интервью Эдельштейна газете NEWSru.co.il: По словам депутата Эдельштейна, разговоры о перерасходе государственных средств при реализации Este proyecto proporciona muchos dioses, no hay comisiones de prueba que no puedan usarse en este lugar. комиссии создавались не сторонниками «Микбацей диюр».
  17. ^ ab "חבר הכנסת יולי יואל אדלשטיין" [Miembro de la Knesset Yuli Yoel Edelstein]. Knesset . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  18. ^ "Netanyahu juramentado como primer ministro de Israel". Haaretz . 1 de abril de 2009 . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  19. ^ Yahav, Telem (6 de diciembre de 2012). "כל הרשימות הוגשו: בחירות 2013 יוצאות לדרך" [Se han enviado todas las listas: comienzan las elecciones de 2013]. Ynet (en hebreo) . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  20. ^ Alon, Gidon (15 de marzo de 2013). "יולי אדלשטיין: ממסורב עלייה ליו"ר" [Yuli Edelstein: de rechazado a orador]. www.israelhayom.co.il . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  21. ^ "ריבלין: "רק 3 לא רצו בי - ליברמן, נתניהו, והאדם השלישי"" [Rivlin: "Solo 3 no me querían: Liberman, Netanyahu y una tercera persona"]. וואלה! (en hebreo). 28 de marzo de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  22. ^ "יולי אדלשטיין" [Yuli Edelstein]. Maariv . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  23. ^ Nir, Tomer (31 de marzo de 2015). "כצפוי: יולי אדלשטיין נבחר ליו"ר הכנסת ה-20" [Como se esperaba: Yuli Edelstein elegido presidente de la 20.ª Knesset]. Srugim (en hebreo) . Consultado el 26 de agosto . 2022 .
  24. ^ Liss, Yehonatan; Landau, Noa (18 de julio de 2018). "בתום דיון לילי ארוך: מליאת הכנסת אישרה את חוק הלאום" [Después de una larga discusión nocturna: el pleno del Knesset aprobó el Estado-Nación ley]. Haaretz (en hebreo) . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  25. ^ Klein, Yehonatan (6 de febrero de 2019). "רשימת הליכוד לכנסת: אדלשטיין ראשון, חזן בחוץ" [Lista de la Knesset del Likud: Edelstein es el primero, Hazan está fuera]. כיפה (en hebreo) . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  26. ^ Twizer, Inbar (30 de abril de 2019). "יולי אדלשטיין נבחר ליו"ר הכנסת בפעם השלישית" [Yuli Edelstein elegido presidente de la Knesset por tercera vez]. Ynet (en hebreo) . Consultado el 26 de agosto. 2022 .
  27. ^ Wootliff, Raoul. "En una bomba, Yuli Edelstein dimite para evitar llamar a votación sobre un nuevo presidente". The Times of Israel . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  28. ^ Wootliff, Raoul. "Gantz, elegido presidente de la Knesset por el ala derecha, se dirige al gobierno con Netanyahu". The Times of Israel . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  29. ^ Segal, Amit (11 de octubre de 2021). "יולי אדלשטיין בראיון בלעדי: "אתמודד מול נתניהו, איתו לא..." [Yuli Edelstein en entrevista exclusiva: "Me presentaré contra Netanyahu, no con él "]. N12 . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  30. ^ Azulai, Moran (30 de junio de 2022). "אדלשטיין לא יתמודד מול נתניהו על ראשות הליכוד: "זה הזמן להיות מלוכדי ם"" [Edelstein no se presentará contra Netanyahu por el liderazgo del Likud: "Es hora de estar unidos"]. Ynet (en hebreo) . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  31. ^ Ettinger, Amit (19 de julio de 2022). "סופית: הפריימריז בליכוד ייערכו ב-10 באוגוסט" [Final: Las primarias del Likud se celebrarán el 10 de agosto]. www.israelhayom.co.il . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  32. ^ Shalev, Tal (11 de agosto de 2022). "תוצאות הפריימריז בליכוד: לוין במקום הראשון, ישראל כץ ואדלשטיין מחו ץ לעשירייה הפותחת" [Resultados de las primarias del Likud: Levin en primer lugar, Israel Katz y Edelstein fuera de los diez primeros]. וואלה! (en hebreo) . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  33. ^ Gil Hoffman; Lahav Harkov (29 de diciembre de 2014). "Edelstein: Es un error crear un Estado palestino. Israel tendría que atacarlo". The Jerusalem Post . Consultado el 14 de marzo de 2015 .
  34. ^ Allison Kaplan Sommer (29 de octubre de 2019). "El presidente de la Knesset de Israel a Bernie Sanders: 'Deja de decir tonterías'". Haaretz . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  35. ^ Peleg, Bar; Solomon, Eden; Maanit, Chen; Kubovich, Yaniv (30 de julio de 2024). "Las FDI trasladan tropas a una base donde una turba violenta protestaba por el arresto de soldados por abusar de un detenido en Gaza". Haaretz . Archivado desde el original el 30 de julio de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  36. ^ Lazar Berman (24 de enero de 2014). «Tanya Edelstein, esposa del presidente de la Knesset, muere a los 63 años». Times of Israel . Consultado el 14 de marzo de 2015 .

Enlaces externos