stringtranslate.com

Yugoslavia en el Festival de Eurovisión

Yugoslavia participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 27 veces, debutando en 1961 y compitiendo cada año hasta su última aparición en 1992, con las excepciones de 1977-1980 y 1985. La emisora ​​participante yugoslava en el concurso fue Jugoslavenska radiotelevizija (JRT) que seleccionó a su participante con el concurso nacional Jugovizija . Yugoslavia ganó el concurso de 1989 y albergó el concurso de 1990 .

En 1961 , la canción " Neke davne zvezde " de Ljiljana Petrović fue la primera que Yugoslavia participó en el concurso , quedando en octavo lugar. En 1962 , " Ne pali svetla u sumrak " de Lola Novaković le dio al país su primer puesto entre los cinco primeros, quedando en cuarto lugar. Este sería el único puesto entre los cinco primeros de Yugoslavia hasta 1983 , cuando " Džuli " de Danijel quedó en cuarto lugar. " Ja sam za ples " de Novi Fosili también quedó en cuarto lugar en 1987. En 1989, el país logró su única victoria en el concurso, cuando ganó " Rock Me " de Riva .

Historia

1961–1991: República Federativa Socialista de Yugoslavia

Vice Vukov interpretando " Čežnja " en Nápoles (1965)
Eva Sršen interpretando " Pridi, dala ti bom cvet " en Amsterdam (1970)

La radiotelevisión yugoslava (JRT) era miembro de pleno derecho de laUnión Europea de Radiodifusión(UER), por lo que podía participar en elFestival de la Canción de Eurovisiónen representación de laRepública Federativa Socialista de Yugoslavia(RFSY). Participó en el concurso en representación de la RFS de Yugoslavia desde susexta ediciónen 1961 hasta latrigésima sextaen 1991.

Yugoslavia debutó en el concurso en 1961 junto con España y Finlandia . La preselección nacional organizada por JRT fue Jugovizija , y contó con las entradas presentadas por sus afiliados, los centros de radiodifusión públicos subnacionales con sede en las capitales de cada una de las repúblicas constituyentes de la federación yugoslava: RTV Sarajevo ( SR Bosnia y Herzegovina ), RTV Zagreb y RTV Split [1] ( SR Croacia ), RTV Skopje ( SR Macedonia ), RTV Titograd ( SR Montenegro ), RTV Belgrado ( SR Serbia ) y RTV Ljubljana ( SR Eslovenia ); y también los servicios de radiodifusión de las provincias autónomas dentro de SR Serbia: RTV Priština ( SAP Kosovo ) y RTV Novi Sad ( SAP Vojvodina ). [2] Los primeros afiliados en competir en 1961 fueron RTV Belgrado, RTV Ljubljana y RTV Zagreb, mientras que los demás se unieron en los años siguientes. [2]

Yugoslavia estuvo representada por una variedad de artistas de cinco de las ocho unidades federales yugoslavas. Estos artistas eran de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Montenegro, Serbia y Eslovenia, mientras que Macedonia, Vojvodina y Kosovo nunca pasaron la preselección nacional. Croacia fue la república constituyente más exitosa, ya que sus artistas ganaron el concurso nacional en 13 de las 26 veces que la República Federativa Socialista de Yugoslavia participó en el concurso. De 1977 a 1980 y en 1985, Yugoslavia no participó en el concurso, sin embargo, Jugovizija se llevó a cabo de todos modos.

Yugoslavia ganó el concurso de 1989 con la canción " Rock Me " del grupo Riva . De acuerdo con las reglas, el concurso de 1990 se celebró en Zagreb , organizado por RTV Zagreb en nombre de JRT, ya que el participante procedía de Croacia.

1992: República Federativa de Yugoslavia

Durante la desintegración de Yugoslavia en 1991, las antiguas repúblicas constituyentes de Croacia , Eslovenia y Macedonia declararon su secesión y, por lo tanto, se retiraron de la Jugovizija , mientras que los entonces líderes de Serbia y Montenegro acordaron mantener una estrecha alianza. El 28 de marzo de 1992, los locutores de las repúblicas que todavía (al menos formalmente) constituían la desvanecida y reducida ex federación yugoslava participaron en la Jugovizija de 1992 celebrada en Belgrado . Incluía artistas no solo de Serbia y Montenegro, sino también de Bosnia y Herzegovina, aunque esta última declaró su independencia el 1 de marzo de ese año. Entre sus candidatos estaba Alma Čardžić . [3] La ganadora de esa preselección fue " Ljubim te pesmama ", interpretada por Extra Nena (Snežana Berić) de Serbia. [4] Antes de que tuviera lugar la contienda de ese año, el 28 de abril, se formó un nuevo estado federal, integrado por Serbia y Montenegro y llamado República Federativa de Yugoslavia , que fue representada por el anteriormente mencionado " Ljubim te pesmama " de Extra Nena en la contienda de 1992. [ 5] [6] [7]

Solo unas semanas después del concurso de 1992, la República Federativa de Yugoslavia fue excluida de Eurovisión debido a las sanciones de la ONU durante las guerras yugoslavas . Incluso bajo las sanciones, el concurso pudo seguir transmitiéndose en el país, excepto en 1999 debido al bombardeo de la OTAN a la sede de la RTS . No fue hasta 2001 que Udruženje javnih radija i televizija (UJRT) pudo unirse a la UER después de que se levantaran las sanciones. UJRT participó en Eurovisión en 2004 y 2005 representando a Serbia y Montenegro .

Estados sucesores

Tras la disolución de Yugoslavia, sus antiguas repúblicas constituyentes declararon su independencia. Las emisoras de radio y televisión públicas de Yugoslavia, que antes eran subnacionales, pasaron a ser nacionales, pero con nuevos nombres, entre ellos: RTVSLO , HRT , RTS , MRT , BHRT y RTCG . Desde que se unieron a la UER, respectivamente, todas ellas han participado de forma independiente en el Festival de la Canción de Eurovisión representando a sus países: Eslovenia , Croacia , Bosnia y Herzegovina , Montenegro , Serbia y Macedonia del Norte (designada como la Antigua República Yugoslava de Macedonia hasta 2018).

Resumen de participación

A continuación se enumeran los 27 concursantes que ganaron la competencia local y luego participaron en el Festival de la Canción de Eurovisión.

De las 26 obras yugoslavas que participaron en el concurso entre 1961 y 1991, 22 estaban en serbocroata y el resto en esloveno. La mayoría de las obras, 10, procedían de Croacia, donde se centraba la industria de la música pop yugoslava. Ninguna obra de Macedonia o Kosovo llegó a participar en el concurso, lo que ilustra la marginación cultural de las zonas más pobres del país. [8]

También se celebró Jugovizija entre 1978 y 1980, y en 1985, pero sin intención de enviar a ningún participante a Eurovisión.

Hospedajes

Participación relacionada

Conductores

Comentaristas y portavoces

Véase también

Participación de los estados sucesores en Eurovisión

Participación de los Estados sucesores en Eurovisión Junior

Notas

  1. ^ Acreditado como Cenizas y Sangre
  2. ^ Acreditado como Silver Wings
  3. ^ Todos los directores son de nacionalidad yugoslava a menos que se indique lo contrario.
  4. ^ ab La canción fue interpretada sin acompañamiento orquestal en la final nacional.
  5. ^ Aunque Kuljerić figuraba oficialmente como director musical, no dirigió ninguna de las obras presentadas; la orquesta fue reunida y ensayada por Stanko Selak, que figuraba como director musical asistente del concurso. Selak también dirigió la obra chipriota.
  6. ^ Director anfitrión; también tocó el acordeón. El artista dirigió la obra en la final nacional Zvonimir Skerl.

Referencias

  1. ^ "18. jugoslavenski izbor pjesme Eurovizije" [18º Festival Yugoslavo de Eurovisión]. Opatija . 7 de marzo de 1979. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 15 de octubre de 2008 .
  2. ^ Estadísticas de ab Jugovizija por año Archivado el 26 de febrero de 2008 en Wayback Machine , club de fans oficial de ESC Eurodalmatia , Dalmacia , Croacia
  3. ^ Biografía de Alma Čardžić – Sitio oficial (en bosnio y turco)
  4. ^ Biografía de Extra Nena – Sitio oficial (en serbio e inglés)
  5. ^ "Curiosidades sobre Eurovisión: ¿Sabías que..." BBC News . 6 de mayo de 2005. Consultado el 26 de agosto de 2008 .
  6. ^ Klier, Marcus (28 de septiembre de 2007). "Entrevista con Extra Nena". ESCToday . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
  7. ^ Deniz, Jose Miguel Galvan (14 de marzo de 2005). "Eurovisión muestra su lado político". BBC News . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
  8. ^ Vuletic, Dean (2019). "Reconocimiento de Kosovo en el mundo de los concursos internacionales de canciones televisados". Eurovisiones: identidad y política internacional del Festival de la Canción de Eurovisión desde 1956 . Springer Nature. pág. 116. ISBN 978-9811394270.
  9. ^ "Zagreb 1990". Unión Europea de Radiodifusión (UER) . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  10. ^ Roxburgh, Gordon (2012). Canciones para Europa: El Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión . Vol. Uno: Los años 1950 y 1960. Prestatyn: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-065-6.
  11. ^ Roxburgh, Gordon (2014). Canciones para Europa: El Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión . Vol. Dos: Los años 70. Prestatyn: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-093-9.
  12. ^ Roxburgh, Gordon (2016). Canciones para Europa: El Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión . Vol. Tres: Los años 1980. Prestatyn: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-118-9.
  13. ^ Roxburgh, Gordon (2020). Canciones para Europa: El Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión . Vol. Cuatro: La década de 1990. Prestatyn: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-163-9.
  14. ^
    • "Radijski en televizijski esporado" (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 11 de marzo de 1961. pág. 6. Archivado (PDF) desde el original el 23 de julio de 2022 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
    • Mitrović, Nemanja (6 de marzo de 2022). "Evrovizijski put Jugoslavije - od socijalističkog autsajdera do festivalskog pobednika" (en serbio (escritura latina)). Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022.
    • «Programa de televisión» . Slobodna Dalmacija (en serbocroata). Split , SR de Croacia, Yugoslavia. 18 de marzo de 1961. p. 8 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
    • "Радио Tелевизија Београд – Телевизијски програм – За суботу, 18. III" [Radio Televisión Belgrado – Programa televisado – Para el sábado 18 de marzo]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 18 de marzo de 1961. pág. 11 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  15. ^
    • "Televizija – Nedelja – 18. marca" (PDF) . Panorama glasova (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 17 de marzo de 1962. págs. 6–7. Archivado (PDF) desde el original el 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
    • "Televizija - Nedjelja, 18. ožujka" . Slobodna Dalmacija (en serbocroata). Split , SR de Croacia, Yugoslavia. 17 de marzo de 1962. pág. 8 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
    • "Радио Tелевизија Београд – Телевизија – За недељу, 18. III 1962" [Radio Televisión Belgrado – Televisión – Para el domingo 18 de marzo de 1962]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 18 de marzo de 1962. pág. 16 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  16. ^
    • "Televizija – sobota – 23. marca" [Televisión – Sábado – 23 de marzo] (PDF) . Panorama glasova (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 23 de marzo de 1963. págs. 6–7. Archivado (PDF) desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
    • Roxburgh, Gordon (2012). Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest . Volumen uno: Los años 1950 y 1960. Prestatyn: Telos Publishing . págs. 291–299. ISBN 978-1-84583-065-6.
    • "Televizija" [Televisión]. Slobodna Dalmacija (en croata). Split , SR de Croacia, Yugoslavia. 23 de marzo de 1963. pág. 8 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
    • "Телевизија – За суботу, 23. III" [Televisión – Para el sábado 23 de marzo]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 21 de marzo de 1964. p. 12 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  17. ^
    • "Televizija – sobota – 21. marca" [Televisión – Sábado – 21 de marzo] (PDF) . Panorama (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 21 de marzo de 1964. p. 11. Archivado (PDF) desde el original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
    • "Televizija – Subota, 21. ožujka" [Televisión – Sábado 21 de marzo]. Slobodna Dalmacija (en serbocroata). Split , SR de Croacia, Yugoslavia. 21 de marzo de 1964. p. 8 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
    • "Радио Tелевизија Београд – Телевизија – Субота, 21. III 1964" [Radio Televisión Belgrado – Televisión – Sábado 21 de marzo de 1964]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 21 de marzo de 1964. p. 14 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  18. ^
    • "Televizijske spored – sobota – 20. marca" (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 20 de marzo de 1965. pág. 4. Archivado (PDF) desde el original el 28 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
    • "Televizija – Subota, 20. ožujka" . Slobodna Dalmacija (en serbocroata). Split , SR de Croacia, Yugoslavia. 20 de marzo de 1965. pág. 14 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
    • "Радио Tелевизија Београд – Телевизија – Субота, 21. III 1965. год" [Radio Televisión Belgrado – Televisión – Sábado 20 de marzo de 1965]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 20 de marzo de 1965. pág. 14 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  19. ^
    • "Televizija - sobota - 5. marca" (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 5 de marzo de 1966. pág. 14. Archivado (PDF) desde el original el 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
    • "Televizija - Subota 5. ožujka" . Slobodna Dalmacija (en serbocroata). Split , SR de Croacia, Yugoslavia. 5 de marzo de 1966. pág. 13 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
    • "Програм – Телевизија – Субота, 5. III 1966" [Programa – Televisión – Sábado 5 de marzo de 1966]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 5 de marzo de 1966. pág. 16 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  20. ^
    • "Televizija - sobota - 8 de abril" (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 8 de abril de 1967. pág. 14. Archivado (PDF) desde el original el 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
    • "Televizija - Subota 8. travnja" . Slobodna Dalmacija (en serbocroata). Split , SR de Croacia, Yugoslavia. 8 de abril de 1967. pág. 6 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
    • "Телевизија" [Televisión]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 8 de abril de 1967. pág. 14 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  21. ^
    • "Televizija – sobota – 6. aprila" [Televisión – Sábado – 6 de abril] (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 6 de abril de 1968. pág. 22. Archivado (PDF) desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
    • "Televizija – Subota 6. travnja" [Televisión – 6 de abril]. Slobodna Dalmacija (en serbocroata). Split , SR de Croacia, Yugoslavia. 6 de abril de 1968. pág. 8 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
    • "Телевизија – Субота, 6. IV 1968. год" [Televisión – Sábado 6 de abril de 1968]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 6 de abril de 1968. pág. 24 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  22. ^
    • "Televizija – sobota – 29. marca" [Televisión - Sábado - 29 de marzo] (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 29 de marzo de 1969. p. 20. Archivado (PDF) desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
    • "Co vysílá záhřebská televize? – Sobota 29. března" [¿Qué transmite Zagreb TV? – Sábado 29 de marzo]. Jednota (en checo). vol. 24, núm. 12. Daruvar , SR de Croacia , Yugoslavia . 22 de marzo de 1969. pág. 17 . Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
    • "Телевизија – За суботу, 29.III. 1969" [Televisión – Para el sábado 29 de marzo de 1969]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 29 de marzo de 1969. p. 24 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  23. ^
    • "Televizija - sobota - 6. marca" (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 21 de marzo de 1970. pág. 12. Archivado (PDF) desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
    • "Televizija - Subota 21. ožujka" . Slobodna Dalmacija (en serbocroata). Split , SR de Croacia, Yugoslavia. 21 de marzo de 1970. pág. 17 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
    • "Телевизија – Београg" [Televisión – Belgrado]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 21 de marzo de 1970. pág. 20 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  24. ^
    • "Televizija - 3 de abril" (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 3 de abril de 1971. p. 12. Archivado (PDF) desde el original el 5 de enero de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
    • "TV Zagreb - Subota 3• 4. 1971". Glas Podravine (en serbocroata). Koprivnica , SR Croacia, Yugoslavia. 2 de abril de 1971. p. 16 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
    • "Телевизија" [Televisión]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 3 de abril de 1971. p. 16 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  25. ^
    • "Televizija – 25. marca" (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 25 de marzo de 1972. pág. 12. Archivado (PDF) desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
    • "TV Zagreb – subota, 25. ožujka" [TV Zagreb – sábado 25 de marzo]. Glas Podravine (en serbocroata). Koprivnica , SR Croacia, Yugoslavia. 24 de abril de 1972. p. 15 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
    • "Телевизија – Београg – Први програм" [Televisión – Belgrado – Primer canal]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 25 de marzo de 1972. p. 16 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  26. ^
    • "Televizija – 7. aprila" [Televisión – 7 de abril] (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 7 de abril de 1973. p. 12. Archivado (PDF) desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
    • "TV Zagreb – subota, 7. travnja" [TV Zagreb – sábado 7 de abril]. Glas Podravine (en serbocroata). Koprivnica , SR Croacia, Yugoslavia. 6 de abril de 1973. p. 11 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
    • "Телевизија" [Televisión]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 7 de abril de 1973. pág. 16 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  27. ^
    • "Radio televizija – Sobota, 6 de abril de 1974" [Radio televisión – Sábado 6 de abril de 1974]. Primorski dnevnik (en esloveno). Koper , SR Eslovenia, Yugoslavia. 6 de abril de 1974. pág. 4.
    • "TV Zagreb – Subota 6. travnja" [TV Zagreb – Sábado 6 de abril]. Glas Podravine (en serbocroata). Koprivnica , SR Croacia, Yugoslavia. 5 de mayo de 1974. pág. 16 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
    • "Телевизија – Београg – Први програм" [Televisión – Belgrado – Primer programa]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 6 de abril de 1974. pág. 20 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  28. ^ ab «Helga Vlahović: la presentadora de 1990 ha muerto». Unión Europea de Radiodifusión. 27 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  29. ^
    • «Televizija – sobota 22. marca» [Televisión – Sábado 22 de marzo] (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 21 de marzo de 1975. p. 11. Archivado (PDF) desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
    • "Alla TV | Alla Radio" [En TV | En radio]. La Stampa (en italiano). Turín , Italia. 22 de marzo de 1975. p. 6 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
    • "TV Zagreb – Subota 22. ožujka" [TV Zagreb – Sábado 22 de marzo]. Glas Podravine (en serbocroata). Koprivnica , SR Croacia , Yugoslavia . 21 de mayo de 1975. pág. 11 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
    • "Телевизија" [Televisión]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 22 de marzo de 1975. p. 16 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  30. ^
    • "Televizija – sobota 3" (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 3 de abril de 1976. pág. 11. Archivado (PDF) desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
    • "Alla TV". La Stampa (en italiano). Turín , Italia. 3 de abril de 1976. pág. 6 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
    • "TV Zagreb – Subota 3. travnja" [TV Zagreb – Sábado 3 de abril]. Glas Podravine (en serbocroata). Koprivnica , SR Croacia , Yugoslavia . 2 de abril de 1976. p. 10 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
    • "Televizió" [Televisión]. Magyar Szó (en húngaro). Novi Sad , SAP Vojvodina, Yugoslavia. 3 de abril de 1976. pág. 20 . Consultado el 18 de junio de 2024 - vía Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
    • "Телевизија – Београg – први програм" [Televisión – Belgrado – primer programa]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 3 de abril de 1976. pág. 12 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  31. ^
    • "Televizija – sobota 7" (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 7 de mayo de 1977. p. 12. Archivado (PDF) desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
    • "Programa de TV". Slobodna Dalmacija (en serbocroata). Split , SR de Croacia, Yugoslavia. 7 de mayo de 1977. pág. 32 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
    • "Televizió" [Televisión]. Magyar Szó (en húngaro). Novi Sad , SAP Vojvodina, Yugoslavia. 7 de mayo de 1977. p. 20 . Consultado el 18 de junio de 2024 - vía Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
    • "Телевизија – Београд – први програм" [Televisión – Belgrado – primer programa]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 7 de mayo de 1977. pág. 16 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  32. ^
    • "Televizija - nedelja 23 de abril" (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 21 de abril de 1978. p. 15. Archivado (PDF) desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
    • "Alla TV | Alla radio". La Stampa (en italiano). Turín , Italia. 22 de abril de 1978. p. 8 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
    • "TV Zagreb – Subota 22. trvnja – Programa Prvi". Glas Podravine (en serbocroata). Koprivnica , SR Croacia, Yugoslavia. 21 de abril de 1978. p. 10 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
    • "Televizió" [Televisión]. Magyar Szó (en húngaro). Novi Sad , SAP Vojvodina, Yugoslavia. 22 de abril de 1978. p. 20 . Consultado el 18 de junio de 2024 - vía Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
    • "Телевизија – Београд – први програм" [Televisión – Belgrado – primer programa]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 22 de abril de 1978. p. 16 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  33. ^
    • "Televizijski esporado - sobota 4.4" (PDF) . Glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 3 de abril de 1981. pág. 18. Archivado (PDF) desde el original el 7 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2023 .
    • "Programa de televisión RTZ - subota, 4. travnja - programa prvi". Glas Podravine (en serbocroata). Koprivnica , SR Croacia, Yugoslavia. 3 de abril de 1981. pág. 12 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
    • "Televizió" [Televisión]. Magyar Szó (en húngaro). Novi Sad , SAP Vojvodina, Yugoslavia. 4 de abril de 1981. p. 20 . Consultado el 18 de junio de 2024 - vía Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
    • "Телевизија – Први програм" [Televisión – Primer canal]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 4 de abril de 1981. p. 14 . Recuperado 27 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  34. ^
    • "Radijski en programas televizijski del 24 de abril del 30 de abril de 1982". Delo (en esloveno). Liubliana , SR Eslovenia, Yugoslavia. 23 de abril de 1982. pág. 2 - vía Biblioteca Digital de Eslovenia .
    • "Programa de televisión RTZ - subota, 24. travnja - programa prvi". Glas Podravine (en serbocroata). Koprivnica , SR Croacia, Yugoslavia. 23 de abril de 1982. pág. 12. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2024 . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
    • "Televizió" [Televisión]. Magyar Szó (en húngaro). Novi Sad , SAP Vojvodina, Yugoslavia. 24 de abril de 1982. p. 32 . Consultado el 18 de junio de 2024 - vía Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
    • "Телевизија – Први програм" [Televisión – Primer programa]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 24 de abril de 1982. p. 14 . Recuperado 27 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  35. ^
    • «Televizijski spored – sobota 23. IV» [Programa de televisión – Sábado 23 IV] (PDF) . Lista Dolenjski (en esloveno). Novo Mesto , SR Eslovenia, Yugoslavia. 23 de abril de 1982. p. 10. Archivado (PDF) desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
    • "Programa TVN – nedjelja, 24. travnja – programa prvi" [Programa TVN - domingo 24 de abril - primer programa]. Glas Podravine (en serbocroata). Koprivnica , SR Croacia, Yugoslavia. 22 de abril de 1983. pág. 12. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
    • "Szombat – Április 23" [sábado - 23 de abril]. 7 Nap melléklet  [hu] (en húngaro). N° 16. Subotica , SAP Vojvodina , Yugoslavia . 23 a 29 de abril de 1983. p. 34 . Consultado el 29 de junio de 2024 - vía Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
    • "Телевизија – Субота – Први програм" [Televisión – Sábado – Primer programa]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 23 y 24 de abril de 1983. p. 10. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  36. ^
    • "Televizijski esporada – sobota 5. V." [Horario de televisión – Sábado 05/05] (PDF) . Lista de Dolenjski (en esloveno). Novo Mesto , SR Eslovenia, Yugoslavia. 26 de abril de 1984. pág. 16. Archivado (PDF) desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
    • "In televisione" [En televisión]. La Stampa (en italiano). Turín , Italia. 5 de mayo de 1984. p. 17. Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
    • "TV Zagreb – subota, 5. svibnja – programa prvi" [TV Zagreb - domingo 5 de mayo - primer programa]. Glas Podravine (en serbocroata). Koprivnica , SR Croacia, Yugoslavia. 27 de abril de 1984. pág. 9 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
    • "Televizió" [Televisión]. Magyar Szó (en húngaro). Novi Sad , SAP Vojvodina, Yugoslavia. 5 de mayo de 1984. pág. 24 . Consultado el 18 de junio de 2024 - vía Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
    • "Телевизија – Субота, 5. мај" [Televisión – Sábado 5 de mayo]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 5 y 6 de mayo de 1984. p. 10. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Recuperado 24 de mayo de 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  37. ^
    • "Televizijski esporada – sobota, 3. V." [Programa de televisión – Sábado 3 de mayo] (PDF) . Lista Dolenjski (en esloveno). Novo Mesto , SR Eslovenia, Yugoslavia. 24 de abril de 1986. p. 8. Archivado (PDF) desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
    • "In televisione" [En televisión]. La Stampa (en italiano). Turín , Italia. 3 de mayo de 1986. p. 19. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
    • "Programa de RTV" . Slobodna Dalmacija (en serbocroata). Split , República Srpska de Croacia, Yugoslavia. 3 de mayo de 1986. pp. 13, 16. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023 .
    • "Televizió" [Televisión]. Magyar Szó (en húngaro). Novi Sad , SAP Vojvodina, Yugoslavia. 3 de mayo de 1986. pág. 20 . Consultado el 18 de junio de 2024 - vía Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
    • "Телевизија – Субота, 3. мај" [Televisión – Sábado 3 de mayo]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 3 y 4 de mayo de 1986. p. 10. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Recuperado 24 de mayo de 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  38. ^
    • "Sobota, 9. maja – Jugoslovanska televizija" [Sábado 9 de mayo – Televisión yugoslava]. Primorski dnevnik TV teden (en esloveno). Trieste , Italia. 7 de mayo de 1987. pág. 2 . Consultado el 27 de mayo de 2024 a través de la Biblioteca Digital de Eslovenia .
    • "TV Zagreb – subota, 7. ožujka" [TV Zagreb – sábado 7 de marzo]. Glas Podravine (en serbocroata). Koprivnica , SR Croacia, Yugoslavia. 22 de abril de 1983. pág. 9. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
    • "Televizió" [Televisión]. Magyar Szó (en húngaro). Novi Sad , SAP Vojvodina, Yugoslavia. 9 de mayo de 1987. p. 24 . Consultado el 18 de junio de 2024 - vía Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
    • "Телевизија – Субота, 9. мај 1987" [Televisión - Sábado 9 de mayo de 1987]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 9 y 10 de mayo de 1987. p. 22. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Recuperado 24 de mayo de 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  39. ^ "Novi fosili na Pesmi Evrovizije 1987: Neno šarmirao belgijsku kraljicu, Zec poljubio pitona u glavu" [Novi fosili en el Festival de la Canción de Eurovisión 1987: Neno cautivó a la reina belga, Zec besó a la pitón en la cabeza]. Radio TV revija (en serbocroata). 1987. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017 . Recuperado 15 de enero 2023 - vía Yugopapir.
  40. ^
    • "Televizijski esporado - sobota, 30. IV" (PDF) . Lista Dolenjski (en esloveno). Novo Mesto , SR Eslovenia, Yugoslavia. 28 de abril de 1988. pág. 8. Archivado (PDF) desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
    • "'Mangup' za Evropu" . Slobodna Dalmacija RTV Spektar (en serbocroata). Split , SR de Croacia, Yugoslavia. 28 de abril de 1988. pág. 1 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
    • "RTV Spektar - subota 30. IV" . Slobodna Dalmacija RTV Spektar (en serbocroata). Split , SR de Croacia, Yugoslavia. 28 de abril de 1988. p. 7 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
    • "Televizió – Szombat, április 30" [Televisión – Sábado 30 de abril]. Magyar Szó (en húngaro). Novi Sad , SAP Vojvodina, Yugoslavia. 30 de abril de 1988. p. 32 . Consultado el 18 de junio de 2024 - vía Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
    • "Телевизија – Субота, 30 de abril – Први програм" [Televisión – Sábado 30 de abril – Primer programa]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 30 de abril de 1988. p. 24 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  41. ^ "Vas zanima, kakšno vlogo igra Miša Molk na letošnji Emi?" [¿Le interesa saber qué papel desempeña Miša Molk en la EMA de este año?]. Elle Eslovenia . 24 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  42. ^
    • "TV esporada" [horario de televisión] (PDF) . Gorenjski glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 5 de mayo de 1989. p. 7. Archivado (PDF) desde el original el 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
    • "rtv" [Radio TV]. Slobodna Dalmacija (en croata). Split , República Srpska de Croacia, Yugoslavia. 6 de mayo de 1989. p. 31. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
    • "Televizió" [Televisión]. Magyar Szó (en húngaro). Novi Sad , SAP Vojvodina, Yugoslavia. 6 de mayo de 1989. pág. 24 . Consultado el 18 de junio de 2024 - vía Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
    • "Телевизија – Субота, 6. мај 1989 – Први програм" [Televisión – Sábado 6 de mayo de 1989 – Primer programa]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 6 y 7 de mayo de 1989. pág. 20 . Recuperado 27 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
    • Stanković, S.; Radojković, M. (14 de mayo de 2007). "'Evrovizija' u 'Areni'" ['Eurovisión' en la 'Arena']. Blic (en serbio). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  43. ^
    • "TV esporada" [horario de televisión] (PDF) . Gorenjski glas (en esloveno). Kranj , SR Eslovenia, Yugoslavia. 4 de mayo de 1990. pág. 15. Archivado (PDF) desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
    • "rtv" [Radio-TV]. Slobodna Dalmacija (en croata). Split , República Srpska de Croacia, Yugoslavia. 5 de mayo de 1990. p. 31. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
    • "Televizió" [Televisión]. Magyar Szó (en húngaro). Novi Sad , SAP Vojvodina, Yugoslavia. 5 de mayo de 1990. pág. 24 . Consultado el 18 de junio de 2024 - vía Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
    • "Televizija - Subota, 5 de mayo de 1990" [Televisión - Sábado 5 de mayo de 1990]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 5 de mayo de 1990. pág. 20 . Recuperado 27 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  44. ^
    • "Spored za soboto – Televizija" [Horario del sábado – Televisión]. Delo (en esloveno). Liubliana , SR Eslovenia, Yugoslavia. 4 de mayo de 1991. pág. 14. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
    • "rtv – vrijeme" [Radio-TV – El tiempo]. Slobodna Dalmacija (en croata). Split , SR de Croacia, Yugoslavia. 4 de mayo de 1991. p. 31. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
    • "Televizió" [Televisión]. Magyar Szó (en húngaro). Novi Sad , SAP Vojvodina, Yugoslavia. 4 de mayo de 1991. p. 24 . Consultado el 18 de junio de 2024 - vía Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
    • "Televizija – Subota, 4. V 1991" [Televisión – Sábado 4 de mayo de 1991]. Borba (en serbio). Belgrado , SR Serbia, Yugoslavia. 4 de mayo de 1991. p. 31. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Recuperado 24 de mayo de 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
    • Raykoff, Ivan; Tobin, Robert Deam (2007). Una canción para Europa: música popular y política en el Festival de la Canción de Eurovisión. Ashgate Publishing. pág. 95. ISBN 978-0-7546-5878-8Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 27 de septiembre de 2023 en Google Books .
  45. ^
    • "Televizija – Subota, 9.5. – Programa TV Beograd prvi" [Televisión – Sábado 05/09 – Primer programa de TV Belgrado]. Borba (en serbio). Belgrado , Serbia, Yugoslavia. 9 de mayo de 1992. pág. 39. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Recuperado 24 de mayo de 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
    • "Televizió" [Televisión]. Magyar Szó (en húngaro). Novi Sad , Voivodina, Yugoslavia. 9 de mayo de 1992. pág. 20 . Consultado el 18 de junio de 2024 - vía Vajdasági Magyar Digitális Adattár .
  46. ^ "TV Petak - TV Beograd 2" [TV Friday - TV Belgrado 2]. Borba (en serbio). Belgrado , Serbia , Yugoslavia . 28 de mayo de 1993. p. 23 . Recuperado 4 de junio de 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.{{cite news}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  47. ^ "TV Subota - TV Beograd Treći kanal" [TV Saturday - Tercer canal de TV Belgrado]. Borba (en serbio). Belgrado , Serbia, Yugoslavia. 30 de abril de 1994. pág. 18. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  48. ^ "ТВ Субота - ТВ 2 Београд" [TV Saturday - TV 2 Belgrado]. Borba (en serbio). Belgrado , Serbia, Yugoslavia. 18 y 19 de mayo de 1996. p. 31 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  49. ^ "Programa de TV - Subota - Treći kanal" [Programa de TV - Sábado - Tercer canal]. Borba (en serbio). Belgrado , Serbia , Yugoslavia . 13 de junio de 1998. p. 16 . Recuperado 2 de agosto de 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.{{cite news}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  50. ^ "ТВ Програм - Петак 30 de junio de 2000. - PTC 1" [Programa de TV - Viernes 30 de junio de 2000 - RTS 1]. Borba (en serbio). Belgrado , Serbia, Yugoslavia. 30 de junio de 2000. p. 15 . Recuperado 31 de mayo de 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.
  51. ^ "Телевизија - Субота, 25 de mayo de 2002 - PTC 2" [Televisión - Sábado 25 de mayo de 2002 - RTS 2]. Borba (en serbio). Belgrado , Serbia, Yugoslavia. 25 de mayo de 2002. p. 18 . Recuperado 25 de mayo 2024 - vía Pretraživa digitalna biblioteka.

Enlaces externos