stringtranslate.com

Youn Yuh-jung

Youn Yuh-jung ( coreano :  윤여정 , pronunciación coreana: [jun jʌdʑʌŋ] ; nacida el 19 de junio de 1947) es una actriz surcoreana, cuya carrera en cine y televisión abarca más de cinco décadas. Sus elogios incluyen un Premio de la Academia , un Premio del Screen Actors Guild , un Premio de Cine de la Academia Británica , dos Premios Independent Spirit y una nominación al Premio de la Crítica de Cine . Ha protagonizado muchas series y películas de televisión de Corea del Sur.

Obtuvo reconocimiento internacional por su papel en Minari (2020). Su interpretación aclamada por la crítica de Soon-ja en la película la convirtió en la primera actriz coreana en ganar un premio del Screen Actors Guild , un premio Independent Spirit , un premio de cine de la Academia Británica y un premio de la Academia , así como la primera en ser nominada a un premio Critics' Choice Movie Award , todos en la categoría de Mejor Actriz de Reparto. [2] [3] [4] [5] [6]

A finales de la década de 1960, Youn era una estrella en ascenso en Corea del Sur y ganó varios premios por su papel en Mujer de fuego (1971). Se retiró del centro de atención durante varios años antes de volver a actuar a finales de los años 1980. Además de Woman of Fire y Minari , Youn es conocida por su trabajo en las películas surcoreanas The Housemaid (2010), The Taste of Money (2012), The Bacchus Lady (2016) y Canola (2016). También es conocida por sus papeles de matriarca en la serie dramática familiar surcoreana Men of the Bath House (1995), Be Strong, Geum-soon! (2005), Nueras (2007), Mi marido tiene una familia (2012) y Queridos amigos (2016). En 2022, apareció en el drama de época Pachinko en Apple TV+ .

Vida temprana y personal

Youn Yuh-jung nació el 19 de junio de 1947 en Kaesong , provincia de Gyeonggi, Corea del Norte . Es la hija mayor de una familia con tres hijas. Su padre murió cuando ella era joven. La familia huyó de la ciudad durante la primera y cuarta retirada de la Guerra de Corea . Asistió a la escuela primaria Changsin y luego a la escuela secundaria para niñas Ewha en Seúl, Corea del Sur. [7] Se graduó de la escuela secundaria en 1966. Posteriormente, se matriculó en la Universidad de Hanyang , con especialización en Lengua y Literatura Coreanas. Cuando pasó las audiciones abiertas de actuación realizadas por TBC en 1966, [8] abandonó la universidad. [9]

En diciembre de 1973, siguió a su prometida, la cantante Jo Young-nam, a los Estados Unidos. Trabajó en un supermercado por 2,75 dólares la hora para criar a sus dos hijos en San Petersburgo , Florida. Regresó a Corea en 1984 y se divorció de su marido tres años después. [10]

Youn tiene dos hijos, ambos coreanos americanos . [11] Su hermana Youn Yeo-soon es una ex ejecutiva del Grupo LG . [12]

Carrera

Después de abandonar la universidad, Youn hizo su debut como actriz en el drama televisivo Mister Gom en 1967. [13] Youn saltó al estrellato en 1971 con dos representaciones memorables de mujeres fatales . Su primera película, Woman of Fire de Kim Ki-young , se convirtió en un éxito comercial y de crítica, [14] [15] por la que ganó el premio a la Mejor Actriz en el Festival de Cine de Sitges . [dieciséis]

A esto le siguió el drama histórico de MBC, Jang Hui-bin , donde interpretó a la infame concubina real titular . Kim fue considerado el primer director experimental y consciente del estilo de Corea, y Youn no dudó en interpretar personajes atrevidos y provocativos que exploran lo grotesco de la psique femenina en colaboraciones con él como The Insect Woman (1972) y Be a Wicked Woman (1990). ). [17] El público encontró refrescante la forma rápida de hablar y la apariencia atípica de Youn y con frecuencia asumió papeles en dramas de televisión que representan a una mujer moderna de la nueva generación, en particular en Madrastra (1972) escrita por Kim Soo-hyun .

En la cima de su carrera, Youn se retiró después de casarse con el cantante Jo Young-nam en 1974 y luego emigró a los Estados Unidos . En 1984, regresó a Corea y reanudó permanentemente su carrera como actriz. Ella y Jo se divorciaron en 1987 y lucharon por retomar su carrera como actriz debido al estigma del divorcio en Corea del Sur. [18] [19]

Regresar después de tomar un largo descanso fue una hazaña inusual para una actriz coreana de mediana edad. [17] Aunque la mayoría de las actrices de su edad interpretaban clichés de madres abnegadas o ajummas groseras , el rango de actuación de Youn la llevó a ser elegida para papeles más complejos, elegantes e independientes. En La esposa de un buen abogado (2003), recibió elogios de la crítica por su actuación indiferente como una suegra que descuidaba a su marido que estaba muriendo de cáncer de hígado y disfrutaba de relaciones extramatrimoniales. Su personalidad franca y segura se manifestó nuevamente en el falso documental Actrices (2009) de E J-yong . [20] [21] [22] [23]

Youn continuó interpretando papeles secundarios en cine y televisión, como en The Housemaid (2010). Se reunió con el director Im Sang-soo por cuarta vez en The Taste of Money (2012), como una cruel heredera chaebol en el centro del drama que se desarrolla y toca los temas de la corrupción, la codicia y el sexo. Youn dijo: "No me importa que me llamen vieja actriz, pero sí me preocupa cómo continuar mi carrera como actriz sin parecer una vieja tonta". [24]

En 2013, fue elegida como una madre amorosa de tres niños perdedores en Boomerang Family de Song Hae-sung . [25] Más adelante en el año, Youn apareció en su primer reality show Sisters Over Flowers , un programa de viajes filmado en Croacia . [26] Después de aparecer en Sisters Over Flowers , Youn ha declarado que su imagen pública se volvió más positiva. [27]

Youn protagonizó dos papeles principales en 2015: Salut d'Amour de Kang Je-gyu sobre el romance entre un empleado anciano de un supermercado y el dueño de una floristería, [28] y Canola sobre una buceadora de la isla de Jeju que se reencuentra con su larga vida. nieta perdida. [29] Salut d'Amour fue la primera colaboración de Youn con el actor Park Geun-hyung desde 1971. [30]

En 2020, hizo su debut en Hollywood en un papel secundario como Soon-ja, la abuela de una familia coreano-estadounidense en la zona rural de Arkansas , en la película estadounidense Minari , por la que recibió el reconocimiento de la crítica de más de cuarenta premios de la crítica regional estadounidense, incluidos gana de la Junta Nacional de Revisión [31] y la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles . [32] Youn se convirtió en la primera actriz coreana en ganar un Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto , [33] Premio SAG a la Mejor Actuación de una Actriz en un Papel de Reparto , [34] y un Premio BAFTA a la Mejor Actriz en una Rol de soporte . [35] También fue la primera actriz asiática en ganar un premio de actuación en las categorías de películas en los Screen Actors Guild Awards, así como la primera actriz coreana en ganar un Premio de la Academia y la primera actriz asiática en ganar un Premio de la Academia desde 1958 cuando Miyoshi Umeki ganó el premio a la Mejor Actriz de Reparto por Sayonara . [34]

En abril de 2021, Film at Lincoln Center organizó una retrospectiva de cinco películas de su carrera. [36] En septiembre de 2021, fue seleccionada como una de las 100 personas más "influyentes del mundo" en 2021 por la revista semanal estadounidense TIME . Fue nombrada en la categoría 'Titán'. [37] Youn recibió la Orden del Mérito Cultural . [38]

En diciembre de 2022, el contrato de Youn con Hook Entertainment terminó y ella decidió no renovar después de 5 años. [39] Posteriormente, en enero de 2023, Youn firmó con Creative Artists Agency . [40]

Filmografía

Película

Series de televisión

programa de variedades

Escenario

Premios y nominaciones

Listas

honores estatales

Notas

  1. ^ Los honores se otorgan en los Premios de Artes y Cultura Popular de Corea , organizados por la Agencia de Contenidos Creativos de Corea y organizados por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo . [95] [96] Se otorgan a quienes han contribuido a las artes y la cultura pop de Corea del Sur. [97]
  1. ^ Visionary Awards, que comenzó en 2020, selecciona y premia a personas que lideran roles en la industria del entretenimiento coreana. Destaca el significado y los logros de una persona cuyas palabras clave de tendencia elegidas penetraron en la industria del entretenimiento, incluida la radiodifusión, el cine, la música y las actuaciones, y presenta la próxima visión del sector cultural con logros e influencia sobresalientes. [85]

Referencias

  1. ^ Lee Min-ji (10 de enero de 2023). "후크 떠난 윤여정, 브래드 피트와 한솥밥…美 CAA 계약" [Yoon Yeo-jeong, quien dejó Hook, y Brad Pitt y Rice... contrato CAA de EE. UU.] (en coreano). Noticias . Consultado el 10 de enero de 2023 a través de Naver.
  2. ^ "El nominado al Oscar Youn Yuh-jung alcanza la cima de su carrera a los 73 años". El Heraldo de Corea . 15 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  3. ^ " La estrella de ' Minari' Yuh-Jung Youn llama a los británicos 'esnob' en un irónico discurso BAFTA" . Variedad . 11 de abril de 2021. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  4. ^ "'La estrella de Minari, Youn Yuh-jung, hace historia en los premios SAG ". El reportero de Hollywood . 4 de abril de 2021. Archivado desde el original el 5 de abril de 2021 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  5. ^ "Youn Yuh-jung se convierte en el primer coreano en ganar un Oscar como actor". Los tiempos de Corea. Archivado desde el original el 26 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  6. ^ "La gloria del Oscar de Youn celebrada en Corea". Los tiempos de Corea. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  7. ^ "배우, 윤여정을 만나다 (1)" (en coreano). 딴지일보. 2005-05-09. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  8. ^ "'장희빈 악녀 연기' 그녀는 50년 후 오스카 후보가 됐다" (en coreano). Hankook Ilbo. 2021-03-17. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  9. ^ "[안녕하셔요] 연기파 식모 3년만에 영화스타" [[Hola] Una estrella de cine después de 3 años de actuación]. 서울신문 (en coreano). 2007-04-11 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  10. ^ "연기인생 55년만에 세계의 별이 된 윤여정" 늙은 나를 건드리는 진심의 이야기 원해"". 언론사 뷰 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  11. ^ Kim, Estela; Park, Hannah (27 de abril de 2021). "El ganador del Oscar, Youn Yuh-jung, simplemente no está tan interesado en Hollywood". Noticias NBC . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  12. ^ "[인터뷰] '감정에 휘둘리지 말라' LG 첫 여성 임원 윤여순" (en coreano). Chosun Ilbo. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021.
  13. ^ 윤여정 [Yoon Yeo-jeong]. Base de datos de películas coreanas (en coreano). Archivado desde el original el 28 de junio de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
  14. ^ "윤여정" (en coreano). Cine21. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  15. ^ "La primera película de Youn Yuh-jung, 'Woman of Fire', es el centro de atención". Yonhap. 27 de abril de 2021. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  16. ^ "Archivos del festival: 1971". Festival de Cine de Sitges. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  17. ^ ab "Youn Yuh-jung". Zona de negocios del cine coreano . Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  18. ^ 1970 년대 '충무로 누벨 바그' 윤여정. El Dong-a Ilbo (en coreano). 29 de enero de 2004. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
  19. ^ "La inconformista Youn Yuh-jung: la primera actriz ganadora de un Oscar de Corea del Sur". Francia24 . Agencia France-Presse . 26 de abril de 2021. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  20. ^ Beck, Una (11 de diciembre de 2009). "Entrevista: Yoon Yeo-jung - Parte 1". 10Asia . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  21. ^ Beck, Una (11 de diciembre de 2009). "Entrevista: Yoon Yeo-jung - Parte 2". 10Asia . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  22. ^ Beck, Una (11 de diciembre de 2009). "Entrevista: Yoon Yeo-jung - Parte 3". 10Asia . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  23. ^ Beck, Una (7 de junio de 2010). "Selecciones de películas de Yoon Yeo-jung". 10Asia . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  24. ^ Kim, Hyo-eun; Cho, Jae-eun (18 de mayo de 2012). "A los 64 años, Yoon Yeo-jeong no permitirá que la edad se interponga en una escena de sexo". Diario JoongAng de Corea . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  25. ^ Eh, Nam-woong (8 de febrero de 2013). "Una reunión familiar muestra la felicidad de una familia en problemas". Zona de negocios del cine coreano . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  26. ^ Sunwoo, Carla (29 de noviembre de 2013). "Un exitoso programa de viajes intenta con 'hermanas'". Diario JoongAng de Corea . Archivado desde el original el 14 de abril de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  27. ^ Lee, Seung-mi (14 de abril de 2015). "Youn recuerda sus 40 años de carrera". Diario JoongAng de Corea . Archivado desde el original el 21 de abril de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2015 .
  28. ^ "Yoon Yeo-jeong", ser actriz es egoísta"". Noticias vía Hancinema . 30 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  29. ^ Kim, junio (27 de enero de 2015). "Youn Yuh-jung y KIM Go-eun juegan en familia". Zona de negocios del cine coreano . Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  30. ^ Jin, Eun-soo (20 de marzo de 2015). "Los actores se reúnen 45 años después para interpretar a los tortolitos". Diario JoongAng de Corea . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  31. ^ ab "La Junta Nacional de Revisión nombra mejor película a 'Da 5 Bloods', Spike Lee se convierte en el segundo ganador como director negro". Los Ángeles Times . 26 de enero de 2021. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  32. ^ Haring, Bruce; Ramos, Dino-Ray (20 de diciembre de 2020). "La Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles nombra 'Small Axe' como mejor película de 2020; Carey Mulligan y Chadwick Boseman son honrados con la lista de premios de actuación". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  33. ^ Ulaby, Neda (25 de abril de 2021). "Youn Yuh-jung es el primer coreano en ganar el Oscar a la mejor actriz de reparto". NPR . Archivado desde el original el 26 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  34. ^ ab Strause, Jackie (4 de abril de 2021). "'La estrella de Minari, Yuh-Jung Youn, hace historia en los premios SAG ". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  35. ^ Luna, Kat (23 de abril de 2021). "La historia crucial detrás del Oscar de Yuh-Jung Youn". Tiempo . Archivado desde el original el 26 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  36. ^ "Retrospectiva de Youn Yuh-jung". Película en el cine virtual del Lincoln Center . Archivado desde el original el 2 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  37. ^ "Las 100 personas más influyentes de 2021". Tiempo . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  38. ^ "'La estrella de Minari, Youn Yuh-jung, recibirá la más alta categoría de mérito cultural ". 27 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  39. ^ Koh, Seung-ah (5 de diciembre de 2022). "윤여정, 후크와 전속계약 종료…"건강히 좋은 작품에서 뵙길 응원" [공식]" [Yoon Yeo-jeong termina contrato exclusivo con Hook... "Espero verte en una producción saludable" [Offi especial]] ( en coreano). Noticias1 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 a través de Naver.
  40. ^ Lee Min-ji (10 de enero de 2023). "후크 떠난 윤여정, 브래드 피트와 한솥밥…美 CAA 계약" [Yoon Yeo-jeong, quien dejó Hook, y Brad Pitt y Rice... contrato CAA de EE. UU.] (en coreano). Noticias . Consultado el 10 de enero de 2023 a través de Naver.
  41. ^ "Trabajar sólo con la gente que te gusta es la mejor venganza: Yoon Yeo-jeong: el veterinario de 69 años recibe elogios por su papel de anciana prostituta en 'The Bacchus Lady'". Diario JoongAng de Corea . 10 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  42. ^ "Lee Byung-hun y Youn Yuh-jung comienzan a filmar un nuevo drama". Zona de negocios del cine coreano . 21 de junio de 2017. Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  43. ^ "Jeon Do-yeon y Jung Woo-sung profundizan en las bestias que se aferran a la paja". Zona de negocios del cine coreano . 1 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  44. ^ "Las actrices Youn Yuh-jung y Han Ye-ri debutarán en Hollywood en una película producida por Steven Yeun". Aju diario . 12 de julio de 2019. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  45. ^ Jeon Hyung-hwa (20 de septiembre de 2021). "[단독]김선호·윤여정·김윤진, '도그데이즈'서 반려동물과 연기호흡 [종합]" [[Exclusivo] Kim Seon-ho, Yoon Yeo-jeong, Kim Yun-jin, respirando humo con animales de compañía en ' Días de perros '[completo]]. Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 a través de Naver.
  46. ^ Jo Ji-young (2 de enero de 2024). "[공식] 윤여정X유해진 '도그데이즈' 2월 7일 개봉 확정..설날 극장 정조준". Deportes Chosun (en coreano) . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  47. ^ "'오스카상' 윤여정, 글로벌 행보… 美 드라마 주인공부터 칸 진출까지" (en coreano). Chosun. 27 de abril de 2021. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  48. ^ Jeon Hyung-hwa (3 de febrero de 2022). "윤여정, 美아마존프라임 '더 보이즈' 스핀오프 애니 캐스팅" [Yoon Yeo-jeong, elegido como anime para el spin-off 'The Boys' de Amazon Prime] (en coreano). Noticias estrella . Consultado el 3 de febrero de 2022 a través de Naver.
  49. ^ Lee Seul (27 de enero de 2022). "윤여정·이민호 주연 '파친코', 3월25일 공개" ['Pachinko' protagonizada por Yeo-jeong Yoon y Min-ho Lee, lanzado el 25 de marzo] (en coreano). Economía asiática . Consultado el 27 de enero de 2022 a través de Naver.
  50. ^ Lee, Sun-min (3 de octubre de 2013). "El productor de Grandpas over Flowers viajará con actrices veteranas". Diario JoongAng de Corea . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  51. ^ Lee, Sun-min (31 de octubre de 2013). "Na Young-suk elige Sisters Over Flowers como nombre para el seguimiento del abuelo". Diario JoongAng de Corea . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  52. ^ Chang, Dong-woo (20 de marzo de 2017). "(PRINCIPIO) 'Yoon's Restaurant' tiene como objetivo superar los espectáculos gastronómicos abriendo una tienda en el extranjero". Yonhap .
  53. ^ Jung, Tae-geon (31 de diciembre de 2020). "돌아온 '윤식당' 멤버들…'윤스테이', 1월 8일 첫 방송 [공식]". Tenasia (en coreano).
  54. ^ Park Jeong-seon (2 de marzo de 2022). "[단독] 나영석·윤여정·이서진 LA 간다…새 예능서 재회" [[Exclusivo] Na Young-seok, Yoon Yeo-jeong, Lee Seo-jin van a Los Ángeles... Reunión en un nuevo libro de entretenimiento] (en Coreano). JTBC . Consultado el 2 de marzo de 2022 a través de Naver.
  55. ^ "국립극단 디지털 아카이브". archivo.ntck.or.kr . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  56. ^ ""연극 무대 열정도 대단했었다"… '월드 무비스타' 연극계도 축하". 충청타임즈 (en coreano). 2021-04-26 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  57. ^ Lee, Hee-yong (4 de mayo de 1998). "홍대 연극가에서 여성연극 맞대결" [Obra: Enfrentamiento de teatro de mujeres en el Teatro Hongdae]. n.news.naver.com (en coreano) . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  58. ^ "실험극시 창단 30 주년 기념공연". n.news.naver.com (en coreano) . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  59. ^ ""윤여정, 무대 열정도 대단했었다'"…송승환등 연극계도 축하". mobile.newsis.com (en coreano). 2021-04-26 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  60. ^ ""윤여정, 무대 열정도 대단했었다'"…송승환등 연극계도 축하". noticias (en coreano). 2021-04-26 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  61. ^ "송년무대 활기" [Vigor escénico de fin de año]. n.news.naver.com (en coreano) . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  62. ^ "서울연극제 30일 개막". n.news.naver.com (en coreano) . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  63. ^ "결혼하기 싫은 남자". www.daarts.or.kr (en coreano).
  64. ^ "현실과 꿈사이 좌절 담은 '유리 동물원'" ['Yuri Zoo' que contiene contratiempos entre la realidad y los sueños]. n.news.naver.com (en coreano) . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  65. ^ "[연극공연] 신촌비둘기-나의 엑스와이프 등". 조선일보 (en coreano). 2020-08-16 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  66. ^ ab En Corea del Sur, "talento" se refiere a actor o actriz de televisión.
  67. ^ "제 53회 백상예술대상". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
  68. ^ "Un taxista encabeza los premios Buil Film Awards". Zona de negocios del cine coreano . 17 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  69. ^ "La séptima Asociación de Productores de Cine de Corea premia a Kim Hee Ae y Cho Jin Woong como Mejor Actriz y Actor". zapzee.net . 21 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  70. ^ "'Nomadland 'nombrada Mejor Película en los Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston, Paul Raci y Yuh-jung Youn entre los ganadores ". Variedad . 13 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  71. ^ "Ganadores de la FFCC 2020". 21 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  72. ^ "La Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles nombra 'Small Axe' como mejor película de 2020; Carey Mulligan y Chadwick Boseman son honrados con la lista de premios de actuación". Fecha límite Hollywood . 20 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  73. ^ Ulaby, Neda (25 de abril de 2021). "Youn Yuh-jung es el primer coreano en ganar el Oscar a la mejor actriz de reparto". NPR.org . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  74. ^ "Nominados a los premios Películas para adultos 2020". 8 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  75. ^ "Círculo de críticos de cine negro: 'Ma Rainey's Black Bottom' nombrada mejor película del año". MSN . 21 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  76. ^ "'Nomadland ', 'Rocks' lideran las nominaciones a los premios BAFTA" . Reuters . 9 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  77. ^ "Premios Critics 'Choice: 'Mank' lidera con 12 nominaciones, Netflix hace historia con cuatro nominadas a mejor película". 8 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  78. ^ "Nominados a los premios Gotham Independent Film Awards 2020". 12 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  79. ^ "'Minari, 'Nunca, raramente, a veces, siempre', las principales nominaciones al premio Independent Spirit de 2021 ". 26 de enero de 2021. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  80. ^ "'Nomadland 'nombrada mejor película por los premios de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine ". Los Ángeles Times . 9 de enero de 2021. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  81. ^ Van Blaricom, Mirjana (1 de febrero de 2021). "Se anuncian los nominados a los 25th Satellite Awards para cine y televisión". Academia de Prensa Internacional . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  82. ^ "Premios SAG 2021: la lista completa de nominaciones". Variedad . 4 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  83. ^ Park Kyung-hee (5 de julio de 2021). "¿유아인 vs 송중기 남주상 주인공은?... 제26회 춘사국제영화제 후보 발표". m.slist (en coreano). Naver. Archivado desde el original el 5 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  84. ^ "2021 올해의 브랜드 대상 수상 기업" [Ganador del gran premio Marca del año 2021]. kcforum (en coreano). 19 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 14 de julio de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  85. ^ Lee, Min-ji (24 de noviembre de 2021). 윤여정-황동혁-유재석-BTS-에스파-최정남, 2021 비저너리 선정 [Youn Yuh-jung-Hwang Dong-hyuk-Yoo Jae-suk-BTS-Aespa-Choi Jung-nam, 2021 Visionario Selección]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  86. ^ Kang, Joo-il (1 de diciembre de 2021). 올해 엔터계 빛낸 주역들 모였다! CJ ENM, '2021 비저너리 어워즈' 개최 [¡Las estrellas que brillaron en el mundo del entretenimiento de este año están aquí! CJ ENM, presenta los 'Premios Visionarios 2021']. Deportes Kyunghyang (en coreano). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  87. ^ Choi Na-young (21 de diciembre de 2021). "구교환∙한소희, OTT 이용자가 선정한 '2021년 최고의 배우' [공식]" [Koo Gwan y Han So Hee, 'Mejor actor en 2021' del usuario de OTT [Oficial]] (en coreano). OSEN . Consultado el 21 de diciembre de 2021 a través de Naver.
  88. ^ Voyles, Blake (19 de septiembre de 2023). "Ganadores del 83º premio Peabody" . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  89. ^ Lee Jin-won (28 de abril de 2022). "2022 포브스코리아 선정 파워 셀러브리티 40" [2022 Forbes Corea 40 celebridades poderosas seleccionadas]. JoongAng Ilbo (en coreano) . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  90. ^ "2023년 올해를 빛낸 영화배우 - 최근 17년간 추이 포함" [Una estrella de cine que brilló este año en 2023, incluida la tendencia de los últimos 17 años]. www.gallup.co.kr . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  91. ^ "[갤럽리포트] 2021년 올해를 빛낸 탤런트 - 최근 15년간 추이 포함" [Informe Gallup: talento que brilló este año en 2022, incluidas las tendencias de los últimos 15 años]. Gallup Corea (en coreano). 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  92. ^ "국내 무대는 이제 좁은 봉준호의 영향력 [누가 한국을 움직이는가]" [El escenario interno es ahora la influencia del estrecho Bong Joon-ho [Quien mueve Corea]]. 시사저널 (en coreano). 2021-08-19 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  93. ^ "'개그맨' 유재석, 왕좌를 지키다 [누가 한국을 움직이는가]" ['Gagise Man' Yoo Jae-suk defiende el trono [Quién mueve Corea]]. 시사저널 (en coreano). 2021-08-19 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  94. ^ Kim Soo-jin (15 de septiembre de 2021). "윤여정, 2021년 美 TIME '세계에서 가장 영향력 있는 100인'선정" [Yoon Yeo-jeong, las '100 personas más influyentes del mundo' de TIME en 2021]. Noticias estrella (en coreano). Naver. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  95. ^ Hicap, Jonathan (18 de octubre de 2018). "BTS y Red Velvet ganan los premios de artes y cultura populares de Corea". Boletín de Manila . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  96. ^ Yeo, Yer-im (25 de octubre de 2018). "BTS recibe un premio a su regreso a casa". Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2021 a través de Korea JoongAng Daily .
  97. ^ Lee, Sang-won (25 de octubre de 2016). "Los premios de las artes y la cultura populares de Corea anuncian los ganadores". El Heraldo de Corea . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  98. ^ Kim Na-young (28 de octubre de 2021). "오스카' 사로잡은 윤여정, 문화예술 최고 금관문화훈장 수훈" ['Oscar' cautivó a Yeo-jeong Yoon, galardonado con el más alto nivel de cultura y arte] (en coreano). Deportes MK. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2021 a través de Naver.

enlaces externos