stringtranslate.com

Tú si-kun

You Si-kun ( chino :游錫堃; nacido el 25 de abril de 1948 [2] ), también romanizado Yu Shyi-kun , es un político taiwanés. Fue uno de los miembros fundadores del Partido Democrático Progresista (PPD) y es conocido por ser un firme defensor de la independencia de Taiwán . [3] Dirigió el PPD como presidente de 2006 a 2007 y se desempeñó como primer ministro de 2002 a 2005. [4]

Antecedentes personales

Nacido en la aldea Taihe (太和村), municipio de Dongshan , condado de Yilan , You se crió en una familia pobre de agricultores arrendatarios . Cuando tenía 13 años, estudiaba en la escuela secundaria provincial de Yilan, Taiwán , cuando el tifón Pamela destruyó su casa y su padre murió de tuberculosis ese mismo año. Como resultado, abandonó la escuela secundaria para trabajar a tiempo completo en la granja de su familia. [5]

A los 19 años se matriculó en la escuela secundaria nocturna complementaria de Lotung Commercial and Vocational High School. Se trasladó a Taipei para matricularse en la escuela secundaria comercial e industrial complementaria de Hsihu. Estudió comercio internacional en el Instituto de Tecnología de Chihlee y administración pública en la Universidad Nacional Chung Hsing . [6] Se graduó con una licenciatura en política en la Universidad de Tunghai en 1985 a la edad de 37 años. [2]

El ascenso de la política

En 1981, fue elegido miembro de la Asamblea Provincial de Taiwán por el condado de Yilan. You, Su Tseng-chang y Hsieh San-sheng  [zh] formaron el llamado "triángulo de hierro" en la Asamblea. Los tres fueron los únicos miembros que renunciaron a la Asamblea. [7] [8]

De 1983 a 1984 fue Secretario General de Tangwai . Se convirtió en Convocante del Comité de Apoyo a las Elecciones Nacionales de Tangwai en 1986. Como miembro fundador del Partido Progresista Democrático , fue miembro de su Comité Central de 1984 a 1986 y de su Comité Permanente Central de 1986 a 1990, cuando fue elegido Magistrado del Condado de Yilan, durante el cual fue miembro del Comité de Reforma Educativa del Yuan Ejecutivo de 1994 a 1996. En su segundo mandato como magistrado, la Protección del Medio Ambiente (環保立縣), el Turismo (觀光立縣), la Promoción de la Información (資訊立縣) y la Cultura (文化立縣) fueron sus cuatro objetivos principales en la administración. Tras completar sus dos mandatos como magistrado en 1997, en 1998 fue nombrado presidente de la Corporación de Tránsito Rápido de Taipei por el entonces alcalde Chen Shui-bian . Renunció en 1999 para convertirse en secretario general del Partido Progresista Democrático. [9]

Fue el portavoz principal de la campaña del PPD en las elecciones presidenciales de 2000. Con la elección de Chen Shui-bian a la presidencia , fue nombrado viceprimer ministro bajo el liderazgo del primer ministro Tang Fei . [10]

En julio de 2000, cuatro trabajadores de la construcción quedaron atrapados por la crecida del arroyo Pachang. Mientras las autoridades del gobierno local y central discutían durante tres horas sobre quién enviaría un helicóptero de rescate, los hombres se ahogaron. En la indignación pública que siguió, los funcionarios de la cadena de mando, incluido el primer ministro Tang, presentaron sus dimisiones. La del viceprimer ministro You, que también era presidente del Comité de Prevención y Socorro en Casos de Desastre, fue aceptada. [11]

Seis meses después, se reincorporó a la administración como Secretario General de la Oficina del Presidente y sirvió hasta su ascenso al cargo de Primer Ministro el 1 de febrero de 2002. [12]

Cargo de primer ministro

Como primer ministro, You defendió la posición de la administración sobre el referéndum de paz y promovió un paquete de adquisición de armas por NT$610.8 mil millones en 2004. Causó cierta controversia menor cuando utilizó la designación "Taiwán, ROC" en una visita oficial a Honduras. Chen dijo más tarde que prefería "Taiwán". En septiembre de 2004, ordenó al gobierno que se refiriera a la República Popular China en los documentos oficiales simplemente como "China" en lugar de " China continental " o "China comunista", como se hacía anteriormente para destacar una "identidad taiwanesa separada". Esta medida no fue respaldada por la Oficina Presidencial y el Consejo de Asuntos del Continente aclaró que sólo se aplicaría a los documentos internos. [13]

You y su gabinete dimitieron en masa tras el fracaso de la Coalición pan-Verde en conseguir una mayoría en las elecciones legislativas de 2004. En la reorganización del gabinete que siguió, You fue devuelto a la presidencia como secretario general y Frank Hsieh lo sucedió como primer ministro . [14]

El 15 de enero de 2006 fue elegido presidente del Partido Democrático Progresista con el 54% de los votos. [15]

You fue candidato a la nominación del PPD para las elecciones presidenciales de 2008 , compitiendo contra Frank Hsieh , Su Tseng-chang y Annette Lu . Terminó tercero en la primera vuelta de las primarias y posteriormente se retiró junto con los otros candidatos que iban detrás, allanando el camino para que el candidato líder, Hsieh, ganara la nominación sin necesidad de una segunda vuelta que se habría basado en encuestas de opinión. [16]

Acusaciones de corrupción y absolución

El 21 de septiembre de 2007, You, junto con la vicepresidenta Annette Lu y el secretario general de la Oficina de Seguridad Nacional Mark Chen , fueron acusados ​​por separado de corrupción por la Fiscalía Suprema de Taiwán. [17] You fue acusado de malversación y abuso de fondos especiales por aproximadamente US$70.000. Renunció a su cargo como presidente del Partido Progresista Democrático más tarde ese mismo día. [17] El 2 de julio de 2012, los tres fueron absueltos de todos los cargos. [18]

Elecciones a la alcaldía de la ciudad de Nuevo Taipei de 2014

El 29 de noviembre de 2014, You perdió las elecciones a la alcaldía de la ciudad de Nuevo Taipei ante su oponente Eric Chu del Kuomintang . [19]

Carrera política posterior

You Si-kun fue elegido miembro del Yuan Legislativo en 2020, consiguiendo un escaño general en representación del Partido Democrático Progresista. [21] Fue elegido presidente del Yuan Legislativo el 1 de febrero de 2020, derrotando al legislador del Kuomintang Lai Shyh-bao y sucediendo a Su Jia-chyuan . [22] [23] Hablando en el Foro Internacional de Medicina Tradicional China de Taipei 2020 el 5 de julio de 2020, You Si-kun sugirió cambiar el nombre de la medicina china a "taiwanesa". [24]

Fue reelegido para el Yuan Legislativo en 2024 , nuevamente por representación proporcional de listas de partidos, y se postuló para un segundo mandato como presidente. Perdió el cargo ante Han Kuo-yu y posteriormente renunció al 11.º Yuan Legislativo . [25]

Vida personal

You es el fundador de Kavalan Journal (噶瑪蘭雜誌), que lleva el nombre de los aborígenes taiwaneses Kavalan . [26]

Se casó con Yang Pao-yu en 1978, con quien tiene dos hijos. Su madre, Huang Shou-chu, murió en diciembre de 2002. [27]

Notas

  1. ^ En funciones por Chai Trong-rong desde el 14 de marzo de 2007 hasta el 8 de mayo de 2007

Referencias

  1. ^ "游錫堃". Consejo Consultivo Provincial de Taiwán. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  2. ^ ab "Yu Shyi-kun". Oficina de Información del Gobierno. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  3. ^ Wang, Chris (16 de diciembre de 2013). «Se lanza una 'Historia oral' sobre el establecimiento del PPD». Taipei Times . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  4. ^ "游錫堃委員".立法院(en chino). Taiwán. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  5. ^ 甯其遠 (19 de agosto de 2021). "水牛伯專訪1/從求學到出社會 游錫堃人生「一直做大水」" (en chino). Taiwán. CTWANT. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  6. ^ "7號 游錫堃". Liberty Times Net (en chino). Taiwán. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  7. ^ 黃欣柏 (1 de febrero de 2020). "昔「省議會三劍客」僅存2人 近40年後分掌立院、政院" (en chino). Taiwán. Red de Liberty Times. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  8. ^ 曾盈瑜 (21 de noviembre de 2019). "澄清與蘇貞昌沒心結 游錫堃:我們在省議會是鐵三角" (en chino). Taiwán. Apple diario. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  9. ^ "游錫堃 先生".行政院全球資訊網(en chino). Taiwán. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  10. ^ "歷史上的今天/八掌溪風暴唐飛請辭獲慰留 游錫堃扛責去職" (en chino). Taiwán. 三立新聞網. 22 de julio de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  11. ^ "游錫堃: 八掌溪事件4條人命我就下台了!" (en chino). Noticias de Taiwán. 4 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  12. ^ "副總統主持總統府新任秘書長游錫堃交接典禮". Oficina del Presidente de la República de China (Taiwán) (en chino). Taiwán. 6 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  13. ^ 楊孟瑜 (20 de agosto de 2004). "台行政院長"台灣, República de China"言論引發議論" (en chino). BBC 中 文 網. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  14. ^ 楊孟瑜 (24 de enero de 2005). "台灣內閣總辭改組" (en chino). BBC 中 文 網. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  15. ^ "El principal partido de Taiwán elige a su nuevo jefe". BBC. 15 de enero de 2006. Archivado desde el original el 16 de junio de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  16. ^ "Frank Hsieh gana las primarias del DPP". The China Post . Taiwán. 7 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  17. ^ por Jane Rickards (22 de septiembre de 2007). «El vicepresidente de Taiwán y otras dos personas acusadas de corrupción». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  18. ^ Huang, Yi-han; Chen, Ann (2 de julio de 2012). "Ex vicepresidente declarado inocente de abuso de fondos especiales". Agencia Central de Noticias . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020. Consultado el 25 de abril de 2020 .
  19. ^ Pan, Jason (30 de noviembre de 2014). «Eric Chu sobrevive con una mayoría muy estrecha». Taipei Times . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  20. ^ "103年直轄市長選舉 候選人得票數".中央選舉委員會(en chino). Taiwán. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  21. ^ Lin, Sean (13 de enero de 2020). «Elecciones 2020: Yu Shyi-kun, una opción popular para el próximo presidente». Taipei Times . Archivado desde el original el 17 de enero de 2020. Consultado el 13 de enero de 2020 .
  22. ^ Chen, Chun-hua; Yeh, Joseph (1 de febrero de 2020). "You, elegido presidente legislativo del Partido del Partido Demócrata (actualización)". Agencia Central de Noticias. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  23. ^ Lin, Sean (2 de febrero de 2020). «Yu Shyi-kun del PPD elegido presidente legislativo». Taipei Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  24. ^ "El presidente de la Asamblea Legislativa de Taiwán sugiere cambiar el nombre de la medicina china a 'taiwanesa'". Noticias de Taiwán . 7 de julio de 2020. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  25. ^ Hsiao, Alison (1 de febrero de 2024). "You Si-kun del PPD renuncia como legislador tras perder la presidencia". Agencia Central de Noticias . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  26. ^ 王貝林 (10 de abril de 2006). "《星期人物》政委林錫耀 政院幕後大推手" (en chino). Taiwán. Red de Liberty Times. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  27. ^ "El primer ministro recibió consuelo tras la muerte de su madre". Taipei Times . 8 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2017 .