stringtranslate.com

Yoichi Masuzoe

Yōichi Masuzoe (舛添 要一, Masuzoe Yōichi , nacido el 29 de noviembre de 1948) es un político japonés que fue elegido gobernador de Tokio en 2014 y renunció en junio de 2016 debido al mal uso de fondos públicos. Anteriormente fue miembro de la Cámara de Consejeros de Japón y Ministro de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón . Antes de ingresar a la política, se hizo conocido en Japón como comentarista televisivo sobre temas políticos. [ cita requerida ]

Primeros años de vida

Masuzoe nació en Kitakyushu , en la prefectura de Fukuoka , el 29 de noviembre de 1948. Se graduó en la escuela secundaria Yahata en 1967 y entró en la Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio , donde se especializó en derecho, política e historia. [2] Habla con fluidez inglés y francés. [ cita requerida ]

Masuzoe fue asistente académico en la Universidad de Tokio desde 1971, y luego pasó varios años en Europa como investigador en la Universidad de París (1973-75) y en el Instituto Superior de Estudios Internacionales de Ginebra (1976-78). Fue profesor asistente en la Universidad de Tokio de 1979 a 1989. Después de dejar la universidad en 1989, estableció el Instituto Masuzoe de Economía Política. [2] Se hizo conocido como un invitado frecuente en programas de entrevistas políticas en Japón, particularmente el popular programa de TV Tackle presentado por Takeshi Kitano . [3]

Mientras continuaba escribiendo y brindando asesoramiento sobre asuntos exteriores, Masuzoe se mudó de Tokio a Kitakyushu en la década de 1990 para cuidar de su anciana madre, que comenzó a mostrar signos de deterioro de la salud mental. En 1998, publicó un libro titulado When I Put a Diaper on My Mother (Cuando le puse un pañal a mi madre) , que detalla su experiencia al cuidar de su madre y los obstáculos que le impuso el sistema de bienestar japonés. El libro vendió 100.000 copias, más que cualquiera de sus obras políticas anteriores, y catapultó a Masuzoe a la fama nacional como autoridad en el tema del envejecimiento de la sociedad en Japón. [4]

Carrera legislativa

Partido Liberal Democrático

Masuzoe se postuló para gobernador de Tokio en las elecciones de 1999 , quedando tercero entre diecinueve candidatos (detrás de Shintaro Ishihara y Kunio Hatoyama ). [5]

Obtuvo su primer escaño en la Cámara Alta de la Dieta Nacional en 2001 con el mayor número de votos en la sección de representación proporcional nacional de la Cámara de Consejeros. [6] Su principal promesa electoral fue cambiar las políticas del Banco de Japón reformando la Ley del Banco de Japón. Sin embargo, en mayo de 2001 el libro Príncipes del yen ( 『円の支配者』 ) sobre el Banco de Japón, de Richard Werner , se convirtió en un éxito de ventas general número uno, y Masuzoe estuvo de acuerdo con su conclusión de que para poner fin a la recesión y evitar futuros desastres bancarios y ciclos de auge y caída impulsados ​​por el crédito, la Ley del Banco de Japón tenía que cambiar para hacer que el banco central fuera más responsable de sus políticas. [7] Masuzoe ganó con una victoria aplastante  , presagiando la misma plataforma, recomendación política y victoria aplastante disfrutada por Shinzō Abe en la elección que lo convertiría en primer ministro a fines de 2012. Después de su victoria en 2001, Masuzoe formó debidamente el Grupo de Reforma Legislativa del BoJ del PDL y nombró al Profesor Werner como su asesor. [8] Incluía a los miembros de la Cámara Baja Yoshimi Watanabe y Kozo Yamamoto , entre otros.

En 2006, fue nombrado subdirector general de un comité del PDL encargado de redactar de nuevo la Constitución de Japón . En ese papel, sostuvo que el artículo 9 de la Constitución de Japón , que prohíbe a Japón mantener potencial bélico, estaba cada vez más alejado de la realidad de los mecanismos de defensa de Japón y que debía revisarse para permitir que las Fuerzas de Autodefensa de Japón tuvieran el estatus de ejército. [9]

En agosto de 2007, Masuzoe fue nombrado Ministro de Salud, Trabajo y Bienestar Social . Se desempeñó en este puesto hasta 2009 bajo tres primeros ministros consecutivos (Shinzō Abe, Yasuo Fukuda y Tarō Asō ). [2] Según se informa, Abe [ atribución requerida ] nombró a Masuzoe, un crítico frecuente de las políticas de Abe, para silenciar a los críticos que lo llamarían faccionalista. [3] Masuzoe fue criticado durante su mandato por un incidente en el que el gobierno no logró cotejar 50 millones de registros de pensiones con sus propietarios, lo que llevó al líder del Partido Democrático de Japón, Ichirō Ozawa, a pedir la censura de Masuzoe si no se disculpaba. [10]

Como Ministro del MHLW, Masuzoe fue el primer funcionario del gobierno japonés en establecer un cronograma para la resolución de las demandas contra el estado por infecciones de hepatitis C causadas por transfusiones de sangre contaminada, e inició una investigación interna sobre las respuestas anteriores del ministerio a la cuestión. [11] Los demandantes rechazaron su propuesta de acuerdo en diciembre de 2007, lo que puso a prueba los índices de aprobación del gobierno de Fukuda. [12]

Masuzoe creó un grupo de estudio dentro del PDL a principios de 2010 para estudiar reformas económicas similares a las iniciadas por el primer ministro Junichirō Koizumi . [13]

Partido del Nuevo Renacimiento

A principios de 2010, Masuzoe se había convertido en una figura política extremadamente popular, y las encuestas de opinión indicaban que era el candidato a primer ministro favorito del público por un amplio margen. En una encuesta de Kyodo News en marzo de 2010, el 23,7% de los encuestados lo nombró como el mejor candidato para primer ministro, en comparación con solo el 8,3% que eligió al segundo primer ministro en funciones, Yukio Hatoyama . [14] Al mismo tiempo, el Partido Liberal Democrático había sufrido una derrota masiva en las elecciones generales de agosto de 2009, y sus índices de aprobación continuaron cayendo en picado tras la elección de Sadakazu Tanigaki como presidente del partido en septiembre de 2009. [15]

En abril de 2010, Masuzoe dejó el PDL y formó un grupo escindido llamado Partido del Nuevo Renacimiento ( Shintō Kaikaku ). La plataforma del partido incluía un llamado a la descentralización , la desregulación y la reducción a la mitad del número de miembros de la Dieta. En ese momento, la columna Banyan de The Economist apodó a Masuzoe "el político más popular de Japón". [16] Tanto el PNR como Your Party , liderado por el ex legislador del PDL Yoshimi Watanabe , fueron vistos en ese momento como contrapesos de centroderecha potencialmente efectivos al Partido Democrático de Japón , y posiblemente incluso sucesores del propio PDL. [15] No obstante, el partido de Masuzoe ganó una tracción mínima. Cuatro de sus seis miembros iniciales de la Cámara Alta fueron expulsados ​​​​en las elecciones de julio de 2010 , dejando al partido con solo Masuzoe y Hiroyuki Arai representándolo en la Cámara Alta; el PNR finalmente fue eclipsado por Your Party como un elemento reformista. [17]

El secretario general del PDL, Nobuteru Ishihara, indicó en octubre de 2010 que Masuzoe se presentaría como candidato en las elecciones a gobernador de Tokio de 2011 , lo que Masuzoe negó enfáticamente, afirmando que cumpliría el resto de su mandato en la Cámara de Consejeros. [18] En diciembre de 2010, se reunió con Ichirō Ozawa, Yukio Hatoyama y Kunio Hatoyama , al parecer para discutir un posible realineamiento político dentro del gobernante Partido Democrático de Japón tras la renuncia del secretario jefe del gabinete Yoshito Sengoku . [19] Continuó siendo crítico con la administración del PDJ bajo Naoto Kan a raíz del desastre nuclear de Fukushima Daiichi de 2011 , diciendo que "el gobierno no ha revelado información exhaustivamente y, en segundo lugar, ha creado una confusa serie de comités y organizaciones". [20]

Masuzoe se esforzó en el ámbito de las relaciones exteriores como jefe del PNR. Se reunió con el consejero de Estado chino Dai Bingguo en marzo de 2011 tras la dimisión del ministro de Asuntos Exteriores Seiji Maehara para tranquilizar al gobierno chino sobre la estabilidad de Japón. [21] Viajó a Taiwán en octubre de 2011 como parte de un diálogo de seguridad trilateral entre Taiwán, Japón y Estados Unidos, [22] y se reunió con Tang Jiaxuan en Pekín en abril de 2013 como parte de un esfuerzo por mejorar las tensas relaciones chino-japonesas tras la nacionalización de las islas Senkaku . [23]

En enero de 2012, se pensó en Masuzoe para ocupar un puesto en el gabinete del primer ministro Yoshihiko Noda , pero no fue considerado. El 18 de enero, disolvió su alianza con el Partido del Amanecer de Japón, dirigido por Takeo Hiranuma . Más tarde ese mes, el periódico Asahi Shimbun proclamó que había "desaparecido del radar político". [17]

En una columna de septiembre de 2012, Masuzoe criticó la "sucesión de fracasos tanto en el frente de política interna como en el exterior" del primer ministro Yoshihiko Noda , y también criticó al presidente entrante del PDL Shinzō Abe, escribiendo: "La cautela de Abe en los lados coreano y chino haría que una mejora en las relaciones sea cada vez más difícil. Si muestra una inclinación excesivamente derechista al tratar la reforma de la Constitución, ya no podrá obtener el apoyo de la mayoría del pueblo japonés". [24] Tenía la esperanza de que la insatisfacción con el PDJ y el PDL impulsara a terceros partidos en las elecciones generales de 2012 , escribiendo que "la disfunción dentro del PDJ y la falta de cualquier impulso para la reforma interna en el PDL están obligando al electorado a considerar seriamente apoyar a fuerzas políticas fuera de la estructura bipartidista tradicional". [25]

Durante la carrera electoral de 2012, Masuzoe expresó su oposición al aumento del impuesto al consumo implementado por el PDJ, y argumentó a favor de la desregulación y la reducción de los impuestos corporativos, así como de la implementación de un sistema federal dōshūsei . [26] Consideró abiertamente dejar la Cámara de Consejeros para postularse para gobernador de Tokio en las elecciones para gobernador de 2012 a instancias de los legisladores del PDJ en la asamblea metropolitana, y también consideró postularse para la Cámara de Representantes en las elecciones generales. [27]

Tras la rotunda victoria de Abe y el PDL en las elecciones generales, Masuzoe anunció en junio de 2013 que no se presentaría a la reelección en las elecciones a la Cámara de Consejeros de julio de 2013 , declarando: "He hecho lo mejor que he podido durante casi tres años, pero no he podido aumentar la fuerza [del partido]". [28]

Gobernador de Tokio

Con Shinzō Abe (en la residencia oficial del Primer Ministro el 26 de febrero de 2014)
Con Shun'ichi Yamaguchi (en la sede del Instituto Nacional de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, 22 de octubre de 2014)

Masuzoe fue considerado tanto por el Partido Liberal Democrático como por el Partido Democrático de Japón como un candidato potencial para las elecciones a gobernador de 2014 en Tokio . [29] En una encuesta del PDL de diciembre de 2013, supuestamente tuvo el apoyo más fuerte entre un amplio campo de candidatos potenciales. [30] El partido estaba dividido con respecto a la selección de candidatos, con los legisladores locales del PDL buscando un candidato experimentado y el liderazgo central del partido buscando un candidato con reconocimiento de nombre; Masuzoe fue visto como un compromiso entre estos dos requisitos, a pesar de que ya no era miembro del PDL. [31]

Masuzoe se presentó como candidato independiente con el apoyo del PDL, como parte de lo cual renunció al Partido del Nuevo Renacimiento y firmó un pacto político con el PDL. Su plataforma se centró en la celebración exitosa de los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 y en la mejora de la seguridad social y las medidas de prevención de desastres. El secretario jefe del gabinete Yoshihide Suga del PDL declaró que Masuzoe "hizo una gran contribución como ministro de Estado a la gestión de cuestiones de salud, bienestar y trabajo", mientras que Jin Matsubara del PDJ declaró que Masuzoe era "el candidato adecuado para recibir nuestro apoyo". [32] Masuzoe asistió a una reunión del PDL de Tokio en enero de 2014 y se disculpó por abandonar el partido en un intento de ganar su apoyo. [33]

Masuzoe lideró las encuestas de opinión durante la última semana de la campaña. Su oponente más destacado, el ex primer ministro de la oposición Morihiro Hosokawa , tenía el respaldo del popular ex primer ministro del PDL Jun'ichirō Koizumi . En una rara muestra de humor, Masuzoe desestimó una pregunta sobre si el "equipo" de ex primeros ministros era intimidante, diciendo "¡No me importaría si tuvieran cien primeros ministros!". [34] Hosokawa, así como su rival Kenji Utsunomiya , hicieron de la oposición a la energía nuclear un tema clave en sus campañas, mientras que Masuzoe, que apoyaba una eliminación gradual de la energía nuclear, se centró en cuestiones de bienestar social. Finalmente ganó las elecciones en medio de una baja participación electoral tras una tormenta de nieve en Tokio el día anterior. [35]

Renuncia

En marzo de 2016, el Gobierno Metropolitano de Tokio hizo públicos los gastos de viajes al exterior de Masuzoe en 2015, que ascendieron a 57 millones de yenes. Desde marzo de 2016, la Asamblea Metropolitana de Tokio recibió un total de 610 llamadas telefónicas de quejas sobre los supuestos gastos extravagantes de Masuzoe. Luego, en mayo de ese año, la revista semanal de noticias Shukan Bunshun informó sobre cuestiones relacionadas con los gastos de viajes oficiales en automóvil de figuras públicas y el uso de fondos políticos para viajes familiares. Masuzoe fue el foco de los informes sobre el uso de fondos políticos para viajes familiares, y fue objeto de críticas prolongadas de los medios de comunicación. Masuzoe celebró una conferencia de prensa ese mes para disculparse por haber declarado más de ¥370.000 gastados en cenas con su familia en restaurantes en 2013 y 2014 como gastos "relacionados con reuniones" cubiertos por fondos políticos. Entre estos se encontraban gastos de hotel, viajes de vacaciones familiares, obras de arte, cómics, así como el uso de un vehículo del gobierno para viajar a su casa de vacaciones ubicada en Yugawara , prefectura de Kanagawa . [36] [37] En las semanas siguientes, las investigaciones sobre sus actividades descubrieron más gastos inapropiados de fondos públicos. Una investigación instigada por Masuzoe y realizada por abogados determinó que había utilizado ¥4,4 millones "de manera inapropiada", pero no había cometido ningún delito. [38] Masuzoe posteriormente declaró que reembolsaría los gastos malversados, pero se negó a dimitir por el asunto.

Tras las conclusiones del informe y la admisión de Masuzoe, el descontento público siguió aumentando en la primera mitad de junio de 2016, y al menos el 70 por ciento de los residentes de Tokio pidió su dimisión. Masuzoe perdió el apoyo de sus antiguos partidarios, los partidos PDL y Komeito, ya que temían consecuencias negativas en las elecciones a la Cámara de Consejeros nacionales que se celebrarían el 10 de julio y en las elecciones a la Asamblea Metropolitana de Tokio del año siguiente. [38] En la tarde del 15 de junio de 2016, se iba a votar en la Asamblea Metropolitana una moción de censura presentada conjuntamente por todos los partidos, incluidos el PDL y el Komeito. A pesar de haber declarado públicamente su negativa a dimitir el día anterior, citando más tiempo para la consideración pública, Masuzoe finalmente presentó su renuncia efectiva el 21 de junio al presidente de la asamblea Shigeo Kawai en la mañana del 15 de junio de 2016. [39] Otra razón que dio Masuzoe para intentar retrasar su renuncia fueron los Juegos Olímpicos pendientes en Río, Brasil , a los que tenía previsto asistir como representante de Tokio, anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano de 2020. Si la elección de su reemplazo se celebró en julio de 2016, la elección posterior se llevaría a cabo en julio de 2020, en medio de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. [ 38]

Vistas

En un artículo de Shokun de 1996 citado por el líder del SDP Mizuho Fukushima , Masuzoe argumentó que la energía nuclear es un componente fundamental de la política energética y de defensa nacional y no debería verse influenciada por preocupaciones locales: preguntó "si 30.000 residentes locales pueden rechazar una política nacional en un referéndum, ¿dónde y cómo se supone que los otros 125 millones de ciudadanos japoneses manifiesten sus propias intenciones?" [40]

Fukushima también citó un artículo de 1989 en el que Masuzoe argumentó que las mujeres "no son fundamentalmente aptas para la política"; que las mujeres carecen de la capacidad de compilar partes en un todo lógico, lo que conduce a una política de un solo tema ; que las mujeres carecen de la fuerza física para trabajar las 24 horas del día y tomar decisiones importantes; y que su ciclo menstrual las lleva a ser "anormales" mensualmente y no aptas para tomar decisiones políticas importantes, como por ejemplo si ir a la guerra. [41]

Se dice que Masuzoe, mientras era gobernador de Tokio, se sumó a la risa general en respuesta a varias burlas de los miembros masculinos de la Asamblea Metropolitana de Tokio dirigidas a la representante femenina Ayaka Shiomura durante una sesión de la Asamblea el 18 de junio de 2014. Shiomura estaba pidiendo más asistencia gubernamental para las mujeres que buscaban tener hijos cuando se encontró con abucheos como "Tú eres la que debe casarse lo antes posible" y "¿Ni siquiera puedes tener un hijo?" [42] [43]

Vida personal

Masuzoe se ha casado tres veces. Su primer matrimonio fue con una mujer francesa a la que conoció mientras estudiaba en Europa; se divorciaron. Se casó con la burócrata del Ministerio de Finanzas Satsuki Katayama en 1986; se divorciaron en 1989 y Katayama más tarde se convirtió en miembro de la Dieta. Se sabe que Masuzoe tiene cinco hijos, tres de los cuales nacieron fuera del matrimonio con otras dos mujeres; [44] uno de sus hijos, de 25 años en 2014, está gravemente discapacitado, y las negociaciones de Masuzoe con la madre del niño sobre los pagos de manutención llamaron la atención en la prensa sensacionalista japonesa. [45] El Primer Ministro Abe dijo que quería que Katayama más que nadie apoyara la candidatura de Masuzoe a gobernador en 2014, pero Katayama respondió que era difícil para ella hacerlo dado el estado de las negociaciones. [46] La revista Nikkan Gendai informó en 2007 que Masuzoe celebró una ceremonia de boda con otra mujer japonesa en Francia (pero no estaba legalmente casado con ella) antes de casarse con su primera esposa. [47]

Masuzoe es un aficionado a las carreras de caballos y tuvo varios caballos de carrera antes de entrar en política. Dos de sus caballos ganaron el Derby de Tokio en 1997 y 1998 respectivamente. [45]

Masuzoe vive en Setagaya , Tokio, y tiene casas de vacaciones en Yugawara y el lago Kawaguchi . [45]

Referencias

  1. ^ "Masuzoe Yōichi: el próximo gobernador de Tokio". nippon.com. 10 de febrero de 2014. Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  2. ^ abc "プ ロ フ ィ ー ル". Sitio oficial de Masuzoe Yoichi . Consultado el 29 de marzo de 2005 .
  3. ^ ab "¿Yoichi Masuzoe será elegido para el gabinete?". Japan News Review . 27 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  4. ^ Crowell, Todd (24 de julio de 1998). "La solución de un hijo: cómo un hombre demostró su amor". AsiaWeek . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  5. ^ "平成11 年都知事選挙 開票結果". Gobierno Metropolitano de Tokio. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  6. ^ "Perfiles del gabinete: Yoichi Masuzoe". Japan Times . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  7. ^ La edición en inglés del libro (Richard A. Werner (2003), Princes of the Yen , Armonk: ME Sharpe) lleva el respaldo de Masuzoe.
  8. ^ Véase la entrevista conjunta con Masuzoe y Werner en la edición de mayo de 2002 (páginas 9-16) de la revista mensual CHICHI, url=http://www.chichi.co.jp/
  9. ^ Yamauchi, Toshihiro (26 de junio de 2006). "Argumentos de enmienda constitucional presentados por el Sr. Masuzoe del Comité de redacción de la nueva enmienda constitucional del Partido Liberal Democrático de Japón y sus cuestiones". Instituto Japonés de Derecho Constitucional . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  10. ^ Sekiguchi, Toko (1 de abril de 2008). "Ozawa dice que el PDJ no descarta censurar al ministro de Salud". Bloomberg . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  11. ^ "El Gobierno está interesado en llegar a un acuerdo con los pacientes de hepatitis C antes de fin de año". Kyodo . 24 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  12. ^ "Los pacientes con hepatitis rechazan el plan de ayuda del gobierno". China Daily . 21 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  13. ^ Jackson, Paul (24 de abril de 2010). "¿El hombre que gritó lobo? La recién inaugurada fiesta de Yoichi Masuzoe tiene un comienzo poco prometedor". The Diplomat . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  14. ^ "参院は「民主過半数望まず」58% 共同通信世論調査 内閣支持率、36%に下落".日本経済新聞. 7 de marzo de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2014 . 23. 7%と断トツで以下、鳩山首相8.3%、菅直人7.4%, 7.4%, 7.2%, 7.2%, 5.4%の順.谷垣禎一自民党総裁は2.3%.小沢氏は1.4%にとどまった.
  15. ^ ab Harris, Tobias (22 de abril de 2010). "El PDL de Japón pierde el rumbo". Newsweek . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  16. ^ "PLD, RIP: el político más popular de Japón abandona el Partido Liberal Democrático de Japón". The Economist . 23 de abril de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  17. ^ ab "El ex ministro de bienestar social Yoichi Masuzoe fuera del foco político". 30 de enero de 2012. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  18. ^ "舛添氏「本当に迷惑」 都知事選巡る自民幹事長発言に".日本経済新聞. 23 de octubre de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  19. ^ "小沢・鳩山・邦夫・舛添氏が会合 政界再編へ臆測も 「仙谷氏辞任を」小沢系が攻勢".経済新聞. 9 de diciembre de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  20. ^ Masuzoe, Yoichi (18 de mayo de 2011). «La administración Kan revela su incompetencia». Japan Echo. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  21. ^ "舛添氏、中国国務委員と会談 日中関係改善努力で合意".日本経済新聞. 9 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  22. ^ "Diálogo sobre seguridad entre Taiwán, Estados Unidos y Japón celebrado en Taipei". Taiwan Today . 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  23. ^ Zhang, Yunbi (2 de abril de 2013). "Los diplomáticos piden mejores lazos entre China y Japón". China Daily . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  24. ^ Masuzoe, Yoichi (25 de octubre de 2012). "Un año incierto por delante tras las elecciones de liderazgo". Nippon.com . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  25. ^ Masuzoe, Yoichi (9 de octubre de 2012). "Preparándose para las elecciones generales". Nippon.com . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  26. ^ "改革 舛添代表 規制緩和で活性化 党首討論の要旨".日本経済新聞. 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  27. ^ "民主、舛添氏に都知事選出馬打診 前向き検討か".日本経済新聞. 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  28. ^ "El líder del Partido Nuevo Renacimiento, Masuzoe, no buscará la reelección". Kyodo News . 8 de junio de 2013 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  29. ^ "自民、民主で舛添氏奪い合う".日刊スポーツ. 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  30. ^ "東国原氏、舛添氏が人気 自民調査".日刊スポーツ. 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 . 23日まで有権者の意向を探る世論調査を行った結果、国会議員に対する支持は低く、党内に擁立論がある舛添要一元厚労相(65)や、党が出馬を警戒する東国原英夫前衆院議員(56)が、一定の支持を集めたことが分かった.
  31. ^ "都知事選「勝てる候補」は? 自民、7氏選び世論調査".日本経済新聞. 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  32. ^ "El ex ministro de salud Masuzoe considera presentarse a las elecciones para gobernador de Tokio". Mainichi Shimbun . 8 de enero de 2014. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  33. ^ "舛添氏、自民離党を陳謝 都連会合に出席".日本経済新聞. 17 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  34. ^ "都知事選候補の"仰天発言"相次ぐ シロクマ大量死、AKB…". ZAKZAK . 6 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014. .情勢調査でリードする舛添氏は、選挙後を考えてか慎重な発言が多い。ただ、東京・有楽町の日本外国特派員協会で1月31日に記者会見した際、細川氏と小泉純一郎元首相との"元首相タッグ"を「恐れているか?」と聞かれて、「100人の元首相がいても問題ない!」と言い切り、海外メディアを笑わせた.
  35. ^ Ozawa, Harumi (10 de febrero de 2014). "Masuzoe dice que quiere convertir a Tokio en la ciudad número uno del mundo". AFP . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  36. ^ "舛添都知事に政治資金規正法違反の重大疑惑!". 13 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  37. ^ "舛添都知事に政治資金規正法違反の重大疑惑!". 10 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  38. ^ abc Yoshida, Reiji; Wanklyn, Alastair; Osaki, Tomohiro (15 de junio de 2016). "Masuzoe dimite por el escándalo de los gastos; Sakurai promete no presentarse a las próximas elecciones a gobernador". Japan Times . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  39. ^ "舛添氏が辞職願=21日付、政治資金流用で引責―都議会の不信任前に". Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  40. ^ Fukushima, Mizuho (31 de enero de 2013). "舛添要一さんの発言について". Blogos . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  41. ^ Fukushima, Mizuho (31 de enero de 2014). "舛添要一さんの発言について" . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  42. ^ "La Asamblea Metropolitana de Tokio se inundó de protestas por abucheos sexistas". 19 de junio de 2014. Archivado desde el original el 24 de junio de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  43. ^ "都議会ヤジ>笑った指摘に舛添知事「塩村氏の笑いに笑み」". 20 de junio de 2014. Archivado desde el original el 23 de junio de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
  44. ^ "舛添要一氏 「月収8万円だから」と婚外子への扶助減額要求".週刊ポスト. 2 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  45. ^ abc "都知事選「本命」舛添氏 高支持率も最大のネックはカネ".日刊ゲンダイ. 6 de enero de 2014. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2014 .
  46. ^ "片山氏、舛添氏支持依頼に難色 「婚外子への慰謝料扶養が不十分」". Noticias de MSN Sankei . 19 de enero de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  47. ^ "舛添厚労相 ~実は4度の結婚、2人の愛人、5人の子供~".日刊ゲンダイ. 8 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de enero de 2014 .

Enlaces externos