Ṝ es una letra vocálica de la abugidas índica, a menudo denominada "R vocálica". En las escrituras índicas modernas, Ṝ se deriva de la antigua letra " Ashoka " Brahmi.
Como vocal índica aparente, Ṝ se presenta en dos formas normalmente distintas: 1) como letra independiente y 2) como signo vocálico que modifica una consonante base. Las consonantes simples sin signo vocálico modificador tienen la vocal "A" inherente.
Aryabhata utilizó letras devanagari para los números, muy similares a los numerales griegos , incluso después de la invención de los numerales indios . El signo ॄ se utilizaba para modificar el valor de una consonante × 106 , pero la letra vocal ॠ no tenía un valor inherente por sí misma. [1]
Existen tres escrituras históricas tempranas generales diferentes: brahmi y sus variantes, kharoṣṭhī y tocario , el llamado brahmi inclinado . Ṝ no se encontró como vocal independiente en brahmi, solo como marca vocálica para modificar una consonante base. Como todas las escrituras brahmicas, el tocario Ṝ
Tiene una marca vocálica que la acompaña para modificar una consonante base. En Kharoṣṭhī, la única letra vocálica independiente es la A inherente. Todas las demás vocales independientes, incluida Ṝ, se indican con marcas vocálicas añadidas a la letra A.
La letra Brahmi Ṝ era una simple modificación de la Brahmi Ṛ y, como tal, probablemente se deriva en última instancia del arameo Resh 
, y por lo tanto está relacionado con el latín moderno R y el griego Rho . [2] Se pueden encontrar varios estilos identificables de escritura del signo vocálico Ṝ, la mayoría asociados con un conjunto específico de inscripciones de un artefacto o registros diversos de un período histórico. [3] Como el estilo más antiguo y geométrico de Brahmi, las letras encontradas en los Edictos de Ashoka y otros registros de esa época son normalmente la forma de referencia para las letras Brahmi, pero dada la falta de signos vocálicos Ṝ en el Brahmi temprano, la imagen de referencia normalmente se retroforma a una forma geométrica de estilos posteriores, y la letra independiente para Ṝse deriva de la Ṛ corta
.
La carta tocariose deriva del Brahmi Ṛ corto 
La Ṝ tocario se utilizó muy poco y sólo aparece en el corpus en combinación con unas pocas consonantes base.
La letra Ṝ de Kharoṣṭhī se indica con la marca vocal Ṛ._%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE_%D0%BA%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%82%D1%85%D1%96._Kharoshthi_vowel_sign_vocalic_R.svg/1280px-%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B5_R_(%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA)._%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE_%D0%BA%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%82%D1%85%D1%96._Kharoshthi_vowel_sign_vocalic_R.svg.png){kind=small}
más la marca de longitud de vocal._%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE_%D0%BA%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%82%D1%85%D1%96._Kharosthi_vowel_length_mark.svg/1280px-%D0%94%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_(%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA)._%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE_%D0%BA%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%82%D1%85%D1%96._Kharosthi_vowel_length_mark.svg.png){kind=small}
Como vocal independiente, Ṝ se indica añadiendo las marcas vocálicas a la letra vocálica independiente A ._%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE_%D0%BA%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%82%D1%85%D1%96._Kharoshthi_letter_A.svg/1280px-%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%90_(%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA)._%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE_%D0%BA%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%82%D1%85%D1%96._Kharoshthi_letter_A.svg.png){kind=small}
.
Ṝ ( ॠ ) es una vocal de la abugida devanagari . En última instancia, surgió de la letra Brahmi .Las letras que derivan de ella son la letra gujarati ૠ y la letra modi 𑘇.
La escritura devanagari se utiliza para escribir el idioma hindi , el sánscrito y la mayoría de las lenguas indoarias . En la mayoría de estos idiomas, ॠ se pronuncia como [ṝ] [ dudoso – discutir ] . Como todas las escrituras índicas, las vocales devanagari vienen en dos formas: una forma vocálica independiente para sílabas que comienzan con un sonido vocálico y un signo vocálico adjunto a la consonante base para anular la vocal inherente /ə/.
Ṝ ( ৠ ) es una vocal de la abugida bengalí . Se deriva de la letra Siddhaṃ
, y se caracteriza por la falta de línea de cabecera horizontal y una forma menos geométrica que su contraparte Devanagari, ॠ.
La escritura bengalí se utiliza para escribir varios idiomas del este de la India, en particular el bengalí y el asamés . En la mayoría de los idiomas, ৠ se pronuncia como [ṝ] . Como todas las escrituras índicas, las vocales bengalíes se presentan en dos formas: una forma vocálica independiente para las sílabas que comienzan con un sonido vocálico y un signo vocálico adjunto a la consonante base para anular la vocal inherente /ɔ/.
Ṝ ( ૠ ) es una vocal de la abugida gujarati . Se deriva de la Ṝ devanagari.
, y finalmente la carta de Brahmi.
La escritura gujarati se utiliza para escribir los idiomas gujarati y kutchi . En ambos idiomas, ૠ se pronuncia como [ṝ] . Como todas las escrituras índicas, las vocales gujarati se presentan en dos formas: una forma vocálica independiente para las sílabas que comienzan con un sonido vocálico y un signo vocálico adjunto a la consonante base para anular la vocal inherente /ə/.
Ṝ ( ౠ ) es una vocal de la abugida telugu . En última instancia, surgió de la letra Brahmi.Ṝ. Está estrechamente relacionada con la letra kannada ೠ . Al igual que en otras escrituras índicas, las vocales telugu tienen dos formas: una letra independiente para los sonidos vocálicos iniciales de palabra y sílaba, y un signo vocálico para cambiar la "a" inherente de las letras consonánticas telugu. Ṝ es un signo vocálico no adjunto y no altera la consonante subyacente ni se configura contextualmente de ninguna manera.
Ṝ ( ൠ ) es una vocal de la abugida malayalam . En última instancia, surgió de la letra Brahmi., a través de la carta de Grantha
rr . Al igual que en otras escrituras índicas, las vocales del malabar tienen dos formas: una letra independiente para los sonidos vocálicos iniciales de palabra y sílaba, y un signo vocálico para cambiar la "a" inherente de las letras consonánticas. Los signos vocálicos en malabar suelen estar adyacentes a su consonante base (debajo, a la izquierda, a la derecha o a la izquierda y a la derecha), pero siempre se pronuncian después del sonido consonántico. Algunos signos vocálicos, como Ṝ, también pueden formar una ligadura con algunas consonantes, aunque esto es mucho más común en los textos paḻaya lipi de estilo antiguo que en la ortografía paḻaya lipi reformada moderna .
Ṝ ( ୠ ) es una vocal de la ortodoxa abugida . En última instancia, surgió de la letra Brahmi ., a través de la carta Siddhaṃ rr . Al igual que en otras escrituras índicas, las vocales en odia tienen dos formas: una letra independiente para los sonidos vocálicos iniciales de palabra y sílaba, y un signo vocálico para cambiar la "a" inherente de las letras consonánticas. Los signos vocálicos en odia suelen estar adyacentes a su consonante base (debajo, a la izquierda, a la derecha o a la izquierda y a la derecha), pero siempre se pronuncian después del sonido consonántico. No se altera la forma de ninguna consonante base al añadir un signo vocálico, y no hay ligaduras consonante+vocal en odia.
Las diversas escrituras índicas generalmente están relacionadas entre sí a través de adaptaciones y préstamos, y como tal, los glifos de letras cognadas, incluida Ṝ, también están relacionados.
La mayoría de las escrituras índicas están codificadas en el estándar Unicode y, como tal, la letra Ṝ en esas escrituras se puede representar en texto simple con un punto de código único. La Ṝ de varias escrituras de uso moderno también se puede encontrar en codificaciones heredadas, como ISCII .
