stringtranslate.com

Yeonjun

Choi Yeon-jun ( coreano :  최연준 ; nacido el 13 de septiembre de 1999), conocido como Yeonjun , es un cantante y compositor surcoreano. Es miembro de la boy band surcoreana Tomorrow X Together , que debutó bajo Big Hit Entertainment en marzo de 2019. Debutó como solista en septiembre de 2024 con la canción " Ggum ".

Primeros años de vida

Choi Yeon-jun nació el 13 de septiembre de 1999 en el distrito de Seongbuk , Seúl , Corea del Sur, como hijo único. [1] Después de graduarse de la Escuela Secundaria de Artes de Corea , se inscribió en la Universidad Cibernética Global. [2]

Carrera

Pre-debut

Antes de su debut, se formó con Big Hit Entertainment durante cuatro años. [3] [4] A lo largo de sus cuatro años de formación, Yeonjun se hizo conocido como el "aprendiz legendario" de la compañía porque constantemente ocupaba el primer puesto durante las evaluaciones mensuales en baile, interpretación vocal y rap. [5] [6] [7] También es un ex aprendiz de Cube Entertainment . [8] [9]

2019-presente: Debut con TXT y actividades en solitario

El 10 de enero de 2019, Big Hit anunció el próximo debut de su nuevo grupo de chicos Tomorrow X Together . Yeonjun fue el primer miembro de la formación en ser revelado, a través de un video introductorio publicado en el canal oficial de YouTube del sello y las redes sociales. [10] El 4 de marzo de 2019, debutó como miembro de Tomorrow X Together con el lanzamiento de su primer EP , The Dream Chapter: Star . [11]

Yeonjun hizo su debut como actor el 12 de enero de 2021, con un cameo en la serie dramática de JTBC Live On como Kim Jin-woo. [12] Al mes siguiente, participó en la Semana de la Moda de Nueva York Otoño/Invierno 2021 , caminando como modelo para la marca surcoreana UL:KIN. [13] Apareció en la canción "Blockbuster" del primer álbum de estudio de Enhypen , Dimension: Dilemma , que se lanzó el 12 de octubre. [14] [15]

En febrero de 2022, Yeonjun apareció en el sencillo "PS5" del cantautor estadounidense Salem Ilese , junto a su compañero de banda Taehyun y el DJ noruego Alan Walker . [16] Fue anunciado como presentador de Inkigayo , junto a los actores Roh Jeong-eui y Seo Bum-june , el 15 de marzo. [17] En julio, Yeonjun se convirtió en embajador de la marca de ropa urbana Privé Alliance. También se desempeñó como diseñador creativo invitado y lanzó una colección cápsula limitada disponible el mes siguiente hasta diciembre. [18] En noviembre, fue anunciado como coanfitrión del festival de fin de año SBS Gayo Daejeon junto a Key y An Yu-jin ; el evento se llevó a cabo el 25 de diciembre. [19]

El Studio MaumC anunció a Yeonjun como parte de la alineación de artistas para la banda sonora de la serie original de Coupang Play, Cinderella, a las 2 a. m. del 16 de agosto de 2024. [20] Contribuyó con la canción "Boyfriend", que se lanzó el 1 de septiembre. [21] El 6 de septiembre, Big Hit anunció el próximo debut de Yeonjun como solista. [22] Un video titulado "Yeonjun's Mixtape Intro Film" se subió al canal oficial de YouTube de Hybe Labels dos días después, y su fecha de debut del 19 de septiembre se reveló al final. [23] Más tarde se reveló que su debut se titularía " Ggum ", descrito como una "pista de hip-hop con un sonido electro pegadizo". [24] El 4 de octubre, Yeonjun ganó su primer trofeo de programa musical con " Ggum " en M Countdown de Mnet . [25] En noviembre de 2024, Yeonjun fue nombrado uno de los Hombres del Año de GQ Korea .

Imagen pública

Yeonjun ha aparecido en la lista de reputación de marca de celebridades masculinas del Instituto de Investigación Empresarial de Corea, un cuadro que registra a las celebridades coreanas con más búsquedas e interacciones en línea. Se ubicó entre los 20 primeros en noviembre de 2020, [26] y entre los 30 primeros tanto en febrero como en marzo de 2023. [27] [28]

Otras empresas

Yeonjun ha aparecido en varias revistas de moda, incluidas Dazed Korea , GQ Korea , [29] W Korea , [30] Elle Korea [31] y Paper Magazine . [32] Apareció en la portada de la edición especial de septiembre de 2022 de la revista de moda japonesa SPUR . [33] El 31 de mayo de 2024, Yeonjun fue anunciado como embajador global de la marca de lujo italiana Moncler . [34]

Filantropía

En mayo de 2024, Yeonjun donó 50 millones de wones a Hallym Burn Foundation, una organización dedicada a ayudar a los bomberos en su crucial línea de trabajo. [35]

Discografía

Mixtapes

Individual

Como artista principal

Apariciones en bandas sonoras

Otras canciones en las listas

Créditos de composición de canciones

Todos los créditos de las canciones están adaptados de la base de datos de la Asociación de Derechos de Autor de Música de Corea a menos que se indique lo contrario. [47]

Filmografía

Serie de televisión

Hospedaje

Premios y nominaciones

Notas

  1. ^ La lista Billboard Vietnam Hot 100 se suspendió a principios de 2024.

Referencias

  1. ^ "Yeonjun de Tomorrow X Together: el ídolo instantáneo del K-pop que expresa su creatividad a través del baile". South China Morning Post . 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  2. ^ "Tomorrow X Together: Conoce qué estudiaron los miembros de TXT". El Comercio (en español). 30 de enero de 2022. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  3. ^ TXT 연준 "연습생 생활만 4년, 멤버들 덕분에 성장통 극복" [Yeonjun de TXT "He sido aprendiz durante 4 años, superando los dolores de crecimiento gracias a los miembros"]. Hankook Ilbo (en coreano). 5 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  4. ^ Ahn, Sung-mi (5 de marzo de 2019). «[Preguntas y respuestas] El nuevo novato de Big Hit, TXT, hace un gran debut». Kpop Herald . The Korea Herald . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  5. ^ Kim, No-eul (19 de junio de 2021). TXT 연준 "빅히트 전설의 연습생? 수업료는 잘 모르겠다" (유스케) [TXT Yeon-jun "¿El legendario aprendiz de Big Hit? No estoy seguro de la tarifa"]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 - vía Naver .
  6. ^ Jeon, Ha-na (12 de noviembre de 2019). '아이돌룸' 연준, 빅히트 전설의 연습생 "공동 1등은 해도 2등은 안 했다" ['Idol Room' Yeon-jun, aprendiz legendario de Big Hit "Atado por Primero, pero no segundo"]. Herald Pop (en coreano). Corporación Heraldo . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 - vía Naver .
  7. ^ Lee, Ma-roo (4 de septiembre de 2021). 자신이 가진 색의 범주를 아는 자, #연준의 얼굴 [Una persona que sabe de qué color es, la cara del #Yeon-jun]. Elle Corea (en coreano). Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  8. ^ "Yeonjun, de bailarín de fondo a bailarín principal de TXT" [Yeonjun, de bailarín de fondo a bailarín principal de TXT]. El nuevo debutante de TXT de CNN Indonesia Big Hit hace un gran debut (en indonesio). 13 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de abril de 2022. Consultado el 27 de abril de 2022 .
  9. ^ Untari, Giovani (5 de julio de 2020). "10 Fakta Unik Yeonjun TXT, Miembro TXT yang Keren & Berbakat!" [10 datos únicos sobre Yeonjun TXT, ¡un miembro genial y talentoso de TXT!]. Indonesia cosmopolita (en indonesio). Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  10. ^ Herman, Tamar (10 de enero de 2019). «El sello discográfico de BTS anuncia la nueva boy band TXT: conozcan al primer miembro, Yeonjun». Billboard . Archivado desde el original el 11 de enero de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Herman, Tamar (7 de febrero de 2019). «TOMORROW X TOGETHER anuncia su primer álbum 'The Dream Chapter: STAR'». Billboard . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  12. ^ ab Bae, Hyo-joo (11 de enero de 2021). 라이브온' 투모로우바이투게더 연준 특별출연..최종회 관심 ↑(공식) ['Live On' Tomorrow x Together Aparición especial de Yeonjun... Atención final ↑(Oficial)]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  13. ^ Yoon, Sang-geun (16 de febrero de 2021). 투모로우바이투게더 연준, 뉴욕패션위크 모델로 참여[공식] [[Oficial] Yeonjun de TOMORROW X TOGETHER participa como modelo en la Semana de la Moda de Nueva York [Oficial]]. Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  14. ^ Yeo, Gladys (4 de octubre de 2021). «ENHYPEN colaborará con Yeonjun de TXT en su próximo álbum de larga duración». NME . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  15. ^ Ziwei, Puah (13 de octubre de 2021). "ENHYPEN dice que trabajar con Yeonjun de TXT fue un "gran honor"". NME . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  16. ^ Yeo, Gladys (23 de febrero de 2022). «Escucha el nuevo sencillo de Salem Ilese, 'PS5', con TXT y Alan Walker». NME . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2022. Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  17. ^ ab Hwang, So-young (15 de marzo de 2022). [단독] TXT 연준·노정의·서범준, SBS '인기가요' 新MC 낙점 [[Exclusivo] TXT Yeonjun, Noh Jeong-ui y Seo Beom-jun serán seleccionados como nuevos MCs para SBS 'Inkigayo'] (en Coreano). JTBC . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 - vía Naver .
  18. ^ "La marca de ropa urbana Privé Alliance de Baekhyun, miembro de EXO, contrata a Yeonjun de TXT como su nuevo embajador y director creativo invitado". Bollywood Hungama . 9 de julio de 2022. Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  19. ^ Ji, Min Kyung (22 de noviembre de 2023). [단독] 샤이니 키·TXT 연준·아이브 안유진, SBS '가요대전' MC 낙점 [[Exclusivo] Key de Shinee, Yeonjun de TXT y An Yu-jin de Ive seleccionados como MCs de 'Gayo Daejeon' de SBS]. OSEN  [ko] (en coreano). Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  20. ^ Kim, Chae-yeon (16 de agosto de 2024). 하현상 → 투바투 연준, '새벽 2시의 신데렐라' OST 참여 [공식] [Ha Hyun-sang → TXT Yeonjun, participación en el OST de 'Cinderella at 2AM' [Oficial]] (en coreano). OSEN  [ko] . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 - vía Naver .
  21. ^ Han, Hae-sun (1 de septiembre de 2024). TXT 연준, 첫 단독 OST 'Boyfriend' 오늘(1일) 발매..'새벽 2시의 신데렐라' 삽입 [TXT Yeonjun, primer OST en solitario 'Boyfriend' lanzado hoy (1º)..'Cenicienta a las 2 AM' insertado] . Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2024 . Consultado el 8 de septiembre de 2024 , a través de Naver .
  22. ^ Kim, Hyun-seo (6 de septiembre de 2024). [단독] 투바투 연준, 9월 중 솔로 출격 [[Exclusivo] TXT Yeonjun hará su debut en solitario en septiembre]. Reportaje de televisión. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2024 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 , a través de Naver .
  23. ^ Pyo, Kyung-min (8 de septiembre de 2024). «Yeonjun de TXT lanzará su primer mixtape en solitario». The Korea Times . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2024. Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  24. ^ Yoon, So-yeon (9 de septiembre de 2024). «Yeonjun de Tomorrow X Together lanzará su canción debut en solitario 'GGUM'». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  25. ^ Baek, Yoon-gi (4 de octubre de 2024). "값진 1위 행복"...TXT 연준, 솔로곡 '껌'으로 음방 1위 ["Felicidad #1 sin precio"...TXT YEONJUN gana el primer lugar en programas musicales con su canción solista "Gum"] (en coreano ). EDiario . Consultado el 4 de octubre de 2024 , a través de Nate .
  26. ^ Shin, Young-eun (14 de noviembre de 2020). 방탄소년단 지민 1위, 보이그룹 개인 브랜드평판...2위 아스트로 문빈 [Jimin de BTS encabeza la reputación de marca personal del grupo de chicos... Moonbin de Astro ocupa el segundo lugar]. Periódico Maeil Business (en coreano). Archivado desde el original el 22 de junio de 2023 . Consultado el 23 de junio de 2023 - vía Naver .
  27. ^ Kim, Na-young (18 de febrero de 2023). 차은우, 2월 보이그룹 개인 브랜드평판 1위...2위 지민·3위 백현 [Cha Eun-woo encabeza la reputación de marca personal del grupo de chicos en febrero... Jimin segundo, Baekhyun tercero]. MK Sports (en coreano). Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 - vía Naver .
  28. ^ Lee, Nam-kyeom (18 de marzo de 2023). 뷔 1위, 3월 보이그룹 개인 브랜드평판 'TOP'...2위 제이홉·3위 차은우 [V encabeza la reputación de marca personal del grupo de chicos en marzo... J-Hope 2º, Cha Eun-woo 3º] . Maeil Broadcasting Network (en coreano). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  29. ^ 지큐 코리아 11월호 커버의 주인공 '투모로우바이투게더 연준' ['Yeon-jun de Tomorrow X Together' en la portada de la edición de noviembre de GQ Corea]. GQ Corea (en coreano). 21 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  30. ^ 어느 봄날에, 투모로우바이투게더 수빈과 연준 [Un día de primavera, Soo-bin y Yeon-jun de Tomorrow X Together]. W Corea (en coreano). 3 de abril de 2023. Archivado desde el original el 3 de julio de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  31. ^ 투모로우바이투게더 연준, 화보 매력 발산 [Yeon-jun de Tomorrow X Together, el encanto de la sesión de fotos]. Elle Corea (en coreano). 20 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  32. ^ Bell, Crystal (24 de agosto de 2021). «Yeonjun de TXT no se conformará con el segundo puesto». Paper . Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  33. ^ Lee, Kyung-ho (23 de julio de 2022). 투모로우바이투게더 연준, 日패션 매거진 표지 장식! '영향력 과시' [Yeon-jun de Tomorrow X Together aparece en la portada de una revista de moda japonesa para 'mostrar su influencia']. Noticias estrella (en coreano). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 - vía Naver .
  34. ^ Kim, Na-hee (31 de mayo de 2024). 연준이라는 미지의 세계 [El mundo desconocido de Yeon-jun]. Vogue Corea (en coreano). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  35. ^ Sharma, Dishy (3 de mayo de 2024). "El miembro de TXT Yeonjun dona más de 30 lakh de rupias para apoyar a los bomberos: informe". News18 . Grupo Network18 . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2024 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  36. ^ "Ggum" (en coreano). Asociación de Contenido Musical de Corea. 27 de octubre – 2 de noviembre de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2024 a través de Circle Chart .
  37. ^ "Circle Album Chart – Semana 44 de 2024". Circle Chart (en coreano) . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  38. ^ Posiciones del gráfico digital circular:
    • "PS5": lista digital del 13 de diciembre de 2022 [lista digital de la semana 13 de 2022]. Lista musical de Gaon (en coreano). Archivado del original el 31 de marzo de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
    • "Ggum": "Gráfico digital – Semana 38 de 2024". Gráfico circular (en coreano). 15–21 de septiembre de 2024. Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  39. ^ YEONJUN の シ ン グ ル売 [Los sencillos más vendidos de Yeonjun]. Oricon (en japonés) . Consultado el 6 de noviembre de 2024 .
  40. ^ "Ggum". Billboard Japón . 25 de septiembre de 2024.
  41. ^ Posiciones en la lista de singles Hot 40 de Nueva Zelanda:
    • "PS5": "NZ Hot 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 4 de marzo de 2022 . Consultado el 14 de noviembre de 2024 .
    • "Ggum": "NZ Hot 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 27 de septiembre de 2024 . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
  42. ^ "Billboard Vietnam Hot 100 – Semana del 12 de marzo de 2022". Billboard . 6–12 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
  43. ^ "Ventas mundiales de canciones digitales: semana del 28 de septiembre de 2024". Billboard . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  44. ^ Ventas totales en Japón de "Ggum":
    • Físico: (9,370)
      • オリコン週間 シングルランキング 2024年10月28日～2024年11月03日 [Clasificaciones individuales semanales de Oricon del 28 de octubre de 2024 al 3 de noviembre de 2024]. Oricon (en japonés). pag. 1. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2024 . Consultado el 6 de noviembre de 2024 .
    • Digitales: (4.074)
      • オリコン週間 デジタルシングル（単曲）ランキング 2024年09月16日～2024年09月22日 [Oricon Weekly Digital Single (Ranking de canción única) 16 de septiembre de 2024 - 22 de septiembre de 2024]. Oricon (en japonés). pag. 1. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2024 . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
  45. ^ abc Círculo Descargar Posiciones del gráfico:
    • "Blockbuster": "Circle Download Chart – 2021 Week 42". Circle Chart (en coreano). 10–16 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2024. Consultado el 18 de abril de 2023 .
    • "Boyfriend": "Gráfico de descarga de Circle – Semana 36 de 2024". Gráfico de Circle (en coreano). 1–7 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024 . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
    • «Touch» (remix): «Circle Download Chart – 2024 Weeks 42». Circle Chart (en coreano). 13–19 de octubre de 2024. Consultado el 31 de octubre de 2024 .
  46. ^ オリコン週間 デジタルシングル（単曲）ランキング 2024年08月26日～2024年09月01日 [Single digital semanal de Oricon (Canción única) Clasificaciones del 26 de agosto de 2024 al 1 de septiembre de 2024]. Oricon (en japonés). pag. 2. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  47. ^ "Canciones registradas bajo YEONJUN (10025083)". Asociación de Derechos de Autor de Música de Corea (en coreano) . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  48. ^ Hwang, Hye-jin (17 de marzo de 2019). 투모로우바이투게더 연준 '인기가요' 스페셜 MC 데뷔 [오늘TV] [Debut especial de MC de Yeon-jun 'Inkigayo' de Tomorrow X Together [Today TV]]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 - vía Naver .
  49. ^ Hwang, Hye-jin (6 de diciembre de 2019). "'신인왕' 투모로우바이투게더 수빈X연준, 8일 '인기가요' 스페셜MC 출격" [Soo-bin y Yon-jun de 'Rookie King' Tomorrow X Together, MC especiales de 'Inkigayo' el 8 de agosto]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 - vía Naver .
  50. ^ Hwang, Hye-jin (17 de marzo de 2019). "투모로우바이투게더 연준 '인기가요' 스페셜 MC 데뷔 [오늘TV]" [Debut especial de MC de Yeon-jun 'Inkigayo' de Tomorrow X Together [Today TV]]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 - vía Naver .
  51. ^ 190321 엠카운트다운 글로벌MC크루 라비, TXT 연준, 수빈 현logging포토 [Equipo de MC de 190321 M-Countdown Global: Ravi, foto de Yeon-jun de TXT y Soo-bin]. Mnet (en coreano). 21 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  52. ^ 연준·박지후·운학, '인기가요' 새 MC 발탁 [Yeon-jun, Park Ji-hoo, Woonhak, como los nuevos MC de "Inkigayo"]. Periódico Maeil Business (en coreano). 14 de julio de 2023. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  53. ^ Ji, Min-kyung (22 de noviembre de 2023). [단독] 샤이니 키·TXT 연준·아이브 안유진, SBS '가요대전' MC 낙점 [[Exclusivo] SHINee Key, Yeon-jun de TXT y Ahn Yu-jin de Ive seleccionados como MCs de SBS Gayo Daejeon]. OSEN  [ko] (en coreano). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 - vía Naver .
  54. ^ Jeong, Bit (25 de junio de 2024). [단독]NCT 도영·아이브 안유진·TXT 연준, '가요대전 서머' MC 발탁...'인가' 남매들 출동 [[Exclusivo] NCT Doyoung, Ive An Yu-jin y TXT Yeonjun seleccionados como MCs de 'Gayo Daejeon Summer'... Aparecen hermanos 'políticos']. Deportes Chosun (en coreano). Archivado desde el original el 25 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  55. ^ "Nominados a la categoría de cantante solista masculino para los premios Korea First Brand Awards 2025" (en coreano). 11 de noviembre de 2024. Consultado el 11 de noviembre de 2024 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Choi Yeon-jun en Wikimedia Commons