" Yard Sale " es el sexto episodio de la cuarta temporada de la comedia estadounidense Modern Family y el episodio número 78 de la serie en general. Se emitió el 31 de octubre de 2012. El episodio fue escrito por Abraham Higginbotham y dirigido por Gail Mancuso .
Sofía Vergara presentó este episodio para su consideración debido a su nominación al Premio Primetime Emmy como Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia en los 65º Premios Primetime Emmy .
Manny ( Rico Rodríguez ) y Luke ( Nolan Gould ) tienen una recaudación de fondos para la escuela y Jay ( Ed O'Neill ) y Gloria ( Sofía Vergara ) deciden ayudarlos a recaudar algo de dinero organizando una venta de garaje. En el proceso, Manny y Luke buscan cosas para vender y encuentran un baúl viejo en el ático. Cuando Gloria lo ve, se enoja y se lo quita. Su comportamiento hace que los dos chicos sientan curiosidad y quieran ver qué es lo que Gloria les oculta a todos.
Phil ( Ty Burrell ) descubre su vieja motocicleta y Claire ( Julie Bowen ) piensa que finalmente la va a vender, pero no es así. Mientras tanto, Jay quiere vender su motocicleta, ya que ya no la necesitará, especialmente con el bebé que viene. Para demostrar que no le da miedo conducir una motocicleta, Phil la conduce y sale a dar una vuelta de prueba. Pero cuando intenta esquivar la casa, se cae y queda atrapado debajo de la motocicleta. Le toma un tiempo liberarse y volver a casa. Cuando finalmente lo hace, admite que no es un motociclista y que no comprará la motocicleta.
Cam ( Eric Stonestreet ) quiere vender sus "pantalones de gordo" porque ya no los necesita. Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ), sin embargo, no está muy seguro de que Cam vaya a seguir con sus hábitos alimenticios y no sabe cómo decirle que no debería vender sus pantalones porque cada vez que pierde peso y lo vuelve a ganar, necesita comprar unos nuevos.
Mientras tanto, el nuevo novio de Alex ( Ariel Winter ), Michael (Joe Metcalf), llega a la venta de garaje. Claire cree que Michael es gay y trata de convencer a Alex porque no quiere que le hagan daño. Para ser más convincente, pide ayuda a Mitchell y Cam. Cuando también le dicen a Alex que Michael es gay, decide preguntarle ella misma.
En su emisión original en Estados Unidos, "Yard Sale" fue visto por 10,62 millones, 1,9 millones menos que el episodio anterior. [1]
"Yard Sale" recibió críticas positivas.
Donna Bowman de The AV Club le dio una calificación de B+ al episodio diciendo: "Cuando una comedia de situación reúne a todos sus personajes principales en una sola escena extendida que dura todo un episodio, puedes estar seguro de una cosa: se formarán en grupos, se pararán a unos pocos pies de distancia de otro personaje y hablarán de ese personaje como si no pudieran ser escuchados. Me encanta este tropo. [...] Cada vez que sucede, recuerdo la artificialidad del formato de entretenimiento que estoy disfrutando, sus convenciones, trucos y atajos. La comedia de situación de una sola cámara sin pista de risas prescinde de tantas de esas concesiones a la necesidad teatral, que me encuentro apreciándolas aún más cuando aparecen. Esos momentos son una señal de que el equipo creativo está celebrando el formato de comedia de situación, no huyendo de él. [...] A veces, las viejas formas son las mejores. Modern Family tiene ese ADN venerable de comedia de situación a pesar de sus trampas del siglo XXI, y "Yard Sale" continúa un esfuerzo concertado de la cuarta temporada para mantenerse cerca de esas raíces ". [2]
Leigh Raines de TV Fanatic calificó "Yard Sale" con un 4.5/5 y dijo que pueden pasar muchas cosas en pocas horas. "En Modern Family pueden pasar muchas cosas en pocas horas. Basta con que en una "Yard Sale" normal y corriente Phil tenga un momento a lo James Franco, Luke manipule a la gente, Alex se pelee y se reconcilie con su novio gay, Cam y Mitchell se peleen siete veces y Gloria se dé cuenta de que se casó con su marioneta". [3]
Victoria Leigh Miller de Yahoo! TV dijo que el episodio no tuvo precio. "... mientras que el clan Pritchett-Dunphy-Delgado-Tucker no logró vender refrescos en su venta (piense en los "brownies especiales" de Hyde en el episodio de venta de garaje de "That '70s Show"), las travesuras en este episodio fueron lo suficientemente refrescantes. [...] Entonces, ¿cuánto dinero recaudó la venta de garaje de la familia para UNICEF? No estamos seguros, pero este episodio no tuvo precio". [4]
Denise Chang de No White Noise calificó el episodio con una calificación A− y dijo que "Yard Sale" fue un episodio maravilloso y, en general, genial. "En general, fue un episodio realmente genial que exploró un par de temas importantes y me hizo reír 3/5 veces en la escala de humor. Hayley hizo una breve aparición a través de un chat de video y no puedo esperar a ver más". [5]
Zach Dionne de Vulture calificó el episodio con 4/5. "Una venta de garaje en la sede de Pritchett-Delgado: qué manera maravillosa de reunir a todo el clan disfuncional de Modern Family para una comedia en equipo que recientemente ha estado en falta". [6]
Michael Adams de 411mania calificó el episodio con 8/10 diciendo que no estuvo nada mal [7] mientras que Wyner C de Two Cents TV dijo que "el episodio estuvo bien pero el final fue genial!!!" [8]
El momento en el que Phil interpretó a James Franco en la película 127 Hours recibió comentarios positivos. "¿Es posible que Phil haya interpretado a James Franco mejor que el propio James Franco? Lo que empezó como Wild Hogs se convirtió en 127 Hours cuando Phil volcó la Harley de Jay y se le engancharon los pantalones debajo. ¡Si tan solo llevara sus pantalones puestos! Probablemente vería un episodio completo de Modern Family con Phil grabándose a sí mismo como si estuviera en El proyecto de la bruja de Blair. Es un espectáculo de comedia unipersonal". [3]