stringtranslate.com

Tratado de Yankton

Los colonos alemanes registraron que las tierras de Yankton se extendían hacia el este hasta Minnesota hasta los petroglifos de Jeffers.
Monumento de piedra en las colinas de pastizales
Monumento del Tratado de 1858 en el condado de Charles Mix, Dakota del Sur

El Tratado de Yankton fue un tratado firmado en 1858 entre el Gobierno de los Estados Unidos y la tribu sioux Yankton (Dakota occidental), que cedía la mayor parte del este de Dakota del Sur (11 millones de acres) al Gobierno de los Estados Unidos. [1] El tratado se firmó en abril de 1858 y fue ratificado por el Congreso de los Estados Unidos el 16 de febrero de 1859.

Fondo

El Tratado de Traverse des Sioux de 1851, que cedió vastas extensiones de tierra sioux al gobierno de los EE. UU., fue firmado solo por representantes de las bandas Sisseton y Mdewakanton. Las tribus Yankton y Yanktonai no fueron consultadas. [2] El gobernador Ramsey usó el mapa Nicollet de la cuenca del Alto Río Mississippi de 1840 para trazar los límites. Vio el río Big Sioux como una característica geográfica que separaba a las tribus Sisseton, Yankton y Yanktonai [3] . El jefe Waanata 1 de los Yanktonai reclamó desde Granite Falls hasta el río Missouri . [4] El jefe Struck-by-the-Ree de los Yankton reclamó la tierra en Minnesota a los petroglifos de Jeffers [ cita requerida ] . Los Yankton dieron a conocer sus objeciones. El gobierno se dio cuenta de que la reclamación de los Yankton era tan fuerte que se redactó el tratado Yankton. Como el Gobierno consideró que no tenía título libre y claro sobre la tierra para la condición de estado de Minnesota, el párrafo 1 del tratado Yankton de 1858 aborda estas reclamaciones de inmediato. Sin embargo, Struck-by-the-Ree no firmó sin una disposición para la cantera de Pipestone . Se agregó el artículo 8 que otorga a los Yankton una reserva de una milla cuadrada en Pipestone. Struck-by-the-Ree firmó y un mes después Minnesota obtuvo la condición de estado. Los Yanktonai, al ser más remotos, no tuvieron en cuenta sus objeciones. El tratado de 1858 abrió inmediatamente este territorio para el asentamiento, lo que resultó en el establecimiento de un gobierno local no oficial no reconocido por Washington. [ cita requerida ] El tratado también creó la principal reserva sioux Yankton de 430.000 acres , ahora ubicada en el condado de Charles Mix en Dakota del Sur. [5]

Negociaciones

Smutty Bear ( Ma-to-sa-be-che-a ), un jefe Yankton, se opuso al tratado porque sentía que solo traería más intrusiones blancas a medida que presionaban para establecerse en la pradera abierta sin impedimentos obvios. Strike-the-Ree ( Pa-le-ne-a-pa-pe , también conocido como "El hombre que golpeó al Ree"), el jefe sioux Yankton más anciano, también sintió que demasiados blancos se estaban estableciendo allí, pero decidió que oponerse a ellos era inútil, y firmó el tratado. Charles F. Picotte, especulador, empresario y traductor fue compensado con una concesión de tierra de 640 acres en el territorio recién incorporado . Esa parcela más tarde se convirtió en una parte importante de la ciudad de Yankton, Dakota del Sur . [6]

Términos

Los términos del tratado [7] pueden resumirse de la siguiente manera:

Fecha y fiestas

El tratado fue firmado el 19 de abril de 1858, en Washington, DC, por Charles E. Mix, en representación del gobierno de los Estados Unidos, y varios jefes y delegados de la tribu Yankton de indios sioux o dacotah.

Artículo 1 - Tierras Cedidas

La tribu Yankton cedió y renunció a todas sus tierras, excepto 400.000 acres, que se especificaron en detalle. También abandonaron todas las reclamaciones y quejas relacionadas con tratados anteriores, incluidos los negociados por otros indígenas, excepto sus derechos de renta vitalicia en virtud del Tratado de Laramie del 17 de septiembre de 1851.

Artículo 2 - Límites de las tierras cedidas

La tierra cedida fue descrita por límites geográficos específicos, incluido el río Misuri, varios ríos, lagos y otras características naturales.

Artículo 3 - Reserva y caminos

Estados Unidos obtuvo permiso para construir carreteras a través de la reserva Yankton con el consentimiento del Secretario del Interior. La tribu Yankton aceptó establecerse en la reserva en el plazo de un año y, hasta entonces, se les garantizó la posesión sin perturbaciones de sus asentamientos actuales.

Artículo 4 - Acuerdos de los Estados Unidos

Estados Unidos aceptó proteger a la tribu Yankton en sus tierras reservadas y pagar anualidades por un total de 1.600.000 dólares durante 50 años, con montos variables para distintos períodos. Se asignaron fondos adicionales para subsistencia, escuelas y otras mejoras.

Artículo 5 - Molinos, talleres mecánicos y propiedades

Estados Unidos accedió a proporcionar molinos, talleres mecánicos y viviendas a la tribu Yankton, que se comprometió a no dañar ni destruir estas propiedades y, una vez cumplidas ciertas condiciones, obtendría la propiedad de las casas y los terrenos.

Artículo 6 - Pago de deudas

Los jefes Yankton podrían autorizar el pago de hasta 150.000 dólares de sus anualidades para liquidar deudas, sujeto a la aprobación del agente y del Secretario del Interior.

Artículo 7 - Concesiones de tierras y entrada de no indígenas

Se otorgaron tierras a determinadas personas, entre ellas Charles F. Picotte y Zephyr Rencontre. Los no indígenas que residían en el territorio cedido podían comprar tierras a un precio determinado.

Artículo 8 - Utilización de la cantera Pipestone

A la tribu Yankton se le garantizó el acceso a la cantera de piedra roja, y Estados Unidos fue responsable de inspeccionar y marcar el área.

Artículo 9 - Puestos militares y agencias indias

Estados Unidos tenía derecho a establecer puestos militares, carreteras y agencias indígenas dentro de la reserva de Yankton, y se establecía una compensación por cualquier propiedad confiscada.

Artículo 10 - Restricciones al comercio y a la enajenación de tierras

Sólo las personas autorizadas podían comerciar con la tribu Yankton, y a los no indígenas se les prohibía residir o establecerse en la reserva. La tierra sólo podía enajenarse a los Estados Unidos, y el Secretario del Interior determinaba las divisiones de tierras entre la tribu.

Artículo 11 - Relaciones amistosas y entrega de los infractores

La tribu Yankton se comprometió a mantener relaciones amistosas con los Estados Unidos y otras tribus, entregar a los infractores y someter las disputas al Presidente de los Estados Unidos.

Artículo 12 - Castigo por intemperancia

A los rentistas que se involucraron en el consumo de bebidas alcohólicas o las proporcionaron se les retendrían sus rentas durante al menos un año.

Artículo 13 - Protección de las Rentas Vitalicias frente a las Deudas

Las anualidades no podrían utilizarse para pagar deudas excepto según lo estipulado en el acuerdo o bajo las leyes de comercio e intercambio de los Estados Unidos.

Artículo 14 - Liberación de demandas

La tribu Yankton liberó a los Estados Unidos de todas las demandas excepto las especificadas en el tratado.

Artículo 15 - Designación del Agente Indio

Estados Unidos acordó designar un agente para que resida en la reserva de Yankton y asignarle tierras para su uso.

Artículo 16 - Gastos

Estados Unidos correría con todos los gastos relacionados con el tratado, incluidos los de inspección de la reserva y de la cantera de Pipestone.

Artículo 17 - Fecha de entrada en vigor

El tratado entraría en vigor tras su ratificación por el Senado y el Presidente de los Estados Unidos.

Secuelas

En 1863, cuando el Congreso anuló los tratados de las tribus dakotas del este y confiscó sus reservas, los yankton no fueron incluidos. La reserva yankton en Pipestone permaneció intacta.

Véase también

Referencias

  1. ^ Asuntos indígenas: leyes y tratados, compilado y editado por Charles J. Kappler, Centro de publicaciones electrónicas de la biblioteca de la Universidad Estatal de Oklahoma (OSU).
  2. ^ "Tratado con las bandas sioux-sisseton y wahpeton, 1851". treaties.okstate.edu . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  3. ^ "Mapa de la cuenca alta del río Misisipi, 1843 | MNopedia". www.mnopedia.org . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  4. ^ "La historia y la cultura de Mni Wakan Oyate (Nación del Lago Espiritual)" (PDF) .
  5. ^ Sociedad Histórica de Minnesota - 1858 "TRATADO DE WASHINGTON"
  6. ^ Karolevitz, Robert F. (1972). Yankton: A Pioneer Past - North Plains Press - 1972 - pp. 2-4. Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, número 72-88949
  7. ^ "Tratado con los sioux yanqui, 1858". treaties.okstate.edu . Consultado el 15 de febrero de 2024 .