stringtranslate.com

Rae Yang

Rae Yang ( chino :杨瑞; pinyin : Yáng Ruì , nacido el 1 de diciembre de 1950) es un profesor emérito y escritor chino-estadounidense. Su libro, Spider Eaters , narra su experiencia durante la Revolución Cultural .

Primeros años de vida

Yang nació en 1950 en la República Popular China, al comienzo del gobierno del Partido Comunista de China sobre el gobierno central . Sus padres eran seguidores entusiastas de Mao Zedong y se unieron al partido en la década de 1940. [1] : 9  Cuando tenía un año, Yang se mudó con sus padres a Suiza , donde sus padres servían en el consulado chino. Durante este tiempo, llegó a tener una relación cercana con su niñera "Tía", quien vivía con la familia de Yang en Ginebra y le brindaba el amor y cuidado paternal mientras sus padres estaban fuera. Posteriormente, Yang regresó con su familia a China para asistir a la escuela secundaria Beijing 101 . [1] : 89  Durante este tiempo, Yang fue un seguidor entusiasta de Mao y finalmente se unió a los Guardias Rojos . Se desilusionó del movimiento después de ser enviada al campo, donde había trabajado agotadoramente en condiciones campesinas en una granja de cerdos en Cold Springs, una vida a la que no estaba acostumbrada. Después de tres años en la granja, Yang regresó a casa y descubrió que sus padres "habían cambiado literalmente hasta quedar irreconocibles". [1] : 208  Después de estas experiencias, Yang comenzó a cuestionar la Revolución Cultural al sentirse engañada por la lucha política por el poder. [1] : 217 

Dejar Cold Springs dejó a Yang sin un hukou válido , lo que significó que vivió como residente indocumentada en su propio país. Yang tuvo que regresar al campo para sobornar a un funcionario con "cigarrillos de la marca Big China y baijiu de la marca Maotai " para que le concediera un hukou , [1] : 270  antes de mudarse a Shijiazhuang para regresar a sus estudios. Después de obtener la residencia permanente en Beijing, Yang fue aceptado en la Academia China de Ciencias Sociales , con especialización en periodismo. En 1981, Yang fue aceptado en la Universidad de Massachusetts en Estados Unidos, donde estudió literatura comparada. [1] : 283 

Carrera

Yang se convirtió en profesor asociado, más tarde profesor de lengua y literatura china, en Dickinson College en Pensilvania. [2] [3] En 1997, publicó una memoria sobre su experiencia en la Revolución Cultural , Spider Eaters , cuyo título hace referencia a una cita del escritor chino Lu Xun : "Dado que alguien comía cangrejos, otros también deben haber comido arañas". Sin embargo, no eran sabrosos, por lo que después la gente dejó de comerlos. Estas personas también merecen nuestro más sincero agradecimiento". [4] La experiencia de su generación, los "comedores de arañas" de su libro, serviría por tanto como advertencia a la generación posterior para que no repita lo mismo. La obra narra su papel como victimaria y víctima de la Revolución Cultural y obtuvo elogios de la crítica. [5]

Bibliografía

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdef Yang, Rae (1997). Devoradores de arañas . Los Ángeles, California: Prensa de la Universidad de California. ISBN 9780585070285.
  2. ^ "Rae Yang". Universidad Dickinson. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020. Rae Yang, profesora de lengua y literatura chinas (1990)
  3. ^ "Facultad del Departamento de Estudios de Asia Oriental". Universidad Dickinson . Consultado el 30 de julio de 2020 . Rae Yang, profesora emérita de estudios de Asia oriental
  4. ^ "Celo de la mujer araña". Times Higher Education (EL) . 4 de abril de 1997 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  5. ^ Guiyou Huang, ed. (5 de septiembre de 2020). Autobiógrafos asiático-americanos: un libro de consulta biobibliográfico crítico. Prensa de Greenwood. págs. 397–400. ISBN 978-0313314087.
  6. ^ "Un cuento de advertencia y un poema sensual de protesta sobre la vida en China". Tribuna de Chicago . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  7. ^ Bai, Limin (1 de enero de 1998). "Comedores de arañas. Rae Yang". El diario de China . 39 : 118-120. doi :10.2307/2667707. ISSN  1324-9347. JSTOR  2667707.
  8. ^ Glueck, Grace (8 de octubre de 1999). "Reseña de fotografía; con placer y sin dolor, la China más apolítica". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  9. ^ Conlogo, Ray (2000). "Imágenes de armonía y horror". El globo y el correo . Consultado el 14 de junio de 2017 .