stringtranslate.com

Su Yang

Su Yang

Yang Su (楊素; 544 - 31 de agosto de 606 [1] ), nombre de cortesía Chudao (處道), formalmente duque Jingwu de Chu (楚景武公), fue un general militar y político chino de la dinastía Sui cuya autoridad eventualmente llegó a ser casi tan suprema como la del emperador. Los sinólogos tradicionales generalmente creían que estuvo involucrado en el supuesto asesinato del emperador Wen en 604, a instancias del hijo del emperador Wen, Yang Guang (el posterior emperador Yang). Su hijo Yang Xuangan más tarde se rebeló contra el emperador Yang en 613, pero fue derrotado y asesinado, y los otros hijos de Yang Su también fueron ejecutados.

Durante el Zhou del Norte

Yang Su nació en 544. Su abuelo Yang Xuan (楊喧) era un funcionario de nivel medio bajo el Wei del Norte o su rama sucesora Wei Occidental . El padre de Yang Su, Yang Fu (楊敷), sirvió como general para el estado sucesor de Wei Occidental Zhou del Norte , pero en 571, mientras defendía Dingyang (定陽, en la moderna Linfen , Shanxi ), Yang Fu fue derrotado y capturado por el general Qi del Norte Duan Shao (段韶). Yang Fu se negó a rendirse y fue mantenido en cautiverio por el resto de su vida, pero no se sabe cuándo murió.

Después de la muerte de Yang Fu, Yang Su, considerado un hombre de gran talento en su juventud, solicitó repetidamente al emperador Wu de Zhou del Norte que otorgara a su padre un reconocimiento póstumo . Finalmente, el emperador Wu se sintió tan molesto que ordenó que mataran a Yang Su, tal vez dando la orden públicamente para asustarlo y que se apiadara. Sin embargo, en lugar de pedir perdón, Yang Su gritó: "¡Sirvo a un emperador despiadado y es apropiado que muera!".

El emperador Wu, impresionado por la fortaleza de Yang Su, lo liberó y le concedió honores póstumos, incluido el título de duque de Linzhen. Nombró a Yang Su funcionario de su administración y, en una ocasión, cuando le pidió a Yang Su que redactara un edicto para él y quedó impresionado tanto por la rapidez con la que lo escribió como por la belleza del lenguaje, comentó: "Trabaja duro. El honor y la riqueza llegarán a ti".

Yang Su respondió: "Me preocupa verme obligado a aceptar honores y riquezas, ya que no los deseo".

En 575, cuando el emperador Wu lanzó un gran ataque contra el norte de Qi, accedió a la petición de Yang Su de liderar los restos del antiguo ejército de Yang Fu. Aunque el emperador Wu se vio pronto obligado a abandonar la campaña, Yang Su fue nombrado vizconde de Qinghe por sus contribuciones. Cuando el emperador Wu relanzó el ataque contra el norte de Qi en el invierno de 576, Yang Su sirvió a las órdenes del hermano del emperador Wu y general mayor Yuwen Xian , el príncipe de Qi, y durante una batalla, cuando Yuwen Xian fue emboscado por las fuerzas del emperador Gao Wei de Qi del norte , fue Yang Su quien luchó arduamente para salvar a Yuwen Xian. A partir de entonces, continuó haciendo contribuciones bajo el mando de Yuwen Xian durante la campaña contra el norte de Qi.

Después de que el emperador Wu conquistara el norte de Qi en 577, promovió el título de Yang Su a duque de Chen'an. En 578, sirvió bajo el general Wang Gui (王軌) en la derrota del general de la dinastía Chen Wu Mingche , y por esta contribución, el emperador Wu nombró a su hermano Yang Shen (楊慎) marqués de Yi'an. Después de la muerte del emperador Wu más tarde en 578 y la sucesión de su hijo , el emperador Xuan , el emperador Xuan confirió el título de duque de Linzhen, que el emperador Wu había creado póstumamente a Yang Fu, a Yang Su, transfiriendo el título de Yang Su de duque de Cheng'an a su hermano Yang Yuē (楊約). Yang Su posteriormente sirvió bajo el general Wei Xiaokuan en la captura de la región entre el río Yangtze y el río Huai de Chen.

En 580, el emperador Xuan, que para ese momento se había convertido en emperador retirado , murió, y el suegro del emperador Xuan, Yang Jian, tomó el poder como regente sobre el hijo del emperador Xuan, el emperador Jing . Yang Su se hizo amigo de Yang Jian, y Yang Jian lo nombró gobernador de la importante provincia de Bian (汴州, aproximadamente la moderna Kaifeng , Henan ). Sin embargo, antes de que Yang Su pudiera informar a la provincia de Bian, el general Yuchi Jiong , sospechando de las intenciones de Yang Jian, se levantó contra él.

Uno de los partidarios de Yuchi, Yuwen Zhou (宇文冑), gobernador de la provincia de Ying (滎州, aproximadamente la actual Zhengzhou , Henan ), defendió el paso de Hulao contra las fuerzas de Yang Jian, y Yang Jian envió a Yang Su contra Yuwen Zhou. Yang Su pudo derrotar a Yuwen Zhou y, después de que Yuchi fuera derrotado y se suicidara, Yang Jian nombró a Yang Su comandante en la provincia de Xu (徐州, aproximadamente la actual Xuzhou , Jiangsu ) y promovió su título a duque de Qinghe, transfiriendo su título de duque de Linzhen a su hermano Yang Yuè (楊岳, nótese que el tono y el carácter son diferentes a los del otro hermano).

Durante el reinado del emperador Wen

En 581, Yang Jian hizo que el emperador Jing le cediera el trono, poniendo fin a la dinastía Zhou del Norte y estableciendo la dinastía Sui como su emperador Wen. Yang Su continuó sirviendo en la administración del emperador Wen, incluyendo un hechizo ayudando a preparar el Código Kaihuang en el que se basaron las reformas legales del emperador Wen. En 584, durante una discusión con su esposa Zheng Qiye (郑祁耶), declaró enojado: "Si me convierto en emperador, ¡tú no serás emperatriz!" Zheng Qiye, enojado, informó el comentario al emperador Wen, quien destituyó a Yang Su de su puesto como castigo. En 585, el emperador Wen lo restableció y lo nombró comandante en la provincia de Xin (actual Chongqing oriental ) para preparar un ataque contra Chen río abajo del Yangtze. Mientras estaba en la provincia de Xin, construyó grandes barcos en previsión del ataque.

En el invierno de 588, el emperador Wen lanzó el ataque, encargando a sus hijos Yang Guang, el príncipe de Jin, y Yang Jun , junto con Yang Su, que comandaran los tres frentes principales del ataque, con Yang Guang al mando general de las operaciones. La responsabilidad de Yang Su era llevar a sus fuerzas río abajo por el Yangtsé y atacar las ciudades a orillas del río. Pasó por las Tres Gargantas y derrotó al general Chen Qi Xin (戚昕). Pronto se topó con una fuerte resistencia por parte del general Chen Lü Zhongsu (呂忠肅) y al principio fue repelido, pero finalmente pudo derrotar a Lü. El primo de Chen Shubao, Chen Huiji (陳慧紀), abandonó la región para hacer un último intento de llegar a la capital Chen, Jiankang, para ayudar a defenderla contra el ataque de Yang Guang. Yang Su no encontró más resistencia y pronto llegaron noticias de que Jiankang había caído y todas las provincias locales se rindieron ante él o ante Yang Jun, a quien conoció en Hankou (漢口 en la moderna Wuhan , Hubei ). Posteriormente, el emperador Wen promovió a Yang Su al título mayor de duque de Yue y transfirió su título de duque de Qinghe a su hijo Yang Xuanjiang (楊玄獎), al tiempo que convertía a su heredero aparente, Yang Xuangan, en un funcionario de nivel medio. Fue nombrado comandante de la provincia de Jing (荊州, aproximadamente la moderna Jingzhou , Hubei ), pero en el verano de 588 fue llamado de nuevo a la capital para ser el jefe de la oficina de exámenes (門下省Menxia Sheng ), uno de los funcionarios más importantes del gobierno imperial. En 590, fue nombrado jefe de la oficina legislativa (內史省Neishi Sheng ).

Más tarde, en 590, cuando el antiguo territorio de Chen se rebeló contra la imposición de las leyes Sui, Yang Su fue puesto al mando de un gran ejército para atacar a los diversos líderes rebeldes. Derrotó a Shen Xuanhui (沈玄懀) y Gao Zhihui (高智慧), con lo que acabó sofocando gran parte del antiguo territorio de Chen. El emperador Wen le concedió numerosos regalos. Basándose en la conducta de Yang Su durante la campaña, el historiador Sima Guang , en su Zizhi Tongjian , comentó:

Cuando Yang Su comandaba grandes ejércitos, mostraba flexibilidad y mucha capacidad táctica. Su disciplina militar era dura y antes de cada batalla, siempre buscaba a los soldados que tenían faltas para ejecutar con el fin de demostrar su poder, a veces más de cien, y a veces no menos de 20. Mientras la sangre corría ante él, él los trataba como si no fuera nada, y continuaba sonriendo y hablando. Cuando llegaba el momento de luchar, enviaba entre 100 y 200 soldados como cuerpo de avanzada para atacar primero. Si no tenían éxito en penetrar las líneas enemigas y regresaban, independientemente de cuántos sobrevivieran, todos eran ejecutados. Luego repetía el proceso, pero con 200 a 300 soldados. Todos los oficiales y soldados temblaban de miedo y todos luchaban con resolución para luchar hasta la muerte. Por lo tanto, siempre salía victorioso y era considerado un gran general. En ese momento, Yang Su era poderoso y favorecido por el emperador. Todo lo que él sugería no era rechazado, y así los seguidores de Yang Su, incluso si sus contribuciones eran pequeñas, eran recompensados ​​por ellas. Los soldados bajo el mando de otros generales a menudo veían sus contribuciones negadas por los funcionarios civiles y no eran recompensados. Por lo tanto, aunque Yang Su era cruel, sus soldados estaban dispuestos a seguirlo.

Alrededor del año nuevo 593, Yang Su fue nombrado codirector del buró ejecutivo (尚書省Shangshu Sheng ) junto con Gao Jiong , y en la práctica se desempeñaron como coprimeros ministros, reemplazando a Su Wei en ese papel. Se decía que, a esta altura, Yang Su se había vuelto muy arrogante y, entre los funcionarios, solo respetaba a Gao, Niu Hong (牛弘) y Xue Daoheng (薛道衡), despreciando e intimidando al resto. Los historiadores tradicionales comentaron que tenía más talento y más visión de futuro que Gao, pero que no era tan justo ni se comportaba tan bien como Gao.

En la primavera de 593, el emperador Wen encargó a Yang Su que supervisara la construcción de su palacio de vacaciones, el palacio Renshou (仁壽宮 en la moderna Baoji , Shaanxi ). Yang Su dedicó mucho esfuerzo a construirlo para que fuera un palacio lujoso, que no requiriera mucho trabajo arquitectónico, pero sí paisajismo de las colinas y valles cercanos. Se perdieron muchas vidas humanas, que se contabilizaron en decenas de miles. El palacio se completó en la primavera de 595, y cuando el emperador Wen lo inspeccionó, él, por naturaleza frugal, inicialmente se mostró disgustado y declaró: "Yang Su gastó dinero y esfuerzo para construir este palacio, e hizo que la gente me odiara". Yang Su temía el castigo, pero cuando llegó la esposa del emperador Wen, la emperatriz Dugu , le señaló al emperador Wen que Yang Su sabía que tenían pocos otros placeres y, por lo tanto, construyó el palacio de esta manera. Le dio premios a Yang Su tanto en dinero como en seda.

En 598, tanto la emperatriz Dugu como la esposa de Yang Su, Zheng Qiye, enfermaron, y las sospechas recayeron sobre el funcionario Dugu Tuo (獨孤陀), que era medio hermano de la emperatriz Dugu y cuya esposa era media hermana de Yang Su. Dugu Tuo fue acusado de hacer que su sirvienta Xu Ani (徐阿尼) empleara espíritus de gato para maldecir a la emperatriz Dugu y a Zheng Qiye, y casi fue ejecutado, pero a instancias de la emperatriz Dugu se le perdonó la vida y solo fue reducido al rango de plebeyo.

En la primavera de 599, Yang Su fue uno de los principales generales comisionados para atacar a Dulan Khan de Tujue , Ashina Yongyulü, junto con Gao Jiong y Yan Rong (燕榮). Se encontró con el subordinado de Ashina Yongyulü, el Datou Khan Ashina Dianjue. Contrariamente a las estrategias anteriores de proteger primero a su ejército antes de atacar, rápidamente se enfrentó a Ashina Dianjue y lo derrotó, lo que obligó a Ashina Dianjue a huir.

En algún momento de esa época, el emperador Wen y la emperatriz Dugu, que en general tenían una relación amorosa, tuvieron un gran conflicto debido a un romance del emperador Wen (que, por lo demás, no tenía concubinas , a diferencia de casi todos los demás emperadores de la historia china) con la nieta de Yuchi Jiong, que se había convertido en sirvienta del palacio. La emperatriz Dugu mató a la dama Yuchi y, furioso, el emperador Wen se alejó del palacio. Yang Su y Gao tuvieron que buscarlo y persuadirlo para que volviera al palacio. Posteriormente, Yang Su y Gao celebraron un banquete para ellos para permitirles reconciliarse.

En el invierno de 599, el emperador Wen envió a Yang Su de nuevo a atacar Ashina Yongyulü, pero antes de que su ejército pudiera partir, Ashina Yongyulü fue asesinado y reemplazado por Ashina Dianjue (como Bujia Khan), por lo que Yang Su no envió a su ejército. En 600, cuando Ashina Dianjue atacó, el emperador Wen envió a Yang Su y Shi Wansui (史萬歲), junto con sus hijos Yang Guang y Yang Liang , para resistir, y Ashina Dianjue fue derrotada. (Los historiadores tenían mucho que decir sobre el éxito de Shi durante esta campaña, pero no sobre el de Yang Su, lo que sugiere que Yang Su no participó en enfrentamientos importantes durante esta campaña).

En el año 600, el príncipe heredero del emperador Wen, Yang Yong , había perdido el favor del emperador Wen y de la emperatriz Dugu, debido a su despilfarro (que desagradó al emperador Wen) y a que tenía muchas concubinas (que desagradó a la emperatriz Dugu). Yang Guang, a quien el emperador Wen y la emperatriz Dugu habían conspirado durante algún tiempo para reemplazar a Yang Yong, envió a su socio Yuwen Shu para persuadir al hermano de Yang Su, Yang Yuē, de que, como Yang Su no tenía una buena relación con Yang Yong, si el emperador Wen moría, Yang Su y sus hermanos pronto estarían en peligro bajo el gobierno de Yang Yong. En lugar de eso, Yuwen sugirió que Yang Su debería hacer un pacto con Yang Guang e intentar que Yang Guang fuera nombrado príncipe heredero. Yang Su estuvo de acuerdo y comenzó a discutir con la emperatriz Dugu en serio la posibilidad de reemplazar a Yang Yong por Yang Guang. La emperatriz Dugu quedó complacida y le pidió a Yang Su que también convenciera al emperador Wen. En el otoño de 600, Yang Guang hizo que el asociado de Yang Yong, Ji Wei (姬威), acusara falsamente a Yang Yong de planear traición. El emperador Wen encargó a Yang Su que investigara, y Yang Su malinterpretó intencionalmente las pruebas y fabricó pruebas adicionales, lo que hizo que el emperador Wen creyera que Yang Yong realmente estaba planeando una traición. El emperador Wen depuso a Yang Yong y en su lugar creó al príncipe heredero Yang Guang.

En el invierno de 601, el emperador Wen encargó a Yang Su que comandara un ejército, en asociación con Qimin Khan Ashina Rangan (que se había rendido a Sui y a quien el emperador Wen había nombrado kan), para atacar Ashina Dianjue. En la primavera de 602, Yang Su logró una gran victoria y, por su victoria, el puesto de Yang Xuangan fue ascendido y otro hijo de Yang Su, Yang Xuanzong (楊玄縱), fue nombrado duque de Huainan.

En 602, Yang Guang estaba preocupado de que su hermano, Yang Xiu , el príncipe de Shu, quien como comandante de la provincia de Yi (aproximadamente la actual Chengdu , Sichuan ) estaba al mando de la actual región de Sichuan y Chongqing, acabara por causarle problemas. Hizo que Yang Su reuniera pruebas del despilfarro y el comportamiento inapropiado de Yang Xiu. El emperador Wen convocó a Yang Xiu de vuelta a la capital y le pidió a Yang Su que investigara. Tanto Yang Guang como Yang Su fabricaron pruebas adicionales contra Yang Xiu, y Yang Xiu fue reducido al rango de plebeyo y puesto bajo arresto domiciliario.

También en 602, la emperatriz Dugu murió. Yang Su se encargó de los preparativos del funeral y, en agradecimiento, el emperador Wen creó a otro hijo de Yang Su como duque de Yikang. Ante las acusaciones del funcionario Liang Pi (梁毗) de que Yang Su se estaba volviendo demasiado poderoso y abusivo, el emperador Wen comenzó a distanciarse de Yang Su, aunque continuó confiriéndole honores. La autoridad real sobre el buró ejecutivo la ejercieron en cambio Su Wei y el yerno del emperador Wen, Liu Shu (柳述).

En el verano de 604, mientras se encontraba en el palacio de Renshou, el emperador Wen enfermó. Yang Su, Liu y Yuan Yan (元儼) lo atendieron. El emperador Wen murió pronto y Yang Guang, después de ordenar al hermano de Yang Su, Yang Yuē, que mandara matar a Yang Yong, anunció la muerte del emperador Wen y tomó el trono como emperador Yang.

Los historiadores tradicionales, aunque admitieron la falta de evidencia directa, creyeron en gran medida en el relato de que la muerte del emperador Wen fue un asesinato ordenado por Yang Guang, con la cooperación de Yang Su. Este relato afirmaba que Yang Guang intentó violar a la concubina del emperador Wen, la consorte Chen (hermana de Chen Shubao), y cuando la consorte Chen informó del intento de violación al emperador Wen, el emperador Wen intentó deponer a Yang Guang y envió a Liu y Yuan a convocar a Yang Yong. Yang Su arrestó a Liu y Yuan, y luego Yang Guang envió a su socio Zhang Heng (張衡) para matar al emperador Wen.

Durante el reinado del emperador Yang

Al escuchar la ascensión del emperador Yang, Yang Liang, entonces comandante de la provincia de Bing (并州 aproximadamente la moderna Taiyuan , Shanxi ) y en control del territorio al norte del río Amarillo , se rebeló, declarando inexplicablemente, como razón para rebelarse, que Yang Su había traición cometida. El emperador Yang envió a Yang Su a atacar a Yang Liang, y Yang Su, después de capturar al general Xiao Mohe de Yang Liang , forzó la rendición de Yang Liang. Por las contribuciones de Yang Su, el emperador Yang les dio a sus hijos Yang Wandan (楊萬石), Yang Renxing (楊仁行) y Yang Xuanting (楊玄挺) todos los puestos imperiales de nivel medio y muchos tesoros, que anteriormente pertenecían a Yang Liang.

En la primavera de 605, el emperador Yang comenzó a ampliar Luoyang para que sirviera como capital oriental. Yang Su fue el encargado de dirigir el proyecto.

Se decía que, aunque Yang Su había hecho muchas contribuciones para él, el emperador Yang en realidad desconfiaba mucho de él. Cuando los astrólogos imperiales informaron al emperador Yang de que la región de Sui (centro de Hubei) tendría un gran funeral, el emperador Wen nombró a Yang Su duque de Chu, técnicamente un título mayor, creyendo que las regiones de Chu y Sui estaban lo suficientemente cerca como para poder usar a Yang Su para desviar la mala fortuna. Cuando Yang Su enfermó en 606, Yang Guang envió a los médicos imperiales, junto con las medicinas más preciadas, para tratar a Yang Su, pero vigiló de cerca las condiciones de Yang Su, esperando que Yang Su muriera. El propio Yang Su conocía las intenciones del emperador Yang y, por lo tanto, rechazó todo tratamiento y no cuidó bien de su propio cuerpo, diciendo a Yang Yue: "¿Por qué debería querer vivir?". Murió en el otoño de 606, y el emperador Yang lo honró con un magnífico funeral. Después de que Yang Xuangan se rebelara en 613, todos los hijos de Yang Su fueron asesinados. La tumba de Yang Su fue destruida y el cuerpo de Yang Su fue quemado por el general Wei Wensheng (衛文昇). Pero una de sus hijas se convertiría más tarde en concubina del emperador Gaozu de Tang y le daría un hijo llamado Li Yuanxiang (李元祥) y titulado Príncipe de Jiang, mientras que su nieta a través de su hijo Yang Xuanjing se convertiría en concubina del emperador Taizong de Tang y le daría un hijo llamado Li Fu (李福) y titulado Príncipe de Zhao.

Se decía que uno de los platos favoritos de Yang Su era el arroz frito y que él popularizó el plato. [2] En el Libro de Sui , Yang Su fue descrito como un hombre de aspecto imponente y una barba larga y brillante.

Notas y referencias

  1. ^ El epitafio de Yang Su realizado por Yu Shiji (desenterrado en 1959 en la provincia de Shaanxi ) indica que tenía 63 años (según los cálculos del este de Asia) cuando murió el día 23 ( día yi'hai ) del séptimo mes del segundo año de la era Da'ye del reinado del emperador Yang.
  2. ^ 新華網吉林頻道·美食

Lectura