stringtranslate.com

Yang Shouliang

Yang Shouliang (楊守亮) (m. 892), [1]Zi Liang (訾亮), fue un señor de la guerra a finales de la dinastía Tang china , que controlaba el circuito Shannan West (山南西道, con sede en la moderna Hanzhong , Shaanxi ) desde 887 a 892. Inicialmente fue un rebelde agrario bajo Wang Xianzhi , pero más tarde pasó a servir bajo el general eunuco imperial Yang Fuguang , convirtiéndose en el hijo adoptivo de Yang Fuguang. Fue ascendido gradualmente en las filas de la guardia imperial y, finalmente, el emperador Xizong lo nombró gobernador militar ( jiedushi ) de Shannan West . Sin embargo , después de que su tío adoptivo Yang Fugong rompió con el hermano y sucesor del emperador Xizong, el emperador Zhaozong, en 891, Yang Shouliang siguió el ejemplo de Yang Fugong y resistió al gobierno imperial. Posteriormente fue derrotado por el señor de la guerra Li Maozhen, gobernador militar del circuito de Fengxiang (鳳翔, con sede en la moderna Baoji , Shaanxi ), y ejecutado.

Fondo

No se sabe cuándo nació Zi Liang, pero se sabe que era de la prefectura de Cao (曹州, en la moderna Heze , Shandong ). Tanto él como su hermano menor Zi Xin (訾信) se convirtieron en seguidores del rebelde agrario Wang Xianzhi . Después de la muerte de Wang en batalla, siguieron a otro rebelde agrario, Xu Tangju (徐唐莒), en el saqueo de las prefecturas de Hong (洪州, en la moderna Nanchang , Jiangxi ) y Rao (饒州, en la moderna Shangrao , Jiangxi ). Cuando el general eunuco imperial Yang Fuguang pacificó la región, capturó a Zi Liang y Zi Xin y los convirtió en sus hijos adoptivos, cambiando sus nombres a Yang Shouliang y Yang Shouxin (楊守信). [2]

Como oficial de la guardia imperial

Las actividades de Yang Shouliang durante los años siguientes bajo la dirección de su padre adoptivo Yang Fuguang no estaban claras. En 886, cuando Yang Fuguang había muerto y el hermano adoptivo de Yang Fuguang, Yang Fugong, era el eunuco más poderoso en la corte del entonces emperador Xizong , que entonces estaba exiliado en Xingyuan (興元, en el moderno Hanzhong , Shaanxi ), tratando de luchar contra el reclamo rival al trono Tang por parte de Li Yun en la capital imperial Chang'an : Yang Shouliang se desempeñaba como comandante de uno de los cuerpos de la guardia imperial, el Cuerpo Hubi (扈蹕都); Ese verano, durante la campaña contra Li Yun y el principal partidario de Li Yun, Zhu Mei, el gobernador militar del circuito Jingnan (靜難, con sede en la moderna Xianyang , Shaanxi ), el emperador Xizong encargó a Yang Shouliang como gobernador militar del circuito Jinshang (金商, con sede en la moderna Ankang , Shaanxi ) y el controlador (制置使, Zhizhishi ) de la región capital, con el objetivo de atacar al norte desde la prefectura de Jin (金州), la capital de Jinshang, para recuperar Chang'an con las fuerzas de los gobernadores militares Wang. Chongrong , gobernador militar del circuito de Huguo (護國, con sede en la moderna Yuncheng , Shanxi ) y Li Keyong , gobernador militar del circuito de Hedong (河東, con sede en la moderna Taiyuan , Shanxi ) (que anteriormente había luchado contra las fuerzas imperiales pero había devuelto su lealtad a Emperador Xizong en este punto). No está claro qué progreso, si es que hubo alguno, logró realmente Yang Shouliang. De todos modos, en la primavera de 887, Zhu había sido asesinado por su propio subordinado Wang Xingyu ; Li Yun huyó a los dominios de Wang Chongrong y fue ejecutado por Wang Chongrong, poniendo fin a su reclamo rival en el trono imperial. A partir de entonces, Yang Shouliang fue nombrado gobernador militar del circuito oeste de Shannan (con sede en Xingyuan). (Su hermano y primo adoptivo Yang Shouzhong (楊守忠) lo sucedió en Jinshang).

Como gobernador militar de Shannan West

Una de las preocupaciones inmediatas que tenía Yang Shouliang era con uno de sus subordinados, Wang Jian, el prefecto de la prefectura de Li (利州, en la moderna Guangyuan , Sichuan ), a quien Yang temía por su poder en la batalla. Yang hizo varias citaciones a Wang para que se presentara en la sede del circuito en Xingyuan, pero Wang, temiendo que Yang tomara medidas contra él, se negó. En cambio, Wang atacó la prefectura de Lang (閬州, en la moderna Nanchong , Sichuan ), se apoderó de ella y reclamó el título de defensor de Lang. También reunió más tropas y suministros a su alrededor, lo que hizo aún más difícil para Yang ejercer control sobre él. [3]

En 888, Wang estaba atrapado en una campaña con Chen Jingxuan, el gobernador militar del circuito de Xichuan (西川, con sede en la moderna Chengdu , Sichuan ) y no pudo lograr la victoria sobre Chen. Solicitó al entonces emperador Zhaozong (hermano y sucesor del emperador Xizong, que contaba con el apoyo de Yang Fugong), que anteriormente tenía rencores contra Chen y el hermano de Chen, el eunuco Tian Lingzi , a quien Chen estaba protegiendo, para que el gobierno imperial participara en la campaña. El gobierno imperial, en respuesta, envió al canciller Wei Zhaodu a comandar la campaña contra Chen, al tiempo que nombró a Yang, Wang y al aliado de Wang, Gu Yanlang , gobernador militar del circuito de Dongchuan (東川, con sede en la moderna Mianyang , Sichuan ). Los asistentes de Wei en el campaña. Sin embargo, la participación real de Yang en la campaña, si la hubo, no se indicó claramente en los relatos históricos. [4] (En 891, el gobierno imperial había abandonado la campaña, pero Wang procedió y derrotó a Chen, apoderándose del circuito de Xichuan). [5]

También en 891, el emperador Zhaozong y Yang Fugong se habían peleado, ya que el emperador Zhaozong despreciaba a Yang Fugong por su control del palacio. Yang Fugong particularmente tenía enemistad con el tío materno del emperador Zhaozong, Wang Gui (王瓌), y cuando el emperador Zhaozong quiso convertir a Wang Gui en gobernador militar, Yang Fugong inicialmente se negó, causando aún más tensión entre Yang Fugong y Wang Gui. Yang Fugong ideó así un plan para deshacerse de Wang Gui. Hizo que Wang Gui fuera nombrado gobernador militar del circuito de Qiannan (黔南). [5] (No está claro dónde estaba ubicada la sede del Circuito Qiannan y, como señaló el historiador moderno Bo Yang , podría haber sido un circuito que simplemente existía en papel y que Yang Fugong creó para deshacerse de Wang Gui) . 6] Mientras Wang Gui atravesaba el circuito oeste de Shannan de camino a su puesto, estaba tomando un ferry para cruzar un río en Jibo Ford (吉柏津, en la moderna Guangyuan , Sichuan ), Yang Shouliang hizo hundir el ferry, de modo que Wang Gui y toda su familia y miembros del personal se ahogaron. El emperador Zhaozong sabía que esta era idea de Yang Fugong y su odio por Yang Fugong se intensificó. Posteriormente intentó convertir a Yang Fugong en el monitor eunuco del ejército del circuito Fengxiang (鳳翔, con sede en la moderna Baoji , Shaanxi ), pero Yang Fugong se negó, alegando que estaba enfermo y quería retirarse. Posteriormente, el emperador Zhaozong aprobó su retiro. [5]

Durante el retiro de Yang Fugong, se reunió a menudo con Yang Shouxin, quien entonces era el comandante del Campamento Yushan (玉山營). Esto dio lugar a rumores y acusaciones de que Yang Fugong y Yang Shouxin estaban planeando un golpe de estado contra el emperador Zhaozong. En el invierno de 891, el emperador Zhaozong actuó de forma preventiva y ordenó a los comandantes de la guardia imperial Li Shunjie (李順節, que anteriormente había sido hijo adoptivo de Yang Fugong con el nombre de Yang Shouli (楊守立)) y Li Shoujie (李守節) que atacaran la mansión de Yang Fugong. . Cuando el canciller Liu Chongwang llegó posteriormente para animar a los guardias imperiales a atacar, los guardias de los Yang los abandonaron. Yang Fugong y Yang Shouxin huyeron al Circuito Oeste de Shannan, y allí, junto con Yang Shouliang, Yang Shouzhong y otros hijos/sobrinos adoptivos de Yang Shouzhen (楊守貞) de Yang Fugong, el gobernador militar del Circuito Longjian (龍劍, con sede en moderno Mianyang) y Yang Shouhou (楊守厚), el prefecto de la prefectura de Mian (en el moderno Mianyang) al levantarse contra el gobierno imperial. [5]

En resistencia al gobierno imperial y a Li Maozhen

Inicialmente, Yang Shouliang intentó atacar y apoderarse de Dongchuan, que entonces estaba bajo el gobierno del hermano y sucesor de Gu Yanlang, Gu Yanhui , pero fue repelido por las fuerzas conjuntas de Xichuan y Dongchuan. Cuando intentó atravesar la prefectura de Jin para atacar Chang'an, fue interceptado y repelido por Feng Xingxi en Jin. [5] En la primavera de 892, cinco gobernadores militares cercanos: Li Maozhen de Fengxiang, Wang Xingyu de Jingnan, Han Jian del circuito de Zhenguo (鎮國, con sede en la moderna Weinan , Shaanxi ), Wang Xingyue (王行約, hermano de Wang Xingyu) del Circuito Kuangguo (匡國, con sede en la moderna Weinan también), y Li Maozhuang (李茂莊, hermano de Li Maozhen) de Tianxiong (天雄, con sede en la moderna Tianshui , Gansu ), aparentemente viendo esto como una excelente oportunidad para anexar los Yang. ', presentaron una petición conjunta solicitando permiso para atacar a los Yang y solicitando que se pusiera a Li Maozhen al mando de las operaciones. El emperador Zhaozong, creyendo que si Li Maozhen se apoderaba del territorio de los Yang, sería aún más difícil de controlar, ordenó la mediación, pero nadie aceptó la mediación imperial. Posteriormente, el emperador Zhaozong se sintió obligado a estar de acuerdo con los deseos de Li Maozhen, por lo que declaró formalmente a Li Maozhen comandante de las operaciones contra los Yang. Mientras tanto, Yang Shouliang también firmó una alianza con Yang Sheng (楊晟), un antiguo seguidor de Chen y Tian que resistía en la prefectura de Peng (彭州, en la moderna Chengdu) después de su derrota, pero la alianza no arrojó resultados en batallas posteriores con Wang Jian. De hecho, cuando Yang Shouliang envió a sus hijos adoptivos Yang Zishi (楊子實), Yang Ziqian (楊子遷) y Yang Zizhao (楊子釗) para ayudar a Yang Sheng, los tres, al ver que Yang Shouliang parecía encaminarse a la derrota. , se rindió a Wang. [7]

En el otoño de 892, Li Maozhen capturó Xingyuan. Yang Shouliang, junto con Yang Fugong, Yang Shouxin, Yang Shouzhen, Yang Shouzhong y otro seguidor de Yang Fugong, Man Cun (滿存), huyeron a la prefectura de Lang. Luego, Wang Jian envió a su oficial Hua Hong a atacarlos en Lang, y Hua los derrotó pero no los desalojó. Sin embargo, en el otoño de 894, Li Maozhen los atacó en Lang y los obligó a huir nuevamente, y esta vez, solo se describió que Yang Shouliang había huido con Yang Fugong y Yang Shouxin. Intentaron atravesar el monte Shang (商山, en la moderna Shangluo , Shaanxi ) para huir al circuito de Hedong (河東, con sede en la moderna Taiyuan , Shanxi ) para unirse al gobernador militar de Hedong, Li Keyong , pero cuando llegaron a Qianyuan (乾元, en el moderno Shangluo), fueron capturados por las tropas de Han y entregados a Han. [7] Cuando Yang Shouliang vio que 800 de los guardias de Han eran anteriormente sus soldados, le dijo a Han: "Estaban entre aquellos a quienes traté bien. Ninguno de ellos estaba dispuesto a morir por mí. Para que tú, Señor, los guardes. alrededor simplemente desperdicia tus textiles y comida. Es mejor matarlos". Han estuvo de acuerdo. Luego, Yang Shouliang pidió tener la oportunidad de defender su caso ante el emperador Zhaozong, y Han lo entregó a él, a Yang Fugong y a Yang Shouxin a Chang'an. Sin embargo, cuando el emperador Zhaozong interrogó a Yang Shouliang, no pudo decir nada. Luego, el emperador Zhaozong los ejecutó. [2]

notas y referencias

  1. ^ Poder y política en la China del siglo X p. 74
  2. ^ ab Nuevo libro de Tang , vol. 186.
  3. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 256.
  4. ^ Zizhi Tongjian , vol. 257.
  5. ^ abcde Zizhi Tongjian , vol. 258.
  6. ^ Edición Bo Yang del Zizhi Tongjian , vol. 65 [891].
  7. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 259.