Yahoo! Babel Fish era un servicio gratuito de traducción automática basado en la Web de Yahoo !. En mayo de 2012 fue reemplazado por Bing Translator (ahora Microsoft Translator ), al que se redirigían las consultas. [1] Aunque Yahoo! ha trasladado sus servicios de traducción Babel Fish a Bing Translator, no vendió su aplicación de traducción a Microsoft directamente. [2] [3] Como el traductor de idiomas en línea gratuito más antiguo, [4] el servicio traducía texto o páginas web en 36 pares entre 13 idiomas, [4] incluidos inglés , chino simplificado , chino tradicional , holandés , francés , alemán , griego , italiano , japonés , coreano , portugués , ruso y español .
El servicio de Internet obtuvo su nombre del pez Babel, una especie ficticia del libro y la serie de radio The Hitchhiker's Guide to the Galaxy de Douglas Adams que podía traducir idiomas al instante . A su vez, el nombre de la criatura ficticia hace referencia al relato bíblico de la confusión de idiomas que surgió en la ciudad de Babel .
El 9 de diciembre de 1997, Digital Equipment Corporation (DEC) y SYSTRAN SA lanzaron AltaVista Translation Service en babelfish.altavista.com, [5] que fue desarrollado por un equipo de investigadores de DEC. [4] [6] En febrero de 2003, AltaVista fue comprada por Overture Services, Inc. [7] En julio de 2003, Overture, a su vez, fue adquirida por Yahoo!. [8]
La dirección web de Babel Fish permaneció en babelfish.altavista.com hasta el 9 de mayo de 2008, cuando la dirección cambió a babelfish.yahoo.com. [9]
En 2012, la dirección web cambió nuevamente, esta vez redirigiendo babelfish.yahoo.com a www.microsofttranslator.com cuando Bing Translator de Microsoft reemplazó a Yahoo Babel Fish. [10]
A partir de junio de 2013, babelfish.yahoo.com ya no redirecciona al traductor de Microsoft Bing, sino que remite directamente a la página principal de Yahoo.com. [11]
