stringtranslate.com

Yacub Addy

Yacub Addy (15 de abril de 1931 [1] – 18 de diciembre de 2014) [2] fue un baterista, compositor, coreógrafo y educador tradicional de Ghana que colaboró ​​con muchos músicos de diversos géneros, incluido Wynton Marsalis . [3] [4] Se le ha referido como "el principal embajador de la música y la cultura de Ghana". [5]

A partir de 1995, Addy enseñó percusión y percusión de África Occidental en Skidmore College en Saratoga Springs, Nueva York . [6] También enseñó en el Instituto Politécnico Rensselaer en Troy, Nueva York . [5]

Recibió una Beca de Patrimonio Nacional en 2010 otorgada por el Fondo Nacional de las Artes , que es el más alto honor del gobierno de los Estados Unidos en las artes populares y tradicionales. [7]

Primeros años de vida

Addy nació en 1931 en el grupo étnico Ga en el pueblo de Avenor, en las afueras de Accra , Ghana. [2] Su padre era Jacob Kpani Addy ("Okonfo Akoto"), un wonche o curandero que integraba la música rítmica en la curación y otros rituales . [8] Su madre era Akua Hagan, cantante principal de la música medicinal de su marido. [6] Su abuela materna también era Okonfo ("Okonfo Ablabah"). [8] Su padre tuvo 10 esposas a lo largo de su vida y más de 50 hijos. [8] [9] Su extensa familia incluía muchos bateristas, cantantes y bailarines, incluidos los hermanos Obo Addy y Mustapha Tettey Addy . [2]

Cuando era adolescente, Addy comenzó a tocar el tambor adowantsre, que es un tambor de apoyo que se toca con las manos, como parte de la música medicinal de su padre. [8] Su principal profesor de batería fue su hermano mayor Tetteh Koblah Addy ("Akwei Wejei"). [6]

A los 16 años, Addy se hizo musulmán , el primero en su familia. En aquel tiempo cambió su nombre de Jacob a Yacub, [8] con la bendición de su padre. [5]

Carrera

como intérprete

En 1956, un año antes de que Ghana se independizara del dominio colonial británico, Addy organizó y dirigió la primera gran representación de música y danza tradicionales ghanesas. [8] Fue el fundador del grupo Ashiedu Ketrekre, que tenía dos unidades: un grupo de adultos de 40 miembros con bateristas, cantantes y bailarines y un grupo de niños. El conjunto de adultos fue el primer grupo tradicional que tocó en hoteles de Ghana y en funerales de figuras políticas y culturales. El grupo infantil fue el primer grupo tradicional que apareció en la televisión de Ghana. El grupo infantil también actuó durante una visita de la entonces Primera Dama de los Estados Unidos, Pat Nixon . [8]

Formó el pequeño grupo Oboade en 1968, formado por él mismo, algunos de sus hermanos y un amigo. [8] Oboade fue el primer conjunto profesional tradicional de Ghana en realizar una gira por Occidente, de 1972 a 1975. [2] [8] Sus primeros conciertos europeos fueron en los Juegos Olímpicos de Verano de 1972 en Munich , donde fueron bien recibidos. [8]

Oboade vivió en Londres de 1972 a 1975, y fue allí donde Addy conoció a su futura esposa y gerente, Amina, una mujer afroamericana. El grupo realizó giras por Europa y Estados Unidos durante ese tiempo. Sus conciertos en Estados Unidos incluyeron espectáculos en Maryland y Chicago , pero muchos se llevaron a cabo en el noroeste del Pacífico . [8] Después de que Oboade se disolvió, la familia Addy se mudó a Seattle en 1975, donde encontró trabajo actuando y enseñando. [8]

En 1982, mientras vivía en el área de Washington, DC, [10] Addy formó el conjunto Odadaa!, compuesto principalmente por artistas de Ga y que permaneció activo durante décadas. El nombre del grupo se traduce como "¡Que comience la música!" [1] Interpretaron música y danza tradicionales de Ghana, arregladas y coreografiadas por Addy, así como colaboraciones con artistas de otras tradiciones como la kora y el jazz . [6] ¡Dos de los hermanos de Addy actuaron con Odadaa! durante muchos años. [9]

Odadaa! hicieron su primera aparición en el New Orleans Jazz & Heritage Festival en 1984. Addy había querido visitar la ciudad desde que escuchó a Louis Armstrong hablar sobre su ciudad natal y su historia durante las visitas de Armstrong a Accra en la década de 1950. A Addy le encantaba el jazz y quería saber más sobre el área llamada Congo Square y específicamente los ritmos que los africanos tocaban allí. [11] En su viaje de 1984 a Nueva Orleans , Addy hizo su primera visita a Congo Square, ubicada dentro del actual parque Louis Armstrong . [8]

En 1993, Addy se mudó a la Región Capital de Nueva York. [5]

En 2005, Addy estrenó su obra "Kolo" con el vibrafonista de jazz Stefon Harris . [12]

En 2010, Addy y Odadaa! eran artistas residentes en el Empire State Plaza Performing Arts Center ("The Egg") en Albany, Nueva York . [13]

Colaboraciones con Wynton Marsalis

Addy vio a Marsalis actuar por primera vez en televisión en 1981 tocando con una orquesta sinfónica y quedó impresionado con el "espíritu y la dedicación" del músico más joven. [8] Addy le dijo a su esposa en ese momento que algún día trabajaría con Marsalis. Los dos músicos se conocieron en 1993, durante la primera toma de posesión de Bill Clinton , donde actuaron en el mismo escenario y se encontraron en los camerinos. Addy le dijo a Marsalis que le agradaba y le dijo "con confianza" que algún día trabajarían juntos. [8] Después de esa reunión inicial, Marsalis asistió a actuaciones de Odadaa! dos años consecutivos en el World Music Institute de la ciudad de Nueva York. Los dos músicos finalmente comenzaron a trabajar juntos en 2003, en un proyecto titulado Africa Jazz , que representa una colección de composiciones de Addy y piezas de jazz de Marsalis. El proyecto fue realizado en 2003 por la Jazz at Lincoln Center Orchestra y Odadaa! en la Universidad de Columbia . [6] [8]

Después del éxito de Africa Jazz , Addy y Marsalis comenzaron a colaborar en Congo Square , una fusión de jazz y las tradiciones musicales del pueblo Ga en Ghana. La pieza se basó en la historia de los africanos esclavizados en Nueva Orleans y la plaza, que desde 1700 hasta mediados de 1800 [14] fue el único lugar de reunión público legal donde a los negros se les permitía bailar y tocar música los domingos por la tarde. [12] La mezcla en Congo Square de esos ritmos africanos con las tradiciones europeas de metales condujo al nacimiento del jazz. [15] Al comienzo de su colaboración, Addy le hizo a Marsalis su vieja pregunta sobre la música que tocaban los esclavos en Congo Square. Marsalis respondió que nadie lo sabía con certeza, pero estaba seguro de que juntos "podrían captar ese espíritu", [11] que se convirtió en la base de la obra.

Marsalis anunció sólo cuatro días antes de que el huracán Katrina azotara la ciudad que el estreno de la obra recién encargada sería al aire libre en Congo Square el 23 de abril de 2006, el último día del Festival del Barrio Francés de ese año , marcando la culminación de una semana de duración. residencia de la Jazz at Lincoln Center Orchestra. [16] El plan era repetir la actuación en una gira por siete ciudades de la costa sur y este de EE. UU., [14] que finalizaría en la ciudad de Nueva York el 6 de mayo. [17] Tras la devastación de Nueva Orleans por las inundaciones, Marsalis y Addy se comprometió a seguir adelante con el estreno según lo previsto [8] como un "regalo para el renacimiento espiritual de Crescent City". [6] Las actuaciones en la ciudad de Nueva York fueron grabadas y lanzadas en CD en 2007. [18] Marsalis, Addy y sus conjuntos realizaron una nueva gira con Congo Square en el verano de 2007, con actuaciones en Estados Unidos y Canadá. [19] La suite musical fue filmada en el Festival Internacional de Jazz de Montreal de 2007 y lanzada en DVD. [20]

El 19 de enero de 2009, Addy's Odadaa! y la Orquesta Jazz at Lincoln Center de Marsalis actuaron juntos en el Kennedy Center en Washington, DC como parte de una celebración de la primera toma de posesión de Barack Obama y el cumpleaños del Dr. Martin Luther King Jr. , titulada Let Freedom Swing . [21] Interpretaron la pieza "Ajeseke" desde la Plaza del Congo . [22]

como educador

A lo largo de los años como líder de varios conjuntos, Addy formó a numerosos músicos ghaneses. [6]

Durante la década de 1960, cuando ayudaba a su hermano como profesor en la Lincoln School, la escuela secundaria estadounidense en Accra, Addy desarrolló sus Técnicas de percusión a cinco manos como método para capacitar a estudiantes no ghaneses. Puso su sistema en uso por primera vez en la década de 1970, cuando enseñaba en el noroeste del Pacífico. [8] Su técnica ha sido copiada por muchos otros instructores. [6]

Después de mudarse a Estados Unidos, Addy ofreció numerosos talleres en varias ciudades. También enseñó en varias instituciones, incluido el Programa de Enriquecimiento Cultural del Estado de Washington, las Escuelas Públicas de Seattle , el Evergreen State College en Olympia, Washington , la Universidad Howard en Washington, DC, el Instituto Politécnico Rensselaer en Troy, Nueva York y el Skidmore College en Saratoga. Springs, Nueva York . [6]

Muerte

Addy murió de un ataque cardíaco el 18 de diciembre de 2014, a los 83 años. Iba detrás de una ambulancia que llevaba a su esposa al hospital después de que ella sufriera una reacción anafiláctica . Experimentó un paro cardiopulmonar mientras conducía y murió en la misma sala de emergencias del Albany Medical Center donde estaba siendo tratada su esposa. Amina fue dada de alta del hospital el 20 de diciembre y Yacub fue enterrado al día siguiente según la tradición islámica. [2]

A Addy le sobrevivieron su esposa y nueve hijos. En el momento de su muerte, tenía nueve hermanos vivos en África y dos en Virginia. Los Addy vivían en Latham, Nueva York . [2]

Discografía

Filmografía

Premios y honores

Referencias

  1. ^ ab "Yacub Addy". Maestros de Artes Tradicionales . 2010 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  2. ^ abcdef Biancolli, Amy (23 de enero de 2015). "Muere el baterista Yacub Addy". Unión de tiempos . Albany, Nueva York . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  3. ^ "¡Odadaa! Miembros: Yacub Addy". www.yacubaddy.com . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  4. ^ "¿Quién es Yacub Addy?". www.yacubaddy.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2010 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  5. ^ abcd Dalton, Joseph (29 de abril de 2005). "Música animada". Unión de tiempos . Albany, Nueva York. pag. D1.
  6. ^ abcdefghij "Yacub Addy: maestro del tambor de Ghana". www.arts.gov . Fondo Nacional de las Artes. y nd . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  7. ^ "Becas del Patrimonio Nacional NEA 2010". www.arts.gov . Fondo Nacional de las Artes. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  8. ^ abcdefghijklmnopqr Reed, Josephine (sin fecha). "Entrevista". www.arts.gov . Fondo Nacional de las Artes . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  9. ^ ab Addy, Amina (23 de diciembre de 2004). "Addy Elders en América: Yacub Addy y Obo Addy". Central de Músicas del Mundo . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  10. ^ Holden, Stephen (27 de enero de 1989). "Sonidos de la ciudad". Los New York Times . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  11. ^ ab Addy, Amina (6 de julio de 2012). "Combo de calor: cuando Wynton Marsalis conoció a Yacub Addy". El guardián . Londres . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  12. ^ ab Schwartz, Philip (6 de enero de 2006). "Marsalis y Addy tocando nuevos ritmos en The Egg". La Gaceta Diaria . Schenectady, Nueva York. pag. D-08.
  13. ^ Yusko, Dennis (22 de septiembre de 2010). "El profesor Skidmore gana el máximo premio de la NEA". Unión de tiempos . Albany, Nueva York . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  14. ^ ab Jones, Steve (13 de abril de 2006). "Marsalis lo mezcla: 'Congo' es una mezcla exótica de estilos". EE.UU. Hoy en día . Arlington, Virginia. pag. 8D.
  15. ^ Haymes, Greg (24 de abril de 2006). "Las culturas ricas se cruzan en la Plaza del Congo". Unión de tiempos . Albany, Nueva York. pag. A1.
  16. ^ Spera, Keith (21 de abril de 2006). "Pregonando Nueva Orleans: Wynton Marsalis celebra su ciudad natal el domingo con el estreno de 'Congo Square' durante el Festival del Barrio Francés". The Times-Picayune . Nueva Orleans, Louisiana. pag. Sección Lagniappe, 16.
  17. ^ Spera, Keith (30 de agosto de 2005). "De regreso al lugar de nacimiento: Wynton Marsalis trae a casa a la Orquesta de Jazz del Lincoln Center para un concierto de una semana". The Times-Picayune . Nueva Orleans, Louisiana. pag. Edición Web Viva, 1.
  18. ^ ab Wynton Marsalis y Yacub Addy (2007). Plaza Congo: Amor, Libación, Liberación (CD). Nueva York: Jazz en el Lincoln Center. LCCN  2010-572174. OCLC  252707945. JALC 42306.
  19. ^ Siegel, Steve (10 de junio de 2007). "Wynton Marsalis evoca sonidos del jazz temprano en 'Congo Square'". The Morning Call . Allentown, Pensilvania. P. E5.
  20. ^ ab Wynton Marsalis y Yacub Addy (2008). Congo Square: Wynton Marsalis y la Orquesta de Jazz del Lincoln Center con Yacub Addy y Odadaa (DVD). Newton, Nueva Jersey: Shanachie Entertainment. OCLC  427407952. 016351633293.
  21. ^ "Celebración del jazz estadounidense y la música africana antes de la toma de posesión de Obama". Noticias de la VOA . 2 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  22. ^ "¡Odadaa! De Yacub Addy actúa en el evento inaugural de Obama". yacubaddy.com . 19 de enero de 2009 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  23. ^ Oboada (1974). Música de Ghana: Kpanlogo Party (LP) (en Ga). Nueva York: Lyrichord. LCCN  76-762762. OCLC  970967260. LLST 7251.
  24. ^ Yacub Addy (1982). Hijos de los Antiguos: Yacub Addy [ Blema Bii ] (LP). Colección de series de danza africana (en Georgia). vol. 2. Nueva York: Makossa International Records. OCLC  496144096. ADSCII-86012.
  25. ^ ¡ Odada! (1999). Hijos de los Antiguos (CD) (en Ga). Nueva York: Aku Música. OCLC  298359529. YAO-BIS 00021.
  26. ^ ¡ Odada! (artistas intérpretes); Barry Dornfeld y Tom Rankin (directores y productores) (1985). Baila como un río: Odadaa! Percusión y baile en EE. UU. (VHS). Washington, DC: Instituto Oboade de Cultura Africana. OCLC  14628674 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  27. ^ Yacub Addy (director musical y coreógrafo); Odadaa! (artistas intérpretes); Johannes Holub (director de vídeo) (1997). Odadaa! Tambores y Danzas de Ghana (U-Matic). Instituto de Música del Mundo. OCLC  37122761.
  28. Varios artistas (2010). Let Freedom Swing: Conversaciones sobre jazz y democracia: un recurso para profesores con Wynton Marsalis y Sandra Day O'Connor (DVD). Nueva York: Teachers College Press. ISBN 9780807751343. OCLC  694263458.
  29. ^ Shattuck, Kathryn (17 de octubre de 2011). "Lo que hay en la actualidad". The New York Times (edición final tardía). pag. Sección C, 6.
  30. ^ "La Liga de las Artes de Albany-Sch'dy nombra a los ganadores de los premios de este año". La Gaceta Diaria . Schenectady, Nueva York. 24 de noviembre de 2000. p. D-03.

enlaces externos