Bibliógrafo y geógrafo árabe (1179-1229)
Yāqūt Shihāb al-Dīn [1] ibn-ʿAbdullāh al-Rūmī al-Ḥamawī (1179-1229) ( árabe : ياقوت الحموي الرومي ) fue un erudito musulmán de ascendencia bizantina [2] activo durante el período abasí tardío (siglos XII-XIII). ). Es conocido por su Mu'jam ul-Buldān , una obra influyente sobre geografía que contiene información valiosa relativa a la biografía , la historia y la literatura , así como a la geografía. [3] [4]
Vida
Yāqūt ( rubí o jacinto ) fue el kunya de Ibn Abdullāh ("hijo de Abdullāh "). Nació en Constantinopla , la capital del Imperio bizantino , llamada en árabe al-Rūm , de donde su nisba "al-Rūmi". [2] Capturado en la guerra y esclavizado, [2] Yāqūt se convirtió en " mawali " [nota 1] de 'Askar ibn Abī Naṣr al-Ḥamawī, un comerciante de Bagdad , Irak , la sede del califato abasí , de quien recibió el laqab "al-Hamawī". Como aprendiz de 'Askar, aprendió sobre contabilidad y comercio, convirtiéndose en su enviado en misiones comerciales y viajando dos o tres veces a Kish en el Golfo Pérsico . [5] En 1194, 'Askar dejó de cobrar su salario debido a una disputa y Yāqūt encontró trabajo como copista para mantenerse. Se embarcó en un curso de estudios con el gramático Al-'Ukbarî. Cinco años más tarde, estaba en otra misión en Kish para 'Askar. A su regreso a Bagdad, se estableció como librero y comenzó su carrera como escritor. [6]
Yāqūt pasó diez años viajando por Persia , Siria y Egipto y su importancia como erudito radica en su testimonio del gran patrimonio literario, en gran parte perdido, que se encuentra en las bibliotecas al este del mar Caspio , siendo uno de los últimos visitantes antes de su destrucción por los invasores mongoles . Obtuvo mucho material de las bibliotecas de las antiguas ciudades de Merv (en la actual Turkmenistán ), donde había estudiado durante dos años [7] , y de Balkh . Hacia 1222, estaba trabajando en su "Geografía" en Mosul y completó el primer borrador en 1224. En 1227 estaba en Alejandría . Desde allí se trasladó a Alepo , donde murió en 1229. [6]
Obras
- Kitāb Mu'jam al-Buldān ( árabe : معجم البلدان ) "Diccionario de países"; Clasificado como una "geografía literaria", compuesta entre 1224 y 1228, y completada un año antes de la muerte del autor. Un índice alfabético de nombres de lugares del corpus literario de los árabes , vocalizaciones, su derivación árabe o extranjera y ubicación . Yaqut complementa las descripciones geográficas con material narrativo histórico, etnográfico y asociado con bocetos históricos y relatos de conquistas musulmanas , nombres de gobernadores , monumentos , celebridades locales, etc., y preserva mucho material literario, histórico, biográfico y geográfico temprano valioso de prosa y poesía. [6] (ed. F. Wüstenfeld , 6 vols., Leipzig , 1866–73, en MENAdoc, vol. 1 A-Ṯ, vol. 2 Ǧ-Z, vol. 3 SF, vol. 4 QY, vol. 5 Anotaciones, vol. 6 Índice)
- Kitāb Iršād al-arīb ilā maʿrifat al-adīb al-maʿrūf bi-muʿǧam al-udabāʾ wa-ṭabaqāt al-udabāʾ (en MENAdoc), hg. DS Margoliouth , Brill, Leyden [u. a.] 1907ff, Vol. 1: Contiene parte de la letra Alif, Vol. 2: Contiene la última parte de la letra Alif hasta el final de la letra Ǧīm, Vol. 3, Parte 1: Contiene parte de la letra Ḥ, Vol. 4: Contiene la última parte de la letra Ḥā hasta la primera parte de ʿAin, Vol. 5: Contiene parte de la letra ʿAin, Vol. 6 : Contiene la última parte de la letra ʿAin hasta la primera parte de la letra Mīm, Vol. 6 : Contiene la última parte de la letra ʿAin hasta la primera parte de la letra Mīm.
- Mu'jam al-Udabā (= Irshād al-Arīb ilā Ma'rifat al-Adīb ), ( árabe : معجم الادباء إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب ) "Enciclopedia literaria, guía experta en literatura" (1226); (Ar.) www.archive.org (Ar., Beirut, 1993).
- al-Mushtarak wadh'ā wal-Muftaraq Sa'qā ( árabe : المشترک وضعا والمفترق صقعا ); Edición de 1846 de Ferdinand Wüstenfeld : Moschtarik, das ist de Jacut, Lexicon geographischer Homonyme , Ferdinand Wüstenfeld, 1846; reimpreso, 1963, en MENAdoc.
- Marâçid ; una edición latina de seis volúmenes de Theodor Juynboll , publicada como Lexicon Geographicum, cui titulus est, Marâsid al ittilâ' 'ala asmâ' al-amkina wa-l-biqâ , en 1852. vol.3, archive.org
- Yaqut ibn 'Abd Allah al-Hamawi (1861). Charles Barbier de Meynard (ed.). Dictionnaire géographique, historique et littéraire de la Perse et des contrées adyacentes, extrait du "Mo'djem el-Bouldan" de Yaquout, et complété à l'aide de document arabes et persans pour la plupart inédits (en francés y árabe). París : Impr. imperiale .
- Alt: Yaqut ibn 'Abd Allah al-Hamawi (1861). Charles Barbier de Meynard (ed.). Dictionnaire géographique, historique et littéraire de la Perse et des contrées adyacentes, extrait du "Mo'djem el-Bouldan" de Yaquout, et complété à l'aide de document arabes et persans pour la plupart inédits (en francés y árabe). París : Impr. imperiale .
- Muʿǧam al-buldān [Geographisches Wörterbuch de Jacut]. vol. I-VI. Ed. F. Wüstenfeld , Leipzig 1866-1873; 1924. reimpresión Teherán 1965; Beirut, 1955-1957; Frankfurt 1994, ISBN 3-8298-1197-7 (original en árabe, ISBN 964-435-979-8) (en MENAdoc, vol. 1 A-Ṯ, vol. 2 Ǧ-Z, vol. 3 SF, vol. 4 QY, vol. 5 Anmerkungen [anotaciones], vol. 6 Registro [índice]).
- Lexicon Geographicum, cui titulus est, Marâsid al ittilâ' 'ala asmâ' al-amkina wa-l-biqâ', ( مراصد الاطلاع علي اسماء الامكنة والبقاع Estudio de observación de nombres de lugares y sitios) 6 vols, editado por TG Juynboll , 1852[- ]64; como Marasid al-ittila' 'ala asma' al-amkina wa-al-biqa': wa-huwa mukhtasar mu'jam al-buldan li-Yaqut, 3 vols, editado por 'Ali Muhammad al-Bajjawi, 1992
- Yāqūt Ibn-ʻAbdallāh ar-Rūmī; ed. Theodor Juynboll ; Lexicon Geographicum, cui titulus est مراصد الاطلاع علي اسماء الامكنة والبقاع Introducción en hunc librum et annotationem en literas أ-ث ; Vol.4, pág. 729; Leiden , Brill (1859, árabe-latín)
Comentario
- Heer, Friedrich Justus (1898). Die historischen und geographischen Quellen en el geographischem Wörterbuch de Jāqūt (en árabe y alemán). Estrasburgo : KJ Trübner.
- Abdullah, Muhammad AH (1983). "Yaqut al-Hamawi, el hombre y su obra Mu'jam al-buldan" (Tesis). Ypsilanti: Universidad del Este de Michigan.
- 'Abd al-Karim, Gamal (1974). "La España musulmana en la obra de Yaqut (s. XII[-]XIII)". repertório enciclopédico de ciudades, castillos y lugares de al-Andalus: extraído del Mu'yam al-buldan (diccionario de los países) . Granada: Universidad de Granada.
- 'Abd al-Karim, Gamal (1977), Terminología geográfica-administrativa e historia político-cultural de al-Andalus en el Mu'yam al-buldan de Yaqut (3ª ed.), Sevilla: Universidad de Sevilla
- Blachère, Régis (1936) [1913]. "Yaqut al-Rumi, 1153[-]54". En MT Houtsma; et al. (eds.). La enciclopedia del Islam . vol. 4 (1ª ed.). Leiden : EJ Brill.
- Barbier de Meynard, Charles (1861), Dictionnaire géographique, historique et littéraire de la Perse et des contrées adyacentes, extrait du Modjem el-Bouldan de Yaqout, et complété à l'aide de document arabes et persans pour la plupart inédits , París: Imprimerie Impériale
- Bloch, Ernst (1929), Harawîs Schrift über die muhammedanischen Wallfahrtsorte, eine der Quellen des Jâqût , Bonn: Verein Studentenwohl
- Dib, al-Sayyid, Muhammad (1988), Yaqut Ali: 'adiban wa-naqidan , El Cairo: Dar al-Tiba'ah al-Muhammadiyah
- Elahie, RMNE (1965), La vida y las obras de Yaqut Ali , Lahore: Panjab University Press
- Heer, F. Justus (1898), Die historischen und geographischen Quellen in Jaqut's geographischem Wörterbuch , Estrasburgo: KJ Trubner
- Los capítulos introductorios de Mu'jam al-Buldan de Yaqut , traducidos por Jwaideh, Wadie, Leiden: EJ Brill, 1987 [1959]
- Krachkovskii, IJ (1957), "Izbrannye sochineniia", Arabskaia Geograficheskaia Literatura , 4 , Moscú: Akademiia Nauk SSSR
- Maqbul Ahmad, Seyyed (1980) [1970], ""Yaqut al-Hamawi al-Rumi"", en Coulston Gillispe, Charles (ed.), Dictionary of Scientific Biography , vol. 14: 546[-]48, Nueva York: Scribner
- Marun, Jurj Khalil (1997), Shu'ara' al-amkinah wa-ash'aruhum fi Mu'jam al-buldan , vol. 2, Beirut: al-Maktabah al-'Asriyah
- Rescher, Oskar (1928), "Mu'gam el-buldân" de Sachindex zu Wüstenfeld Ausgabe von Jâqût (nebst einem alfabetischen Verzeichnis der darin angeführten Werke) , Stuttgart: Harrassowitz
- Sa'di, 'Abbas Fadil (1992), Yaqut al-Hamawi: dirasah fi al-turath al-jughrafi al-'arabi ma'a al-tarkiz 'ala al-'Iraq fi Mu'jam al-buldan , Beirut: Dar al-Tali'ah lil-Tiba'ah wa-al-Nashr
- Sellheim, Rudolf (1966). Voigt, Wolfgang (ed.). "Neue Materialien zur Biographie des Yaqut". Forschungen und Fortschritte der Katalogisierung der Orientalischen Handschriften in Deutschland . Wiesbaden: Steiner: xvi[–]xxxiv.
- Shami, 'Abd al-Al 'Abd al-Mu'nim (1981), Mudun Misr wa-quraha 'inda Yaqut al-Hamawi , Kuwait: al-Jam'iyah al-Jughrafiyah al-Kuwaytiyah
- Shamsuddin, Ahmad (1993), Faharis mu'jam al-udaba', aw, Irshad al-arib ila ma'rifat al-adib , Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyah
- Tawanisi, Abu al-Futuh Muhammad (1971), Yaqut al-Hamawi: al-jughrafi al-rahhalah al-adib , El Cairo: al-Hay'ah al-Misriyah al-'Ammah lil-Ta'lif wa-al-Nashr
- 'Umari, Muhammad Abu 'Abd Allah (1994), Ithaf al-khillan bi-ma'arif Mu'jam al-buldan , vol. 2, Riad: Dar al-Sumay'i
Véase también
Notas
- ^ El término "mawali" puede traducirse como cliente, aprendiz o esclavo.
Referencias
- ^ Dodge , Bayard, ed. (1970). El fihrist de al-Nadim . Vol. 2. Nueva York y Londres: Columbia University Press. pág. 902.
- ^ abc «El diccionario de países». Biblioteca Digital Mundial . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ David C. Conrad, Imperios del África occidental medieval: Ghana, Mali y Songhay (Shoreline Publishing, 2005), 26.
- ^ Ludwig W. Adamec, El Islam de la A a la Z , (Scarecrow Press, 2009), 333.
- ^ cf. F. Wüstenfeld, "Jacut's Reisen" en el Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft , vol xviii. págs. 397–493
- ^ abc Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Yāqūt". Encyclopædia Britannica . Vol. 28 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 904.
- ^ Ayuda con las tareas, resúmenes de libros, guías de estudio, ensayos, planes de lecciones y recursos educativos. BookRags.com. 2010-11-02 . Consultado el 2012-11-20 .
Enlaces externos
- Al-Mushtarak
- Biografía de Yaqut Archivado el 12 de abril de 2020 en Wayback Machine.
- Yaqut al-Hamawi, en muslimheritage.com
- Literatura de viajes y exploración, una enciclopedia en tres volúmenes, Routledge Taylor & Francis Group
- Jacut (1866). Ferdinand Wüstenfeld (ed.). Geographisches Wörterbuch (en árabe y alemán). Leipzig : FA Brockhaus .vol.1 (1866), vol.2, (1867), vol.3, (1868); vol.4, (1869); vol.5, (1873); vol.6, (1870).
- al-Hamawi, Yaqut (1956). Kitab al-Buldan. Beirut.
{{cite book}}
: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )